Difference between revisions of "Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese~"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (Adicionando link para a página em inglês.)
m
 
(351 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
[[Category:Completed Project]]
−
{{Status|Active}}
  
   
 
[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
  
[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
−
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), also known as '''Undefeated Bahamut Chronicle''', is a light novel series written by ''Akatsuki Senri'' and illustrated by ''Kasuga Ayumu''.
 +
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), também conhecida como '''Undefeated Bahamut Chronicle''', é uma série de Light Novel escrita por ''Akatsuki Senri'' e ilustrada por ''Kasuga Ayumu''.
   
   
−
The Saijaku Muhai no Bahamut series is also available in the following languages:
 +
A série Saijaku Muhai no Bahamut também está disponível nos seguintes idiomas:
 
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Inglês (English)]]
  
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Inglês (English)]]
 
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Francês (Français)]]
  
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Francês (Français)]]
Line 11: Line 11:
   
   
−
==Story Synopsis==
 +
==Sinopse da história==
   
−
''Synopsis (Taken from Volume 1)''
 +
''Sinopse (Retirada do Volume 1)''
   
   
  +
Lux, que era um Príncipe do Império que foi destruído há cinco anos, encontrou-se com a Princesa do Novo Reino, Lisesharte, invadindo acidentalmente o banheiro do dormitório feminino.
−
Lux, who was a prince from the Empire that was destroyed five years ago due to the revolt, met with the princess of the new Kingdom, Lizsharte, by accidentally breaking into the bathroom of the girl’s dormitory.
  
   
   
  +
“……Quanto tempo você planeja olhar para o meu corpo, seu idiotaaaaa!”
−
“……How long are you planning to stare at my body, you fooooool!”
  
   
   
−
The ancient weapons found from the ruins, the Drag-Ride. Lux who was called the strongest Drag-Knight in the past was now known as the “Weakest Undefeated”, a Drag-Knight who doesn’t attack at all. After the duel that started by the challenge from Lizsharte, Lux ended up entering the girls’ school that raised Drag-Knights……!
 +
As armas antigas encontradas nas Ruínas, o Drag-Ride. Lux que foi chamado o mais forte Drag-Knight no passado, agora era conhecido como o “Mais Fraco Invicto”, um Drag-Knight que não ataca. Após o duelo que começou com o desafio de Lisesharte, Lux acabou entrando na academia feminina que cria Drag-Knights……!
   
   
  +
A história de Lux, onde ele está cercado por meninas nobres da academia, está prestes a se desdobrar.
−
Lux’s story where he is surrounded by the noble girls from the academy is about to unfold.
  
   
   
  +
A “derradeira” batalha de fantasia da academia, onde o direito e o poder se cruzam, começa agora!
−
The “ultimate” academy fantasy battle where the right and the might cross paths now begins!
  
−
(''Story Synopsis taken from Volume 1 cover.'')
 +
(''Sinopse da história retirada da capa do Volume 1.'')
   
  +
==Informação da Série==
−
==Series Information==
  
−
*Genre: Mecha + Fantasy + Harem + School Life
 +
*Gênero: Mecha + Fantasia + Harém + Vida Escolar
−
*Original Title: Saijaku Muhai no Bahamut
 +
*Título Original: Saijaku Muhai no Bahamut
−
*Author: Akatsuki Senri
 +
*Autora: Akatsuki Senri
−
*Illustrator: Kasuga Ayumu
 +
*Ilustradora: Kasuga Ayumu
−
*Series Status: Ongoing
 +
*Status da série: Finalizada
   
−
==Translation==
 +
==Atualizações==
  +
*5 de Agosto de 2020 '''Volume 1 Completo'''
   
  +
*30 de Agosto de 2020 '''Volume 2 Completo'''
−
===[[Saijaku Muhai no Bahamut Registration Page|Registration Page]]===
  
−
'''Translators are asked to [[Saijaku Muhai no Bahamut:Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''
  
   
  +
*3 de Outubro de 2020 '''Volume 3 Completo'''
−
===Format Standards===
  
−
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
  
−
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
  
−
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Terminology and Guidelines]]
  
   
  +
*7 de Novembro de 2020 '''Volume 4 Completo'''
−
===Feedback===
  
−
'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=7779 Feedback Thread]'''
  
   
  +
*26 de Dezembro de 2020 '''Volume 5 Completo'''
−
'''The series is currently hosted and translated [https://setsuna86blog.wordpress.com/ HERE].'''
  
