Talk:High School DxD:Volume 1 Life 3

"Fuu" I am supposing, is the noise of a Japanese woman laughing. Hmmm, might it better spelled 'whoo' or 'hoo', as it more closely approaches the ranges of shape the lips of woman makes as she laughs, in a delicate way ... ? The Inventor (talk) 04:33, 4 June 2013 (CDT)

No. That was the sound of Issei inhaling the air.

--Code-Zero (talk) 04:44, 4 June 2013 (CDT)

line 337 : "the power of light given 2 the priest must be really thick."...'replaced 'thick' with 'huge' referring it quantitively. I think that even 'strong' can be used if we take it qualitatively. Which 1's better? -- Chancs

I believe strong would suit the best -- Ff7_freak

line 490 : "I skipped school today and had fun till dusk. We were lucky not to get caught by the police. If we did then I would have been taken into custody." how is skippin the schol related to police takin in2 custody? -- Chancs

Maybe they fulfil a role similar to truant officers? -- Ff7_freak

In Japan, if students were seen outside school during school time, the police has to contact the students school and wait till either their teacher or parents to come to the station. --Code-Zero (talk) 04:44, 4 June 2013 (CDT)

line 286 : wasn't the image provided by Greensoulreaper appropriate? -- Chancs

no, the image goes in life 4 when they go to save Asia

line 533 : "Ise-san, you also have a Sacred Gear? I didn’t realize it as all.” shouldn't it remain as 'I didn't realize it at all', just like before ? -- Chancs

“No, no. You also eat Asia.” I love this pun. -007