Editing Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 168: Line 168:
 
Alasannya sederhana. Dari suara jernih sang penyiar, ia mendengar nama jalan yang tidak asing.
 
Alasannya sederhana. Dari suara jernih sang penyiar, ia mendengar nama jalan yang tidak asing.
   
"Nnn? Tempat itu lumayan dekat. Ada kejadian apa?"
+
"Nnn? Itu lumayan dekat. Ada kejadian apa?"
   
 
Mencondongkan badan dari balik ''counter'', ia menyipitkan mata dan menatap TV.
 
Mencondongkan badan dari balik ''counter'', ia menyipitkan mata dan menatap TV.
Line 954: Line 954:
 
Suara penuh kejemuan terdengar dari atas kepalanya.
 
Suara penuh kejemuan terdengar dari atas kepalanya.
   
Pandangannya, yang sesaat lebih lambat, mengikuti arah pikirannya.
+
Pandangannya, yang satu sesaat lebih lambat, mengikuti arah pikirannya.
   
 
Di depan matanya berdiri seorang gadis yang sampai sesaat yang lalu tidak ada di sana.
 
Di depan matanya berdiri seorang gadis yang sampai sesaat yang lalu tidak ada di sana.
Line 1,290: Line 1,290:
 
“Jadi, apa yang anda maksud adalah...”
 
“Jadi, apa yang anda maksud adalah...”
   
“Ya. ''Rounds''<ref>''Rounds'' berarti ‘dewan’ dalam organisasi-organisasi tertentu</ref> akhirnya sudah memberikan persetujuan mereka. Rencana sedang dimulai sekarang.”
+
“Ya. Para ''Rounds''<ref>''Rounds'' berarti ‘dewan’ dalam organisasi-organisasi tertentu</ref> akhirnya sudah memberikan persetujuan mereka. Rencana sedang dimulai sekarang.”
   
 
Dengan kata-kata tersebut, suara para anggota ''crew'' di ''bridge'' menelan ludah dapat terdengar.
 
Dengan kata-kata tersebut, suara para anggota ''crew'' di ''bridge'' menelan ludah dapat terdengar.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: