Sword Art Online Bahasa Indonesia:Jilid 16 Bab 18
Bab 18 - Perang Besar Underworld (Bulan ke-11 Kalender Dunia Manusia 380)
Bagian 1
Hari ke 7 Bulan ke 11 Kalender Dunia Manusia 380
18:00
Cahaya Solus mulai meredup pada gerbang yang memisahkan kedua dunia dalam warna merah darah.
«Gerbang Besar Timur»
Strukturnya sangat besar, karena diciptakan oleh tangan Dewi, gerbang yang memisahkan Dunia Manusia dan Tanah Kegelapan selama lebih dari tiga ratus tahun kini mulai runtuh di waktu sekarang.
Getaran yang bergemuruh yang tersebar di dunia seperti teriakan binatang buas di waktu penghabisan Gerbang Besar, Life yang hampir tidak terbatas dari Gerbang tersebut semakin menurun, sementara 5.000 dari kubu Tentara Pertahanan Dunia Manusia dan 50.000 tentara dari Pasukan Kegelapan hanya bisa terpaku tanpa bisa berkata apa-apa. Mereka berangkat dari ibu kota Dunia Manusia, Centoria, dan ibu kota di daerah bagian timur Tanah Kegelapan, Obsidia, di bagian barat yang jauh, guntur yang tidak bersahabat mendorong semua orang yang ada di Underworld untuk menoleh ke langit.
Detik berlalu.
Sebuah retakan muncul dari bagian tengah Gerbang Besar yang tingginya lebih dari tiga ratus mel dan menghanguskan tentara yang berbaris baik bderada di sisi barat maupun timur.
Cahaya putih menyembur keluar dari dalam retakan tersebut, tersebar keluar seperti jala. Huruf besar dalam Pengucapan Suci runtuh bersamaan dengan api yang berada pada kedua sisi gerbang. Hanya terdapat dua orang di medan perang ini yang memahami maksud dibalik kata-kata ini, [Final Tolerance Experiment].
Perang tersebut dimulai ketika kata-kata tersebut muncul.
Gerbang Besar Timur runtuh dari atas, menimbulkan kilatan cahaya yang menyebar hingga ke langit.