Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 89

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por Kanant Vaito.

Traducido por Sergiocamjur (talk) 02:56, 2 September 2015 (UTC)

Volumen 09 Capítulo 89 - El Bosque de AguaNieve - 2ª Parte

1ª Parte (POV - Ludeus)

Me dio la impresión de que algo se cocía sin yo saberlo. Fitts-senpai, la persona que me había pedido ayuda con este trabajo, actuaba de forma extraña; además de ese anormal evento atmosférico de antes.

No soy un experto, pero la forma en la que se originaron esas nubes fue demasiado acelerada para ser simples nubes de lluvia, por no hablar de que en invierno nieva directamente más que lluvia normal.

Es probable que alguien creara esas nubes con magia... aunque, ¿qué ganan haciendo que llueva? Quizás obstaculizarme de alguna forma, pero... ¿quién y por qué? ¿Será el noble con el que se alojó la princesa Ariel? Pero acaso querrán asesinar a Ariel ahora que Fitts-senpai no está allí para protegerla...? No.... no creo. En ese caso, habrían hecho algo distinto en lugar de hacer que llueva agua, no sé, que llovieran lanzas de piedra o hielo, por ejemplo.

No estoy seguro de si Fitts-senpai se ha dado cuenta de esta posibilidad, por como actúa, diría que no, porque está inesperada calmada para esta situación.

Imagino que un obstáculo de este nivel es algo que no la detendría y está dentro de sus cálculos... aunque claro, en ese caso, me habría avisado desde el principio que alguien habría intentado bloquearnos el paso.... Será... No lo creo, pero lo mismo planea asesinarme. No... tampoco creo que sea eso, si no, lo habría intentado el otro día mientras se alojaba en mi habitación.

No entiendo lo que está pasando.

Mientras me preocupaba, me organicé para encender una hoguera para que nuestra ropa se secara más rápido; imaginándome que algo cercano a esta situación podía ocurrir, preparé algo de madera de antemano.

El motivo de traer madera para prender es, que aunque se pueda mantener fuego únicamente con magia, es más seguro hacer una hoguera, ya que si un monstruo nos atacara, el fuego desaparecería y tendría que generarlo nuevamente. Por no hablar de que quieres que siga encendida mientras duermes.

Coloqué los trozos de madera organizadamente y les prendí fuego; cuando confirmé que las llamas se habían estabilizado, comencé a quitarme las prendas de abrigo empapadas que había traído. La prenda estaba totalmente calada, y el agua que se había quedado en la superficie se había congelado.

También llevaba debajo mi manto gris que tantos años ha ido conmigo, pero esta también había acabado empapada.

Por lo que puedo notar, diría que el agua ha calado hasta mi ropa interior.

No le di demasiada importancia a este hecho ya que traía ropa interior de repuesto, pero es importante que seque tanto mi manto como la ropa de abrigo que traje.

Tengo pensado utilizar magia de Viento y Fuego para evaporar la humedad rápidamente, aunque no puedo acelerarlo demasiado o las prendas sufrirán mucho hasta romperse, por lo que debo ir con cuidado.

Para apoyar la prenda y facilitar que gotee el agua de más, las cuelgo en un tendedero improvisado con magia de Tierra, donde cuelgo tanto la ropa de abrigo como mi manto, como el resto de mi atuendo. Quedándome en calzoncillos.

El frío me golpea de inmediato, y me acerco al fuego a calentarme, donde aprovecho para sellar la cueva con magia de Tierra, aunque dejando un pequeño hueco en la zona superior para que el humo salga por esa zona y evitemos morir por intoxicación de monóxido de carbono.

Aunque ahora... ¿qué hago con mi ropa interior? No es que pueda exactamente desnudarme del todo frente a Fitts-senpai.

Y mientras pensaba en ella, me giré a echarle un vistazo.

"Wuu.."

