Sword Art Online ~Russian Version~

Volume 1 Cover

Sword Art Online (ソードアート・オンライン) - ранобэ, написанное Reki Kawahara и иллюстрированное Abec.
Произведение включает в себя 4 тома.

Sword Art Online доступно также на следующих языках:

• Polski
• Английский

Описание

Побег из игры был невозможен без ее полного прохождения. Game Over - означал настоящую "смерть". Не зная "правды" о загадочной MMO нового поколения Sword Art Online(SAO)', приблизительно десять тысяч пользователей вошли в игру, открывая занавес этой жестокой смертельной схватки.

The legendary novel made an appearance with browsing numbers exceeding 6.5 million page views recorded at the personal website.

Translation

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Updates

• May 4, 2010 - Volume 1 author's notes appended.
• May 3, 2010 - Volume 2 chapter 1 completed.
• April 13, 2010 - Volume 1 completed.
• April 11, 2010 - Volume 1 Chapter 24 completed.
• April 5, 2010 - Volume 1 Chapter 23 completed.
• April 4, 2010 - Volume 1 Chapter 22 completed.
• March 13, 2010 - Volume 1 Chapter 21 completed.
• March 2, 2010 - Volume 1 Chapter 20 completed.
• February 28, 2010 - Volume 1 Chapter 19 completed.

Older updates can be found on the Sword Art Online Updates page.

The Sword Art Online series by Reki Kawahara

Volume 1 - Aincrad (Full Text)

Novel Illustrations Prologue Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5

Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12

Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 16.5 Chapter 17 Chapter 18

Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25

• Author's Notes

Volume 2 - Aincrad

• Novel Illustrations
• Prologue
• The Black Swordsman (Aincrad 35th Floor, February 2024)
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
• Warmth of the Heart (Aincrad 48th Floor, June 2024)
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4
• Morning Dew Girl (Aincrad 22th Floor, October 2024)
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4
• Rudolph the Red-nosed Reindeer (Aincrad 46th Floor, December 2023)
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4

Volume 3 - Fairy Dance

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1
• Chapter 2
• Chapter 3

Volume 4 - Fairy Dance

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 5
• Chapter 6
• Chapter 7
• Chapter 8
• Chapter 9

Project Staff

• Project Administrator: Vaelis
• Project Supervisor: Sharramon

Translators

• Sharramon

Editors

• Aorii

Series Overview

• Volume 1 - Aincrad (April 2009) - ISBN 978-4-04-867760-8
• Volume 2 - Aincrad (August 2009) - ISBN 978-4-04-867935-0
• Volume 3 - Fairy Dance (December 2009) - ISBN 978-4-04-868193-3
• Volume 4 - Fairy Dance (April 2010) - ISBN 978-4-04-868452-1