Black Bullet (Indonesia): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Barucbasdyl (talk | contribs) |
m Reverted edits by Barucbasdyl (talk) to last revision by Sakurai |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Teaser| | {{Teaser|Indonesian}} | ||
[[File:Black_bullet_v4_cover.jpg|200px|thumb|Sampul Jilid 4]] | [[File:Black_bullet_v4_cover.jpg|200px|thumb|Sampul Jilid 4]] | ||
Black Bullet (ブラック・ブレット) | Black Bullet (ブラック・ブレット) adalah novel ringan yang ditulis oleh Shiden Kanzaki (神崎紫電) dan diilustrasikan oleh Saki Ukai (鵜飼沙樹). Sampai saat ini seri ini telah memiliki 7 jilid novel. Adaptasi animenya sendiri sudah diumumkan saat Dengeki Bunko Festival 2013. Animenya akan diproduksi oleh Kinema Citrus. Animenya sendiri akan tayang pada tanggal 8 April 2014 dan berjumlah 13 episode. Episoder terakhir tayang 1 Juli 2014. | ||
Serial Black Bullet juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut: | Serial Black Bullet juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut: | ||
:*[[Black Bullet|English (English)]] | :*[[Black Bullet|English (English)]] | ||
== Sinopsis Cerita == | |||
Di suatu tempat di masa depan, di mana umat manusia telah dikalahkan oleh virus parasit bernama Gastrea. Manusia telah tersingkir dan terpaksa hidup di dalam perasaan putus asa berdampingan dengan rasa takut. | |||
Di dunia yang terjebak di dalam kegelapan- | |||
Seorang remaja bernama Rentarou yang hidup di Tokyo, adalah seorang "Petugas Sipil", sebuah organisasi yang khusus menangani Gastrea, ditugasi sebuah tanggung jawab yang berat. Rekannya adalah Enju, seorang gadis kecil yang penuh dengan semangat. Mereka bertarung dengan Gastrea berkat kemampuan unik mereka masing-masing. Hingga suatu saat mereka mendapatkan tugas dari pemerintah. Misinya sendiri adalah misi rahasia untuk melindungi Tokyo dari bencana kehancuran. | |||
== | == Terjemahan == | ||
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai. | |||
''' | ===[[Black Bullet (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Registrasi]]=== | ||
'''Setiap penerjemah diminta untuk [[Black Bullet (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] bab mana yang akan mereka kerjakan''' | |||
=== Format | ===Format Standar=== | ||
''' | '''Semua bab (yang sudah disunting) harus mengikuti format guideline yang berlaku.''' | ||
* [[ | :*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] | ||
* [[Black Bullet: | :*[[Black Bullet (Indonesia):Nama dan Daftar Istilah|Project specific Guidelines: Nama dan Daftar Istilah]] | ||
== Updates == | == Updates == | ||
15 Agustus, 2014 | |||
* | * Volume 1, Prolog - Kekalahan '''Selesai''' | ||
* Edit Page Project Black Bullet '''Selesai''' | |||
* | 19 Agustus 2014 | ||
* Volume 1, Chapter 1 part 1 (1/4) '''Selesai''' | |||
* | |||
== | == Seri Novel Black Bullet oleh Shiden Kanzaki == | ||
===Black Bullet Jilid 1 - Ia yang Ingin Menjadi Tuhan=== | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Prolog|Prolog - Kekalahan]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1 - Perusahaan Keamanan Sipil Tendo]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2 - Anak-anak yang terkutuk]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3 - Gastrea yang Menghancurkan Dunia]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4 - Ia yang Ingin Menjadi Tuhan]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog - Berpura-pura tak Acuh]] | |||
:* [[Black Bullet (Indonesia):Jilid 1 Catatan Penulis|Catatan Penulis]] | |||
== | == Staff Proyek == | ||
* Pengawas: (Tidak ada) | |||
* Manajer Proyek: (Tidak ada) | |||
* | |||
