User talk:Timo

From Baka-Tsuki
Revision as of 09:00, 4 January 2017 by Timo (talk | contribs) (→‎Hello Timo)
Jump to navigation Jump to search

OreShura

Thanks for signing up to help translate OreShura. Let me know if you need any help with anything Cloudii (talk) 09:58, 26 February 2014 (CST)

Hi, thanks for your translations, I really enjoy reading OreShura, so you are a direct contributor to my happiness xd. Bye, and thanks again!

Thanks for the translations, the read was definitely enjoyable. OreShura's pretty interesting so it was great learning that there was a light novel available to me. OhHaiThar (talk)

Oh, I almost forgot to mention. If you have anything you're confused about, can you put down the <! -- text -- > so that I know you had trouble there? It's a lot easier for me to point out and correct mistakes. Usually, cloudii just puts down how he wants the passage written in English(tone) and I spend extra time on those to make sure the reading material is smooth. It'd be really helpful if you did so! The way it is right now, I'm not too sure where you're really making mistakes so feel free to use that <! -- as much as you want. Anyway good luck, and thanks for all your hard work (\(^o^(\ OhHaiThar (talk)

Yo! Timo! I just read this "Timo is currently on a break as trials is ongoing and finals draws nigh. Translation resumes in December." and I was like "what~~?" hahaha. So, I'll translate the chapters, have them circulate around the editors who are still active, and wait until December before releasing them. -Kouen no Ten (talk)

Oh, I will begin translating chapter 3, volume 6.5 soon. I'll translate whatever I can until December, and release whatever I've translated after you submit your chapter. No problem, buddy. Take your time, and don't worry about anything. There is no pressure on you, whatsoever.^^ -Kouen no Ten (talk)

It's my pleasure, and thank you, too. As you recommended on twitter, I will start with chapter 2 of volume 6.5. ^^ I wish you well in exams/trials. -Kouen no Ten (talk)

Hello Timo

I love the Oreshura light novel and what you've been doing is amazing. I want to know if you're still translating the novels and if so what volume are you working on? Thanks for your hard work!

Yeah, chapter 8 is almost done. Sorry for the massive delay, but I've been pretty busy with university as of late. My finals will be over in a month or so, and that's when I'll start working harder. -Timo 4/1 0700 UTC.