Editing Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 7 Chapter 2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 371: Line 371:
 
Exactly because he was disliked by Kazuha-senpai, that only Kazuki managed to finally arrive at Kazuha-senpai’s honest face.
 
Exactly because he was disliked by Kazuha-senpai, that only Kazuki managed to finally arrive at Kazuha-senpai’s honest face.
   
“When senpai makes a face like that and the other party understands that you are nervous, your nervousness will also get transmitted and the other side also cannot become calm when they are facing senpai. In contrast if you directed a natural smile to them, the other side too will feel calm.”
+
“When senpai makes a face like that and the other party understands that you are nervous, your nervousness will also get transmitted and the other side also cannot become calm when they are facing senpai. In contrast if you directed a natural smile to them, the other side too will feel calming down.”
   
 
If you directed hostility to someone it would make it easy to turn them into an enemy, and if you directed a good will without any ulterior motive then the other side would also relax their alertness. Communication was a mirror that reflected yourself.
 
If you directed hostility to someone it would make it easy to turn them into an enemy, and if you directed a good will without any ulterior motive then the other side would also relax their alertness. Communication was a mirror that reflected yourself.
Line 381: Line 381:
 
In reverse if he stumbled completely from the start, he would lose confidence there and would always get nervous with his body stiffening completely, piling up even more failure and losing more confidence, steadily falling into a closed vicious circle.
 
In reverse if he stumbled completely from the start, he would lose confidence there and would always get nervous with his body stiffening completely, piling up even more failure and losing more confidence, steadily falling into a closed vicious circle.
   
When statistics concerning the birthday of professional sports athletes was taken, it was mentioned that there were many among them that were born in the month between April-June. In the time as a child there was a difference in physique between children that couldn’t be surpassed from [having been born several months earlier].
+
When a statistic concerning the birthday of professional sports athletes was taken, it was mentioned that there were many among them that were born in the month between April-June. In the time as a child there was a difference in physique between children that couldn’t be surpassed from [having been born several months earlier].
   
Because children were divided into grades between their year and they went through a group activity in a group based on their grade, inside that group the children that were born in April-June who had growth just several months faster had it easier to stand in superior position whether it was in sports or playing. When those children experienced victory there, that experience became confidence, which in turn incited a positive endeavor and growth. Working hard became something fun. And then they would rapidly grow and put even more distance from their surroundings…it seemed there was such a tendency like that. The thing called success experience couldn’t be looked down at.
+
Because children were divided into grades between their year and they went through a group activity in a group based on their grade, inside that group the children that were born in April-June who had growth just several months faster had it easier to stand in superior position whether it was in sports or playing. When those children experienced victory there, that experience became confidence, which in turn incited a positive endeavor and growth. Working hard became something fun. And then they would rapidly grow and putting even more distance from their surrounding…it seemed there was such tendency like that. The thing called success experience couldn’t be looked down at.
   
 
If someone fell into a vicious circle of losing confidence, they had to grasp a success somewhere to cut through the negative circle. In order to do that, surely the assistance of people from outside would become important.
 
If someone fell into a vicious circle of losing confidence, they had to grasp a success somewhere to cut through the negative circle. In order to do that, surely the assistance of people from outside would become important.
Line 389: Line 389:
 
“Senpai is a really lovely person, that’s why it’s fine even if you don’t do anything special. If senpai just stop getting too spirited and make a relaxed smile, then everyone is bound to like senpai.”
 
“Senpai is a really lovely person, that’s why it’s fine even if you don’t do anything special. If senpai just stop getting too spirited and make a relaxed smile, then everyone is bound to like senpai.”
   
“…You say to relax more…l-like this?”
+
“…You say to relax more…li, like this?”
   
 
Kazuha-senpai showed a wide smile. It still had an artificial feel exposed in it but―
 
Kazuha-senpai showed a wide smile. It still had an artificial feel exposed in it but―
Line 407: Line 407:
 
“…Kazuki is really looking at me properly huh.”
 
“…Kazuki is really looking at me properly huh.”
   
“Because of Hayashizaki-style's prized observation.”
+
“Because Hayashizaki-style prized observation.”
   
 
“There is also nothing mistaken in your advice for sword technique until now. Got it! I will do as you say and show you that I will get along with Itsuki without fail!”
 
“There is also nothing mistaken in your advice for sword technique until now. Got it! I will do as you say and show you that I will get along with Itsuki without fail!”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: