User talk:Flere821

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Welcome to Baka-Tsuki, The Observer. As you already know I posted your translations on this site. Since I know a bit of italian and spanish, there is good number of people following your translations as well even before posting them on Baka Tsuki(I guess because they're Accelerator's fans, also Acqua has a growing fandom there too when I told to them he still was alive after the vol.16 and fought the GrandMaster during the coup in U.K. I wonder if you will translate his fights XD)--Wilfriback 02:37, 28 June 2010 (UTC)

Wow, I didn't know I have that much a following lol... And good news for you, I'm doing Vol17 Chapter 4 Pt8 right now, which IMO is THE Crowning Moment of Awesome for Acqua, aka William Orville. It should be up within the hour from the time of this message =P Oh, and can you (or anyone else really) teach me how to make new pages here at BakaTsuki? That would help when I have to post my translations. --Flere821 22:23, 29 June 2010 (UTC)

To create a new page, add the [[ ]] tags before and after a word, making the word turn into a red link (an empty and unformatted page). Then just click the link and add text, and after you save, it'll turn into a lovely shade of blue. You can use the "Show preview" button to experiment a bit.

Like, for volume 15, "To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume15_Chapter_4|Chapter_4: Enemy_Level5." The "To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume15_Chapter_4" is what the URL for the page will look like, the "|" being a separator, and the "Chapter_4" being the link itself. Usually, though, there wouldn't be an underscore in the link itself, and I should probably fix that. --EnigmaticRepose

Thanks for the help EnigmaticRepose =) Please look at your talk page later if you have not done so yet, I've left a message there asking for further assisitance on some editing matters ^^; --Flere821 23:17, 29 June 2010 (UTC)

You're welcome. I saw and replied on my talk page. --EnigmaticRepose

thank you very much for translating those parts; as an accelerator fan i really appreciate it. anyway you are are the one doing all the work, so you should do things whichever way is easier for you. ~ark


Regarding "mature" tags you could ask this question also in the forum, but I dont think that this would be a problem since baka-tsuki is a grey place so I dont think someone would mind this - also we are all mature here right? ;) (And who will prove otherwise?) Also its a wiki... --Darklor 12:10, 30 June 2010 (UTC)

doing sections at a time[edit]

I doubt it would be a problem, but I would say that not being clear on the registration page would be a problem: it would effectively stop other translators from working on parts that you have no intention of doing. You're being clear there, so I can't think of a way that what you're doing could cause a problem. No one (rational) expects you to force yourself to do something you don't want to do. --Saganatsu 18:57, 16 December 2010 (UTC)