High School DxD - Volume 5 Completo

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search



Por favor torne-se um gentil e forte Sekiryuutei

Vida 0[edit]

Era verão. A vida dos estudantes do ensino médio estava correndo voltada às férias de verão.

O que será que todos estão fazendo no momento? Eu, pessoalmente, não conseguia me mover por alguma razão.

Eu estava na cama, de manhã cedo! Em um de meus lados estava Buchou, no outro Asia! Ambas estavam respirando tranquilamente enquanto dormiam! Nós três estávamos dormindo na mesma posição do kanji 川 comigo no centro! Não havia outra situação tão maravilhosa quanto essa! Esta bênção indecente era mais do que eu merecia, mas, agora, havia alguém se aproximando de mim enquanto ia se contorcendo dentro da manta de algodão leve!

Senti uma sensação de desconforto e só acordei agora há pouco, mas algo se movendo sob o cobertor estava me dando uma textura única elástica e lisa! No entanto, era algo surpreendentemente macio!?

Ele veio por todo o caminho, até as proximidades de meu peito e quando olhei dentro do cobertor...

— Ufufu. Bom dia, Issei.

Uma bela garota com longos cabelos negros - Akeno saiu de dentro do cobertooooooooooor!?

Himejima Akeno. A vice-presidente do Clube de Pesquisa Oculto o qual pertenço e uma senpai do terceiro ano. Ela era outra de minhas respeitadas irmãs. No outro dia, foi decidido que ela viveria conosco devido a certas razões.

Pelo fato dela sempre estar usando rabo de cavalo, seus cabelos negros soltos me deixavam extasiado!

Akeno estava vestindo uma yukata feita de tecidos finos. Ela aproximou-se do meu lado para que ela pudesse aconchegar-se suavemente contra mim! No espaço entre suas coxas e seios, a sensação elástica e macia do corpo inteiro de uma mulher me atingiu! Por ser um quimono fino, a sensação de Akeno foi quase diretamente transmitida para mim! Droga! O corpo de Akeno tem a melhor maciez!

E ainda por cima de tudo isso, a temperatura do corpo de Akeno estava fazendo meu cérebro derreter!

Conforme ela aproximava sua face em direção a meu pescoço, de repente, ela parou de se mover.

— Eu cheguei.

Enquanto deixava sua doce voz vazar, Akeno me abraçou fortemente!

Uwaaah! Um cheiro incrível estava vindo dos cabelos de Akeno-san e ele estava estimulando minhas narinas ao máximo!

Chuu.

-! Como um ataque surpresa, recebi um beijo em meu pescoço! Espera aí, um beeeeiiiiijooo!?

Akeno agarrou-se firmemente a mim, eu senti que meu cérebro ia estourar! Todas as sensações do corpo de Akeno foram sendo transmitidas ao meu corpoooooooo!

Minhas pernas e as pernas macias de Akeno estavam se intercruzando! Em vez disso, as pernas de Akeno tinham se entrelaçado! Uhee! As coxas de Akeno eram maravilhosamente macias e suaves!

Os dedos de nossas mãos também estavam entrelaçados! Incrível, isso me lembra uma daquelas cenas de amantes na cama que você encontra nos dramas e em mangás!

Akeno fez as finas extremidades de seus dedos engatinharem sobre meu corpo. Eu me arrepiei!

— O corpo de Issei é bem resistente, graças a seu treinamento com Rias. Ufufu, a pele de um homem tem uma sensação melhor do que eu imaginava. Ou será que é por quê o corpo é de Issei? Ei, Issei. O meu corpo te trás uma boa sensação?

Ela soprou no ouvido de meu eu imóvel como um golpe final! Ela estava desfrutando completamente o fato de eu não conseguir me mover perante a maravilha que é o corpo de uma mulher!

— S-Sim! O corpo de Akeno é o melhor!

— Ufufu, estou feliz. Você pode aproveitar este corpo ainda mais se quiser, você sabia? Também quero aprender mais sobre o corpo de Issei. -Apesar de ter dito isso, no momento temos uma onee-san assustadora dormindo próximo a nós, pode ser que tenhamos um limite para isso. No entanto, sendo pegos ou não, esse momento crítico também é divertido.