−
'''Future updates will also be posted here on Baka-Tsuki.'''
  
   
  +
*11 de Fevereiro de 2021 '''Volume 6 Completo'''
−
==Updates==
  
−
*May 2, 2018 '''Volume 14 Completed'''
  
−
*April 18, 2018 '''Volumes 11-13 Completed'''
  
−
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
  
−
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
  
−
*January 30, 2018 '''Volume 9 Completed'''
  
−
*January 18, 2018 '''Volume 8 Completed'''
  
−
*December 21, 2017 '''Volume 4 Completed'''
  
−
*December 15, 2017 '''Volume 7 Completed'''
  
−
*December 05, 2017 - '''Volume 3 Completed
  
−
*November 25, 2017 '''Volume 6 Completed'''
  
−
*November 07, 2017 '''Volume 5 Completed'''
  
−
*October 20, 2014 - '''Volume 2 Completed'''
  
−
*September 08, 2014 - '''Volume 1 Completed'''
  
−
*March 30, 2014 - Teaser created
  
   
  +
*25 de Maio de 2021 '''Volume 7 Completo'''
−
Older updates can be found [[Saijaku Muhai no Bahamut:Updates|here]].
  
   
  +
*11 de Julho de 2021 '''Volume 8 Completo'''
−
==Saijaku Muhai no Bahamut series by Akatsuki Senri==
  
   
  +
*24 de Julho de 2021 '''Volume 9 Completo'''
−
=== {{pad|140px}} Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1|Full Text]])===
  
  +
  +
*02 de Agosto de 2021 '''Volume 10 Completo'''
  +
  +
*28 de Agosto de 2021 '''Volume 11 Completo'''
  +
  +
*12 de Dezembro de 2021 '''Volume 12 Completo'''
  +
  +
*2 de Janeiro de 2022 '''Volume 13 Completo'''
  +
  +
*04 de Agosto de 2022 '''Volume 14 Completo'''
  +
  +
*14 de Abril de 2023 '''Volume 15 Completo'''
  +
  +
*25 de julho de 2023 '''Volume 16 Completo'''
  +
  +
*22 de Fevereiro de 2024 '''Volume 17 Completo'''
  +
  +
*17 de Março de 2024 '''Volume 18 Completo'''
  +
  +
*15 de Abril de 2024 '''Volume 19 Completo'''
  +
  +
*05 de Maio de 2024 '''Volume 20 Completo'''
  +
  +
== Série Saijaku Muhai no Bahamut por Akatsuki Senri==
  +
  +
=== {{pad|140px}} Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 1|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Prologue|Prologue - The Black Hero]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Prólogo|Prólogo - O Herói Negro]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 1|Episode 1 - The Intruder at Midnight]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - O intruso à Meia-noite]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Academy for Noble Children]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Academia para Jovens Nobres]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 3|Episode 3 - The Scarlet Princess]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Princesa Escarlate]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Assault, and...]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Ataque, e...]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Reunion with a Childhood Friend]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 5|Capítulo 5 - Encontro com uma Amiga de Infância]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Ateliers of Drag-Rides and Enrollment Exams]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 6|Capítulo 6 - Ateliê de Drag-Rides e Prova de Alistamento]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 7|Episode 7 - The Weakest Drag-Knight]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 7|Capítulo 7 - O Mais Fraco Drag-Knight]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epilogue|Epilogue - Where The Prince belongs]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epílogo|Epílogo - Onde o Príncipe Pertence]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 2|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Prologue|Prologue - Lux Contest]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Prólogo|Prólogo - Concurso Lux]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Engagement Circumstances of the Young Woman of the North]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Motivos do Noivado da Filha do Norte]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 2|Episode 2 - A Messenger of Ymir]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Um mensageiro de Ymir]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 3|Episode 3 - The Sixth Ruin –– One Miniature Garden]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Sexta Ruína – Garden]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Duelo]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Epilogue|Epilogue - The Girl’s wish]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Epílogo|Epílogo - O Desejo da Garota]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Side Story|Side Story – The Little Sister Airi’s Big Brother Observation Diary]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 História Paralela|Side Story – Diário de Observação do Irmão Mais Velho de Airi]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 3|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Prologue|Prologue - On The Far-Off Sky]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Prólogo|Prólogo - No Céu Distante]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 1|Episode 1 - The Return of The Strongest]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - O Retorno da Mais Forte]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 2|Episode 2 - School Life and Her Speculations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Vida Escolar e suas Especulações]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Campus Selection Battle]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Batalha de Seleção do Campus]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 4|Episode 4 - The Girl’s Truth]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Verdade da Garota]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 5|Episode 5 - The Weakest vs. The Strongest]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Capítulo 5|Capítulo 5 - O Mais Fraco vs. A Mais Forte]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Epilogue|Epilogue - A New Daily Life and The Beginning]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Epílogo|Epílogo - Uma Nova Vida Diária, e o Início]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 4|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Prologue|Prologue - The Beginning of Everything]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Prólogo|Prólogo - O Começo de Tudo]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Training Camp]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Acampamento de Treinamento]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 2|Episode 2 - A Special Mission]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Uma Missão Especial]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Encounter]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Encontro]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Awakening of Abyss]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Despertar do Abyss]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 5|Episode 5 - The Night of Betrayal]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 5|Capítulo 5 - A Noite da Traição]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Epilogue|Epilogue - Promise]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Epílogo|Epílogo - Promessa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 5 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 5 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 5|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Prologue|Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Prólogo|Prólogo - O Há Muito Acalentado Desejo da Garota]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 1|Episode 1 - The Empire’s Assassin]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 1|Capítulo 1 - A Assassina do Império]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 2|Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 2|Capítulo 2 - A Noite Antes da Batalha Geral dos Dragões]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 3|Episode 3 - The Girls’ Recompense]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Recompensa das Garotas]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 4|Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 4|Capítulo 4 - O Quinto Artefato <Gigas>]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Epilogue|Epilogue - The Empire’s Whereabouts]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Epílogo|Epílogo - O Destino do Império]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 6 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 6 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 6|Texto Completo]])===
 
