Difference between revisions of "Talk:Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 24: Line 24:
   
 
:Well, it'll take them at least half a year till we see the finished product. Soo... you know... -- <span style="white-space: nowrap; position: relative;"><span style="position: absolute; font-size: .8em; top: -11px; left: 50%; white-space: nowrap; letter-spacing: normal; color: inherit; font-weight: inherit; font-style: inherit;"><span style="position: relative; left: -50%;">Supervisor</span></span><span style="display: inline-block; color: inherit; letter-spacing: normal; font-size: 1.0em; font-weight: inherit;">[[User:Simon|<span style="color:darkred;font:bold 10pt kristen itc">Sim</span>]][[User talk:Simon|<span style="color:darkblack;font:bold 10pt kristen itc">on</span>]]</span></span> 19:36, 19 April 2014 (CDT)
 
:Well, it'll take them at least half a year till we see the finished product. Soo... you know... -- <span style="white-space: nowrap; position: relative;"><span style="position: absolute; font-size: .8em; top: -11px; left: 50%; white-space: nowrap; letter-spacing: normal; color: inherit; font-weight: inherit; font-style: inherit;"><span style="position: relative; left: -50%;">Supervisor</span></span><span style="display: inline-block; color: inherit; letter-spacing: normal; font-size: 1.0em; font-weight: inherit;">[[User:Simon|<span style="color:darkred;font:bold 10pt kristen itc">Sim</span>]][[User talk:Simon|<span style="color:darkblack;font:bold 10pt kristen itc">on</span>]]</span></span> 19:36, 19 April 2014 (CDT)
  +
  +
:seeing as how far this project is translated it really is not too big a deal but it would be nice if the 1st volume could be translated before then but we will see. Thanks for the notice =)<br>-[[User:Yascob99|Yascob99]] ([[User talk:Yascob99|talk]]) 20:01, 19 April 2014 (CDT)

Revision as of 03:01, 20 April 2014

wow , have been reading the manga and loving it. Thanks for your translation

thank you very much for starting translate --Sabado


Lawnninja555 here, love the manga, found out is was a LN so looked for it, saw it was in teasers. So wondering if anyone knows if this is going in to limbo, or if anyone was thinking of picking up the series. --Lawnninja555

I don't know about the other chapters/volumes but Mytsy has picked up volume 1 chapter 1. --Rohan123 (talk) 03:55, 6 October 2013 (CDT)


From what I read in the forms, Mytsy is new at the TL game, so is reserved to go about and translate the whole novel/s. So Mytsy is hoping someone might at least help them, or at most take the work of their hands. I do not know if Mytsy plans on waiting for a bit, in hopes some one decides to help, or if Mytsy is going to go through and do it at their own pace. personally I do not care if it takes a year per chapter, but I would like to know if it might be a good idea to stop with the dally checks. --Lawnninja555

Well more or less its like that.But to me it doesnt matter if somebody just went ahead of me or not,whole reason I started novel is to push my limits and gain more experience in this peculiar area.For now I'm translating it a safe pace(albeit slow).If anyone wants to take over and translate this faster than me, he can feel free to do so. --Mytsy (talk) 19:35, 6 October 2013 (CDT)


Thank you both for the information. It was good to understand what is going on. for some reason when I was scanning the new stuff, this hit it for me, so I was zealous on finding out what was going on. I understand that it is by your good will that people with a shear lack of talent with other languages (like me) can partake of your work. personally I can wait a long time and I hope you enjoy your hobby to your fullest. I also leave this parting gift. I hope you find it as funny as i did http://tinyurl.com/mp5m2tf --Lawnninja555

Yea, translators are awesome. And sorry, I didn't find it very funny. --Rohan123 (talk) 14:22, 8 October 2013 (CDT)

Abandonment

Somebody posted this link on the Index page, and when I took a look, DanMachi was included in the three LN titles they licensed. -Akira (talk) 19:29, 19 April 2014 (CDT)

Well, it'll take them at least half a year till we see the finished product. Soo... you know... -- SupervisorSimon 19:36, 19 April 2014 (CDT)
seeing as how far this project is translated it really is not too big a deal but it would be nice if the 1st volume could be translated before then but we will see. Thanks for the notice =)
-Yascob99 (talk) 20:01, 19 April 2014 (CDT)