User talk:Mewster

From Baka-Tsuki
Revision as of 15:04, 5 December 2012 by RxD (talk | contribs) (Created page with "Ehilà, vi do un caloroso benvenuto dal supervisore del progetto di SAO In effetti, mi ero già accorto dalla vostra presenza circa due giorni fa (girovagavo per caso nella p...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Ehilà, vi do un caloroso benvenuto dal supervisore del progetto di SAO

In effetti, mi ero già accorto dalla vostra presenza circa due giorni fa (girovagavo per caso nella pagina di registrazione è.è)

In quanto non c'è nessuna regola ferrea di traduzione, mi riserbo comunque il diritto di modificare i vostri lavori per almeno 2omogenizzare" la traduzione (se un traduttore traduce <Starting City> come <Città Iniziale>, altri come <Città d'Inizio>, etc... qualcuno dovrà pur essere coerente, no?

A parte queste formalità, se avete skype\msn, mi potete contattare e al massimo, chiedere aiuto sulla traduzione

Bene, detto questo, buona traduzione

RxD 5/12/12