Difference between revisions of "Overlord~Versión Epañol~"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
   
 
<br/>
  
<br/>
−
'''''Overlord''''' (オーバーロード) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Maruyama Kugane (丸山 く が ね) e ilustrado por so-bin. La serie está en curso con 9 volúmenes. Una [http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-28/over-lord-fantasy-rpg-light-novel-has-anime-in-the-works/.78118| adaptación al anime] ha sido anunciada, y actualmente se encuentra en emisión.
 +
'''''Overlord''''' (オーバーロード) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Maruyama Kugane (丸山 く が ね) e ilustrado por so-bin. La serie está en curso con 11 volúmenes. Una [http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-28/over-lord-fantasy-rpg-light-novel-has-anime-in-the-works/.78118| adaptación al anime] .
 
:La serie Overlord también está disponible en los siguientes idiomas:
  
:La serie Overlord también está disponible en los siguientes idiomas:
 
*[[Overlord~Brazilian Portuguese~|Português (Portuguese)]]
  
*[[Overlord~Brazilian Portuguese~|Português (Portuguese)]]
Line 13: Line 13:
   
 
==Sinopsis==
  
==Sinopsis==
−
La historia comienza con Yggdrasil, un popular juego en línea que en su último día cerró en completo silencio. Nuestro protagonista Momonga decidió quedarse hasta el último momento en su querido juego y esperar al cierre de sesión forzado. Inesperadamente, el servidor no se cerró y Momonga se ha quedado atascado en su cuerpo esqueleto y fue transferido a otro mundo. "El poderoso Overlord" ahora tiene que descubrir un nuevo mundo y se enfrentan a retos continuos.
 +
La historia comienza con Yggdrasil, un popular juego en línea que en su último día cerró en completo silencio. Nuestro protagonista Momonga decidió quedarse hasta el último momento en su querido juego y esperar al cierre de sesión forzado. Inesperadamente, el servidor no se cerró y Momonga quedó atrapado en su cuerpo esqueleto y fue transferido a otro mundo. "El poderoso Overlord" ahora tiene que descubrir un nuevo mundo y enfrentarse a retos continuos.
 
Al no tener padres, amigos, o un lugar en la sociedad, este hombre ordinario se esfuerza por hacerse cargo del nuevo mundo en el que el juego se ha convertido.
  
Al no tener padres, amigos, o un lugar en la sociedad, este hombre ordinario se esfuerza por hacerse cargo del nuevo mundo en el que el juego se ha convertido.
   
 
==Actualizaciones==
  
==Actualizaciones==
  +
26 de Octubre 2015: Muchas cosas (No tuve internet en un tiempo...).
 
17 de Septiembre 2015: Volumen 3 Capitulo 1 parte 3.
  
17 de Septiembre 2015: Volumen 3 Capitulo 1 parte 3.
 
14 de Septiembre 2015: Volumen 3 Capitulo 1 partes 1 y 2.
  
14 de Septiembre 2015: Volumen 3 Capitulo 1 partes 1 y 2.
 
6 de Septiembre 2015: Volumen 3 Prologo.
  
6 de Septiembre 2015: Volumen 3 Prologo.
−
30 de Agosto 2015: Volumen 3 Completo.
  
   
 
==Creditos==
  
==Creditos==
Line 31: Line 31:
 
[[File:Overlord v1 cover.jpg|right|300px]]
  