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Prologue|Prologue - Memory with my older brother]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Prólogo|Prólogo - Memória com meu Irmão mais Velho]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 1|Capítulo 1 - Tirano Azul]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 2|Episode 2 - Ruin's Gear (Ruin City)]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 2|Capítulo 2 - Ruin's Gear (Cidade Ruína)]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 3|Episode 3 - Class Promotion Exam]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 3|Capítulo 3 - Exame de Promoção de Classe]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 4|Episode 4 - Second Ruin 『Maze』(Dungeon)]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 4|Capítulo 4 - Segunda Ruína “Dungeon”]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Epilogue|Epilogue - His Answer Is]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Epílogo|Epílogo - A Resposta Dele É]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 7 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 7 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 7|Texto Completo]])===
 
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Prologue|Prologue - The Prince's Whereabouts]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Prólogo|Prólogo - O Paradeiro do Príncipe]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 1|Episode 1 - Arriving the the Nostalgic Land]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Capítulo 1|Capítulo 1 - Chegando no País Nostálgico]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 2|Episode 2 - Pilgrimage Festival]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Capítulo 2|Capítulo 2 - Festival de Peregrinação]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 3|Episode 3 - God and Angel]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Capítulo 3|Capítulo 3 - Deus e Anjo]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 4|Episode 4 - The Subjugator, Mel Gizalut]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Subjugadora, Mel Gizalut]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Epilogue|Epilogue - Divine Princess Descend]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Epílogo|Epílogo - Retorno da Princesa Divina]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 8 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 8 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 8|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Prologue|Prologue - The Past Wish]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Prólogo|Prólogo - O Desejo do Passado]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 1|Episode 1 - Portent of Storm]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 1|Capítulo 1 - Presságio de Tempestade]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 2|Episode 2 - Seven Dragons Gathering]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 2|Capítulo 2 - Encontro dos Sete Paladinos]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 3|Episode 3 - Campus Festival, Start]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 3|Capítulo 3 - Começa o Festival do Campus]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Bruxa de Aço]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse──Ark──]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 5|Capítulo 5 - Eclipse Sagrado —Ark—]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Epilogue|Epilogue - Honest Feeling]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Epílogo|Epílogo - Sentimento Honesto]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 9 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 9 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 9|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Prologue|Prologue - The Night Before Departure]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Prólogo|Prólogo - A Noite Antes da Partida]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 1|Episode 1 - Airi Chapter – Love Story At Tea Party In A Certain Day]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 1|Capítulo 1 - Capítulo da Airi – História de Amor na Festa do Chá em um Certo Dia]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 2|Episode 2 - Lisha Chapter – The Princess’s Cooking Struggle Chronicle]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 2|Capítulo 2 - Capítulo da Lisha – A Crônica da Luta Culinária da Princesa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 3|Episode 3 - Krulcifer Chapter - Weak Point]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 3|Capítulo 3 - Capítulo da Krulcifer - Ponto Fraco]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 4|Episode 4 - Philuffy Chapter – The Work of Aingram Company]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 4|Capítulo 4 - Capítulo da Philuffy – O Trabalho da Companhia Aingram]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 5|Episode 5 - Celistia Chapter – The Feeling of The Academy’s Strongest]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 5|Capítulo 5 - Capítulo da Celistia – O Sentimento da Mais Forte da Academia]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 6|Episode 6 - Yoruka Chapter – Aruji-sama’s Punishment]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 6|Capítulo 6 - Capítulo da Yoruka – Punição do Aruji-sama]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 7|Episode 7 - Triad Chapter – The Chore Prince’s Rest Day]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 7|Capítulo 7 - Capítulo da Tríade – Dia de Descanso do Príncipe das Tarefas]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 8|Episode 8 - Coral Chapter – Reunion And Promise]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 8|Capítulo 8 - Capítulo do Coral – Reunião e Promessa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Epilogue|Epilogue – The Morning of Departure]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Epílogo|Epílogo – A Manhã da Partida]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 10 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 10 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 10|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|left|140px|border]]
  
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|left|140px|border]]
 
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Prologue|Prologue - False Mask]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Prólogo|Prólogo - Máscara Falsa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 1|Episode 1 - Honeymoon With A Childhood Friend]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 1|Capítulo 1 - Lua de Mel com uma Amiga de Infância]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 2|Episode 2 - Heiburg's Darkness]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 2|Capítulo 2 - Escuridão de Heiburg]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 3|Episode 3 - Infiltration, And Then]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 3|Capítulo 3 - Infiltração, e então]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Bruxa de Aço]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 5|Episode 5 - First Ruin ─Babel─]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 5|Capítulo 5 - Primeira Ruína – Babel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Epilogue|Epilogue - New Opening of Hostilities]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Epílogo|Epílogo - Nova Abertura de Hostilidades]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
  +
=== {{pad|140px}} Volume 11 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 11|Texto Completo]])===
−  
−
=== {{pad|140px}} Volume 11 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11|Full Text]])===
  