S! A versão S de Akeno apareceu bem na minha frente logo no começo da manhã! Realmente, a partir do momento em que essa pessoa é ainda mais erótica do que eu, dessa vez até mesmo eu, o Demônio-erótico não conseguia me mover devido a surpresa!

Akeno levantou levemente seu corpo e ficou sobre mim. Akeno olhou para mim. Seus belos cabelos negros caíram sobre mim.

Em seguida, o rosto de Akeno se aproximou lentamente ao meu... Poderia este ser...

— Apesar de que seria bom se o tempo pudesse parar assim... Algo romântico como isso seria ótimo, mas como seria de se esperar-

— Akeno. O que você está fazendo? Quando você entrou neste cômodo?

-!

... Eu desviei somente meu olhar timidamente para o lado. Uma garota de cabelos carmesim estava olhando para mim e para Akeno com um olhar extremamente descontente e com os olhos semicerrados. Buchou, você é assustadora! Rias, você é assustadora!

Akeno se virou em direção a Buchou para que ela pudesse mostrá-la sua mão, que estava entrelaçada com a minha.

— Isso é uma amizade de contato. Pensei que teria uma bela manhã com meu adorável Ise-kun, então decidi entrar. Afinal, ficar na cama sozinha me deixa solitária.

As sobrancelhas de Buchou se ergueram por causa das palavras usadas por Akeno-san! Uwaaaaaah, ela está chocada!

— [Meu]? Desde quando você se tornou a mestra do Issei?

Buchou falou enquanto seu corpo tremia. Sua boca se contorceu!

— Apesar de não ser a mestra do Issei, sou sua senpai. É o dever de uma senpai ter afeição por seus kouhai, certo?

Buchou aproximou sua face vagarosamente em direção a Akeno.

Assim que sua face estava bem próxima, Buchou falou num tom cheio de raiva.

— Senpai... Estou vendo, então esse é o motivo. Esse cômodo é quase como um santuário para mim. Meu único lugar de descanso absoluto. Tirando Asia, não posso ter outros intrusos aqui! Este quarto é meu e do Issei.

Desde quando meu quarto se tornou o quarto de Buchou!? Akeno sorriu levemente após ouvir as palavras de Buchou.

— Ara-ara. A senhorita tem um forte desejo de monopolizar, não é mesmo? Você por acaso está com medo de perdê-lo para mim?

— ...Parece que preciso acertar isso com você novamente.

O corpo de Buchou estava envolvido numa aura carmesim! Uwaaaaah! Ela está se preparando para a batalha!?

— Ara, você está liberando uma aura bem agressiva para uma mera discussão, não é?

Enquanto sorria, Akeno também começou a se envolver numa aura dourada meio pálida! Wha-! Ela também!?

— É uma discussão. Até o amargo fim.

A Presidente e Akeno se encararam enquanto liberavam faíscas que estalavam por todo o lugar... Uwaaaah, então uma batalha entre mulheres estava começando logo pela manhã!? E a causa sou eu, que sou como um bichinho de estimação para elas!?

Me senti contente, mas mais do que isso, estava tremendo! Se ambas, geralmente gentis se encararem com expressões demoníacas, vou me enrascar!

— ...Unyuu, já é de manhã...? Fuaaaa...

Então Asia acordou enquanto esfregava seus olhos sonolentos!

— Asia, você pode voltar a dormir...

Gentilmente acariciei a cabeça de Asia. Aah, Asia. Meu espaço de cura!

— Ah, Issei... Então vou aceitar sua proposta e dormir enquanto estou sendo abraçada pelo Issei...

A Asia, ainda meio sonâmbula tentou voltar a dormir enquanto se prendia a mim! Uu, ela estava extremamente adorável, mas essa não era a hora para isso!

Bofu! Bofu! Bofun!

Quando olhei em direção aos sons, uma briga de travesseiros entre a Presidente e Akeno havia acabado de começaaaar! Onee-samas, o que vocês estão fazendo tão cedo!?

— Para começar, eu odeio como Akeno tenta sempre pegar minhas coisas importantes!

Buchou jogou o travesseiro com força, e fez com que ele acertasse Akeno-san no rosto! Mesmo depois do travesseiro que a atingiu ter caído, Akeno ainda tinha uma face sorridente- ao menos foi o que pensei, mas seus olhos estavam bem abertos!?

— Ara, deveria estar tudo bem se for só por um tempinho! Você realmente é mesquinha, Rias!

