A huge fan of Nishio Ishin (Zaregoto/Ningen/Monogatari Series) and Kawakami Minoru's (Kyoukai Senjou no Horizon, Owari no Chronicle) works. That's why I ended up helping with the translation of Horizon at the start of the project.
Now I'm just a random lurker of BT that sometimes uploads some illustrations. Maybe I can help with proofreading or with minor edits. That's it.
To contact me, just look for someone with the same nick in the B-T forum or in the anisuki forum (Allen).