[[File:Overlord v1 cover.jpg|right|300px]]
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/03/overlord-v1-prologo.html Prologo]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/03/overlord-v1-prologo.html Prologo]
−
::*Capitulo 1: El Final y el Principio:
 +
::*Capítulo 1: El Final y el Principio:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-1-el-final-y-el.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-1-el-final-y-el.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-1-el-final-y-el_17.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-1-el-final-y-el_17.html Parte 2]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-1-el-final-y-el_22.html Parte 3]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-1-el-final-y-el_22.html Parte 3]
−
::*Capitulo 2: Guardianes de Piso:
 +
::*Capítulo 2: Guardianes de Piso:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-2-guardianes-de.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v01-capitulo-2-guardianes-de.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v1-c2-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/03/overlord-v1-c2-p2.html Parte 2]
Line 41: Line 41:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v01-capitulo-2-guardianes-de_11.html Parte 4]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v01-capitulo-2-guardianes-de_11.html Parte 4]
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v01-intermedio.html Intermedio]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v01-intermedio.html Intermedio]
−
::*Capitulo 3: La Batalla del Pueblo Carne:
 +
::*Capítulo 3: La Batalla del Pueblo Carne:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v01-capitulo-3-batalla-del.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v01-capitulo-3-batalla-del.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v1-c3-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/04/overlord-v1-c3-p2.html Parte 2]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v01-capitulo-3-batalla-del.html Parte 3]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v01-capitulo-3-batalla-del.html Parte 3]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/normal-0-21-false-false-false-es-pe-x.html Parte 4]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/normal-0-21-false-false-false-es-pe-x.html Parte 4]
−
::*Capitulo 4: Conflicto:
 +
::*Capítulo 4: Conflicto:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v01-capitulo-4-conflicto-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v01-capitulo-4-conflicto-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c4-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c4-p2.html Parte 2]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c4-p3.html Parte 3]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c4-p3.html Parte 3]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c4-p4.html Parte 4]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c4-p4.html Parte 4]
−
::*Capitulo 5: Gobernante de la Muerte:
 +
::*Capítulo 5: Gobernante de la Muerte:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c5-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c5-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c5-p2.htmlParte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v1-c5-p2.htmlParte 2]
Line 61: Line 61:
 
[[File:Overlord v2 cover.jpg|right|300px]]
  
[[File:Overlord v2 cover.jpg|right|300px]]
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-prologo.html prologo]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-prologo.html prologo]
−
::*Capitulo 1: Los dos Aventureros:
 +
::*Capítulo 1: Los dos Aventureros:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p2.html Parte 2]
Line 67: Line 67:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p4.html Parte 4]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p4.html Parte 4]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p5.html Parte 5]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c1-p5.html Parte 5]
−
::*Capitulo 2: El Viaje:
 +
::*Capítulo 2: El Viaje:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c2-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c2-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c2-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/05/overlord-v2-c2-p2.html Parte 2]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c2-p3.html Parte 3]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c2-p3.html Parte 3]
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-intermedio.html Intermadio]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-intermedio.html Intermadio]
−
::*Capitulo 3: Virtuoso Rey del Bosque:
 +
::*Capítulo 3: Virtuoso Rey del Bosque:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c3-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c3-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c3-p2_6.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c3-p2_6.html Parte 2]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c3-p3.html Parte 3]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c3-p3.html Parte 3]
−
::*Capitulo 4: Las Espadas Gemelas de la Muerte:
 +
::*Capítulo 4: Las Espadas Gemelas de la Muerte:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c4-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c4-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c4-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/06/overlord-v2-c4-p2.html Parte 2]
Line 89: Line 89:
 
===Volumen 3: La Valquiria Sangrienta===
  
===Volumen 3: La Valquiria Sangrienta===
 
[[File:Overlord v3 cover.jpg|right|300px]]
  