 
[[File:SaijakuBahamut v11 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v11 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Prologue|Prologue - Memory of Pledge]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Prólogo|Prólogo - Memória da Promessa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 1|Episode 1 - Out of Season Transfer Student]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 1|Capítulo 1 - Estudante Transferido Fora de Temporada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 2|Episode 2 - The Right to Guard Lux]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 2|Capítulo 2 - O Direito de Proteger Lux]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 3|Episode 3 - Imperial Command of the Queen]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 3|Capítulo 3 - Comando Imperial da Rainha]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 4|Episode 4 - Crossroads]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 4|Capítulo 4 - Encruzilhada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse ─Gigas─]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 5|Capítulo 5 - Eclipse Sagrado ─Gigas─]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Epilogue|Epilogue - Sword And Scabbard]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Epílogo|Epílogo - Espada e Bainha]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 12 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 12 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 12|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v12 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v12 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Prologue|Prologue - At Right Under the Heavens]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Prólogo|Prólogo - Logo Abaixo dos Céus]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 1|Episode 1 - Those Who Wish For a Pact]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 1|Capítulo 1 - Aquelas que Desejam por um Pacto]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 2|Episode 2 - Double Layered Trap]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 2|Capítulo 2 - Armadilha de Dupla Camada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 3|Episode 3 - Two Dragons Under The Moonlight]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 3|Capítulo 3 - Dois Dragões sob o Luar]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 4|Episode 4 - The Captive Assailant]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Criminosa Capturada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 5|Episode 5 - Behind The Scene of The Sacred Party]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 5|Capítulo 5 - Por Trás das Cenas da Festa Secreta]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 6|Episode 6 - Marauder And Demise]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 6|Capítulo 6 - Saqueador e Destruição]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Epilogue|Epilogue - The Path Leading to Sanctuary]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Epílogo|Epílogo - O Caminho que leva ao Santuário]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 13 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 13 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 13|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v13 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v13 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Prologue|Prologue - The Princess’s Awakening]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Prólogo|Prólogo - O Despertar da Princesa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 1|Episode 1 - The Second Collar]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 1|Capítulo 1 - O Segundo Colarinho]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 2|Episode 2 - Armed Might Negotiations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 2|Capítulo 2 - Negociações Armadas]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 3|Episode 3 - The Other Lord]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Outra Lord]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 4|Episode 4 - A Plan That Lead to Demise]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 4|Capítulo 4 - Um Plano que Leva à Destruição]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Epilogue|Epilogue - The Young Man’s Collar]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Epílogo|Epílogo - O Colarinho do Jovem]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 14 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14|Full Text]])===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 14 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 14|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v14 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v14 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Prologue|Prologue - The Past That Arrived at Farewell]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Prólogo|Prólogo - O Passado que Chegou à Despedida]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 1|Episode 1 - The Memory’s Continuation]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 1|Capítulo 1 - A Continuação da Memória]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 2|Episode 2 - Avalon, Invasion]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 2|Capítulo 2 - Invasão a Avalon]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 3|Episode 3 - Reminiscence and Tracing Back the Memory]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 3|Capítulo 3 - Lembrança e Remontagem da Memória]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 4|Episode 4 - The Inevitable Outsider Element]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 4|Capítulo 4 - O Inevitável Elemento Intruso]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Epilogue|Epilogue - Ruins’ Zero]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Epílogo|Epílogo - Ruína Zero]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Afterword|Afterword]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 15 <!--([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15|Full Text]])-->===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 15 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 15|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v15 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v15 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Prólogo|Prólogo - Reverberação Incessantemente Ressonante]]
−
<!--
  
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Prologue|Prologue - Unceasingly Resounding Reverberation]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 1|Capítulo 1 - O Começo da Paz]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 1|Episode 1 - The Beginning of Peace]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 2|Capítulo 2 - Guerra Romântica]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 2|Episode 2 - Romance War]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Confissão Destinada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 3|Episode 3 - The Fated, Confession]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 4|Capítulo 4 - Entre a Linha do Fim e do Início]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 4|Episode 4 - Between the Line of the End and the Beginning]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 5|Capítulo 5 - Artefato <Ouroboros>]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 5|Episode 5 - Artifact (Transforming Drag-Ride) 《Ouroboros》]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 6|Capítulo 6 - O Começo da Paz]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 6|Episode 6 - The Beginning of Peace]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Epílogo|Epílogo - Realidade (Pesadelo) da Qual Não Consegue Acordar]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Epilogue|Epilogue - Reality (Nightmare) You Cannot Wake Up From]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Posfácio|Posfácio]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Afterword|Afterword]]
  
−
-->
  
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 16 <!--([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16|Full Text]])-->===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 16 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 16|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v16 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v16 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Prólogo|Prólogo - O Botão da Rebelião]]
−
<!--
  
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Prologue|Prologue - The Bud of Rebellion]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 1|Capítulo 1 - Preto Azeviche e Silêncio]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 1|Episode 1 - Pitch Black And Silence And]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 2|Capítulo 2 - O Sentimento dos Dois]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 2|Episode 2 - The Two’s Feeling]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Falsa Verdade]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 3|Episode 3 - The False, Truth]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Prisioneira Dentro da Caixa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 4|Episode 4 - The Captive Inside The Box]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 5|Capítulo 5 - O Paradeiro do Herói]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 5|Episode 5 - The Hero’s Whereabouts]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Epílogo |Epílogo - Encontro e Reunião]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Epilogue|Epilogue - Encounter And Reunion]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Posfácio |Posfácio]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Afterword|Afterword]]
  
−
-->
  
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 17 <!--([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17|Full Text]])-->===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 17 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 17|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v17 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v17 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Prólogo|Prólogo - O Dia que o Herói Nasceu]]
−
<!--
  