Ela pegou o travesseiro caído e acertou Buchou na cara! Uwaa! Um golpe direto!

Buchou afastou o travesseiro de sua face! Seus olhos estavam um pouco umedecidos!

— Essa casa acabou de ser renovada, então não vou deixar você agir como quiser, Akeno!

Finalmente, ela se livrou de suas palavras e seu jeito de agir com elegância e jogou o travesseiro novamente com a voz e a face de uma garota de sua idade! Akeno desviou do travesseiro e logo em seguida arremessou meu próprio travesseiro na Presidente!

— Sirzechs-sama disse que nós devemos viver juntos e nos dar bem uns com os outros!

— Esta casa é minha e do Issei! Você e meu irmão estão no caminho entre eu e Issei! Eu não consigo mais aguentar isso!

Aquelas palavras me fazem extremamente feliz, Buchou! Lágrimas cheias de emoção começaram a escorrer! Eu sou mais abençoado do que mereço ser como seu servo! Mas aquelas palavras de agora são apenas o egoísmo de uma irmã que respeito, não são?

— Você pretende ignorar os desejos de Sirzechs-sama!? Então você valoriza Issei mais do que o Maou! -Empreste-me o Issei um pouco!

— Não! Absolutamente, não!

As duas onee-samas estavam tendo uma discussão apropriada para as meninas de sua idade.

H-Hmmm. Desde que começamos a viver juntos, comecei a me deparar com a verdadeira face de Akeno e Buchou, mas... As duas grandes onee-samas que carregavam consigo uma atmosfera nobre. Todos as admiravam. Eu também as admirava.

No entanto, na verdade, elas eram garotas comuns que também carregavam consigo um lado que condizia com suas idades. Na verdade, eu não estava muito chocado quanto a isso. Muito pelo contrário, estava feliz. As versões “nobres” delas eram boas, mas elas agindo como garotas normais também eram boas. Pra ser sincero, eu acho que gosto ainda mais delas assim.

Hmm? E foi então que senti dúvidas sobre alguns dos detalhes de sua discussão de pouco tempo atrás.

...A casa havia acabado de ser renovada...?

Agora que pensei sobre isso, a cama parecia excessivamente grande... Afinal, havia um monte de espaços vazios na cama até mesmo quando Buchou e Akeno estavam tendo uma briga de travesseiros.

Arerere!? Minha cama sempre foi tão grande assim!? Tão grande que ainda tinha espaços vazios, mesmo com quatro pessoas em cima dela!? Pelo contrário, havia até uma copa na cama!

Quando olhei cuidadosamente ao meu redor... Percebi que estava mais espaçoso do que antes! Ahn!? Ele sempre foi tão espaçoso assim!? Apesar de lembrar que meu quarto era do tamanho de apenas oito tatamis! Ele não está pelo menos duas vezes maior agora!?

A televisão que era uma pequena TV de tubos catódicos havia se tornado uma TV grande daquelas que são de tela plana!

Aaaaah! Havia também todos os mais novos consoles de videogames! Coisas que eu nunca poderia comprar, nem mesmo com toda a minha poupança e meus ganhos com os trabalhos estavam em meu quarto!

Saí rapidamente do meu quarto! Que esquisito! Tenho certeza que era apenas minha casa normal até ontem a noite!

O corredor estava duas vezes mais espaçoso que antes! Também havia escadarias em direção a andares de cima e de baixo!? Minha casa, por ser uma construção de dois andares, deveria ter somente os dois andares! Temos um terceiro piso agora!?

Quando espiei pela escada, de alguma forma, os andares aparentavam não terminar no terceiro!

Quando corri descendo as escada, um hall de entrada surpreendentemente espaçoso apareceu em minha frente!

Deixei escapar uma respiração ofegante, e quando olhei para minha casa inteira do lado de fora-. Como isso é possível!? Minha casa foi!? Pelo trabalho de um carpinteeeeiiiiroooo!?

— Q-Que diabos aconteceu aqui!?

Meu grito ecoou pelo bairro.

Naturalmente. Minha casa, além de ter mais de duas vezes a área do lote, tornou-se um edifício de seis andares.


Vida.1 O Verão Acabou, Vamos para o Submundo![edit]

Parte 1[edit]

“Não, isso foi reformado. Eu também fiquei espantado quando levantei essa manhã. A casa foi reformada enquanto estávamos dormindo.”

Café da manhã servido. Na mesa, que ficou cinco vezes maior que antes, meu pai disse isso enquanto tinha um largo sorriso no rosto. Reunidos em torno da mesa, estavam todos os membros da minha nova família, incluindo a mim mesmo, meus pais, a Buchou, a Asia, a Akeno-san e a Xenovia.

Eu havia questionado o meu pai depois de termos começado a comer. A pergunta foi simples: “O que está acontecendo?”

A minha mãe preparou para o café da manhã uma sopa de missô, que trouxe da cozinha que também estava cinco vezes maior.

“Aparentemente, o pai da Rias trabalha com algo relacionado a construção e ele disse que gostaria de reformar esse lugar de graça como parte de uma casa modelo.”

Não tem jeito desse tipo de história ser verdade! Não, eu podia entender se os pais da Buchou o fizessem.

Por saber sobre tudo isso é que a Buchou estava comendo sua comida calmamente e em silêncio.

“Mas deixando de lado a reforma, nosso terreno também aumentou? As casas dos vizinhos não foram destruídas e desapareceram por completo por causa da nossa nova casa…?”

“Agora que você mencionou isso, parece que o Suzuki-san e a Tamura-san do lado se mudaram. Eu ouvi dizer que eles de repente conseguiram alguns pedaços de terra e se mudaram pra lá.”

Assim disse meu pai.

—! A família da Buchou estava definitivamente metida nisso! Não havia engano!

“Está tudo bem. Foi uma decisão pacífica. Assim todos podem ser felizes.”

Próxima a mim, a Buchou sorria largamente enquanto sussurrava.

Então essa era a técnica de negociação dos demônios!? Já que a Buchou disse isso, meus vizinhos certamente acabaram felizes também, mas… quão terrível a família Gremory é!

A minha mãe estendeu as plantas da casa. Pareciam as divisões das peças.

“No primeiro andar ficam o quarto de visitas, a sala de estar, a cozinha e as peças no estilo japonês. No segundo andar ficam os quartos do Ise, da Rias-san e da Asia-chan. A disposição deles tem os dois quartos adjacentes ao quarto do Ise. Parecem dispostos de uma forma que você possa ir de um quarto para o outro por dentro deles.”

Entendo. Então o segundo andar foi todo feito para o egoísmo da Buchou. Uwah, meu quarto parece ser mais do que quatro vezes maior do que antes… A mobília também era dos Gremory? Maravilhoso… Havia uma televisão gigante que eu nunca tinha visto na sala de estar. Havia até um lustre no teto.

“No terceiro andar estão o quarto do seu pai e meu, a sala de estudos e um depósito. No quarto andar estão os quartos da Akeno-san e da Xenovia. Também há um quarto pra Koneko-chan, que virá mais tarde.”

Quando meus olhos encontraram com os da Akeno-san, ela me deu um grande sorriso. Por alguma razão aquele sorriso parecia mais autêntico que os que ela costuma dar… Recentemente a Akeno-san tem dado sorrisos maravilhosamente agradáveis quando está comigo.

Era diferente do seu rosto sorridente de antes. Era difícil de explicar, mas eu poderia chamá-lo de seu verdadeiro sorriso? A Akeno-san me mostrava esse lado dela agora. Eu me sentia mais perto da Akeno-san agora, com ela tendo uma atmosfera muito mais gentil do que se comparada a antes.

Eu senti que ela não era mais alguém fora do alcance—. Embora, para mim, ela ainda fosse alguém muito longe do meu alcance…

Como o meu coração estava acelerado, a Buchou deu uma leve puxada em minha bochecha. Auu, a Buchou também ficou mais severa… Embora eu não tenha nenhuma intenção de ter outra mestra além da Buchou. Ela se preocupa demais.

A minha mãe continuou sua explicação dos locais da casa.

“O quinto e o sexo andar são compostos por quartos vagos. Por enquanto pretendemos usá-los como quartos de hóspedes. Já que quando perguntamos a Rias-san, ela disse que não se importava com quem ficasse com os quartos, com exceção do segundo andar.”

“Sim. Essa é a casa da mãe e do pai do Ise. No fim, eu e todas as outras somos apenas convidadas aqui.”

Respondeu a Buchou com palavras que transbordavam elegância.

