Tensei Shitara Slime Datta Ken Vol 01 Chapter 16 (Indonesia)

Chapter 16 - Blacksmith Dwarf

"Ahh ... kenapa aku begitu sibuk ...."

Kaijin, seorang dwarf, menggerutu pada dirinya sendiri.

Dia marah berpikir dalam hati, 'Ya ampun, Kekaisaran di timur, mungkin mereka akan pindah? jenis kebodohan apa itu !? '. Memang benar, selama 300 tahun terakhir itu adalah era yang damai.

Kaijin tidak bisa mengerti. Mengapa Kekaisaran, yang kaya serakah seperti itu, pergi melalui kesulitan untuk menguasai lahan lainnya?

Meskipun bagi dwarf, bertahan hidup adalah dengan membuat senjata, dengan adanya perang seharusnya ini menjadi kesempatan yang sangat baik untuk membuat keuntungan besar ...

'Tetapi tetap saja! Mengapa beban kerjaku harus meningkatkan begitu tiba-tiba !!! '.

Selain itu, ada satu hal yang ia sangat khawatirkan ...

Bahkan saat dia mengutuk dan membayangkan memukuli mentri pemerintah tertentu, dwarf itu mempertimbangan mendalam mengenai hal lain.

"Apa yang harus aku lakukan…"

Dia menghela napas lelah sambil terus berpikir.

Hampir tidak ada waktu yang tersisa baginya untuk menyelesaikan pesanan karyanya.

Hilang batas waktu akan menjadi pukulan besar untuk reputasinya.

Mengatakan 'aku tidak bisa melakukannya!', Itu bukan pilihan.

Sekarang, masa depannya tergantung pada apakah ia akan menerima kontak dari teman-teman yang telah menerima pesannya atau tidak?.

Dia terkenal karena keahliannya sebagai pandai besi, tapi masih ada beberapa hal yang tidak bisa ia lakukan.

Apa yang mengganggu dia begitu banyak, adalah kurangnya bahan untuk membuat senjata!

Dan kemudian orang-orang yang telah ditunggu akhirnya muncul di hadapannya.

"Maaf ... kita harusnya membawakannya kemarin, tapi ada suatu hal yang di luar kendali kita ...!"

Mengatakan itu, ketiga orang ini memasuki toko Kaijin.

Ada tiga dari mereka, semuanya saudaranya, dan juga mereka dari ras dwarf.

Mereka berada di bisnis pertambangan.

Putra tertua Garm. Dia adalah seorang armorsmith terampil.

Putra kedua Dold. Dia dikenal sebagai pengerjaan tingkat pertama.

Anak ketiga Mild. Meskipun ia adalah seorang dwarf tetapi dia juga adalah seorang ahli, dari apa yang dia lakukan. Memiliki pengetahuan dalam konstruksi, dan berpengalaman di seni, ia adalah salah satu jenius yang baik.

Dengan semua hak, tiga bakat luar biasa ini seharusnya memiliki toko mereka sendiri, tapi sayangnya, mereka semua agak canggung pada salam yang umum.

Diberkati hanya dalam spesialisasi masing-masing, mereka putus asa ketika datang ke perencanaan atau perdagangan bisnis, yang membuat mengapa mereka sering dimanfaatkan oleh orang-orang di sekitar mereka.

Dan, toko mereka diambil alih oleh orang yang mereka percayai, dan lebih dari itu, mereka bahkan jatuh ke dalam perangkap yang diletakkan oleh sesama teman magang yang cemburu akan bakat mereka, dan akhirnya benar-benar ditendang oleh petugas dari Raja dan sekarang di bawah pengawasan negara ...

Tidak memiliki tempat lain untuk pergi, mereka memilih untuk mengandalkan Kaijin, yang di angap teman masa kecil serta kakak dari kelompok.

Meskipun ia sedih berpikir, 'mengapa harus bergantung padaku begitu cepat! ", dia sadar bahwa itu sudah terlalu terlambat untuk mengatakan hal itu.

Dia telah memutuskan untuk melindungi tiga bersaudara di tokonya dan mempekerjakan mereka untuknya. Namun, tidak ada pekerjaan yang dapat dipercayakan kepada mereka.

