User talk:Hiyono

Thanks

well that came quite a surprise for me but thanks by the way for translating a chapter of volume 10 :)

Thanks, noticed that you seemed to suddenly just started to post out quite a lot of translations, and for that I, and I believe most of the other readers, are glad. So yep thanks a lot for your translations! By the way, do you plan to finish the rest of the afterwords? Looking at your speed of translating, you obviously vastly win me in terms of translating so unless you have no intention of continuing would I then step up to translate the afterwords. I added in afterwords for HnA in the registration page, so if you want to you could register yourself there as well. Once again thanks! -- Royaloyalz (talk) 04:55, 12 February 2013 (CST)

Yeah, I'll finish 'em. I've just been doing them casually, so a few at a time. I'll try and finish the "last" three (8-10) over the next couple days. Maybe sooner. --Hiyono (talk) 10:19, 12 February 2013 (CST)

well i'm so grateful for your translations on volume 10. hopefully you might translate again in the future even if not for this same series. so brofist :3 --SirEatALot (talk) 07:26, 17 July 2013 (CDT)

I've just read your translations and I have to say I'm amazed by your proficiency in English. I really do look up to you. Keep up the good work. I'll be back to help translate HnA in a few months. NiMx1233 (talk) 10:34, 21 July 2013 (CDT)

well.....

i know a bit, just i am bad at phrasing--JACK ShadowHunter (talk) 08:30, 2 August 2013 (CDT)

Gakusen Toshi Asterisk

Thank you. Your speed is very fast and the translations are very good.

Will you be continuing on to volume 2? If so i look forward to reading what happens next as things got very interesting in the last few chapters and especially in the epilogue.