Arere!? Buchou, você não disse, “Essa é a minha casa e do Ise”, logo antes no meu quarto!? Que mudança de opinião!

“Há também um jardim ao ar livre no telhado. Eu vou plantar vegetais~”

O meu pai disse isso com os olhos brilhando! Aah, ele não tinha dúvidas sobre isso! Não há dúvida que a mente dele estava entorpecida pela reforma dos sonhos dele!

“Por ser uma construção robusta, isso não se danificará mesmo no caso de uma guerra.”

“Hahahaha, você é boa em fazer piadas Rias-san.”

Essa foi a conversa entre a Buchou e o meu pai… O que a Buchou disse realmente é verdade. A estrutura da casa foi seriamente modificada para que pudesse resistir até mesmo a uma guerra. Não havia algo como canhões escondidos em algum lugar, havia?

No entanto, o que o meu pai e o pai da Buchou conversaram durante a visita de pais do outro dia? Eu estou realmente preocupado sobre isso. Eles não podiam ter concordado em me vender completamente para o Submundo ou algo do gênero, não é!?

Não havia como ser isso, mas mesmo assim eu sinto como se meus pais tivessem mudado a forma de me ver, nem que só um pouco, desde o dia da visita de pais.

“Aparentemente também tem pisos no subsolo.”

Disse a Xenovia, enquanto estava tendo dificuldade com o seu hashi.

“Subsolo!?”

“Sim, existem três pisos subterrâneos.”

Eu fui o único a gritar escandalosamente. A Buchou balançou a cabeça afirmativamente e confirmou isso. Essa casa tem até pisos subterrâneos!?

“O primeiro piso no subsolo é uma enorme sala espaçosa. Não só pode ser usada como uma sala de treinamento, como também pode ser usada como uma sala de cinema. Também é equipado com uma grande sala de banho. O segundo piso é totalmente ocupado por uma grande piscina coberta. Ela também pode fazer uso de água quente. No terceiro piso ficam a livraria e uma sala pra armazenagem.”

Explicou a Buchou enquanto tirava plantas adicionais.

… Então a minha casa tem até uma piscina coberta… Eu não sei mais o que é o que…

“Já que há também um elevador, você pode facilmente ir do sexto andar até o terceiro andar no subsolo.”

Essa casa tem até um elevador… É realmente como um edifício. Eu não tinha nem mais palavras para dizer algo.

E dessa forma a minha casa foi transformada em um palacete poucos dias após as férias de verão terem começado.


―○●○―


“Você está voltando para o Submundo!?”

O café da manhã havia terminado, e a Buchou balançou a cabeça afirmativamente para mim enquanto eu estava sentado no meu quarto. Todos os membros do Clube de Pesquisas Ocultas estavam reunidos no meu quarto.

Todos os membros que estavam vivendo juntos haviam aparecido um após o outro.

O Kiba, a Koneko-chan e o Gasper chegaram a pouco em minha casa.

Os dois primeiros estavam vestindo roupas casuais. A Koneko-chan, em um vestido, estava uma graça.

Mesmo com esse tanto de gente aqui, havia espaço de sobra no meu quarto. Todos se sentaram nos sofás de aparência cara.

Apenas o Gasper entrou em uma caixa de papelão que trouxe com ele, mas… ele estava vestido com roupas de garota! Como de costume! Sim! O garoto cross-dresser[1]!

“Eu estou voltando pra casa agora que as férias de verão começaram. Eu faço isso todo ano. —Espere, o que há de errado, Ise? Seus olhos estão marejados?”

Eu chorei com as palavras da Buchou!

“Uu, é porque a Buchou começou do nada a falar sobre retornar ao Submundo. Eu pensei que você estava me deixando pra trás e voltando…”

Eu não quero isso! Eu não quero que a Buchou me deixe para trás e volte! Quando eu penso nos peitos da Buchou indo para algum lugar distante, eu me sinto triste, e assim eu não vou ser capaz de passar as minhas férias de verão em paz! Eu não posso mais nem imaginar a minha vida sem a Buchou!

“Geez, é só isso? Você e eu vamos viver juntos por centenas, por milhares de anos a partir de agora, então fique tranquilo. Eu não vou fazer algo como deixar você pra trás.”

A Buchou então deu um sorriso maroto enquanto alisava a minha bochecha.

