Sword Art Online ~Czech Version~:Volume 2 Illustrations: Difference between revisions

Latest revision as of 13:11, 30 July 2014

Ilustrace novely[edit]

Přední přebal knihy
Zadní přebal knihy
Barevná strana 01
BS 02
BS 03
BS 04
BS 05
Strana 033
Strana 062
Strana 076
Strana 131
Strana 152
Strana 191
Strana 241
Strana 276
Strana 315
Strana 349

Překlady[edit]

BS 01[edit]

Kirito «Sólo hráč» šermíř, který míří k nejvyššímu levelu v Aincradu: „.....Omlouvám se. Nedokázal jsem zachránit tvou kamarádku....."

Silica «Krotitel zvěře» dívka, která má fámula «Opeřeného draka»: „......Ne..... Děkuju .......Žes mi přišel pomoct...."

BS 02[edit]

Lisbeth, dívka s kovářským obchodem na čtyřicátém osmém podlaží Aincradu, v ulici Lindusu: „Eh, ten drak útočí levým a pravým drápem, a má ledový útok a náhlý útok sněhové bouře! Buď opatrný, dobře?"

Kirito: „Blbko!! Ještě nevycházej!!"

BS 03[edit]

Yui, tajemná dívka, která omdlela v lese na dvacátém druhém podlaží Aincradu: „Vááh~ Tatínku, nes mě~"

BS 04[edit]

Sachi, členka gildy «Černé kočky úplňku» v Aincradu: „Hele, Kirito. - Utečme spolu někam."

BS 05[edit]

Obří herní zámek - Aincrad

Zámek z kamene a oceli, o celkovém počtu sto podlaží. Uvnitř je mnoho velkoměst, menších měst a vesnic, lesů, luk a jezer. Každé schodiště pojí jedno podlaží s předchozím a následujícím podlažím, a všechna jsou v nebezpečných oblastech labyrintů, kde se potulují monstra. Hráči v tomto světě se spoléhají na jednu zbraň a běží kolem nich, hledají cestu na vyšší podlaží, zabíjejí silná strážná monstra, cílevědomě míří na vrchol zámku. Kromě boje s monstry je zde mnoho dalších možností hry výrobou, jako například kování, kožedělnictví a šití, lov a vaření, hudba. Není to jen dobrodružství na velkých plání, «Život» je zde doslova možný.

«Aincrad» je svět, ve kterém se odehrává «Sword Art Online», hra prohlášena za úplně první ve VRMMO žánru.

Zpět k Doslovu

Návrat k Hlavní straně

Dále k Prologu

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Ilustrace ==
+<noinclude>__NOTOC__</noinclude>
+== Ilustrace novely ==
 <gallery>
@@ Line 5: / Line 6: @@
 Image:Sword Art Online Vol 02 - 000b.jpg|'''Zadní přebal knihy'''
 Image:Sword Art Online Vol 02 - 001.jpg|
-Image:Sword Art Online Tome 02 - 002-003.jpg|'''Barevná strana 01'''
+Image:Sword Art Online Vol 02 - 002-003.jpg|'''Barevná strana 01'''
-Image:Sword Art Online Tome 02 - 004-005.jpg|'''BS 02'''
+Image:Sword Art Online Vol 02 - 004-005.jpg|'''BS 02'''
-Image:Sword Art Online Tome 02 - 006.jpg|'''BS 03'''
+Image:Sword Art Online Vol 02 - 006.jpg|'''BS 03'''
-Image:Sword Art Online Tome 02 - 007.jpg|'''BS 04'''
+Image:Sword Art Online Vol 02 - 007.jpg|'''BS 04'''
-Image:Sword Art Online Tome 02 - 008.jpg|'''BS 05'''
+Image:Sword Art Online Vol 02 - 008.jpg|'''BS 05'''
 Image:Sword Art Online Vol 02 - 033.jpg|'''Strana 033'''
 Image:Sword Art Online Vol 02 - 062.jpg|'''Strana 062'''
@@ Line 26: / Line 27: @@
 ==== BS 01 ====
-Kirito «Sólo hráč» šermíř, který míří k nejvyššímu levelu v Aincradu: ,,.....Omlouvám se. Nedokázal jsem zachránit tvou kamarádku....."
+Kirito «Sólo hráč» šermíř, který míří k nejvyššímu levelu v Aincradu: „.....Omlouvám se. Nedokázal jsem zachránit tvou kamarádku....."
-Silica «Krotitel zvěře» dívka, která má fámula «Opeřeného draka»: ,,......Ne..... Děkuju .......Žes mi přišel pomoct...."
+Silica «Krotitel zvěře» dívka, která má fámula «Opeřeného draka»: „......Ne..... Děkuju .......Žes mi přišel pomoct...."
 ==== BS 02 ====
-Lisbeth, dívka s kovářským obchodem na čtyřicátém osmém podlaží Aincradu, v ulici Lindusu: ,,Eh, ten drak útočí levým a pravým drápem, a má ledový útok a náhlý útok sněhové bouře! Buď opatrný, dobře?"
+Lisbeth, dívka s kovářským obchodem na čtyřicátém osmém podlaží Aincradu, v ulici Lindusu: „Eh, ten drak útočí levým a pravým drápem, a má ledový útok a náhlý útok sněhové bouře! Buď opatrný, dobře?"
-Kirito: ,,Blbko!! Ještě nevycházej!!"
+Kirito: „Blbko!! Ještě nevycházej!!"
 ==== BS 03 ====
-Yui, tajemná dívka, která omdlela v lese na dvacátém druhém podlaží Aincradu: ,,Vááh~ Tatínku, nes mě~"
+Yui, tajemná dívka, která omdlela v lese na dvacátém druhém podlaží Aincradu: „Vááh~ Tatínku, nes mě~"
 ==== BS 04 ====
-Sachi, členka gildy «Černé kočky úplňku» v Aincradu: ,,Hele, Kirito. - Utečme spolu někam."
+Sachi, členka gildy «Černé kočky úplňku» v Aincradu: „Hele, Kirito. - Utečme spolu někam."
 ==== BS 05 ====