|
|
| (121 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <blockquote style="background:white; padding:1em; border:1px solid #999;font-family:'Georgia'"> | | [[Category:Spanish Translator]] |
| <big>«¿Puede alguien pensar en las personas normales?»</big> | | <div class= style="background:#7DB9C9;cursor:pointer;height:25px;padding-top:3px" align="center">'''<big>ValkarRouse</big>'''</div> |
| </blockquote> | | <div class="mw-collapsible" style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc1"> |
|
| |
|
| [[image:Sadao.png |100px| left]] | | [[image:Sadao.png |100px| left]] |
| Line 8: |
Line 8: |
| Yo únicamente quería saber cual era la continuación de cada historia. Así que éste trabajo mayormente lo hago por mí. | | Yo únicamente quería saber cual era la continuación de cada historia. Así que éste trabajo mayormente lo hago por mí. |
|
| |
|
| La lista de trabajos que se ve a continuación, está ordenada de la manera en la que doy prioridad a cada Novela. | | La lista de trabajos que se ve a continuación está ordenada de la manera en la que doy prioridad a cada Novela. |
|
| |
|
| Por favor no duden en informarme o corregir cualquier error que tenga. | | Por favor no duden en informarme o corregir cualquier error que tenga. |
| Line 14: |
Line 14: |
| Mi correo electrónico en caso de que alguien quiera comunicarse conmigo es ''' [email protected]'''. | | Mi correo electrónico en caso de que alguien quiera comunicarse conmigo es ''' [email protected]'''. |
|
| |
|
| ==Trabajos==
| | =Trabajos= |
| ====''Trabajos en [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)]]====
| |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 76]] - Editado - 5 de Noviembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 75]] - Terminado - 2 de Noviembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 74]] - Terminado - 1 de Noviembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 73]] - Editado - 27 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 72]] - Terminado - 26 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 71]] - Editado - 22 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 70]] - Editado - 22 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capítulo 69]] - Terminado - 19 de Octubre, 2015
| |
| {| class="collapsible open" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
| |
| ! style="background:#66CCFF;" align="center"| '''Volumen 1'''
| |
| |-
| |
| |
| |
| [[Image:Konjiki no Wordmaster Volume 5 Cover.jpg|250px|thumb|Konjiki no Word Master]]
| |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 68]] - Editado - 16 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 67]] - Editado - 13 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 66]] - Terminado - 12 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 65]] - Editado - 6 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 64]] - Editado - 6 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 63]] - Terminado - 5 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 62]] - Editado - 29 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 61]] - Terminado - 29 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 60]] - Terminado - 28 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 59]] - Editado - 22 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 58]] - Editado - 22 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 57]] - Terminado - 21 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 56]] - Editado - 20 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 55]] - Editado - 19 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 54]] - Editado - 15 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 53]] - Editado - 14 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 52]] - Editado - 14 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 51]] - Editado - 7 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 50]] - Editado - 7 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 49]] - Terminado - 7 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 48]] - Terminado - 2 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 47]] - Editado - 2 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 46]] - Editado - 1 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 45]] - Terminado - 18 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 44]] - Terminado - 16 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 43]] - Terminado - 15 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 42]] - Terminado - 15 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 41]] - Terminado - 13 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 40]] - Terminado - 12 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 39]] - Terminado - 12 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 38]] - Terminado - 11 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 37]] - Terminado - 10 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 36]] - Terminado - 9 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 35]] - Terminado - 8 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 34]] - Terminado - 8 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 33]] - Terminado - 8 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 32]] - Terminado - 8 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 31]] - Terminado - 8 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 30]] - Terminado - 7 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 29]] - Terminado - 7 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 28]] - Terminado - 7 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 27]] - Terminado - 7 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 26]] - Terminado - 7 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 25]] - Terminado - 6 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 24]] - Terminado - 6 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 23]] - Terminado - 6 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 22]] - Terminado - 6 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 21]] - Terminado - 6 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 20]] - Terminado - 5 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 19]] - Terminado - 5 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 18]] - Terminado - 5 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 17]] - Terminado - 5 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 16]] - Terminado - 5 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 15]] - Terminado - 5 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 14]] - Terminado - 4 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 13]] - Terminado - 4 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 12]] - Terminado - 4 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 11]] - Terminado - 4 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 10]] - Terminado - 3 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 9]] - Terminado - 3 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 8]] - Terminado - 3 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 7]] - Terminado - 3 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 6]] - Terminado - 2 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 5]] - Terminado - 2 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 4]] - Terminado - 2 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 3]] - Terminado - 2 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 2]] - Terminado - 1 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Konjiki no Word Master Capitulo 1]] - Terminado - 1 de Agosto, 2015
| |
| |}
| |
| | |
| ====''Trabajos en [[Hataraku Maou-sama! ~ Español]]''====
| |
| [[Image:Hataraku Maou-sama! v3 Front Cover.jpg|200px|thumb|Hataraku Maou-Sama!]]
| |
| ::*[[Hataraku Maou-Sama! Volumen 3 Capítulo 4]] - En Progreso - 2/?