Verdade, nós somos demônios. Nós vivemos mais que os humanos. Então a Buchou e eu, assim como todos os outros membros do clube, vamos estar juntos por muito tempo. Quando eu penso assim, eu não me sinto tão sozinho.

Sem dúvidas eu vou viver muito mais que o Matsuda, o Motohama, ou os meus pais. Quando eu penso desse jeito, parece solitário… É uma separação que eventualmente chegará.

A Buchou bebeu graciosamente o chá enquanto dizia isso. —Espera, nós também vamos ao Submundo!? “Eh!? Nós também vamos ao Submundo!?”

“Isso mesmo. Já que vocês todos são demônios da minha família, é natural que vocês acompanhem sua mestra. Vocês vêm comigo pra minha casa. Pensando nisso, será também a primeira vez da Asia e da Xenovia, certo?”

A Asia assentiu com a cabeça à pergunta da Buchou.

“S-Sim! Estou nervosa sobre ir para o inferno enquanto estou viva! E-Eu pensei que se fosse pra ir lá, seria quando morresse!”

Asia! Eu não entendo bem o que você quer dizer!

“Sim. Eu estive interessada no Submundo— no inferno, por um bom tempo. No entanto, pelo motivo de poder ir para o paraíso, eu tinha que servir ao Senhor… Mas agora que eu sou um demônio, não deve haver nenhuma possibilidade de eu ir para o paraíso… Eu sinto certa ironia em colocar os pés no mesmo mundo desses que foram para o inferno por um castigo divino. Inferno, huh. Isso combina com um ex-crente que se tornou um demônio.”

Ah, lá vai você de novo ficar deprimida por preocupações fúteis Xenovia…

“Nós vamos passar o resto das férias de verão lá, até próximo do dia 20 de Agosto. Parece que vamos voltar pra cá no final do mês. O plano é treinar e participar de vários tipos de eventos no Submundo.”

Assim a Buchou nos disse a nossa programação. Entendo, então o nosso grupo vai passar um tempo no Submundo até o final do verão. Eu estive no Submundo por pouco tempo, durante a batalha contra a família “Phoenix”… Eu não sei nada sobre isso, além do fato que o céu de lá é roxo.

Além disso, parece que esse também é o lugar aonde as almas dos mortos chegam, e o ramo dos negócios também parece ser bem popular por lá.

Mas, se eu passar o meu verão lá, a programação que eu fiz não vai pelo ralo?

“Ah, mas tem coisas que eu quero fazer nesse verão.”

Deixei escapar um suspiro enquanto falava.

Nós três, eu, o Matsuda e o Motohama, todos nós prometemos fielmente. “Esse ano, nós vamos conseguir algumas namoradas e ter experiências eróticas durante o verão!”

Queríamos ir à praia e à piscina nesse verão, onde iríamos pegar várias garotas! Ou era o que havíamos decidido. Eu não tinha uma namorada… Eu tive uma antes, mas eu fui morto pela minha ex-namorada…

Eu vou me divertir nesse verão! Ou assim eu pensava.

“Ara, Ise. Você também tinha planos de ir a algum lugar?” Perguntou-me a Buchou em dúvida.

“Sim. Eu ia pra praia e pra piscina.”

“Não existe nenhum oceano no Submundo, mas existem grandes lagos. Você sabia que também tem uma piscina aqui e na casa dos meus pais? Também existem fontes termais lá, mas isso não é bom o suficiente?”

Se eu pensasse sobre isso, eu não conseguiria dezenas de centenas de vezes mais prazer nos lagos e nas piscinas do Submundo, com a Buchou e as outras, do que indo com o Matsuda e o Motohama para a praia!? Além disso, existem fontes termais por lá!

Dentro do meu cérebro eu fantasiei sobre as formas nuas da Buchou, da Akeno-san, da Asia, da Xenovia e da Koneko-chan envoltas em vapor! Um festival de p-p-p-peitos no vapor!?

Passando óleo e espiando nas fontes termais… Ou seriam banhos mistos!?

Eu quero alisar os peitos da Buchou e da Akeno-san! E massageá-los! Completamente, com as minhas mãos!

“… Delírios nojentos são proibidos.”

Eu fui golpeado verbalmente pela Koneko-chan com seus olhos semiabertos! Como esperado da Koneko-sama! Ela realmente pode ler a minha mente!

Depois de me atacar, a Koneko-chan suspirou profundamente e por algum motivo desviou o olhar, tendo os olhos distantes.

Huh? Pensando nisso, a frieza do seu jeito calmo e irritadiço parecia mais fraca do que de costume.

“Ise-kun, você está com uma cara mais depravada do que eu poderia imaginar.”

“Você parece ter uma imaginação abundante e parece estar se divertindo, senpai… Eu invejo você…”

O Kiba falou jovialmente, e o Gasper murmurou o que parecia ser a inveja que brotava do fundo do seu coração. “Por que vocês não vão a um encontro com algumas garotas nesse verão?”

Esses dois têm rostos melhores que o meu. Se vocês tivessem essas intenções, vocês não poderiam aproveitar a melhor parte do verão?

“Por que eu tenho que treinar.”

Maldito Senhor Aplicado! O Kiba merece ser punido por não usar sua boa aparência!

“Eu estou bem… Eu sou um hikikomori, então está tudo bem se eu puder ficar em casa e usar roupas bonitas enquanto navego na internet…”

Seu maldito hikikomori cross-dresser! O Gasper é um inútil! Da cabeça aos pés, ele é uma criança inútil esperando por um tsukkomi[2]!

“Então, Ise. Saia em um encontro comigo no Submundo. Deve dar tempo pra pelo menos um encontro…”

Como seu servo, eu chorei com a proposta da Buchou! A Buchou realmente estava me mimando!

“Buchoooooou! Eu vou! Eu vou com todas as minhas forças!”

“Ara ara. Nesse caso eu vou passar o meu tempo com o Ise no quarto. Enquanto faço coisas pervertidas que a Buchou parece não conseguir fazer.”

A Akeno-san disse isso enquanto obscenamente desenhava em seu peito com o dedo!

Buh! Sangue jorrou do meu nariz com as palavras estimulantes da Akeno-san!… Que erótico! Isso é sexy, Akeno-onee-sama! Que tipo de coisas você vai fazer comigo no meu quarto!?

“Eu proíbo isso.”

“Eu me recuso.”

A Buchou e a Akeno-san olharam uma para a outra, com faíscas saltando! Aaaaah! Elas retornaram a luta de hoje de manhã! Por que essas duas brigam pela afeição por seu kouhai!?

“Eu também irei para o Submundo.”

[!?]

Antes de notarmos algo, um homem de cabelo preto e de boa aparência estava sentado em um assento ao canto. —Era o Azazel-sensei.

Todos os membros do clube foram pegos de surpresa pela aparição súbita do Sensei.

Como o Governador da organização dos anjos caídos, que se opunha aos demônios, ele esteve presente na conferência de paz no outro dia entre os demônios, os anjos e os anjos caídos. Por alguma razão, somente essa pessoa ficou na Academia Kuou e começou a ser um professor ali. E tem mais, ele agora é o conselheiro do nosso Clube de Pesquisas Ocultas. Foi uma situação inimaginável de se encarar.

Sério, por onde essa pessoa entrou? Eu não senti a presença dele. Se bem que eu sou uma negação quando o assunto é isso. Mas, mesmo assim, nem mesmo a Buchou ou o Kiba tinham notado ele.

Bem, já que ele é o Governador dos anjos caídos, ele seria como o último chefão, dependendo da situação. É incrível que tenhamos uma pessoa assim como nosso aliado.

“P-Por onde você entrou?”

Perguntou a Buchou para o Sensei, enquanto piscava surpreendida.

“Hmm? Normalmente não seria pela porta?”

O Sensei respondeu calmamente.

“… Eu nem mesmo senti a sua presença.”

O Kiba expressou com sinceridade seus sentimentos. Como eu imaginei, nem mesmo o Kiba, que alcançou o Balance Breaker, pôde senti-lo.

“Isso é apenas por causa da sua falta de treinamento. Eu apenas entrei normalmente. Mais importante, vocês estão indo para o Submundo, certo? Então eu também vou. Eu sou o seu ‘professor’, afinal de contas.”

Sim, ele havia assumido o papel de nosso professor. Já que ele tem um grande conhecimento sobre Sacred Gears, parece que ele vai nos ensinar a como usar isso a partir de agora.

