User:Cindynka: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Cindynka (talk | contribs)
No edit summary
Cindynka (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
Hello~!
===O mně===


I'm Cindy, one of the Czech translators. Until recently I've been translating just for my [http://saocz.blogspot.cz blog] but now I'll put the stuff I translate here so more people who understand Czech can read it!
Na BT působím od roku 2013, kdy jsem se přidala k projektu SAO.


Překládám především proto, abych získala praxi pro své snad budoucí povolání.


''Ahoj~!''


''Jsem Cindy, jedna z českých překladatelů tady na Baka-tsuki. Donedávna jsem překládala jen pro svůj [http://saocz.blogspot.cz blog], ale teď sem budu přidávat mnou přeložené věci, aby si je mohlo přečíst více lidí!''
===Mé projekty===
 
Mým hlavním projektem je [[Sword Art Online ~Czech Version~|Sword Art Online]]. Tak to bylo a nejspíš ještě hodně dlouho bude~
 
Dále pak [[Baka to Test to Shoukanjuu ~Czech Version~|Baka to Test to Shoukanjuu]], [[Kimi to Boku no Uta World's End ~Czech version~|Kimi to Boku no Uta World's End]] a [[Okolnosti vedoucí ke svatbě Waltraute]].
 
Zároveň se snažím dávat pozor na zbývající české projekty, jelikož mám dojem, že jsem od nás jediná, kdo chodí na fóra a sleduje, co se děje. Nesnažím se případným přetočením změn někoho šikanovat, jen dohlédnout na dodržování pravidel ;)

Revision as of 19:48, 1 July 2014

O mně

Na BT působím od roku 2013, kdy jsem se přidala k projektu SAO.

Překládám především proto, abych získala praxi pro své snad budoucí povolání.


Mé projekty

Mým hlavním projektem je Sword Art Online. Tak to bylo a nejspíš ještě hodně dlouho bude~

Dále pak Baka to Test to Shoukanjuu, Kimi to Boku no Uta World's End a Okolnosti vedoucí ke svatbě Waltraute.

Zároveň se snažím dávat pozor na zbývající české projekty, jelikož mám dojem, že jsem od nás jediná, kdo chodí na fóra a sleduje, co se děje. Nesnažím se případným přetočením změn někoho šikanovat, jen dohlédnout na dodržování pravidel ;)