Sekai no Owari no Encore: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Code-Zero (talk | contribs)
supervisor, translator
2,346 edits
No edit summary
Code-Zero (talk | contribs)
supervisor, translator
2,346 edits
No edit summary
Line 9: Line 9:
==Story Synopsis==
==Story Synopsis==


The valuable treasure, the “Encore” which was left by the legendary Brave Hero Elline, has the recording of the end of the world and the reincarnation of the world. The countries and parties all over the world are searching for the location of its whereabouts; the age to fight for the Encore. The boy called Ren who wants to become a {{Furigana|Knight|MASTER}} has no talent in wielding swords despite looking exactly like the Brave Hero Elline, he has been having a lifestyle where people taunts him as the “Fake Brave Hero”. The one that appears in front of him is the legendary Dragon-Princess Krische, who had waked up from her seal. She mistook Ren for Elline. Though she gets disappointed since he simply looked like him, she later finds out a hidden potential in him. And she invites him to the journey to find the Encore together with the Archangel Phia and the Demon-Lord Elise that saved the world before. “Do you want to come with us?”. —This is the prelude of wild excitement played by the heroes. The boy known as the fake Brave Hero cross paths with the legend now!
The valuable treasure, the “Encore” which was left by the legendary Elline the Brave Hero, has the recording of the end of the world and the reincarnation of the world. The countries and parties all over the world are searching for the location of its whereabouts; the age to fight for the Encore. The boy called Ren who wants to become a {{Furigana|Knight|MASTER}} has no talent in wielding swords despite looking exactly like Elline the Brave Hero, he has been having a lifestyle where people taunts him as the “Fake Brave Hero”. The one that appears in front of him is the legendary Dragon-Princess Krische, who had waked up from her seal. She mistook Ren for Elline. Though she gets disappointed since he simply looked like him, she later finds out a hidden potential in him. And she invites him to the journey to find the Encore together with the Archangel Phia and the Demon-Lord Elise that saved the world before. “Do you want to come with us?”. —This is the prelude of wild excitement played by the heroes. The boy known as the fake Brave Hero cross paths with the legend now!


==Series Information==
==Series Information==
Line 23: Line 23:
*'''Site:''' http://www.mediafactory.co.jp/bunkoj/sekai/
*'''Site:''' http://www.mediafactory.co.jp/bunkoj/sekai/


==Translation & Editing==
==Character Introductions==
 
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Ren</b> (レン)
[[Image:Sekai_no_Owari_no_Encore_Character_Ren.jpg|left]]
A boy who simply looks identical to Elline the Brave Hero. He has been having a lifestyle where he gets taunted by being called the “Fake Brave Hero”.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Kirsche</b> (キリシェ)
[[Image: Sekai_no_Owari_no_Encore_Character_Kirsche.jpg|left]]
The legendary Dragon Princess who saved the world together with Elline. She wakes up from 300 years of being sealed and meets Ren.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Phia</b> (フィア)
[[Image: Sekai_no_Owari_no_Encore_Character_Phia.jpg |left]]
She was Elline’s former comrade and she is an Archangel who is said to be the strongest in the Heaven. She has been observing Ren while attending the academy.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Elise</b> (エリーゼ)
[[Image: Sekai_no_Owari_no_Encore_Character_Elise.jpg|left]]
The previous Demon-Lord who saved the world together with Elline the Brave Hero. She reincarnated and now has the appearance of a ten years old girl.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>
 
==Translation==


The series is not currently seeking any translators. Editing of typos and grammar is welcome.
The series is not currently seeking any translators. Editing of typos and grammar is welcome.
Line 34: Line 61:
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
'''All edited translations are to be in British English.'''


===Feedback===
===Feedback===


You can share your thought on the series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=10581 Forum].
You can share your thought on the series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=10581 forum].


==Updates==
==Updates==
Line 70: Line 98:
*Sekai no Owari no Encore.1 The Knight of Reincarnation, 世界の終わりの世界録<アンコール>1 再来の騎士 (July 25, 2014 ISBN 978-4040669229)
*Sekai no Owari no Encore.1 The Knight of Reincarnation, 世界の終わりの世界録<アンコール>1 再来の騎士 (July 25, 2014 ISBN 978-4040669229)


[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kei Sazane]]
[[Category:Kei Sazane]]

Revision as of 07:23, 23 July 2014

Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Sekai no Owari no Encore (世界の終わりの世界録), is a light novel series written by Sazane Kei and illustrated by Fuyuno Haruaki.

Story Synopsis

The valuable treasure, the “Encore” which was left by the legendary Elline the Brave Hero, has the recording of the end of the world and the reincarnation of the world. The countries and parties all over the world are searching for the location of its whereabouts; the age to fight for the Encore. The boy called Ren who wants to become a MASTERKnight has no talent in wielding swords despite looking exactly like Elline the Brave Hero, he has been having a lifestyle where people taunts him as the “Fake Brave Hero”. The one that appears in front of him is the legendary Dragon-Princess Krische, who had waked up from her seal. She mistook Ren for Elline. Though she gets disappointed since he simply looked like him, she later finds out a hidden potential in him. And she invites him to the journey to find the Encore together with the Archangel Phia and the Demon-Lord Elise that saved the world before. “Do you want to come with us?”. —This is the prelude of wild excitement played by the heroes. The boy known as the fake Brave Hero cross paths with the legend now!

Series Information

  • Genre: Fantasy + Adventure + Battle
  • Original Title: 世界の終わりの世界録<アンコール>
  • Original Title(Romaji): Sekai no Owari no Sekairon<Encore>
  • Translated Title: Encore of the World’s End
  • Author: Sazane Kei
  • Illustrator: Fuyuno Haruaki
  • Publisher: MF Bunko J
  • Series Status: Volume 1 coming out soon (25/07/2014)
  • Site: http://www.mediafactory.co.jp/bunkoj/sekai/

Character Introductions

Ren (レン)

A boy who simply looks identical to Elline the Brave Hero. He has been having a lifestyle where he gets taunted by being called the “Fake Brave Hero”.

Kirsche (キリシェ)

The legendary Dragon Princess who saved the world together with Elline. She wakes up from 300 years of being sealed and meets Ren.


Phia (フィア)

She was Elline’s former comrade and she is an Archangel who is said to be the strongest in the Heaven. She has been observing Ren while attending the academy.

Elise (エリーゼ)

The previous Demon-Lord who saved the world together with Elline the Brave Hero. She reincarnated and now has the appearance of a ten years old girl.


Translation

The series is not currently seeking any translators. Editing of typos and grammar is welcome.

Registration

The series is not currently seeking any translators (this may change in future). You can still view contribution credits and possible progress through the registration page.

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

All edited translations are to be in British English.

Feedback

You can share your thought on the series in the forum.

Updates

  • July 18, 2014 - Teaser posted on forum (Prologue)
  • July 21, 2014 – Page created. Teaser uploaded and updated (Prologue + Record.1(part1))

The Sekai no Owari no Encore series by Sazane Kei

Gallery (Spoilers)

Volume 1 — The Knight of Reincarnation(Full Text)

Project Staff

  • Supervisor:
  • Project Manager:

Translators

Series Overview

  • Sekai no Owari no Encore.1 The Knight of Reincarnation, 世界の終わりの世界録<アンコール>1 再来の騎士 (July 25, 2014 ISBN 978-4040669229)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sekai_no_Owari_no_Encore&oldid=372455"