Difference between revisions of "User talk:GHBaseStone"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Just follow the Format_guideline and you should be OK. Just try to don't change the meaning unless you ask the translator if he made an error and the phrase isn't understa...") |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Just follow the [[Format_guideline]] and you should be OK. Just try to don't change the meaning unless you ask the translator if he made an error and the phrase isn't understandable. You can make any grammatical correction trough, to make sure the translation makes sense. I would recommend you to read previous works so you can spot discrepancies in the translation work. |
Just follow the [[Format_guideline]] and you should be OK. Just try to don't change the meaning unless you ask the translator if he made an error and the phrase isn't understandable. You can make any grammatical correction trough, to make sure the translation makes sense. I would recommend you to read previous works so you can spot discrepancies in the translation work. |
||
| + | |||
| + | If possible try to make edits by parts/chapter rather than a lot of minor changes here and there. This might not be the best way when a new chapter is freshly uploaded though; edit conflicts are such a pain.. --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 12:04, 1 February 2013 (CST) |
||
Revision as of 20:04, 1 February 2013
Just follow the Format_guideline and you should be OK. Just try to don't change the meaning unless you ask the translator if he made an error and the phrase isn't understandable. You can make any grammatical correction trough, to make sure the translation makes sense. I would recommend you to read previous works so you can spot discrepancies in the translation work.
If possible try to make edits by parts/chapter rather than a lot of minor changes here and there. This might not be the best way when a new chapter is freshly uploaded though; edit conflicts are such a pain.. --Drowzycow (talk) 12:04, 1 February 2013 (CST)