Sementara toko Kaijin ini mengutamakan penjualan senjata, barang yang lain dibeli dari pemasok lain.

Karena ia secara pribadi membuat senjata, tidak akan ada masalah dalam menerima bantuan dalam hal itu, namun ... ia takut bahwa masalah yang tidak perlu akan terjadi jika tokonya tiba-tiba berhenti berdagang dengan pemasok lain dan mulai memproduksi armor dan kerajinan sendiri.

Ada kebutuhan untuk melanjutkan operasi bisnis seperti biasa sampai tiga orang ini menetap. Ini adalah mengapa ia menugaskan tiga bersaudara untuk mengawasi buruh dalam pengumpulan bijih dan bahan baku.

Setelah mendengar keadaan mereka, ia menemukan bahwa mereka telah mengalami serangan demon. Kaijin itu sangat bingung pada hal ini. Namun demikian, keselamatan mereka adalah suatu kabar yang membuatnya menjadi bahagia.

Memikirkan betapa beruntungnya tiga orang ini dengan menghindari cedera apapun, ia menyuarakan rasa lega.

"Nah, itu adalah hal yang baik bahwa kalian semua aman! Kalian telah melakukan dengan baik untuk melarikan diri. Sangat menyenangkan bahwa tak satu pun dari kalian terluka!"

Memang, selama mereka aman, itu adalah hal yang mungkin untuk kembali mengumpulkan bijih yang diperlukan.

Tetapi sementara ia berpikir untuk dirinya sendiri, 'keselamatan teman-temanku jauh lebih penting! ', tiga bersaudara terlihat saling canggung satu sama lain.

Mereka berkata, "Tidak ... itu tidak seperti kami berhasil lolos dalam waktu yang tepat."

"Mhm. Sejujurnya, bahkan sekarang aku masih tidak bisa mengerti dengan apa yang terjadi kemarin ..."

"......."

* Saudara ketiga tetap diam.

Sejak saat itu, ia mendengarkan mereka menjelaskan apa yang terjadi secara rinci.

Mereka mengklaim, 'bahwa ada seekor lendir misterius memberi kami obat yang membuat kita kembali tetap hidup!'.

Biasanya, ia akan tertawa dan menjawab, "Aku tidak percaya itu!", Tapi dia tahu bahwa tiga saudara ini tidak pernah berbohong. Atau lebih tepatnya, mereka hanya tidak cukup terampil dalam berbohong. Yang berarti bahwa apa yang mereka katakan itu benar…

Namun, melihat seperti itu hanya kemarin serangan demon yang telah mengakibatkan banyak korban, mempekerjakan para penambang baru kemungkinan besar tidak mungkin.

Karena peristiwa kemarin, orang-orang yang bekerja telah mengundurkan diri satu sama lain. Karena cedera mereka juga cukup parah, ia tidak bisa benar-benar mengeluh.

Dalam keadaan biasa, ini justru akan menjadi waktunya untuk pergi ke Asosiasi kebebasan dengan membuat permintaan, tapi itu bukan pilihan.

Dia sudah mengeluarkan permintaan untuk pengumpulan bijih, tapi itu belum ada balasan. Itu situasi yang sama untuk setiap lokakarya lainnya, dan sebagaian harga barang di pasar cukup memburuk.

Dalam kasus komisi penjaga, tidak hanya akan menjadi biaya yang relatif tinggi, tetapi mereka juga hanya akan bekerja dalam tingkat permintaan.

Jika kamu meminta pengawalan, mereka akan melakukan hal itu dan tidak lebih ...

Dan ketika datang ke harga petualang yang mampu mengalahkan peringkat B demon ... itu tidak akan ada gunanya.

Jauh dari membuat keuntungan, itu hanya akan membuat bangkrut sebagai gantinya.

Pikirnya, 'Tsk! Mengapa demon yang kuat harus datang di zona terluar dari tambang! '.

Kaijin menghela napas berat.

Dia merenungkan tentang apa yang harus ia lakukan.