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Prologue|Prologue - The Day The Hero Was Born]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Capítulo 1|Capítulo 1 - Divisão Azure]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Episode 1|Episode 1 - Azure Division]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Capítulo 2|Capítulo 2 - Rainha e Princesa]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Episode 2|Episode 2 - Queen and Princess]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Capítulo 3|Capítulo 3 - A Batalha Decisiva da Serva]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Episode 3|Episode 3 - The Servant’s Decisive Battle]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Capítulo 4|Capítulo 4 - A Floresta Antiga]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Episode 4|Episode 4 - The Ancient Forest]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Capítulo 5|Capítulo 5 - Hora do Despertar]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Episode 5|Episode 5 - Awakening Time]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Epílogo|Epílogo - Princesa e Cavaleiro]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Epilogue|Epilogue - Princess And Knight]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Posfácio|Posfácio]]
  +
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Afterword|Afterword]]
  
−
-->
  
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 18 <!--([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18|Full Text]])-->===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 18 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 18|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v18 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v18 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Prólogo|Prólogo - Engrenagem do Destino]]
−
<!--
  
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Prologue|Prologue - Gear of Fate]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 1|Capítulo 1 - Contagem Regressiva para a Destruição]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Episode 1|Episode 1 - Countdown to Destruction]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 2|Capítulo 2 - A Revanche Destinada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Episode 2|Episode 2 - The Fated, Rematch]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 3|Capítulo 3 - Mundo dos Sonhos]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Episode 3|Episode 3 - World of Dream]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 4|Capítulo 4 - Amor e Duelo]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Episode 4|Episode 4 - Love and Duel]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Epílogo|Epílogo - Neve]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Epilogue|Epilogue - Snow]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Posfácio|Posfácio]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Afterword|Afterword]]
  
−
-->
  
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
=== {{pad|140px}} Volume 19 <!--([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18|Full Text]])-->===
 +
=== {{pad|140px}} Volume 19 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 19|Texto Completo]])===
 
[[File:SaijakuBahamut v19 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  
[[File:SaijakuBahamut v19 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Prólogo|Prólogo - A Maldição do Herói]]
−
<!--
  
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Prologue|Prologue - The Curse of Hero]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Capítulo 1|Capítulo 1 - O Último Banquete]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Episode 1|Episode 1 - The Last Banquet]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Capítulo 2|Capítulo 2 - A Revanche Destinada]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Episode 2|Episode 2 - The Fated Rematch]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Epílogo|Epílogo - O Primeiro Rei]]
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Epilogue|Epilogue - The First King]]
 +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Posfácio|Posfácio]]
  +
−
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Afterword|Afterword]]
  
  +
</td></tr></table>
−
-->
  
  +
<br style="clear:both"/>
  +
  +
=== {{pad|140px}} Volume 20 ([[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese:Volume 20|Texto Completo]])===
  +
[[File:SaijakuBahamut v20 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Prólogo|Prólogo - O Que Aconteceu Naquele Dia]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 1|Capítulo 1 - Capítulo da Celis - Amores com a Mais Forte da Academia]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 2|Capítulo 2 - Capítulo da Krulcifer - Sob o Céu Estrelado do País da Neve]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 3|Capítulo 3 - Capítulo da Philuffy - Relacionamento com a Amiga de Infância]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 4|Capítulo 4 - Capítulo da Airi - A Irmãzinha Teve um Novo Sonho]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 5|Capítulo 5 - Capítulo da Yoruka - A Serva Vai Se Tornar Uma Rainha do Novo Reino?]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 6|Capítulo 6 - Capítulo da Tríade - As Queridas Amigas, a Guarda Real]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Capítulo 7|Capítulo 7 - Capítulo da Lisha - A Prova da Princesa]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Epílogo|Epílogo - O Bahamut Mais Fraco e Invicto]]
  +
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Posfácio|Posfácio]]
 
</td></tr></table>
  
</td></tr></table>
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
Line 368: Line 382:
 
:* [[User:GabrielMR|GabrielMR]]
  
:* [[User:GabrielMR|GabrielMR]]
   
