Difference between revisions of "User:Sacredus"
Jump to navigation
Jump to search
m (update on translations - 3rd volume almost done!) |
m (update on translations - SAO Vol.3 completed... I'M FREE FROM ALO... wait... Vol.4... Noooooo... Also: Psycho Love Comedy translation started) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
*'''Tom 3''' |
*'''Tom 3''' |
||
| − | **Prolog |
||
| − | **Rozdział 1 |
||
| − | **Rozdział 2 |
||
| − | **Rozdział 3 |
||
*'''Tom 5''' |
*'''Tom 5''' |
||
| Line 34: | Line 30: | ||
=== Haken no Kouki Altina PL === |
=== Haken no Kouki Altina PL === |
||
Strona projektu: [[Haken no Kouki Altina PL|Haken no Kouki Altina PL]] |
Strona projektu: [[Haken no Kouki Altina PL|Haken no Kouki Altina PL]] |
||
| + | |||
| + | Status projektu: Wstrzymany ze względu na brak angielskich tłumaczeń |
||
| + | *'''Tom 1''' |
||
| + | **Rozdział 1 |
||
| + | |||
| + | === Psycho Love Comedy PL === |
||
| + | Strona projektu: |
||
Status projektu: Aktywny |
Status projektu: Aktywny |
||
*'''Tom 1''' |
*'''Tom 1''' |
||
| + | **Prolog |
||
| − | *Rozdział 1 |
||
| Line 51: | Line 54: | ||
==Aktualnie tłumaczę== |
==Aktualnie tłumaczę== |
||
| − | *'''Sword Art Online, tom |
+ | *'''Sword Art Online, tom 4, rozdział 1''' |
| − | **'''Status: |
+ | **'''Status: 0/35''' |
*Sword Art Online, tom 2, rozdział 4 |
*Sword Art Online, tom 2, rozdział 4 |
||
| Line 59: | Line 62: | ||
*Haken no Kouki Altina, tom 1m rozdział 2 |
*Haken no Kouki Altina, tom 1m rozdział 2 |
||
**Status: 4/12 - nadrobione do angielskiego tłumaczenia |
**Status: 4/12 - nadrobione do angielskiego tłumaczenia |
||
| + | |||
| + | *'''Psycho Love Comedy, tom 1, rozdział 1''' |
||
| + | **'''Status: part 3/7''' |
||
==Plany== |
==Plany== |
||
Przede wszystkim nadrobienie do angielskich tłumaczeń SAO, a następnie CSR. |
Przede wszystkim nadrobienie do angielskich tłumaczeń SAO, a następnie CSR. |
||
| − | |||
| − | Psycho Love Comedy - jako dodatkowy projekt. |
||
Revision as of 17:19, 5 June 2014
O sobie
Jestem zbyt leniwy, żeby coś o sobie napisać.
Ukończone tłumaczenia
Sword Art Online PL
Strona projektu: Sword Art Online PL
Status projektu: Aktywny
- Tom 1
- Tom 2
- Rozdział 2
- Rozdział 4
- Tom 3
- Tom 5
- Prolog
- Rozdział 1
- Rozdział 2
- Rozdział 3
- Rozdział 4
- Rozdział 5
- Rozdział 6
Haken no Kouki Altina PL
Strona projektu: Haken no Kouki Altina PL
Status projektu: Wstrzymany ze względu na brak angielskich tłumaczeń
- Tom 1
- Rozdział 1
Psycho Love Comedy PL
Strona projektu:
Status projektu: Aktywny
- Tom 1
- Prolog
Chrome Shelled Regios PL
Strona projektu: Chrome Shelled Regios PL
Status projektu: Chwilowo zawieszony
- Tom 1
- Rozdziały: 1 - 3
Aktualnie tłumaczę
- Sword Art Online, tom 4, rozdział 1
- Status: 0/35
- Sword Art Online, tom 2, rozdział 4
- Status: 35/65
- Haken no Kouki Altina, tom 1m rozdział 2
- Status: 4/12 - nadrobione do angielskiego tłumaczenia
- Psycho Love Comedy, tom 1, rozdział 1
- Status: part 3/7
Plany
Przede wszystkim nadrobienie do angielskich tłumaczeń SAO, a następnie CSR.