Tengang waktu juga semakin dekat. bahkan jika ia secara pribadi mengumpulkan semua bijih dengan tangannya sendiri waktunya tidak akan cukup.

Selain itu tidak ada ide yang baik yang muncul dalam kepalanya, dan waktu berjalan singkat ...

Keempat dwarf semua hilang dalam pikiran karena mereka memandang satu sama lain.

Dan saat itulah kelompok aneh mulai terlihat.

* Kembali ke sudut pandang lendir

"Hei! Big bro, kau di sana?"

Sementara memanggil seseorang di dalam, Kapten-san, sekarang dikenal sebagai Kaidou-san, memasuki toko.

Di tengah percakapan kami, kami telah menjadi jauh lebih terbuka dan ramah terhadap satu sama lain, dan sekarang. Aku diberitahu bahwa pemilik toko, yang ia ingin memperkenalkan padaku, adalah milik kakaknya yang sebenarnya.

Dari luar, itu tampak seperti jenis toko kecil yang dijalankan oleh paman tua.

"Maaf mengganggu ~!"

* Rimuru menyapa

"Apa kabar!"

* Gobuta-kun menyapa Mengatakan salam, kami mengikuti Kaidou-san masuk ke dalam toko.

Saat kami masuk, kami melihat bahwa banyak mata yang terfokus pada kami.

"Ah!"

Itu tiga bersaudara dwarf yang telah berseru pada saat yang sama.

Tiga dwarf yang aku lihat kemarin semuanya telah mengangkat suara mereka kaget.

Mereka tampak sehat sekarang. meskipun untuk beberapa alasan mereka membuat wajah tertekan ...

Dan kemudian tentu, seperti yang diharapkan, ada seorang paman tampan yang muram wajahnya tidak sedikit pun dari mereka yang terlihat seperti orang-orang tua konstruksi kota yang menakutkan. dia pemilik toko ini. Jujur, ia tidak menyerupai Kaidou-san sama sekali.

"Apa ini? Mereka teman temanmu?"

"Kaijin-san! lendir ini !!! Salah satu yang menyelamatkan kita kemarin !!!"

"Ya itu benar! Jadi Kapten-san adalah adik dari pemilik toko kami!"

"......."

*Saudara  Ketiga masih tetap diam

"Ohh ...! Jadi itulah lendir yang kamu bicarakan! Aku pernah mendengar kamu orang yang menyelamatkan orang-orang ini. Aku merasa sangat berterimakasih!"

"Tidak tidak! Aku tidak merasa seolah-olah aku sudah melakukan itu, atau mungkinkah karena obat miliku? Hahahahaha ~~ !!!"

Untuk orang sepertiku, yang dengan mudah akan terbawa suasana terlalu jauh, kata-kata pujian adalah tabu ... karena aku tidak akan bisa tenang untuk  waktu panjang berikutnya.

"Jadi, mengapa kamu datang ke sini hari ini?"

Setelah sedikit mendapatkan kembali ketenangannya, Paman-san mengajukan pertanyaan.

Semua dari kita telah pindah lebih jauh ke dalam toko untuk berbicara. Dan kemudian, Kaidou-san mulai menjelaskan situasiku. Aku juga ikut ke dalam percakapan, bila diperlukan, untuk membantu menjelaskannya dengan lancar.

Tapi aku harus mengatakan, saudara ketiga dwarf ini disebut Mild-san, dia tidak pernah mengatakan satu hal pun! Maksudku, bagaimana dia masih berhasil untuk benar-benar berkomunikasi? Aku rasa itu adalah sesuatu yang misterius.

"Aku mengerti apa yang kamu inginkan sekarang. Tapi aku minta maaf. Aku tidak berpikir aku dapat memberikan bantuan .... Masalahnya adalah, kami sudah menerima permintaan dari negara tertentu…."

Dia mengatakan kepada kami bahwa itu adalah rahasia, dan menjelaskan apa yang terjadi di seluruh dunia sementara menahan informasi penting.

