User:RedGlassesGirl
Hola, ¿como están? Soy Red Glasses Girl.
Adoro el té y los gatos. Me dedico a escribir fanfics y traducir las novelas de Maru-MA.
Soy una fan que lleva años en el fandom de Maru-MA | Kyou Kara Maou, muchos me conocen gracias a los fanfics que escribo o por algún que otro fanart. Adoro esta serie de novelas y en 2014 comencé a dedicarme a traducir y editar una versión en español lo mas completa posible. Mi intención es hacer llegar el material original a los fans que no pueden leer en inglés y empezar a compartirlo de manera que sea de fácil acceso para todos y todas.
Pueden acceder a la Lista de Novelas en este link.
En mi Tumblr pueden encontrar mucha información acerca de la serie. Abajo en la sección de links pueden ver los links a mis páginas y encontrar otros a páginas de utilidad sobre Maru-Ma. También pueden escribirme sus preguntas o comentarios, los que ya me conocen saben que me gusta mucho chatear, ya sea sobre spoilers de mis fics o sobre las detalles de las novelas en general ;D
Besos~
Las novelas de Maru-MA en Baka Tsuki
Soy la manager del proyecto en español, traductora y editora; y actualmente también soy la manager del proyecto en inglés y ayudo a editar o publicar algunas cosas.
Estas son las páginas de los proyectos de Maru-MA en baka tsuki:
- Maru-MA (English)
- Maru-MA_~_(Spanish)
Links
- RedGlassesGirl en Tumblr
- RedGlassesGirl en fanfiction.net
- RedGlassesGirl en Ao3
- RedGlassesGirl en deviantart
- Lista de Novelas en Tumblr
- KKM manga online en español
- KKM manga online in english
- Scans
- Doujinshis
Maru-MA Drama CDs Dowload list
1. Merry Christmas in Shin-Makoku
2. The second and third son's secret talk
3. Starting Today I'm in Ma!Freelance Work!! (Drama CD)
- [ Download Drama CD 3, Track 1]
- [ Download Drama CD 3, Track 2]
- [ Download Drama CD 3, Track 3]
- [ Download Drama CD 3, Track 4]
- [ Download Drama CD 3, Track 5]
- [ Download Drama CD 3, Track 6]
- [ Download Drama CD 3, Track 7]
- [ Download Drama CD 3, Track 8]
- [ Download Drama CD 3, Track 9]
- [ Download Drama CD 3, Track 10]
- [ Download Drama CD 3, Track 11]
4. The Maou, the second and third sons, a common landscape.
5. Let's SHOW the dreams!
6. The other side of "This Time it's the Ultimate Ma!Weapon!"
- [ Download Drama CD 6, Track 1]
- [ Download Drama CD 6, Track 2]
- [ Download Drama CD 6, Track 3]
- [ Download Drama CD 6, Track 4]
- [ Download Drama CD 6, Track 5]
- [ Download Drama CD 6, Track 6]
- [ Download Drama CD 6, Track 7]
- [ Download Drama CD 6, Track 8]
- [ Download Drama CD 6, Track 9]
- [ Download Drama CD 6, Track 10]
7. The other side of "Tonight is the Great Ma!Escape!!!"
8. MuraKensu Double Plus
09.The other side of Tomorrow a Ma!Wind Will Blow!
