User talk:Mizuho

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

General Messages[edit]

Hi, I'm here to inform you that Blade Dance volume 5 chapters 1-6 are completed just in case you want to avoid repeat translations (some chapters are not uploaded).--Thatsjustpeachy (talk) 04:28, 17 February 2013 (CST)

Thank you for translating Seirei Tsukai no Blade Dance! I really enjoy the translations you and the other translators made. I can't wait for the next update! - Blackie

In case you missed my request on the forum, I'm requesting for v5's epilogue to be redone.--KuroiHikari (Talk | ) 06:01, 20 February 2013 (CST)

If you're still looking for a copy of volume 10. Try this.

Hey Mizuho,

First off i'd like to thank you for your work on seirei tsukai no blade dance. with that said i might as well as make an introduction: My name it Trigger91 and i'll be working with you as a editor on the light novel Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo?. i hope we can get along and complete this project quickly. Trigger91 (talk) 10:55, 19 April 2013 (CST)

Nice to meet you, Trigger91! I'll definitely be trying to race right through this (God, there's a lot of text compared to Blade Dance!). Just a note that those endings where the name of the poster and time posted can be put onto the end of your text easily by using four tildes (~). ---Mizuho (talk) 12:05, 19 April 2013 (CDT)

Hei Mizuho, Thanks for translating Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo? !!. I hope you will continue to translate this series !. --Heru Uchiha (talk) 18:23, 24 January 2014 (CST)

Hey, thanks for TLing Eden. I just started it yesterday and i'm already caught up. Hope you finish the TL/Catch up to the releases soon. --AnimeFan9001 (talk) 21:33, 28 April 2014 (CDT)

Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru sou desu yo[edit]

Hello Mizuho! This is BionicMeerkat, one of the editors for Mondaiji. I'm writing this because one of the current translators, magref, is expressing interest in Volume 7. Your name is registered under it so I figured giving you a heads up would be fine. If you plan on continuing on working on it, please let me know. Otherwise I'll give the ok to magref to work on it when he gets there. Thanks! --BionicMeerkat (talk) 19:51, 25 June 2014 (CDT)

Hi Mizuho! I wasn't sure if I should reply on my page or here but figured here was better. Thank you for the reply! However, just to be sure, I want to ask if Aphraelyn had worked on a Mondaiji chapter during her hiatus. I would hate for her to have to discard any work that she may have done just because a translator is expressing interest in Volume 7. Magref is probably not gonna reach Vol 7 for another month or so. If the answer is no, than I appreciate all the work the 2 of you have done for the series! Thank you and best of luck with Hyouketsu Kyoukai no Eden! Best regards --BionicMeerkat (talk) 16:04, 30 June 2014 (CDT)

Audio Novel Project[edit]

First of all thanks for Translating Seirei Tsukai no Blade Dance.

Second of all I am apart of the Audio Novel Projects The result of discussions between myself and some other enthusiasts in the forums, and what we aim to do is create audiobooks of translation scripts done by contributors. However, due to recent discussion, we've come to the conclusion that it is best to ask permission from the translators themselves, if their scripts can be used as Audio Novel bases, because of the section in the Translation Common Agreement that states that all translations belong to their respective translators.

Therefore, as respectfully as possible, I'd like to request permission to use your translation of Seirei Tsukai no Blade Dance as a script as such.

SilentZephyr (talk) 00:46, 8 August 2014 (CDT)