Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13

Capítulo 13

08 DE AGOSTO DE 2095 DC / OKINAWA ~ CASA VACACIONAL

Desde el primer día, las vacaciones en Okinawa habían tenido una atmósfera turbulenta. Ayer, la tranquilidad había sido recuperada, el día de hoy el tiempo transcurre con calma.

Aunque se podrían llamar unas vacaciones aburridas de verano sin problemas, no me gustaría tener que soportar unas vacaciones donde estuviera muy agotada por tantas dificultades.

Por fin, luego de nuestra llegada a Okinawa en el cuarto día, fuimos capaces de disfrutar nuestras vacaciones en el sur al máximo.

No obstante, tuve dudas de que Ani fuera incluido con ‘Nosotros’.

Actualmente es la 1:00 pm, en lugar de tomar una siesta por la tarde, en este momento estoy leyendo en mi habitación, Sakurai-san encontró un raro libro de magia de papel para mí, aunque estoy viéndolo perezosamente en mi escritorio.

—Es bueno ser perezosa, después de todo, probablemente sería incapaz de entender todo.

Sólo los volúmenes más técnicos en la magia son impresos en papel, e incluso los estudiantes de preparatoria tienen problemas para adquirir uno de ellos; sería el colmo de mi arrogancia el pensar que yo, una simple estudiante de secundaria, podría entenderlo con tan sólo leerlo una vez.

Sin embargo, esa persona podría ser capaz de hacerlo.

Tuve la impresión de que esa persona, en pocas palabras Ani, tiene en su propia habitación una estación de trabajo donde ha estado escribiendo [tecleando] entusiastamente algo relacionado con CADs.

Los CADs eran los dos con forma de pistola que había recibido de parte del Teniente Sanada antier.

Al principio, utilizaron la palabra ‘prestar’ mientras hablaban, pero en poco tiempo, se convirtió en ‘dar’, sentí como si hubo un interrogatorio sobre ‘¿Esto está bien? ¿No pertenece a la Fuerza de defensa Nacional?’… dijo que era una inversión para el futuro, y no fue el caso de que no pudiera entender lo que él estaba anticipando, sin embargo, por desgracia, su inversión está predeterminada a ser una pérdida total, debido a que esa persona es mi ‘Guardián’, él nunca será cualquier tipo de soldado.

Esa no es razón para rechazar lo que puede ser llamado un regalo, sin embargo, es sólo un prototipo después de todo, No hay manera de que eso tenga algún significado más allá de un presente dado a un visitante que tiene un futuro prometedor.

Ahora que lo pienso, a esa persona parecía gustarle realmente recibir ese presente.

El día de antier, ayer y hoy, jugueteó con el sistema del CAD cada vez que tuvo tiempo libre.

— ¿Es capaz de hacerle algún tipo de afinado al CAD?

Nunca lo he visto hacerlo, sin embargo, hasta ahora nunca me ha mostrado sus prácticas de combate tampoco. La razón de ello podría ser debido a que él no tuvo tiempo libre para descansar.

Me pregunto ¿si ha perdido interés en ello?

¿Jugar con un CAD realmente es muy interesante?

Notas y Referencias del Traductor

Atrás a Capítulo 12

Regresar a Página Principal

Seguir a Capítulo 14