Ternyata banyak negara yang merasa tertekan oleh rasa takut perang yang akan terjadi karena 'Orang bodoh tertentu di suatu tempat!', dan itu sebabnya pesanan kerajinan senjata dan armor dikeluarkan di mana-mana. Hal ini menjadi informasi yang mempertimbangkan, masuk akalnya bahwa obat-obatan dan barang lainya keluar dengan jumlah besar-besaran kemarin.

"Dan begitu, tentang permintaan yang diterima olehku. Meskipun aku berhasil membuat 200 tombak baja semalam ... tapi di sisi lain, mengenai urutan utama 20 pedang, bahkan tidak satu pun telah dibuat. Karena aku tidak memiliki bahan, kamu lihat ..."

Meskipun menggantung kepalanya rendah, Paman-san masih menggerutu.

"Jika tidak dapat dilakukan, bukankah lebih baik untuk membatalkan pesanan?"

Itu pertanyaan yang wajar, yang dikatakan oleh Kaidou-san.

"Kamu orang bodoh! Bahkan aku mengatakan kepada mereka dari awal bahwa itu tidak masuk akal! ... Tapi kemudian itu siall pemerintah Menteri Bester menyela dan berkata ... 「Keterampilan anda terkenal di seluruh kerajaan kami, bisa tidak seorang sekaliber anda, Kaijin, menyelesaikan tugas kecil ini? 」 ... Adalah jenis omong kosong yang dia katakan kepadaku!!! Belum lagi, hal ini dikatakan di depan raja! Apakah itu bisa dimaafkan? Sialan bajingan itu !!!"

Dia sangat marah sepanjang waktu ia berbicara.

Seperti kita yang terus berkomunikasi, aku belajar bahwa di masa lalu, ketiga dwarf kakak Mild-san telah menolak permintaan dari Menteri Bester untuk membangun rumah yang ia inginkan. Bantalan dendam dari kejadian itu, Menteri berulang kali melecehkan Mild-san ke titik di mana ia mulai berpikir tentang melarikan diri dari negara ini. Dan aku diberitahu bahwa orang yang membawanya di saat itu Kaijin-san.

Namun kamu melihatnya, itu pasti kebencian yang ditunjukan terhadap Mild-san.

Lalu aku berpikir, 'Apakah tidak mungkin bahwa Menteri memborong semua bahan untuk menghalangi pekerjaan Kaijin-san? '.

"Jika kamu tidak bisa membuat pedang karena kurangnya bahan, apakah itu berarti bahwa tombak membutuhkan bahan yang berbeda?"

Dan itulah pertanyaanku Kajin-san menjawab,

"Ya. Pedang membutuhkan bahan khusus yang disebut "bijih magis". Itu tombak hanya perlu dibuat dari baja."

Dia menjawab dengan cara yang sangat lelah. Karena tanpa bahan, bahkan master pandai besi itu hanyalah orang biasa. Itu harusnya menjadikan frustasi untuknya.

Tetapi ketika kamu berpikir tentang hal itu, tidak mungkin bahwa Menteri itu menunggu Kaijin-san datang kepadanya meminta pertolongan?

"Untuk menyelesaikan itu ... dibutuhkan waktu sepanjang hari untuk menyelesaikan satu pedang. Bahkan dengan menggunakan garis perakitan sistem produksi yang efisien, masih akan mengambil 2 minggu untuk membuat 20 dari mereka ...."

Aku hendak bertanya tentang batas waktu, tapi kemudian memutuskan untuk tidak menanyakan.

keputusasaan di wajahnya mengatakan kepadaku semua yang aku perlu tahu.

Tapi dia mengatakan kepadaku pula.

"Batas waktu adalah akhir pekan ini .... Pada hari pertama minggu depan, aku harus memberikan itu semua kepada Raja. pekerjaan ini adalah sesuatu yang ditugaskan untuk masing-masing setiap pengrajin, ditugaskan oleh negara ... jika kamu tidak dapat menyelesaikannya, adalah mungkin untuk memiliki kualifikasi sebagai pengrajin dicabut ..."

Dengan kata lain, hanya 5 hari yang tersisa untuk menyelesaikan pesanan. Atau sebaiknya, karena kemajuan tidak dapat dilakukan hari ini, maka hanya 4 hari sampai batas waktu?