[[File:Overlord v3 cover.jpg|right|300px]]
−
::*Capitulo 1: Grupo de Depredadores:
 +
::*Capítulo 1: Grupo de Depredadores:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p2.html Parte 2]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p3.html Parte 3]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p3.html Parte 3]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p4.html Parte 4]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c1-p4.html Parte 4]
−
::*Capitulo2: Vampiro Real:
 +
::*Capítulo 2: Vampiro Real:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c2-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c2-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c2-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c2-p2.html Parte 2]
Line 100: Line 100:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c2-p4.html Parte 4]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c2-p4.html Parte 4]
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-intermedio.html Interludio]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-intermedio.html Interludio]
−
::*Capitulo 3: Confusión y Control:
 +
::*Capítulo 3: Confusión y Control:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c3-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c3-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c3-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/07/overlord-v3-c3-p2.html Parte 2]
−
::*Capitulo 4: Before the Death Match:
 +
::*Capítulo 4: Before the Death Match:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c4-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c4-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c4-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c4-p2.html Parte 2]
−
::*Capitulo 5: Player Vs Non Player Character:
 +
::*Capítulo 5: Player Vs Non Player Character:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c5-p1.html Parte 1]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c5-p1.html Parte 1]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c5-p2.html Parte 2]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com/2015/08/overlord-v3-c5-p2.html Parte 2]
Line 119: Line 119:
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-prologo.html Prologo (Erb)]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-prologo.html Prologo (Erb)]
 
::*[http://overlordv4.blogspot.com/p/prologo-v4.html Prologo (BlackCrow)]
  
::*[http://overlordv4.blogspot.com/p/prologo-v4.html Prologo (BlackCrow)]
−
::*Capitulo 1: Partida:
 +
::*Capítulo 1: Partida:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-c1-p1.html Parte 1 (Erb)]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-c1-p1.html Parte 1 (Erb)]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-c1-p2.html Parte 2 (Erb)]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-c1-p2.html Parte 2 (Erb)]
Line 126: Line 126:
 
::**[http://overlordv4.blogspot.com/p/capitulo-1-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.com/p/capitulo-1-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.com/p/capitulo-1-parte3.html Parte 3 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.com/p/capitulo-1-parte3.html Parte 3 (BlackCrow)]
−
::*Capitulo 2: La reunion de los hombres lagarto:
 +
::*Capítulo 2: La reunion de los hombres lagarto:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/09/overlord-v4-c2-p1.html Parte 1 (Erb)]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/09/overlord-v4-c2-p1.html Parte 1 (Erb)]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/09/overlord-v4-c2-p2.html Parte 2 (Erb)]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/09/overlord-v4-c2-p2.html Parte 2 (Erb)]
Line 134: Line 134:
 
::*[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-intermedio.html Interludio (Erb)]
  
::*[http://overlord-es.blogspot.com.ar/2015/09/overlord-v4-intermedio.html Interludio (Erb)]
 
::*[http://overlordv4.blogspot.pe/p/intermedio.html Interludio (BlackCrow)]
  
::*[http://overlordv4.blogspot.pe/p/intermedio.html Interludio (BlackCrow)]
−
::*Capitulo 3: El ejército de la muerte:
 +
::*Capítulo 3: El ejército de la muerte:
 
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c3-p1.html Parte 1 (Erb)]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c3-p1.html Parte 1 (Erb)]
 
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c3-p2.html Parte 2 (Erb)]
  
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c3-p2.html Parte 2 (Erb)]
Line 147: Line 147:
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/p/capitulo-3-parte5.html Parte 5 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/p/capitulo-3-parte5.html Parte 5 (BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/p/capitulo-3-parte6.html Parte 6 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/p/capitulo-3-parte6.html Parte 6 (BlackCrow)]
−
::*Capitulo 4: El amanecer de la desesperación:
 +
::*Capítulo 4: El amanecer de la desesperación:
  +
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c4-p1.html Parte 1 (Erb)]
  +
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c4-p2.html Parte 2 (Erb)]
  +
::**[http://overlord-es.blogspot.pe/2015/10/overlord-v4-c4-p3.html Parte 3 (Erb)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/p/capitulo-4-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/p/capitulo-4-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/p/capitulo-4-parte2.html Parte 2 (BalckCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/p/capitulo-4-parte2.html Parte 2 (BalckCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/2015/09/volumen-4-capitulo-4-parte3.html Parte 3 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/2015/09/volumen-4-capitulo-4-parte3.html Parte 3 (BlackCrow)]
−
::*Capitulo 5: El Dios del congelamiento:
 +
::*Capítulo 5: El Dios del congelamiento:
 