Fitts-senpai se encontraba tiritando mientras encogida se agarraba los hombros; se había quitado su ropa de abrigo, pero no el manto ni nada de lo que llevara debajo.

Si no se quita esa ropa mojada va a acabar pillando un resfriado.

"¿No vas a...?"

...a quitarte eso para secarlo?, es lo que le habría preguntado, pero antes de terminar mi pregunta, cerré la boca, recordando que Fitts-senpai es una mujer que se viste de chico; sin mencionar que su intención es ocultar que es una mujer. Por lo que no puede simplemente desnudarse en frente mía.

Pero no puedo dejarla así... ¿qué puedo hacer? Hmmm...

"Fitts-senpai."

"¡¡Q-¿Qué pasa?!"

Respondió alzando un poco la voz algo inquieta, por lo que seguramente hasta ella misma entienda la situación actual en la que no le queda más remedio que desnudarse, pero no puede. Por esto, se ha puesto a la defensiva con miedo a que quede expuesto su engaño.

No puedo dejarla así, debo ser un caballero.

"Hace años una amiga mía me contó que está prohibido dejar que nadie ajeno a la raza de orejas puntiagudas viera a nadie de esta raza desnudo; por eso, me voy a dar media vuelta y cerrar los ojos, para que aproveches y seques tu ropa con magia."

"¡¡¿Eh?!!"

Fitts-senpai mostró su sorpresa en la voz que se le escapó; principalmente porque nunca he escuchado nada sobre esa prohibición.

Si hubiera semejante tabú en los orejas puntiagudas, la propia Elinalise en sí sería un tabú andante... Aunque claro, si lo pongo de esta forma, por mucho que quede claro que me he inventado lo de la prohibición, Fitts-senpai puede continuar ocultando su identidad.

Por eso, lentamente me doy media vuelta, quedándome de cara a la pared y cerré los ojos, aunque prestando especial atención a lo que mis oídos recibían.

Seré un caballero, pero como mínimo, me gustaría llevarme de esta experiencia el sonido de Fitts-senpai desnudándose a mi espalda, con eso tendré suficiente para imaginármela desnudándose y disfrutar este momento al máximo.

"...."

"..."

Pero no hubo ningún sonido a parte del crujir de la hoguera.

Está totalmente empapada, por mucho que se seque conjurando en silencio, algún sonido aunque mínimo debería haberse escuchado. Qué raro... ¡¿Será que Fitts-senpai sabe cambiar de ropa también en silencio?! Ahora que lo pienso, recuerdo que en mis años en Primaria, había varias chicas de mi clase que se podían poner el bañador escolar con la ropa puesta... ¡Qué mañosas!

Durante esos años, aun no le prestaba atención a eventos de este tipo, y eso que tanto hombres como mujeres se cambiaban en la misma clase.

Pensándolo ahora... ¡Qué tiempos aquellos...! Maravilloso...

Cuando llegó Internet, y pasado un tiempo, encontré la forma en la que se cambiaban sin tener que quedarse desnudas en ningún momento y no pude evitar quedarme sorprendido y maravillado.

Que conste que lo busqué porque me interesan las distintas formas de cambiarse de ropa y estoy haciendo un estudio sobre ello. Exacto, es para aprender y saciar mi curiosidad intelectual, no es que sea con otros propósitos, como por ejemplo erótico. Es más, en este momento, si Fitts-senpai no se cambia de ropa, podría coger mucho frío, estoy preocupado por ella.

Con esto en mente, muuuuyyyy lentamente, voy girándome.

Hasta que mis ojos se cruzan con los de Fitts-senpai.

Estoy seguro de que nos estamos mirando los 2 directamente a los ojos, por mucho que aun lleve sus gafas de sol. Pero aún así, no aparté la mirada por vergüenza, ya que Fitts-senpai empezaba a ponerse pálida, algo azulada por el frío y con sus labios cogiendo un tono violáceo.

"¡Fitts-senpai!"

