User talk:COTHER

this is not a machine translation but my one translation using what a understand from the context sorry if im slow at it
i'm just a novice in japanese kanji.

No probs with that - it looked like machine translation because you left kanjis there (e.g. Receiving the 斬 attacking of sword God) - this is what machine translators like Google Translate do. But I won't be able to help much editing until a better editor do the first pass :)

Acolyte (talk) 15:01, 27 July 2014 (CDT)

Whatever method he used, I am pretty sure most machine translations would get 斬撃 and 我輩... 173.248.247.253 15:22, 27 July 2014 (CDT)

Hi COTHER, are you the one that uploaded all volume 9 PREVIEW?. If so, i ask that you please register in the chapters you are doing first so that your translations do not clash with another translator. Also the rules indicate that only 2 translators may work per volume, but this can change if either the translator are no longer available or they agree with with help. So far Users Vanant and Dark Kaito Are working together in volume 9 along with Kazeboy. If you did not upload the preview you can ignore this message. Trejon (talk)

I didn't have any intention of doing chapters 2-7 myself, though Vanant planned to do some (maybe Skuizaan as well) so he's the one to ask about those, I was going to replace the previews for 8-11 the chapters I did have registered, so it's no problem in the mean time I will replace the previews when my 8-11 are done. --Dark Kaito (talk) 20:12, 27 July 2014 (CDT)

Hey, no worries mate. As long as you make it clear that your google translations are previews(make sure to learn how to use the preview template), then feel free to do whatever you want to the chapters that I've registered. Also, you should end your messages on people's talk pages with four tildes like this → ~~~~ It lets you sign off with a timestamp, like this → Vanant (talk) 20:22, 27 July 2014 (CDT)