Aku punya perasaan seperti pembicaraan semakin serius. Aku tidak ada hubungannya dengan ini, jadi mengapa aku di sini? Tunggu sebentar, aku tidak bisa memahami apa yang terjadi ~? Sebenarnya, jika itu "bijih magis", tidakah aku punya beberapa? Yah, itu tidak seperti itu adalah urusanku…

Aku tidak tahu apakah mereka salah paham dengan sesuatu atau tidak, tapi semua orang melihat ke arahku. Sedang ditatap oleh orang-orang itu membuatku merasa tidak bahagia!

Mata mereka tampak mengatakan, 'Hei kamu! tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang ini?'.

Orang-orang ini ... apa yang mereka pikirkan tenatang lendir ini?  Aku Kira aku tidak punya pilihan.

Untuk saat ini, aku harus murah hati meminjamkan bantuanku kepada mereka ... Dan sementara aku berbaik hati, aku akan memanfaatkan mereka untuk membantuku dengan membangun desa goblin kami!

"Fufufu. Ha ha ha. Ha ~~~ hahaha !!! Hei sekarang, tidakkah pembicaraan ini terlalu signifikan? Paman! Hal ini, dapatkah kamu menggunakannya?"

Dengan bunyi keras, aku menempatkan di depan mata mereka, bijih sepenuhnya diambil dari meja kerja. Dan kemudian aku pergi berbaring di sofa dengan kakiku terulur! (Begitulah caraku membayangkan itu)

"... Dia, hey! Heeeey !!! Bukk-, bukankah ini "bijih magis" !? Selain itu, ini luar biasa kemurnian yang tinggi !!!"

Heh. Sebenarnya, itu bukan "bijih magis".

Itu adalah premade "ingot baja magis" ~ !!!.

"Hei sekarang, paman, coba lihat itu dengan teliti!"

Jika dia bahkan tidak mampu mengidentifikasi ini, aku ragu dia bisa menggunakan bijih itu untukku.

Aku akan menjual bahan kepadanya dengan harga yang cocok, tapi aku tidak akan jauh melibatkan diri!

"Apa…? ... kamu mengatakan ... tidak, itu konyol! Apakah kamu mengatakan bahwa seluruh ingot ini "baja magis" !?"

Seperti yang diharapkan, Paman-san bisa mengidentifikasi itu! Tapi tetap, seperti bagaimana ia heran, aku terkejut juga!

"Akk, akankah kamu menjual ini kepadaku? Tentu saja, aku akan membayar harga yang diminta!"

Fufufu. Aku menangkapnya!

"Nah sekarang, bagaimana aku mengatasi tentang hal ini ~"

"Argh. Apa yang kamu inginkan? Aku akan melakukan apa saja yang ada sebatas kemampuanku!"

"Aku sedang menunggu kata-kata itu! Kamu sudah mendengar dari kami keadaannya, ya kan? Di antara kenalan paman-san, aku ingin kau menemukan seseorang yang mampu mengajarkan teknik kerajinan."

"Apa katamu? Kau baik-baik saja dengan hal itu?"

"Hmph. Prioritas pertama kami adalah untuk mengamankan kebutuhan hidup, pakaian dan perumahan! Dan juga dari sekarang, aku ingin meminta perantara pemasokan pakaian, dan seseorang yang mampu membuat senjata."

"Jika itu semua yang kamu butuhkan, tidak akan ada masalah sama sekali!"

Dengan perjanjian ini, aku menyerahkan "ingot baja magis" kepada Paman-san, Kaijin, dan sebagai imbalannya aku memperoleh janji.

Kami merencanakan untuk pergi ke rincian lebih detail setelah ia menyelesaikan karya pesanannya.

Dari respon yang ia tununjukkan, itu mungkin akan baik-baik saja untuk meminta sedikit lebih, tetapi ingin terlalu banyak tidak baik.

Bagaimanapun juga ... keserakahan selalu menyebabkan kegagalanku!

Aku telah belajar dari kesalahan dari masa laluku.

Hari yang sama, setelah semua orang makan malam, Kaidou-san meninggalkan kami dan kembali ke posnya.