Cada vez más pálida y azulada, seguía manteniendo su postura, agarrándose los hombros y temblando; de un simple vistazo no me cupo duda de que estaba completamente congelada.

La temperatura ambiente en invierno en mitad de un bosque de las zonas nórdicas es inferior a 0, pasearte empapado por ellos solo conlleva que el frío te cale los huesos en poco tiempo.

Hasta yo tengo frío habiéndome quitado esa ropa mojada y estando al lado de la hoguera.

Al menos, la temperatura en la cueva empieza a ascender, pero si no se quita esa ropa es como bañarte en un río helado... Acabará cogiendo algo peor que un simple resfriado.

"Por favor, cámbiate de ropa ya. Si quieres, te puedo crear una pequeña habitación en la que cambiarte.... ¿no? Pues... Pues me saldré de la cueva si hace falta. Venga sí, te dejo sola para que-"

"Espera."

Justo cuando me disponía a salir de la cueva, Fitts-senpai me detuvo, sin dejar de mirarme a los ojos ni temblar de frío caminó hasta mí lentamente hasta ponerse frente a mí, clavándome su mirada, sin pestañear.

"...."

"..."

Sin apartar la vista, y temblando aún; como si quisiera decirme algo.

¿Qué puede ser? ¿Qué quiere decirme? No... es como si quisiera que YO hiciera algo.

"Vas... Vas a refriarte."

"S-S-Sí. A-a-así es."

Con voz temblorosa, respondió a mi pregunta, dejándome totalmente confundido, incapaz de adivinar lo que está pensando.

"Si no te quitas esa ropa, puede pasarte algo malo. La gente se muere si baja demasiado su temperatura, ¿lo sabías?"

"Sí... p-podría morir, si sigo así..."

Dijo estas palabras pero sin iniciar ningún movimiento que indicara que pretendía quitarse la ropa empapada.

Ah... sería un problema que empezara a desnudarse delante mía... Pero lo decidí, para mí, Fitts-senpai es un hombre, no es bajo ningún concepto una mujer. A esa conclusión he llegado, pero debería cerrar los ojos.

"No puedo quitarme yo solo esta ropa, quítamela."

.........

......

...

Q-¿Qué ha dicho?

"...Si no puedes quitártela tú, no me queda más remedio que quitártela yo."

.......

...

Q-¿¿Qué he dicho??... Oh, mierda... mis manos se acercan a Fitts-senpai sin que yo tenga nada que decir...

Veo como mis manos se acercan a su cuerpo, comenzando por sus hombros. Al tacto noto lo helada que se encuentra, y su esbelto físico, que sin duda pertenece a una mujer.

Su hombro es tan chiquitillo que no me extrañaría que se rompiera si no lo manejara con cuidado

Pero no puedo negar que soy un hombre.

Al igual que tampoco puedo negar que Fitts-senpai es una mujer, por mucho que así lo haya decidido.

Y tanto en este mundo como en el anterior, el sentido común dicta que no puedes mostrarte desnudo así como así ante otra persona.

"Si...Si te soy sincero, sé que eres una mujer, Fitts-senpai."

"Lo sé. Aunque, si no te das prisa, podría morirme por el frío."

"T-Tienes razón."

Sigo sin comprender lo que sucede, ni saber lo que está pensando, ni lo que planea...

Lo único que se me ocurre es que sea un plan para conseguir algo con lo que chantajearme, como por ejemplo, que en cuanto la desnude, aparezcan algunos malhechores de alguna parte y empiecen a decirme cosas como ¡¡¡Has descubierto un secreto de estado del Reino de Asura! y me lleven a alguna parte para interrogarme o diseccionarme. Aunque realmente no puedo quejarme, teniendo en cuenta que ahora mismo es como si estuviera diseccionando a Fitts-senpai de su ropa.

