Difference between revisions of "User:Person72635"
Jump to navigation
Jump to search
Person72635 (talk | contribs) m |
Person72635 (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Hello! |
Hello! |
||
| − | I'm translating [[Kanojo ga Flag wo Oraretara (If Her Flag Breaks)|Kanojo ga Flag wo Oraretara]] and [[Ore_no_Kanojo_to_Osananajimi_ga_Shuraba_Sugiru|OreShura]] Volume 7.1 |
+ | I'm translating [[Kanojo ga Flag wo Oraretara (If Her Flag Breaks)|Kanojo ga Flag wo Oraretara]] and worked a bit on [[Ore_no_Kanojo_to_Osananajimi_ga_Shuraba_Sugiru|OreShura]] Volume 7.1 |
| − | + | Comments are welcome. |
|
I'll be translating from the Chinese version of the original Japanese light novel. |
I'll be translating from the Chinese version of the original Japanese light novel. |
||
My Chinese isn't too great. (Around 4th-5th grade level in Mainland China maybe?) |
My Chinese isn't too great. (Around 4th-5th grade level in Mainland China maybe?) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
| − | ''She couldn’t ignore it this time and '''cracked'''. This was the'' tsun ''phase. Or maybe the '''crack''' phase. ''' |
+ | ''She couldn’t ignore it this time and '''cracked'''. This was the'' tsun ''phase. Or maybe the '''crack''' phase. '''The time period when you like to have Coke.''''' — Person72635 at 1 am trying to translate a pun, circa 2025 |
Latest revision as of 05:34, 26 March 2025
Hello!
I'm translating Kanojo ga Flag wo Oraretara and worked a bit on OreShura Volume 7.1 Comments are welcome. I'll be translating from the Chinese version of the original Japanese light novel. My Chinese isn't too great. (Around 4th-5th grade level in Mainland China maybe?)
Sorry if my translations are bad and have too many references.
She couldn’t ignore it this time and cracked. This was the tsun phase. Or maybe the crack phase. The time period when you like to have Coke. — Person72635 at 1 am trying to translate a pun, circa 2025
