Difference between revisions of "Madan no Ou to Vanadis ~Russian Version~"
Tag: tor |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
==Перевод== |
==Перевод== |
||
| − | Проект переводит команда |
+ | Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление |
Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.) |
Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Обновления== |
==Обновления== |
||
| − | Подробную историю обновлений смотрите на |
+ | Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды |
| − | |||
==Цукаса Кавагути ''«Madan no Ou to Vanadis»''== |
==Цукаса Кавагути ''«Madan no Ou to Vanadis»''== |
||
Revision as of 21:07, 4 April 2015
Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫), «Король магических стрел и Ванадис ». Ранобэ, написанное Цукасой Кавагути и иллюстрированное Ёси☆о, Катагири Хинатой (начиная с 9 тома).
Проект размещен на сайте RuRanobe
Ранобэ доступно также на следующих языках:
Описание
Во время войны, разразившейся в Западной Европе, Элеонора Вилтария, одна из семи Ванадис Дзктед, возглавила войну с королевством Брюн.
Существует семь Ванадис, именуемых так, ибо каждая из них владеет могущественным оружием, созданным из тела дракона, и каждая из них правит одним из семи графств. Страх и ужас вселяет сила Ванадис в сердца врагов.
Граф на службе королевства Брюн, молодой лучник по имени Тигре, испытал это, когда был побежден Эллен - Элеонорой - на поле боя. Однако, увидев его мастерство, Эллен решила пощадить юношу. В обмен на жизнь Эллен потребовала, чтобы он служил ей...
Перевод
Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление
Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя общим правилам по оформлению (англ.)
Обновления
Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды
Цукаса Кавагути «Madan no Ou to Vanadis»
Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды RuRa-team
Том 1 (Весь том целиком)
- Начальные иллюстрации
- Пролог
- Глава 1 — Столкновение с Ванадис
- Глава 2 — Лейт-Меритц
- Глава 3 — Предложение Ванадис и мольба служанки
- Глава 4 — Жизнь государственного представителя
- Глава 5 — Замок Ванадис
- Глава 6 — Пробуждение магической стрелы
- Эпилог
- Послесловие команды
Том 2 (Весь том целиком)
Том 3 (Весь том целиком)
Том 4 (Весь том целиком)
Том 5 (Весь том целиком)
Том 6 (Весь том целиком)
Том 7 (Весь том целиком)
Том 8 (Весь том целиком)
Том 9 (Весь том целиком)
Том 10 (Весь том целиком)
Участники проекта
Перевод ведется командой RuRa-team
Даты выхода
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)
- 魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉10 (24 October 2014,ISBN 978-4-04-067124-6)
