Difference between revisions of "Talk:Kenkoku no Jungfrau"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 3: Line 3:
   
 
Hmm. This's quite good. Such a pity it has been dead :| - [[User:RasteShelphyd|RasteShelphyd]] ([[User talk:RasteShelphyd|talk]]) 06:52, 4 September 2014 (CDT)
 
Hmm. This's quite good. Such a pity it has been dead :| - [[User:RasteShelphyd|RasteShelphyd]] ([[User talk:RasteShelphyd|talk]]) 06:52, 4 September 2014 (CDT)
  +
  +
Hi I'm planning on reviving this project but I want to translate it from scratch and have already got part of the prologue translated at the moment. Would it be okay to replace the current translations or should I host elsewhere and link it?
  +
Also I want to know if, after I post some translations, I could take over as project manager? I am fairly new to translation so I am by no means perfect at it but want to improve. I am fluent in english and have been in the community for quite a while and have experience as an editor. Anyways, long story short, I want to translate this series.<br/><br/> [[User:Yascob99|Yascob99]] ([[User talk:Yascob99|talk]]) 06:19, 25 May 2016 (UTC)

Revision as of 08:19, 25 May 2016

I hope you dont mind but I did some changes where you have left these kanji's 四半刻 that meant Quarter time and few grammatic errors there and here. --Mytsy (talk) 06:42, 13 September 2013 (CDT)

Hmm. This's quite good. Such a pity it has been dead :| - RasteShelphyd (talk) 06:52, 4 September 2014 (CDT)

Hi I'm planning on reviving this project but I want to translate it from scratch and have already got part of the prologue translated at the moment. Would it be okay to replace the current translations or should I host elsewhere and link it? Also I want to know if, after I post some translations, I could take over as project manager? I am fairly new to translation so I am by no means perfect at it but want to improve. I am fluent in english and have been in the community for quite a while and have experience as an editor. Anyways, long story short, I want to translate this series.

Yascob99 (talk) 06:19, 25 May 2016 (UTC)