Pienso esto ya que mis manos continúan su movimiento quitándole a Fitts-senpai el abrigo que llevaba puesto, que resultó ser bastante grueso y que chorreaba agua por el suelo. Tras esta prenda, veo ante mis ojos una empapada camisa blanca que aunque era de un material grueso, se transparentaba, dejándome ver la ropa interior de Fitts-senpai.

Cubriendo sus pechos no encontré un sujetador como imaginaba, sino que era una prenda extraña que subía desde su abdomen hasta debajo de sus hombros de manera bastante apretada y que cubría su pecho.

¿Cómo se llamaba esto...? No recuerdo el nombre, pero sé lo que es... Vaya, no me esperaba que tuviera gustos tan adultos... Aunque claro, cuando sirven para envolver cuerpos tan poco definidos, deja un poco que desear y realmente parece casto por la falta de resalte en ese par de montes... Pero aun así, con la humedad que empapa la tela, esta se adhiere por completo a la piel, dejando claro que algo hay bajo esa prenda de ropa.

Puede notarse como curvean la extraña ropa interior que remarca su cuerpo delimitando fielmente la figura de su par de pechos.

"¿Fitts-senpai?"

"¿Qué pasa, Ludy?"

Ludy.

Es una forma en la que pocas personas me llaman, y que me trae muchísimos recuerdos. Su forma de pronunciarlo hace que algo en mi interior comience a agitarse, diciéndome que en algún lugar, en algún momento, he vivido una situación similar a esta.

"E-En ese caso, voy a continuar..."

"Claro."

La cara de Fitts-senpai estaba completamente encendida en un rojo intenso que le llegaba hasta la punta de las orejas, orejas que por algún motivo me recordaban a algo, al igual que esta situación.

Tras despojarla completamente de su camisa blanca, piel de un tono aun más clara fue expuesta, principalmente unos hombros pequeños y femeninos que parecían poder romperse en cualquier momento, junto a una zona del cuello en la que ni músculos ni excesos parecían adornar, dándole un toque increíblemente sensual y esbelto.

Viendo un espectáculo tan deseable tan cerca mía, mientras mis manos juegan con esa piel, hacen que la espada que hasta ahora parecía oxidada y abandonada esté dispuesta como un caballero elevándola al cielo.

Fitts-senpai posee algo... algo que me atrae y me cura esta soledad... aunque no sé que es. Solo sé que me siento tan eufórico que estoy a punto de lanzarme sobre ella.

"Ha...ha.."

Controlando mis ansias con toda la voluntad que soy capaz, mis manos descienden al cinturon de la figura que tengo frente a mí, desabrochándolo con un sonoro CLICK y posando mis manos en el borde de sus pantalones.

Y en este preciso instante, algo me vino a la mente, como un recuerdo perdido hasta este momento.

Fijándome bien... esto es algo que he vivido antes... cuando tenía 5 o 6 años. Recuerdo que me encontré en una situación similar a esta.

Y tras bajas con cuidado sus pantalones, ante mí aparecieron unas braguitas de un blanco puro.

La diferencia con aquel entonces... es que bajé las bragas al mismo tiempo que los pantalones... Aunque claro, con lo mojadas que están, las braguitas que tengo frente a mí no es que oculten lo que hay debajo. Vaya... parece que me he encontrado con terreno donde no crece la hierba.

GULP

"..."

Lo único que resuena en la cueva es el sonido de nuestras respiraciones y ese doloroso tragar de saliva en una boca totalmente seca como la mía, hasta que Fitts-senpai totalmente en silencio, levantó sus piernas para quitarse completamente el pantalón y sentarse frente a mí que me había arrodillado frente a ella para bajarle los pantalones, acabando finalmente en una postura similar al Dogeza. Por su parte, Sylphy estaba sentada con una postura increíblemente femenina con los pies a los lados de su cuerpo con las rodillas frente a ella

Podía notar como el rugoso suelo de la cueva se clavaba en mis piernas.

"Ludy..."