  +
==Visão Geral da Série==
−
==Series Overview==
  
−  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》1 (August 12, 2013) ISBN 978-4797374667
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》2 (November 15, 2013) ISBN 978-4797375510
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》3 (March 17, 2014) ISBN 978-4797376135
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376821
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 小冊子付き限定版 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376838
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》5 (December 15, 2014) ISBN 978-4797377637
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》6 (June 16, 2015) ISBN 978-4797383201
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》7 (October 14, 2015) ISBN 978-4797385038
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》8 (January 14, 2016) ISBN 978-4797386127
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386219
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 小冊子付き限定版 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386202
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》10 (July 14, 2016) ISBN 978-4797386240
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》11 (November 12, 2016) ISBN 978-4797388107
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》12 (April 14, 2017) ISBN 978-4797388114
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》13 (September 14, 2017) ISBN 978-4797391565
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》14 (December 14, 2017) ISBN 978-4797391572
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》15 (May 12, 2018) ISBN 978-4797397017
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》16 (September 14, 2018) ISBN 978-4797398427
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》17 (February 14, 2019) ISBN 978-4815600327
  
−
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》18 (June 17, 2019) ISBN 978-4815602499
  
   
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》1 (12 de agosto de 2013) ISBN 978-4797374667
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》2 (15 de novembro de 2013) ISBN 978-4797375510
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》3 (17 de março de 2014) ISBN 978-4797376135
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 (15 de julho de 2014) ISBN 978-4797376821
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 小冊子付き限定版 (15 de julho de 2014) ISBN 978-4797376838
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》5 (15 de dezembro de 2014) ISBN 978-4797377637
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》6 (16 de junho de 2015) ISBN 978-4797383201
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》7 (14 de outubro de 2015) ISBN 978-4797385038
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》8 (14 de janeiro de 2016) ISBN 978-4797386127
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 (12 de março de 2016) ISBN 978-4797386219
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 小冊子付き限定版 (12 de março de 2016) ISBN 978-4797386202
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》10 (14 de julho de 2016) ISBN 978-4797386240
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》11 (12 de novembro de 2016) ISBN 978-4797388107
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》12 (14 de abril de 2017) ISBN 978-4797388114
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》13 (14 de setembro de 2017) ISBN 978-4797391565
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》14 (14 de dezembro de 2017) ISBN 978-4797391572
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》15 (12 de maio de 2018) ISBN 978-4797397017
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》16 (14 de setembro de 2018) ISBN 978-4797398427
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》17 (14 de fevereiro de 2019) ISBN 978-4815600327
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》18 (17 de junho de 2019) ISBN 978-4815602499
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》19 (14 de novembro 2019) ISBN 978-4815604554
  +
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》20 (06 de agosto 2020) ISBN 978-4815606305
 
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
  
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
 
[[Category:Brazilian Portuguese]]
  
[[Category:Brazilian Portuguese]]

Latest revision as of 01:22, 3 June 2024


Volume 01 Cover

Saijaku Muhai no Bahamut (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), também conhecida como Undefeated Bahamut Chronicle, é uma série de Light Novel escrita por Akatsuki Senri e ilustrada por Kasuga Ayumu.


A série Saijaku Muhai no Bahamut também está disponível nos seguintes idiomas:


Sinopse da história[edit]

Sinopse (Retirada do Volume 1)


Lux, que era um Príncipe do Império que foi destruído há cinco anos, encontrou-se com a Princesa do Novo Reino, Lisesharte, invadindo acidentalmente o banheiro do dormitório feminino.


“……Quanto tempo você planeja olhar para o meu corpo, seu idiotaaaaa!”


As armas antigas encontradas nas Ruínas, o Drag-Ride. Lux que foi chamado o mais forte Drag-Knight no passado, agora era conhecido como o “Mais Fraco Invicto”, um Drag-Knight que não ataca. Após o duelo que começou com o desafio de Lisesharte, Lux acabou entrando na academia feminina que cria Drag-Knights……!


A história de Lux, onde ele está cercado por meninas nobres da academia, está prestes a se desdobrar.


A “derradeira” batalha de fantasia da academia, onde o direito e o poder se cruzam, começa agora! (Sinopse da história retirada da capa do Volume 1.)