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/2015/09/volumen-4-capitulo-5-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.com.ar/2015/09/volumen-4-capitulo-5-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/09/volumen-4-capitulo-5-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/09/volumen-4-capitulo-5-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
Line 159: Line 162:
 
===Volumen 5: Los Hombres en el Reino - Parte 1===
  
===Volumen 5: Los Hombres en el Reino - Parte 1===
 
::*[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-prologo.html Prologo (BlackCrow)]
  
::*[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-prologo.html Prologo (BlackCrow)]
−
::*Captulo 1: Un sentimiento de chicos
+
::*Capítulo 1: Un sentimiento de chicos
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte1.html Parte 1(BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte1.html Parte 1(BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte2.html Parte 2(BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte2.html Parte 2(BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte3.html Parte 3(BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte3.html Parte 3(BlackCrow)]
 
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte4.html Parte 4(BlackCrow)]
  
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-1-parte4.html Parte 4(BlackCrow)]
  +
::*Capítulo 2: Rosa azul
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-2-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-2-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-2-parte3.html Parte 3 (BlackCrow)]
  +
::*[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-intermedio.html Interludio (BlackCrow)]
  +
::*Capítulo 3: Aquellos que recojen, y los que son recojidos
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-3-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-3-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
  +
::*Capítulo 4: Congregación de hombres
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-4-parte1.html Parte 1 (BlackCrow)]
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-4-parte2.html Parte 2 (BlackCrow)]
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-4-parte3.html Parte 3 (BlackCrow)]
  +
::**[http://overlordv4.blogspot.pe/2015/10/volumen-5-capitulo-4-parte4.html Parte 4 (BlackCrow)]
   
 
==Staff del Projecto==
  
==Staff del Projecto==

Latest revision as of 17:16, 27 July 2017

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
 Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.


Volume 1 Cover


Overlord (オーバーロード) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Maruyama Kugane (丸山 く が ね) e ilustrado por so-bin. La serie está en curso con 11 volúmenes. Una adaptación al anime .

La serie Overlord también está disponible en los siguientes idiomas:


Sinopsis[edit]

La historia comienza con Yggdrasil, un popular juego en línea que en su último día cerró en completo silencio. Nuestro protagonista Momonga decidió quedarse hasta el último momento en su querido juego y esperar al cierre de sesión forzado. Inesperadamente, el servidor no se cerró y Momonga quedó atrapado en su cuerpo esqueleto y fue transferido a otro mundo. "El poderoso Overlord" ahora tiene que descubrir un nuevo mundo y enfrentarse a retos continuos. Al no tener padres, amigos, o un lugar en la sociedad, este hombre ordinario se esfuerza por hacerse cargo del nuevo mundo en el que el juego se ha convertido.

Actualizaciones[edit]

26 de Octubre 2015: Muchas cosas (No tuve internet en un tiempo...). 17 de Septiembre 2015: Volumen 3 Capitulo 1 parte 3. 14 de Septiembre 2015: Volumen 3 Capitulo 1 partes 1 y 2. 6 de Septiembre 2015: Volumen 3 Prologo.

Creditos[edit]

VOL.1, VOL.2, VOL.3: Erb

Novela Ligera Overlord[edit]

Volumen 1: El Rey No-Muerto[edit]

Overlord v1 cover.jpg


Volumen 2: El Guerrero Oscuro[edit]

Overlord v2 cover.jpg


Volumen 3: La Valquiria Sangrienta[edit]

Overlord v3 cover.jpg


Volumen 4:Los héroes hombre Lagarto[edit]

Overlord v4 cover.jpg

Volumen 5: Los Hombres en el Reino - Parte 1[edit]

Staff del Projecto[edit]

Traductores[edit]

Erb BlackCrow

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Overlord~Versión_Epañol~&oldid=524149"