Tokyo Ravens ~Russian Version~

Обложка 1-го тома Tokyo Ravens

Tokyo Ravens (東京レイヴンズ), «Токийские Вороны». Ранобэ, написанное Кохеем Адзано (Kouhei Azano, あざの耕平) и иллюстрированное Сумихеем (Sumihei).

Проект размещен на сайте RuRanobe

Ранобэ доступно также на следующих языках:

• English (Английский)
• Français (Французкий)
• Bahasa Indonesia (Индонезийский)

Описание

В «Великой катастрофе», Япония была брошена в хаос Оммёдо. Харутора Цучимикадо родился в семье Оммёдо, но не может видеть духов. Его двоюродная сестра — полная его противоположность. Она необычайно талантлива и является наследницей клана. В детстве Харутора обещал Нацуме стать её сикигами. Однако в силу отсутствия таланта решил отказаться от задуманного. Однако спустя многие годы ситуация резко изменилась...

Перевод

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоединиться к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя общим правилам по оформлению (англ.)

Обновления

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды

Кохэй Адзано «Tokyo Ravens»

Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды RuRa-team

Том 1: ШАМАН*КЛАН (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1. Сын из побочной ветви
• Глава 2. Начало поклонения
• Глава 3. Бронированный демонический солдат
• Глава 4. Потомки Цучимикадо
• Глава 5. Вызов Души
• Послесловие

Том 2: ГНЕЗДО ВОРОНа (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1. Академия молодых воронов
• Глава 2. Уши и хвост
• Глава 3. Схватка сикигами
• Глава 4. Кодоку
• Глава 5. Однорукий они
• Послесловие

Том 3: ТанЕЦ хИмЕрЫ (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1. Новое начало
• Глава 2. Весенняя буря
• Глава 3. Живой дух
• Глава 4. Уничтожение Нуэ
• Глава 5. Точка отсчёта
• Послесловие

Том 4: ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЕВУШКИ & дни в гнезде I (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1. Вторжение звезды
• Глава 2. Известная пара
• Глава 3. Следующий шаг девушки
• Пролог. Птенцы в гнезде
• История 1. Лягушачий день
• История 2. Мужское каприччио
• История 3. Побег из Догендзака
• История 4. Кровавый выходной
• Послесловие

Том 5: дни в гнезде II & СНОВА ДЕВУШКА (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1. Птенцы в гнезде
• История 1. Пара в снежном пейзаже
• История 2. Ужин в зимний день
• История 3. Хвост долга
• История 4. Холодные воспоминания в темноте
• Глава 2. Тренировочный лагерь
• Глава 3. Встреча шестерых
• Глава 4. Короче, она...
• Послесловие

Том 6: НАПАДЕНИЕ Чёрного Шамана (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1. Под пасмурным небом сезона дождей
• Глава 2. Письмо с вызовом
• Глава 3. Визит оммёдзи
• Глава 4. Прорыв линии противника
• Глава 4. Состязание в магии
• Послесловие

Том 7

Том 8

Том 9

Том 10 - НАЧИНАЕТСЯ/ХРАМ (Full Text)

• Начальные иллюстрации
• Глава 1 Кролик из Храма тьмы
• глава 2 Посетители
• Глава 3 Заговор Священной Земли
• Глава 4 Оммёдзи на горе
• Глава 5 Проклятый храм в огне
• Послесловие

Том 11

Том 12

Том 13

Том 14

Том 15

Участники проекта

Перевод ведется командой RuRa-team

Даты выхода

• Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (20 мая, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
• Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (9 сентября, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
• Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (18 декабря, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
• Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (20 мая, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
• Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (20 июля, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
• Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (20 октября, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
• Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (19 мая, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
• Tokyo Ravens 08 over-cry (20 октября, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
• Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (19 марта, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
• Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (19 октября, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
• Tokyo Ravens 11 change:unchange (19 апреля, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
• Tokyo Ravens 12 Junction of STARs (20 ноября, 2014) ISBN 978-4-04-070139-4
• Tokyo Ravens 13 COUNT>DOWN (20 марта, 2015) ISBN 978-4-04-070524-8
• Tokyo Ravens EX1 party in nest (20 июля, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
• Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (20 февраля, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4