Informação da Série[edit]

  • Gênero: Mecha + Fantasia + Harém + Vida Escolar
  • Título Original: Saijaku Muhai no Bahamut
  • Autora: Akatsuki Senri
  • Ilustradora: Kasuga Ayumu
  • Status da série: Finalizada

Atualizações[edit]

  • 5 de Agosto de 2020 Volume 1 Completo
  • 30 de Agosto de 2020 Volume 2 Completo
  • 3 de Outubro de 2020 Volume 3 Completo
  • 7 de Novembro de 2020 Volume 4 Completo
  • 26 de Dezembro de 2020 Volume 5 Completo
  • 11 de Fevereiro de 2021 Volume 6 Completo
  • 25 de Maio de 2021 Volume 7 Completo
  • 11 de Julho de 2021 Volume 8 Completo
  • 24 de Julho de 2021 Volume 9 Completo
  • 02 de Agosto de 2021 Volume 10 Completo
  • 28 de Agosto de 2021 Volume 11 Completo
  • 12 de Dezembro de 2021 Volume 12 Completo
  • 2 de Janeiro de 2022 Volume 13 Completo
  • 04 de Agosto de 2022 Volume 14 Completo
  • 14 de Abril de 2023 Volume 15 Completo
  • 25 de julho de 2023 Volume 16 Completo
  • 22 de Fevereiro de 2024 Volume 17 Completo
  • 17 de Março de 2024 Volume 18 Completo
  • 15 de Abril de 2024 Volume 19 Completo
  • 05 de Maio de 2024 Volume 20 Completo

Série Saijaku Muhai no Bahamut por Akatsuki Senri[edit]

  Volume 1 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v1 Cover.jpg


  Volume 2 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v2 Cover.jpg


  Volume 3 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v3 Cover.jpg


  Volume 4 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v4 Cover.jpg


  Volume 5 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v5 Cover.jpg


  Volume 6 (Texto Completo)[edit]

Saijaku V6 01.jpg


  Volume 7 (Texto Completo)[edit]

Saijaku V7 Cov.jpg


  Volume 8 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v8 Cover.jpg


  Volume 9 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v9 Cover.jpg


  Volume 10 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v10 Cover.jpg


  Volume 11 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v11 Cover.jpg


  Volume 12 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v12 Cover.jpg


  Volume 13 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v13 Cover.jpg


  Volume 14 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v14 Cover.jpg


  Volume 15 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v15 Cover.jpg


  Volume 16 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v16 Cover.jpg


  Volume 17 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v17 Cover.jpg


  Volume 18 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v18 Cover.jpg


  Volume 19 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v19 Cover.jpg


  Volume 20 (Texto Completo)[edit]

SaijakuBahamut v20 Cover.jpg


Tradutores[edit]

ATIVOS

Assistentes[edit]

ATIVOS

Visão Geral da Série[edit]

  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》1 (12 de agosto de 2013) ISBN 978-4797374667
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》2 (15 de novembro de 2013) ISBN 978-4797375510
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》3 (17 de março de 2014) ISBN 978-4797376135
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 (15 de julho de 2014) ISBN 978-4797376821
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 小冊子付き限定版 (15 de julho de 2014) ISBN 978-4797376838
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》5 (15 de dezembro de 2014) ISBN 978-4797377637
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》6 (16 de junho de 2015) ISBN 978-4797383201
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》7 (14 de outubro de 2015) ISBN 978-4797385038
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》8 (14 de janeiro de 2016) ISBN 978-4797386127
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 (12 de março de 2016) ISBN 978-4797386219
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 小冊子付き限定版 (12 de março de 2016) ISBN 978-4797386202
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》10 (14 de julho de 2016) ISBN 978-4797386240
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》11 (12 de novembro de 2016) ISBN 978-4797388107
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》12 (14 de abril de 2017) ISBN 978-4797388114
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》13 (14 de setembro de 2017) ISBN 978-4797391565
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》14 (14 de dezembro de 2017) ISBN 978-4797391572
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》15 (12 de maio de 2018) ISBN 978-4797397017
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》16 (14 de setembro de 2018) ISBN 978-4797398427
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》17 (14 de fevereiro de 2019) ISBN 978-4815600327
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》18 (17 de junho de 2019) ISBN 978-4815602499
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》19 (14 de novembro 2019) ISBN 978-4815604554
  • 最弱無敗の神装機竜《バハムート》20 (06 de agosto 2020) ISBN 978-4815606305
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Saijaku_Muhai_no_Bahamut_~Brazilian_Portuguese~&oldid=582240"