Talk:Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 11: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
There's ?no? way to identify |
+1 |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
"No. I'm not very good with weapons and I think this is an older model purchased in the second hand markets. There's way to identify nationality." | "No. I'm not very good with weapons and I think this is an older model purchased in the second hand markets. There's way to identify nationality." | ||
:Should this be "There's '''no''' way to identify nationality"? --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 22:33, 21 February 2013 (CST) | :Should this be "There's '''no''' way to identify nationality"? --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 22:33, 21 February 2013 (CST) | ||
:" thick skinned" (?) | |||
The riddle means, that the translator wasnt sure if "thick skinned" is the right word, right? So what about hardened or jaded? --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 21:16, 10 November 2014 (CST) | |||
Latest revision as of 03:16, 11 November 2014
Yet Fujibayashi didn't even react to this as she saluted smartly and departed swiftly. "HmDreyakis (talk) 11:48, 21 February 2013 (CST) ......What a wonderful woman." "Ha, dream on. She's not the type of woman who'll fall into Toshi-nii's hands."
I don't know what to replace this with. Draeke - Talk - 12:24, 21 February 2013 (CST)
"No. I'm not very good with weapons and I think this is an older model purchased in the second hand markets. There's way to identify nationality."
- Should this be "There's no way to identify nationality"? --Cthaeh (talk) 22:33, 21 February 2013 (CST)
- " thick skinned" (?)
The riddle means, that the translator wasnt sure if "thick skinned" is the right word, right? So what about hardened or jaded? --Darklor (talk) 21:16, 10 November 2014 (CST)