Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter1

From Baka-Tsuki
Revision as of 10:22, 19 April 2006 by Baltakatei (talk | contribs) (How should Haruhi's language be handled?)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Suzumiya Haruhi's language

This is mostly about thelastguardian's translation of Haruhi using "kick ass". Psieye toned it down to "awesome". Although I am personally against using strong language, if this same crude language is present in the original Japanese, I won't complain keeping the "kick ass." -- Baltakatei 01:22, 19 April 2006 (PDT)