Solo con una mirada, comprendí que la mirada de Fitts-senpai estaba clavada en la zona de mi bajo vientre, en la tienda de campaña que hacía un rato se fue montando por la situación, y cuyo proceso fue acelerado debido a la figura tan sugerente de Fitts-senpai.

"Todavía queda algo que quitar."

Esas palabras que indicaban la única verdadera prenda de ropa que le quedaba puesta, y aun así, mis manos no se dirigieron a la parte inferior de su cuerpo, sino a la superior; ya que por fin había comprendido un importante detalle.

Mis manos agarraron sus gafas de sol.

"¿?"

Y se las quité, ya que como bien dijo, había que quitarlas.

La cara que encontré era una que recordaba; el rostro del que en su ocasión pensé se convertiría en un bishounen cuando creciera. Una cara adorable que me hizo pensar una vez que mientras pudiera estar a su lado, no me importaba nada más en el mundo, y que ahora se había convertido en una mujer infinitamente más preciosa de lo que nunca me imaginé entonces.

Esa inocencia juvenil aun seguía en ella, con unas facciones que solo la podrían describir como encantadora, aunque con unos ojos color miel de mirada atenta, una nariz redonda y algo elevada con sus pequeños labios; dejando claro su ascendencia élfica. Es más, tenía rasgos similares a Elinalise, pero con un toque más suave propio de una semielfa o una cuarto de elfa.

"Umm, Fitts-senpai."

"¿Qué pasa, Ludy?"

Y la forma en la que inclinaba ligeramente su cabeza al hacer preguntas con un fuerte tono rojo por la vergüenza es igual que en aquel entonces.

¿Por qué no me habré dado cuenta hasta ahora? Hubo muchísimas oportunidades... Ah, claro... por su pelo.

Su color verdoso había cambiado en estos años y ahora tenía cabellos de un blanco puro.

Pero no debería haber sido eso... el color de pelo es algo que se puede cambiar sin problemas, ya comprobé que teñirlo no es complicado con Ruijerd.

"Podría equivocarme... pero, Fitts-senpai, ¿tu verdadero nombre no será Sylphiette?"

".....Sí."

Fitts-senpai... No, Sylphy asintió tímidamente mientras me sonreía.

"Sí... Sí..."

Y esa sonrisa no tardó en transformarse en una cara bañada por lágrimas, pero antes de que se convirtiera en un diluvio, se acercó a mí y me abrazó.

"Por fin... Por fin lo dijiste..."

Con ese último suspiro, se echó a llorar mientras podía comprobar lo fría que estaba su piel.

2ª Parte

A short while passed.

I couldn't hide my confusion, but I felt like I was finally convinced of everything.

"Uu...gusu..."

Sylphy was sniffling away and crying while embracing me.

It's similar to that time.

She's a crybaby the same as always.

And then, soft as always.

Thin, without seeming like she has any fat, but when you hold her tightly she's soft.

Could this be that she's using some kind of softening agent.

"I...I was...always, always waiting. In Buina vilage, I was always, trying my best."

I had heard about how Sylphy was giving it her best while I was working as a home teacher from Paul.

I silently caressed her head.

And then Sylphy tightened her embrace on me even more.

And then she raised her face.

Her face was all sticky from the tears and her running nose.

I didn't know what would be good to say after seeing that.

"?"

Just, Sylphy was different.

After she looked at me she opened her mouth.

"I've always liked you since the past..."

My face went blank and I became aware of it.

"I liked Rudi. Now I like you more. Please don't leave me anymore. I want to be with you forever."

The inside of my head went pure white.

I was surprised after being told Sylphy liked me.

Sylphy was always stuck close to me since the past.

It could be said that I acted in such a way to induce that.

However, now it's different.

At the very least this past year.

I've watched Fitts-senpai.

I've watched her as a person I respect.

At least, Fitts-senpai was standing as an independent person.

Could there possibly be some dependency still remaining towards me?

However, at least, I've depended on Fitts-senpai.

