Talk:Madan no Ou to Vanadis:Volume 09 Chapter 2

From Baka-Tsuki
Revision as of 02:47, 12 June 2014 by Kuratatsu (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Setsuna, I'm going to try and point this out again and if you're adamant about it then I'll overlook it in the future but "floated a smile" sounds weird, why not just "smiled" or "gave a smile". Also "drop-out" soldiers sounds like deserting soldiers to me. Kuratatsu (talk) 10:53, 11 June 2014 (CDT)

Just "smile" will be good when there are no adjective (gentle smile or difficult smiel). How about "revealed a smile"? As for "Drop-pout", which word do you should replace it? Setsuna86 (talk) 14:16, 11 June 2014 (CDT)

'gave a smile'. Also for 'drop-out', why not 'deserting'. Drop-out sounds too... related to studies. I have encountered that word when talking about education. --Chancs (talk) 14:37, 11 June 2014 (CDT)

"Revealed a smile" also sounds great, anything but floated really, while for dropout I'd recommend using deserting. To be honest, that last document that I sent you had all these stuff fixed already and more but I guess you didn't noticed it. Kuratatsu (talk) 19:47, 11 June 2014 (CDT)