Kaze no Stigma - Français:Historique (Archives): Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Shunesburg69 (talk | contribs)
editor, translator
4,387 edits
mNo edit summary
Djidji (talk | contribs)
supervisor, translator
1,466 edits
mNo edit summary
Line 4: Line 4:
| Retour à [[Kaze_no_Stigma_-_Français#Historique_et_Avancement_de_la_Traduction|l'Historique du Projet]]
| Retour à [[Kaze_no_Stigma_-_Français#Historique_et_Avancement_de_la_Traduction|l'Historique du Projet]]
|-
|-
|}</noinclude>
|}


Vous trouverez ici les archives de l'historique du projet, des actions les plus récentes au plus anciennes.
Vous trouverez ici les archives de l'historique du projet, des actions les plus récentes au plus anciennes.
<br><br>
<br><br></noinclude>
=2016=
*'''21 Octobre 2016 :''' Création des pages des Illustrations des Volumes Ignition 5 et 6 – Terminé ''(Shunesburg69)''
*'''3 Juin 2016 :''' Traduction du Chapitre 5 du Volume 1 – Terminé ''(Shunesburg69)''
=2015=
*'''29 Juin 2015 :''' Traduction de la couverture du Volume 2 – Terminé ''(Shunesburg69)''
<noinclude>
=2014=
=2014=
==Novembre 2014==
*'''13 Novembre 2014 :''' Traduction de la couverture du Volume 1 – Terminé ''(Shunesburg69)''
==Juillet 2014==
*'''30 Juillet 2014 :''' Remplacement des guillemets par la ponctuation littéraire française standard ''(Shunesburg69)''
==Mai 2014==
==Mai 2014==
*'''6 Mai 2014 :''' Traduction de la Postface du Volume 1 terminé ''(Shunesburg69)''
*'''6 Mai 2014 :''' Traduction de la Postface du Volume 1 terminé ''(Shunesburg69)''
Line 53: Line 65:
*'''18 Août 2011 :''' Création du Projet ''(Shunesburg69)''
*'''18 Août 2011 :''' Création du Projet ''(Shunesburg69)''
<br><br>
<br><br>
</noinclude>
<noinclude>
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

Revision as of 22:50, 4 November 2016

Retour à l'Historique du Projet

Vous trouverez ici les archives de l'historique du projet, des actions les plus récentes au plus anciennes.

2016

  • 21 Octobre 2016 : Création des pages des Illustrations des Volumes Ignition 5 et 6 – Terminé (Shunesburg69)
  • 3 Juin 2016 : Traduction du Chapitre 5 du Volume 1 – Terminé (Shunesburg69)

2015

  • 29 Juin 2015 : Traduction de la couverture du Volume 2 – Terminé (Shunesburg69)

2014

Novembre 2014

  • 13 Novembre 2014 : Traduction de la couverture du Volume 1 – Terminé (Shunesburg69)

Juillet 2014

  • 30 Juillet 2014 : Remplacement des guillemets par la ponctuation littéraire française standard (Shunesburg69)

Mai 2014

  • 6 Mai 2014 : Traduction de la Postface du Volume 1 terminé (Shunesburg69)

Janvier 2014

  • 25 Janvier 2014 : Déménagement du Projet de "Kaze no Stigma (Français)" à "Kaze no Stigma - Français" (Shunesburg69)
  • 9 Janvier 2014 : Création de la page des Illustrations du Volume Ignition 4 (Shunesburg69)


2013

Octobre 2013

  • 25/26 Octobre 2013 : Correction des fautes sur les Chapitres 1 à 3 du Volume 1 (Edricano)
  • 22 Octobre 2013 : Création des pages des Illustrations des Volume Ignition 2 et 3 (Shunesburg69)
  • 22 Octobre 2013 : Volume 1 - Chapitre 3 (Terminé - Shunesburg69)

Septembre 2013

  • 27 Septembre 2013 : Découpage de l'Épilogue du Volume 2
  • 24 Septembre 2013 : Colorisation des illustrations des pages 51 et 71
  • 21 Septembre 2013 : Ajout du bandeau pour le choix de langue
  • 20/21 Septembre 2013 : Ajout de message pour avertir des traductions en cours et de la présences de caractères spéciaux

Juin 2013

Janvier 2013

  • 17 Janvier 2013 : Nouveau membre Benhalor
  • 15 Janvier 2013 : Création des pages des Illustrations des Volume 1 à 4 et Ignition 1 (Shunesburg69)


2012

Décembre 2012

  • 31 Décembre 2012 - Volume 2 - Épilogue (Terminé - Shunesburg69)

Juillet 2012

  • 4 Juillet 2012 : Volume 1 - Chapitre 2 (Terminé - Shunesburg69)


2011

Septembre 2011

  • 15 Septembre 2011 : Volume 1 - Épilogue (Terminé - Shunesburg69)
  • 14 Septembre 2011 : Volume 1 - Chapitre 1 (Terminé - Shunesburg69)
  • 8 Septembre 2011 : Création des pages pour les Illustrations des Volumes 5 et 6 (Shunesburg69)

Août 2011

  • 18 Août 2011 : Création du Projet (Shunesburg69)




Retour à l'Historique du Projet
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kaze_no_Stigma_-_Français:Historique_(Archives)&oldid=505775"