Difference between revisions of "Talk:Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1"
Jump to navigation
Jump to search
m |
m |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | === Translator's Notes === |
||
| + | ;<span id=frigg>[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Story2_Chapter1#back_to_frigg|↑]]</span> Frigg |
||
| + | :In Norse mythology, [http://en.wikipedia.org/wiki/Frigg Frigg] (Eddas) or Frigga (Gesta Danorum) was said to be "foremost among the goddesses," the wife of Odin, queen of the Æsir, and goddess of the sky. |
||
| + | |||
| + | ===Discussion=== |
||
| + | |||
Im confused about just where this was hiding and why. It looks like it could use some editing...translation appears to be done but there are some minor errors. I will see if i can fix that by today. [[User:Question|Question]] 13:19, 5 March 2007 (PST) |
Im confused about just where this was hiding and why. It looks like it could use some editing...translation appears to be done but there are some minor errors. I will see if i can fix that by today. [[User:Question|Question]] 13:19, 5 March 2007 (PST) |
||
It was in hiding because that's how the procedures used to go, during the so-called 'collaboration'. But now that's (long) dead, Oni's deemed it fit for BT members to run with. And yes, it's there to be edited, so do your worst, Mr. Editor-man... >w< [[User:Cala-kun|Cala-kun]] 13:57, 7 March 2007 (GMT +12) |
It was in hiding because that's how the procedures used to go, during the so-called 'collaboration'. But now that's (long) dead, Oni's deemed it fit for BT members to run with. And yes, it's there to be edited, so do your worst, Mr. Editor-man... >w< [[User:Cala-kun|Cala-kun]] 13:57, 7 March 2007 (GMT +12) |
||
| + | |||
| + | Oh you mean this project isnt a collaboration anymore? Its still listed as one though. Oh i just want to confirm this is the full translation of chapter 4, it seems really short. [[User:Question|Question]] 22:30, 5 March 2007 (PST) |
||
Latest revision as of 23:00, 23 April 2012
Translator's Notes[edit]
- ↑ Frigg
- In Norse mythology, Frigg (Eddas) or Frigga (Gesta Danorum) was said to be "foremost among the goddesses," the wife of Odin, queen of the Æsir, and goddess of the sky.
Discussion[edit]
Im confused about just where this was hiding and why. It looks like it could use some editing...translation appears to be done but there are some minor errors. I will see if i can fix that by today. Question 13:19, 5 March 2007 (PST)
It was in hiding because that's how the procedures used to go, during the so-called 'collaboration'. But now that's (long) dead, Oni's deemed it fit for BT members to run with. And yes, it's there to be edited, so do your worst, Mr. Editor-man... >w< Cala-kun 13:57, 7 March 2007 (GMT +12)
Oh you mean this project isnt a collaboration anymore? Its still listed as one though. Oh i just want to confirm this is the full translation of chapter 4, it seems really short. Question 22:30, 5 March 2007 (PST)