She has knowledge, a person who I've depended on and has thought about a variety of things for my sake.

Speaking of "Silent Fitts", he's a serious person that princess Ariel can trust.

Right now I.

Being confessed to by such a person.

My chest became hot.

In the furthest regions of confusion, I still hadn't settled down with Sylphy=Fitts-senpai.

I had become so full of happy feelings as if I wanted to dance.

In that instant, I suddenly remembered Eris.

Come to think of it, did I ever tell her that I liked her.

I said I would become her family.

However, that was something she suggested.

I wonder if I ever said anything to her from my side.

What do I think about Fitts-senpai... No, what do I think about Sylphy.

It's no good if I don't think about that even more.

However if I don't say it here.

She might disappear again.

"I like you as well."

And.

I grabbed onto Sylphy's shoulder and separated us.

I thought she would resist, but she was frail.

Sylphy's face had become pretty bad covered in tears and snot.

I gently caressed her head and raised her face.

"Nn.."

Sylphy's lips were soft.

There was a bit of, just a bit of snot, but that was unrelated.

After the kiss ended, Sylphy had stopped crying.

With a red face she was looking at me with a blank expression.

"?"

I lost my words.

Words were already unnecessary.

I'll ascertain it with words of love.

Next is that.

Love, that which follows love is H, ecchi comes next.

I think I'm acting pretty self-interested right, but something that's been repressed for two years is on the verge of explosion.

Sylphy isn't resisting either.

Underneath the blanket I prepared for camping use, an eggplant had become horizontal.

It could be that she had this sort of intention from the start.

This job as well, was for the sake of revealing her identity in a place with no one around.

No, let's stop with the unrefined thoughts.

Now at any rate, it won't be good if I don't proceed without making the same mistakes as before.

"...Sylphy, it's your first time right?"

"Eh? Ah, yeah. Yes. It's my first... is that no good?"

"It's not no good."

Rather, it's good.

But, however.

However you know, if I were to fail here, it might end up like last time.

I pass on things happening like with Eris again.

I can't afford to fail here.

I can't fail.

I carefully, carefully stretched out my hand to Sylphy.

"...."

"...Umm, Rudi?"

After I realized it, my tent had collapsed.

Part 3

About an hour passed.

The rain had stopped.

Because we had kept embracing each other for a long period, our bodies were warmed up.

Our clothes seemed like they were almost dry, but I was on the verge of crying.

I received a shock from being useless at the most essential time.

This shock is severe no matter how many times or when I experience it.

This time it's not a woman I've paid in a brothel or some passing adventurer.

It's an especially harsh feeling.

It seems Sylphy received a shock as well.

Even so it seems the shock Sylphy had was a bit less.

While jesting a bit, continuing with a bitter smile, she was depreciating her own body.

"It's not Rudi's fault. I, look, my chest is small, and I have no charm.."

"No, Sylphy's body is very charming. I'm very sorry. It's been like this since three years ago."

"Ru..Rudi?"

I started to talk about myself.

I talked about everything.

I faced my first experience three years ago, since then, the fact that I had become useless.

And then, for the sake of searching for a method to cure that, I came to the Magic University.

In the end I was unable to find it and it came down to today.

"I've caused Sylphy to feel ashamed. I'm very sorry."

I prostrated myself.

There's no way there's a problem with Sylphy's body.

Rather it's a huge stimulation.

Certainly her chest is small, but with her slender limbs, and thin hips.

It's not like the balance is bad.

It was like you pulled the image of a shojo straight out just like that, from directly in the center of my strike zone.

In the first place, during these past three years, the only one who has allowed me to stand up is just Sylphy.

There's no way I could have any dissatisfaction with her.

It's just that I'm cowardly.

"Ru..Rudi, don't say something like that. It's not a shame, go back to how you were."

Sylphy let out a pitiful voice.

I myself feel a pretty pitiful mood coming on.

