Talk:Zero no Tsukaima:Volume5 Story1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
reply |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
This sentence seems little awkward to me. Shouldn't it be plural form( carriages, hometowns )? It may be just my english, though. | This sentence seems little awkward to me. Shouldn't it be plural form( carriages, hometowns )? It may be just my english, though. | ||
- I don't see anything wrong with '''carriage''', it's the same as saying "The students will ride by train, bus, coach etc..." in modern contexts. As for hometown, i think it's fine either way, as each student only has *one | - I don't see anything wrong with '''carriage''', it's the same as saying "The students will ride by train, bus, coach etc..." in modern contexts. As for hometown, i think it's fine either way, as each student only has *one* hometown. - Spastication | ||
Latest revision as of 11:49, 21 April 2012
The students, who have waited days to go home, will ride by carriage. They will go back to their hometown, being encouraged by their parents to return to the capital of Tristania.
This sentence seems little awkward to me. Shouldn't it be plural form( carriages, hometowns )? It may be just my english, though.
- I don't see anything wrong with carriage, it's the same as saying "The students will ride by train, bus, coach etc..." in modern contexts. As for hometown, i think it's fine either way, as each student only has *one* hometown. - Spastication