| |
| | |
| ::*[[Hataraku Maou-Sama! Volumen 3 Capítulo 3]] - Terminado - 31 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Hataraku Maou-Sama! Volumen 3 Capítulo 2]] - Terminado - 14 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Hataraku Maou-Sama! Volumen 3 Capítulo 1]] - Terminado - 13 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Hataraku Maou-Sama! Volumen 3 Prólogo|Prólogo]] - Terminado - 12 de Octubre, 2015
| |
| <br style="clear:both"/>
| |
| | |
| ====''Trabajos en [[No Game No Life-Spanish Español]]''====
| |
| [[Image:NGNL-V5.jpg|200px|thumb|No Game No Life]]
| |
| ::*[[No Game No Life-Spanish Español:Volumen 5 Prólogo]] - En Progreso - 3/6
| |
| | |
| ::*[[No Game No Life-Spanish Español:Volumen 4 Epílogo]] - Terminado - 31 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[No Game No Life-Spanish Español:Volumen 4 Capítulo 4]] - Terminado - 31 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[No Game No Life-Spanish Español:Volumen 4 Capítulo 3]] - En Edición - Parte 2/4
| |
| | |
| ::*[[No Game No Life-Spanish Español:Volumen 4 Capítulo 2]] - Terminado - 7 de Octubre, 2015
| |
| <br style="clear:both"/>
| |
| | |
| ====''Trabajos en'' [[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español]]====
| |
| [[Image:YahariLoveCom v7-001-003.jpg|200px|thumb|Yahari Ore no Seinshun Love Come wa Machigatteiru]]
| |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 SIDE-A * Actividad Especial.A]] - En progreso - Parte (6/9)
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v11 Capítulo 2]] - En progreso - Parte (2/3)
| |
| | |
| ::*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru: Volumen 7 Capítulo 9]] - Terminado - 7 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru: Volumen 7 Capítulo 8]] - Terminado - 26 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru: Volumen 7 Capítulo 7]] - Terminado - 23 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10.5 Capitulo 2]] - Terminado - 12 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10.5 Capitulo 1]] - Terminado - 3 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Short Story 4]] - Terminado - 21 de Julio, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Short Story 3]] - Terminado - 20 de Julio, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Short Story 2]] - Terminado - 19 de julio, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Short Story 1]] - Terminado - 18 de Julio, 2015
| |
| | |
| ::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v11 Capítulo 1]] -Terminado - 18 de Julio, 2015
| |
| <br style="clear:both"/>
| |
| | |
| ====''Trabajos en [[Ero Manga Sensei Español]]''====
| |
| [[Image:Eromanga-sensei Vol5 Cover.jpg|200px|thumb|Ero Manga Sensei]]
| |
| ::*[[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 3]] - En edición - Parte 1/4
| |
| | |
| ::*[[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 2]] - Editado - 4 de Octubre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Ero Manga Sensei:Volumen 2 epilogo]] - Terminado - 28 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Ero Manga Sensei:Volumen 2 palabras finales|Ero Manga Sensei:Volumen 2 Palabras Finales]] - Terminado - 28 de Septiembre, 2015
| |
| | |
| ::*[[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 1]] - Editado - 17 de Agosto, 2015
| |
| | |
| ::*[[Ero Manga Sensei:Volumen 2 Capitulo 3]] - Editado - 15 de Agosto, 2015
| |
| <br style="clear:both"/>
| |
| | |
| ====''Trabajo Propio''====
| |
| | |
| ::*[[La Triste Realidad Prólogo| La Triste Realidad - Prólogo]] - Terminado - 24 de Agosto, 2015
| |
| | |
| [[Category:Spanish Translator]]
| |
| | |
| ==Novelas==
| |
|
| |
|
| ===Novelas que leo actualmente=== | | <gallery mode=packed-overlay heights=300px style="text-align:center"> |
| ::*[[Mushoku Tensei Spanish]] | | File:Kore_wa_Zombie_desu_ka_vol_05_cover.jpg|'''[[Kore wa Zombie desu ka? español|Zombie]]'''<br /> |
| ::*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)]] | | File:YahariLoveCom v7-001-003.jpg|'''[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|OreGairu]]'''<br /> |
| | File:NGNL_V6_Cover.jpg|'''[[No Game No Life-Spanish Español|NGNL]]'''<br /> |
| | </gallery> |
|
| |
|
| ===Novelas que planeo leer===
| | <br> |
| ::*[[Instant Bullet Español]]
| |
| ::*[[Black Bullet (Spanish)]]
| |
| ::*[[Boku wa Tomodachi ga Sukunai ~ (Spanish)]]
| |
| ::*[[Utsuro no Hako to Zero no Maria ~ (Spanish)]]
| |
|
| |
|
| ==Novelas que pienso traducir== | | <gallery mode=packed-overlay heights=300px style="text-align:center"> |
| ::*[[Rokujouma no Shinryakusha!? ~ Español]] | | File:Valhalla no Ban Gohan V2 cover.jpg|'''[[Valhalla no Bangohan ~ Español|Valhalla]]'''<br /> |
| | File:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|'''[[Rokujouma no Shinryakusha!? ~ Español|Rokujouma]]'''<br /> |
| | File:Konjiki no Wordmaster Volume 5 Cover.jpg|'''[[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Word Master]]'''<br /> |
| | </gallery> |