"I really want to return to how I was very much as well, but nothing can be done about this."

"Not like that, your tone, stop with the honorifics."

Sylphy's tears started to flow again.

I panicked and wiped those tears.

"Sorry. I was just a bit upset."

I'm full of apologies.

Here recently I've used nothing but honorifics so I can't help it.

That's why, I end up using them going with the flow.

"...But, I always used honorifics up until now, isn't it fine?"

"It's fine but... Rudi's honorifics, you can feel a sense of distance from hearing them."

Is that how it is?

It's the first time I've heard that.

Could it be that, Eris and Ruijerd felt something like that as well?

Possibly Zanoba as well... come to think of it, that guy hasn't used very many honorifics at all.

"From here on out, honorifics are prohibited."

"Yes."

"Honorifics again."

"That much should be fine right?"

"Fufu..I guess so."

With that conversation somehow or other the atmosphere got better.

However, it's been quite a while since I stopped with the honorifics.

Thinking about it, I feel like I've always used honorifics since I came to this world.

After that, neither of us talked, we just sat snuggled up to each other.

While listening to the crackling sound of the burning fire.

Together in our underwear.

If I turn my neck around a bit, I can look over Sylphy's collarbone.

If I look at her slightly wet underwear from above, I can see a cherry blossom colored, beautiful something flickering in the light.

From that position.

In the middle of that I suddenly opened my mouth.

There was something I needed to ask.

"Come to think of it, why is Sylphy dressing as a man... No, what happened after the teleport?"

The reason why she was acting as a guard for princess Ariel.

The reason why her hair turned white.

The reason why she's hiding her identity.

I didn't know if it was fine for me to ask.

I need to at least try asking I'm sure.

"Yeah, umm, I wonder where I should start talking from..."

Sylphy started to tell me about it bit by bit.

Starting from the training she did in Buina village.

How she tried to learn my location from Zenith and Lilia and in reverse ended up being taught in healing magic and etiquette.

How she made a pendant for my sake.

"That means, this pendant was something handmade by Sylphy?"

"That pendant, how do you have it?"

The pendant was hidden within my clothes.

I didn't like how Elinalise teased me that we matched after all.

Though since we took off our clothes it's been exposed now.

"Lilia was holding onto it. But, she never said anything about Sylphy."

"I'm sure she thought I might be dead, so she kept quiet."

"I see now."

That is like how Lilia might try to be careful.

After hearing it's an article of the deceased, whether it's good or bad, you can understand the decision.

"Umm, is it fine for me to continue the story?"

"Sorry-sorry, please do."

Things that happened after the teleport, there's truly no way to call it other than full of ups and downs.

Thrown into the sky, falling, and then a monster was there.

Coincidentally saving the Ojou-sama, then becoming a guard.

Before she realized it her hair had become pure white.

Starting a painful life in a place where the sense of values were completely different.

Being targeted by assassins in a political dispute, being pursued by the king.

Going on a journey with only those who weren't used to travel, occasionally being deceived, falling into a predicament.

And then, while in the middle of a comeback attempt at Magic University.

I appeared.

"Even though we can say it can't be helped since I was in disguise [It's nice to meet you.] being told that was a shock you know."

"Sorry. But, even Sylphy, if you had told me sooner, even I would have realized it."

"Ah..Th..that's right isn't it.. So..sorry, that I didn't say it.. I'm sorry about that.. I'm very sorry.."

Sylphy continued to spill large drops of tears.

In regards to this matter, I'm sure she worried about a variety of things as well.

I understood from the talk just now that it was absolutely not that she didn't say it because she had some kind of evil intent.

I have no intention to blame her.

"From my side as well, that I didn't come around even after a year, I'm very sorry."

Well, according to the story, it seems like she was trying to hide her identity as well and it seems Sylphy thought I completely forgot about her.

If the case were to have been where I had forgotten about her, it would have simply resulted in her spreading her identity around.