Meskipun ia adalah kapten penjaga, itu bukanlah contoh yang baik dengan melompati jadwal siangnya. Tapi juga, itu demi membimbingku di sekitar. Aku tidak ada katakan tentang hal itu!

Dan kemudian, tiga bersaudara dwarf telah berlebihan menyatakan terima kasih mereka untukku.

Ternyata, itu karena mereka pikir itu kesalahan mereka bahwa Paman-san (Kaijin) berada di bawah pengawasan negara, mereka merasa sangat bersyukur bahwa aku membantunya.

Ketika aku bertanya, 'Jika kalian suka, kenapa tidak kalian bertiga juga ikut bergabung dengan kami?', Mata mereka melebar dengan kejutan, dan kemudian mereka memulai diskusi di antara mereka sendiri.

Yah, aku yakin mereka akan tiba pada semacam kesimpulan.

Tapi itu adalah tentang waktu, untuk mengajukan pertanyaan yang paling penting.

"Paman-san, ada 4 hari tersisa. Termasuk hari ini, yang membuatnya 4.5 hari. Apakah akan cukup waktu untuk menyelesaikan pekerjaanmu?"

".... Sejujurnya, aku tidak berpikir itu bisa dilakukan. Meski begitu, aku sudah tidak punya pilihan selain untuk melakukan itu!"

Jadi dia berencana pergi ke depan dengan hanya semangat juang ....

Namun, aku tahu ini. Apa yang tidak bisa dilakukan, tidak bisa dilakukan!

Untuk menjadi sukses dalam sesuatu, semua komponen yang memungkinkan harus dirakit.

Tidak ada yang harus dilakukan tentang hal itu ... sejak aku memulai ini, aku akan melihatnya sampai akhir!

"Aku mengerti. Aku punya rencana! Untuk saat ini, menunggu sampai besok. Aku butuh kamu untuk tenang dan membuat aku salah satu pedang yang kualitasnya terbaik mungkin!"

"Apa yang kamu katakan? Apakah kau bukan amatir dalam hal ini? Apa yang dapat kamu lakukan untuk membantu?"

"Ini sebuah rahasia. Percaya padaku! Jika kamu tidak bisa, maka lakukan yang kamu inginkan. Namun, aku Pastikan bahwa kamu tidak akan dapat memenuhi permintaan!"

"... Tidak apa-apa untuk percaya padamu, kan? Dalam hal itu kamu tidak dapat membuat ini berhasil, aku tidak akan membayarmu untuk "baja magis. Yah, itu tidak akan membuat perbedaan bagiku dengan cara yang baik, karena aku tidak akan mampu membayar bagaimanapun! Tapi, jika kamu berhasil memenuhi janjimu ... Aku bersumpah untuk menjaga sisiku dari janji! Aku akan mempersiapkanmu pekerja terbaik yang ada !!!"

Kami telah membuat janji-janji kami!

Dan janji yang dibuat adalah sesuatu yang harus ditepati!

Status

Nama	Rimuru Tempest
Divine Protection	Storm Crest
Spesies	Slime
Title	Salah satu monster yang memberi perintah
Sihir	Tidak ada
Kemampuan	Unik Keterampilan [Great Sage], Unik Keterampilan Predator, Slime-Specific Skills [Larutkan], [Menyerap], [regenerasi], Extra Keterampilan [Manipulasi Air], Extra Keterampilan [Sihir Persepsi]
Acquired keterampilan	Ular Hitam [Detection Panas, Nafas Beracun], Lipan [Nafas Kelumpuhan], Spider [Sticky Thread, Iron Thread], Bat [USG Waves], Lizard [Body Armor], Serigala Hitam [Penciuman Super, Transmisi Pemikiran, Intimidasi, Gerakan Bayangan, Petir Hitam]
Daya Tahan	Thermal Fluktuasi Resistance EX, Resistance serangan fisik, Persepsi Perlawanan nyeri, Resistance Listrik, Resistance kelumpuhan

Sebelumnya Chapter 15

Kembali Ke Halaman Utama

Selanjutnya Chapter 17