* | |||
=== Translators === | === Translators === | ||
:*[[User:ZakkariaChristo|ZakkariaChristo]] | |||
:*[[User:Sakurai|Sakurai]] | |||
=== Editor & Penyunting === | |||
:*[[User:Isko|Isko]] | |||
=== | |||
:* [[User: | |||
== Jumlah Seri Novel == | |||
* Volume 1 – ブラック・ブレット 神を目指した者たち – July 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870596-7 | |||
* Volume 2 – ブラック・ブレット2 vs神算鬼謀の狙撃兵 – October 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870820-3 | |||
* Volume 3 – ブラック・ブレット3 炎による世界の破滅 – May 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886477-0 | |||
* Volume 4 – ブラック・ブレット4 復讐するは我にあり – August 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886797-9 | |||
* Volume 5 – ブラック・ブレット5 逃亡犯、里見蓮太郎 – July 10, 2013 – ISBN 978-4-04-891761-2 | |||
* Volume 6 – ブラック・ブレット6 煉獄の彷徨者 – October 10, 2013 – ISBN 978-4-04-866008-2 | |||
* Volume 7 – ブラック・ブレット7 世界変革の銃弾 – April 10, 2014 – ISBN 978-4-04-866472-1 | |||
Revision as of 01:11, 12 December 2014
|
This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements. |
Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements
Black Bullet (ブラック・ブレット) adalah novel ringan yang ditulis oleh Shiden Kanzaki (神崎紫電) dan diilustrasikan oleh Saki Ukai (鵜飼沙樹). Sampai saat ini seri ini telah memiliki 7 jilid novel. Adaptasi animenya sendiri sudah diumumkan saat Dengeki Bunko Festival 2013. Animenya akan diproduksi oleh Kinema Citrus. Animenya sendiri akan tayang pada tanggal 8 April 2014 dan berjumlah 13 episode. Episoder terakhir tayang 1 Juli 2014.
Serial Black Bullet juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
Sinopsis Cerita
Di suatu tempat di masa depan, di mana umat manusia telah dikalahkan oleh virus parasit bernama Gastrea. Manusia telah tersingkir dan terpaksa hidup di dalam perasaan putus asa berdampingan dengan rasa takut.
Di dunia yang terjebak di dalam kegelapan-
Seorang remaja bernama Rentarou yang hidup di Tokyo, adalah seorang "Petugas Sipil", sebuah organisasi yang khusus menangani Gastrea, ditugasi sebuah tanggung jawab yang berat. Rekannya adalah Enju, seorang gadis kecil yang penuh dengan semangat. Mereka bertarung dengan Gastrea berkat kemampuan unik mereka masing-masing. Hingga suatu saat mereka mendapatkan tugas dari pemerintah. Misinya sendiri adalah misi rahasia untuk melindungi Tokyo dari bencana kehancuran.
Terjemahan
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.
Registrasi
Setiap penerjemah diminta untuk mendaftarkan bab mana yang akan mereka kerjakan
Format Standar
Semua bab (yang sudah disunting) harus mengikuti format guideline yang berlaku.
Updates
15 Agustus, 2014
- Volume 1, Prolog - Kekalahan Selesai
- Edit Page Project Black Bullet Selesai
19 Agustus 2014
- Volume 1, Chapter 1 part 1 (1/4) Selesai
Seri Novel Black Bullet oleh Shiden Kanzaki
Black Bullet Jilid 1 - Ia yang Ingin Menjadi Tuhan
Staff Proyek
- Pengawas: (Tidak ada)
- Manajer Proyek: (Tidak ada)
Translators
Editor & Penyunting
Jumlah Seri Novel
- Volume 1 – ブラック・ブレット 神を目指した者たち – July 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870596-7
- Volume 2 – ブラック・ブレット2 vs神算鬼謀の狙撃兵 – October 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870820-3
- Volume 3 – ブラック・ブレット3 炎による世界の破滅 – May 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886477-0
- Volume 4 – ブラック・ブレット4 復讐するは我にあり – August 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886797-9
- Volume 5 – ブラック・ブレット5 逃亡犯、里見蓮太郎 – July 10, 2013 – ISBN 978-4-04-891761-2
- Volume 6 – ブラック・ブレット6 煉獄の彷徨者 – October 10, 2013 – ISBN 978-4-04-866008-2
- Volume 7 – ブラック・ブレット7 世界変革の銃弾 – April 10, 2014 – ISBN 978-4-04-866472-1