I was originally a person from the Boreas after all, there was the possibility that I was an enemy.

I'm sure not saying it was the correct answer.

And then, I think that during this past year I haven't shown a behavior of searching for Sylphy.

If she didn't think that I was worried about her then it can't be helped if she couldn't break the ice.

That's right, it couldn't be helped.

A variety of circumstances were being a hindrance.

In the end just like this, she revealed her identity after all, so I think that's fine.

I embraced her shoulder.

Sylphy leaned her head on my shoulder.

Her shoulders are cold, if I don't get closer to them and warm them up.

"And then, I wasn't able to gather my courage, but, somewhere in my heart I thought that keeping our current relationship would be fine to hope for."

"Well, it wasn't a bad relationship after all."

Recently it seems her impatience had come out.

There's a gathering of bishojo in my surroundings.

It seems that she thought if she doesn't do anything I might get taken away.

Since I'm in the ED state, there was no need for that worry.

No, for example if Nanahoshi had found me a medical treatment drug or something, I would have been grateful towards her, and finally might have been swayed towards her.

And then, Sylphy carried out a variety of strategies.

It seems that when she stayed over for the night the other day as well was one of those.

Though it seems it ended in failure because I was too dense.

"Rudi is really dense you know."

"I have absolutely no words to retort that with."

In the past I did swear in my heart to become the dense type though.

I can't laugh if I'm already a dense type protagonist.

Unexpectedly, if it gets mixed up with a variety of other circumstances, being faced with love, it's hard to realize.

If I had been a bit more connected with my sexual desire, I might have realized it though...

Unexpectedly, all of the dense type protagonists out there might have ED as well.

"Then, this time I beautifully got caught in that plan is what you're saying."

"So, sorry, it ended up in a shape kind of like I was deceiving you."

"No, I'm sure it wouldn't have been any good if you hadn't gone this far in my case."

If it had continued like that I'm sure I would have continued to tell myself that Fitts-senpai is a man forever.

In the first place, it's suspicious whether I even remembered things about Sylphy.

"Come to think of it, does princess Ariel know about this matter?"

"She knows. Rather, Ariel-sama was the one thinking up the strategies."

"I see."

So my worries were unnecessary as well huh.

If it was Sylphy acting on her own judgement, then after all I think it would have been better if she didn't know about it.

Even though I say that, after all I guess it would be better for the existence known as [Fitts] to remain as [Fitts].

"But, Ariel-sama worried over it considerably. [I can't understand Rudeus Greyrat's objective. I wonder what that guy is thinking.] like that. By no means, that, it seems that she couldn't have imagined that you came here for the sake of curing that."

There was those sorts of rumors, but it seems that she didn't believe them.

Reality is stranger than fiction.

"However, since it's come down to it, would it be better for me to enter as one affiliated with princess Ariel I wonder?"

I don't want to get involved with political disputes to the best of my ability though.

However, if I were to be asked to lend my power to Sylphy, no matter how poor of an ability it would be I would lend my power.

"When it comes to me, I'd like for you to lend us your power, but, Rudi, you don't want to get involved with Asura Kingdom right? In that case, it's fine for you not to overdo it."

Sylphy said that and bashfully smiled.

When she doesn't have the sunglasses on, her adorableness increases 100 times over.

Since that's the case, it's hitting up my nether regions.

Since I couldn't resist it, I licked her ear.

"Hi...ah!?

"Ah, excuse me."

She raised her voice in surprise and my nether regions quickly cooled down.

Somehow, I can't seem to control it.

However, after all I'm relieved that there was a reaction.

I can say that it's proceeding favorably towards recovery.

It's thanks to Sylphy.

"Thank you, Sylphy."

"Eh? for what..?"

Sylphy leaned her head.

We couldn't do it until the end, but this is fine for now.

I felt that way.

Notas del traductor y Referencias

Ir al Capítulo Anterior

Volver a la Página Principal

Ir al Capítulo Siguiente