- Download Drama CD9, Track 1
- Download Drama CD9, Track 2
- Download Drama CD9, Track 3
- Download Drama CD9, Track 4
- Download Drama CD9, Track 5
- Download Drama CD9, Track 6
- Download Drama CD9, Track 7
- Download Drama CD9, Track 8
- Download Drama CD9, Track 9
- Download Drama CD9, Track 10
- Download Drama CD9, Track 11
10.The Demon King Room Visits - Conrad's part
11. The Demon King Room Visits - Murata's part
12. The Demon King Room Visits - Cherie and Anissina's part
13. The Demon King Room Visits - Günter's part
14. The Demon King Room Visits- Gwendal's part
15. The Demon King Room Visits - Wolfram and Greta's part
16. Oresama Quest- Special Drama CD
- [ Download Drama CD 16, Track 1 - Mini-drama: Washed to another world route]
- Download Drama CD 16, Track 2 - Mini -drama: Maou solves the case of the missing item
- Download Drama CD 16, Track 2 - Mini drama: The Mid-summer Ma dream
17. Shin Makoku's Battle Game
- Download Drama CD 17, Track 1
- Download Drama CD 17, Track 2
- Download Drama CD 17, Track 3
- Download Drama CD 17, Track 4
- Download Drama CD 17, Track 5
- Download Drama CD 17, Track 6
- Download Drama CD 17, Track 7
- Download Drama CD 17, Track 8
18. Kyou Kara Maou- Hajimari no Tabi- Perfect Fan Book Drama CD
19. A great day with a wonderful Ma-friend- Conrad & Günter
20. A great day with a wonderful Ma-friend - Conrad & Josak
21. A great day with a wonderful Ma-friend - Yuuri and Wolfram
22.A great day with a wonderful Ma-friend - Conrad & Yuuri
23.A great day with a wonderful Ma-friend - Yuuri & Murata
24. The Love Diary of His Excellency and the King!?
25. The other MA side Deluxe!
26. The Mazoku's Casual Trip to Earth - Yuuri and Wolfram
27. The Mazoku's Casual Trip to Earth - Conrad and Shouri
28. The Mazoku's Casual Trip to Earth - Yuuri and Shouri
29. The Mazoku's Casual Trip to Earth - Gunter, Yuuri and Murata
30. The Mazoku's Casual Trip to Earth - Wolf, Con & Gwen
31. Project B
32. Maou Birth™Special
33. Kyou Kara Maou- Hajimari no Tabi Band- Original CD Drama
34. From now on I'm a Heroine?! Aiming for the Koshien* sky! The day off of Murakensu.
35. Maou! Regal Birth CD
36. Ura Ma R! -Yuuri, Shouri and Conrad
37. Ura Ma R! - Saralegi, Berias and Yozak
38. Ura Ma R!- Shinou and Murata
39. Ura Ma R! Gwendal, Wolfram and Yozak
40. Ura Ma R! Yuuri, Saralegi,and Gunter
41.Kyou Kara Maou- A Day Off in Shin Makoku- Perfect Fan Book Original Drama CD
42.Kyou Kara Maou! A Day off in Shin Makoku-Limited Box -Shop Original Drama CD
43. Secret
- Track 1 Secret- Present
- Track 2 Secret- Past
- Track 3 Secret - And now, the present
44. Maou! Harvest Festival CD
45. These are the MA Holidays!
46. This is the MA Grand Finale!
47. Ura Ma3 - Yuuri Conrad and Waltorana
48. Ura Ma3 - Yuuri, Wolfram and Waltorana
49. Ura Ma3 - Yuuri, Conrad and Greta
50. Ura Ma3 - Yuuri, Murata and Josak
51. Ura Ma3 - Gwendal, Yozak, Densham (von Karbelnikoff)
52. Ura Ma3 - Shouri Wolfram and Murata
53. Ura Ma3 - Yuuri, Conrad and Del Kierson (von Wincott)
54. Ura Ma3 - Gwendal, Wolfram and Saralegi
55. Kyou Kara MAou! Seisakoku DX! Outward Journey
56. Kyou Kara MAou! Seisakoku DX! Return Trip
57. The Maou, the second and third sons' unsupervised talk
58. The camping trip will be fine
59. This is the MA undesirable but, inseparable relationship?! ( Announced but never released)
60.Ura Ma3 - Gunter, Del Kierson, and Densham
61.Ura Ma3 - Yuuri, Shouri and Conrad
62.Ura Ma3 - Conrad, Wolfram, and Murata
63.Ura Ma3 - Conrad, Gwendal and Saralegi
64.Ura Ma3 - Yuuri, Shouri, and Wolfram
65.Ura Ma3 - Shinou, Murata, and Janus
66. Maou in Wonderland
67. Maou behind the Mirror
68. The D World
69. Lord Weller's Night-Night
70. Maou Heika and his Fiance's "Sleep Tight"
71. Maou Heika and the person who named him "I can't sleep tonight".
DVD Specials
1. Kyou Kara Maou! Thanks to the Fans! There's Valentine's Day in Shin-Makoku too?!