Difference between revisions of "Rinkan no Madoushi:Volume1 Introduction"
Stellarroze (talk | contribs) |
m (restoring improperly removed translation) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
<!-- PG 14 --> |
<!-- PG 14 --> |
||
| − | |||
Long, long ago, at the time of legends - |
Long, long ago, at the time of legends - |
||
| − | When the gods created |
+ | When the gods created this world, three rules were made. |
| − | One. The conflict between gods isn't allowed to be brought into |
+ | One. The conflict between gods isn't allowed to be brought into the world. |
| − | Two. The gods aren't allowed to intervene excessively in |
+ | Two. The gods aren't allowed to intervene excessively in the world. |
| − | Three. All the gods must give one "present" to |
+ | Three. All the gods must give one "present" to the world – a god created the living thing called "Human" for it. |
Other gods prepared "Earth", created "Trees", bestowed "Water" and "Air", and prepared the forces of the spirits such as "Fire", "Ice" and "Thunder". |
Other gods prepared "Earth", created "Trees", bestowed "Water" and "Air", and prepared the forces of the spirits such as "Fire", "Ice" and "Thunder". |
||
| Line 17: | Line 16: | ||
The gods who also created a variety of beasts, created races other than humans such as forest demons, spring women and fairies. |
The gods who also created a variety of beasts, created races other than humans such as forest demons, spring women and fairies. |
||
| − | + | So one by one, the gifts were decided and before long it became the turn of the new gods. |
|
| − | However, the things that seemed to be necessary for the world |
+ | However, the things that seemed to be necessary for the world were already decided by their predecessors. |
So these new gods decided to bring their own personal artifacts to that world. |
So these new gods decided to bring their own personal artifacts to that world. |
||
The devil Olraido released his valuable staff. |
The devil Olraido released his valuable staff. |
||
| + | |||
<!-- PG 15 --> |
<!-- PG 15 --> |
||
"The person who acquires this staff will be given a great power of creation. We'll assume that we can entrust this world to the person who knows how to use it." |
"The person who acquires this staff will be given a great power of creation. We'll assume that we can entrust this world to the person who knows how to use it." |
||
| − | The comfort god |
+ | The comfort god Letian parted with her favourite harp. |
"This harp has the power to touch many hearts. I trust that it will be used responsibly." |
"This harp has the power to touch many hearts. I trust that it will be used responsibly." |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
The sacred god Iska parted with the jewel that adorned his body. |
The sacred god Iska parted with the jewel that adorned his body. |
||
| − | "I put my blessings into this jewel. |
+ | "I put my blessings into this jewel. Its power is divine protection and will support the people who live on this land..." |
| − | |||
The artisan god Nirvario let go of his old personal hammer. |
The artisan god Nirvario let go of his old personal hammer. |
||
| − | "This hammer was good |
+ | "This hammer was good to me. It will have the power to fix and forge everything. I don't know whether or not it can be mastered." |
| − | |||
The military arts god Seshu gently removed his sword from his back. |
The military arts god Seshu gently removed his sword from his back. |
||
"I've decided to provide a weapon that can take revenge and defend oneself. Compared with your gifts, it's hardly a great power, but it will surely be useful." |
"I've decided to provide a weapon that can take revenge and defend oneself. Compared with your gifts, it's hardly a great power, but it will surely be useful." |
||
| − | At the end the dragon god |
+ | At the end the dragon god Draukeras, thought about it for a while and then broke off one of his horns... |
"I have no possessions like everyone else. So, I will give away this horn." |
"I have no possessions like everyone else. So, I will give away this horn." |
||
| Line 49: | Line 47: | ||
Many of the gods had respect for the heart of the dragon who went as far as injuring his own body to give a present. |
Many of the gods had respect for the heart of the dragon who went as far as injuring his own body to give a present. |
||
| − | Thus, many dragons were born from the |
+ | Thus, many dragons were born from the horn of the dragon god. |
| + | |||
<!-- PG 16 --> |
<!-- PG 16 --> |
||
Therefore, dragons were said to be sacred beasts in the world. |
Therefore, dragons were said to be sacred beasts in the world. |
||
| Line 60: | Line 59: | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
||
|- |
|- |
||
| − | | Back to [[Rinkan no Madoushi: |
+ | | Back to [[Rinkan no Madoushi:Volume1_Prelude|Prelude]] |
| Return to [[Rinkan no Madoushi|Main Page]] |
| Return to [[Rinkan no Madoushi|Main Page]] |
||
| Forward to [[Rinkan no Madoushi:Volume1_Chapter1|Chapter 1]] |
| Forward to [[Rinkan no Madoushi:Volume1_Chapter1|Chapter 1]] |
||
Latest revision as of 04:54, 20 July 2017
Introduction – The Myth of the World's Creation[edit]
Long, long ago, at the time of legends -
When the gods created this world, three rules were made.
One. The conflict between gods isn't allowed to be brought into the world.
Two. The gods aren't allowed to intervene excessively in the world.
Three. All the gods must give one "present" to the world – a god created the living thing called "Human" for it.
Other gods prepared "Earth", created "Trees", bestowed "Water" and "Air", and prepared the forces of the spirits such as "Fire", "Ice" and "Thunder".
The gods who also created a variety of beasts, created races other than humans such as forest demons, spring women and fairies.
So one by one, the gifts were decided and before long it became the turn of the new gods.
However, the things that seemed to be necessary for the world were already decided by their predecessors.
So these new gods decided to bring their own personal artifacts to that world.
The devil Olraido released his valuable staff.
"The person who acquires this staff will be given a great power of creation. We'll assume that we can entrust this world to the person who knows how to use it."
The comfort god Letian parted with her favourite harp.
"This harp has the power to touch many hearts. I trust that it will be used responsibly."
The sacred god Iska parted with the jewel that adorned his body.
"I put my blessings into this jewel. Its power is divine protection and will support the people who live on this land..." The artisan god Nirvario let go of his old personal hammer.
"This hammer was good to me. It will have the power to fix and forge everything. I don't know whether or not it can be mastered." The military arts god Seshu gently removed his sword from his back.
"I've decided to provide a weapon that can take revenge and defend oneself. Compared with your gifts, it's hardly a great power, but it will surely be useful."
At the end the dragon god Draukeras, thought about it for a while and then broke off one of his horns...
"I have no possessions like everyone else. So, I will give away this horn."
Many of the gods had respect for the heart of the dragon who went as far as injuring his own body to give a present.
Thus, many dragons were born from the horn of the dragon god.
Therefore, dragons were said to be sacred beasts in the world.
No one must violate their territory – it was said.
And so, this world began.
| Back to Prelude | Return to Main Page | Forward to Chapter 1 |