Ele nos ensinou só um pouco até agora, mas parece que os usuários de Sacred Gear desse grupo, incluindo eu mesmo, conseguiram entender algo graças a ele. Mais do que apenas ter poder, ou liderar, essa pessoa acima de tudo era certamente boa em ensinar.

Ele é incrivelmente hábil com as explicações. Eu acho que ser um professor ou um palestrante definitivamente combina com ele.

O Sensei tirou um caderno de anotações do bolso e leu em voz alta assim que o abriu.

“A programação para o Submundo é… primeiro, uma visita aos pais da Rias, e a apresentação dos seus servos demoníacos para o atual chefe da família. Depois disso tem o encontro anual dos novos demônios juvenis. E depois tem o treinamento de vocês por lá. Eu vou junto principalmente por causa do treinamento. Enquanto todos vocês estiverem na casa dos Gremory, eu vou me reunir com o Sirzechs. Geez, tão problemático.”

O Sensei suspirou. Ele realmente acha isso um incômodo de se fazer. Acho que o Governador de uma organização é tão incomodado com esse tipo de coisa, porque ele sempre está falando com seus subordinados.

De vez em quando, anjos caídos, cujos nomes eu não sei, vinham ao encontro do Sensei. Eles diziam coisas como: “Por favor, escolha uma secretária!”, “Cuide da sua aparência enquanto está no mundo dos humanos!”, ou “Você definitivamente precisa de guarda-costas!”, quando eles o visitavam. Todos eles pareciam tremendamente preocupados sobre o Azazel-sensei estar nessa cidade. Eu ouvi que até alguns oficiais do alto escalão dos anjos caídos estiveram o visitando também.

Ele sempre envia todos os membros de volta com as seguintes palavras: “Está tudo bem, pode voltar. Isso é uma ordem.”. Eu acho que temos sorte de ter esse tipo de anjo caído nos ensinando a como ficarmos mais fortes.

Certo, eu vou usar essa oportunidade para chegar nem que seja um pouco mais perto do meu rival, Hakuryuukou Vali. Uma vez que, pelo visto, eu vou simplesmente ser esmagado por ele na forma como estou agora… Eu absolutamente não quero morrer antes de fazer coisas pervertidas com a Buchou e com a Akeno-san!

“Então Azazel— Sensei, você vai nos acompanhar, certo? Deveríamos fazer as reservas pra sua viagem?”

O Sensei assentiu com a cabeça à pergunta da Buchou.

“Sim, por favor, faça isso. É a minha primeira vez entrando no Submundo através da rota dos demônios. Estou ansioso por isso. Já que normalmente eu uso a rota dos anjos caídos.”

O Submundo, huh. Como será que iremos para lá? Será por um círculo mágico como de costume? O Submundo é dividido entre o mundo dos demônios e o mundo dos anjos caídos. Parece que o muro que os dividia desapareceu graças ao estabelecimento da paz, e a interação cultural já havia começado, embora…

Alguém ignorante como eu não podia imaginar como era esse lugar.

Por ora eu mandei um e-mail para o Matsuda e o Motohama.

[Eu passo a ida à praia esse verão! É que eu vou ir pras fontes termais com a Buchou e as outras!]

Eles rapidamente responderam de volta.

[Morra!]

[Vá para o inferno!]

Sim, eu estou indo para o inferno— para o Submundo. Você acertou em cheio, meu caro amigo.

Parte 2[edit]

O dia da viagem. A primeira parada era— a estação mais próxima. Todos estavam usando seus uniformes de verão da Academia Kuou. A Buchou disse que se estávamos indo para o Submundo, esse era o nosso melhor uniforme.

Essa era a estação onde as pessoas normalmente pegam o trem… Por que estamos indo para o Submundo a partir daqui? Eu estava cheio de dúvidas, mas a Buchou e a Akeno-san dirigiram-se determinadamente em direção ao elevador presente dentro da estação.

Eu lembro que esse era um elevador pequeno, que só podia suportar no máximo cinco.

A Buchou e a Akeno-san entraram primeiro, e a Buchou disse.

“Então, por favor, primeiro entrem o Ise, a Asia e a Xenovia. Estaremos descendo a partir daqui.”

“D-Descendo?”

Eu estava confuso com as palavras da Buchou. Afinal de contas, essa estação só tem andares para cima.

“Vamos, parem com essa cara de espanto e entrem.”

A Buchou acenou para nós enquanto fazia um sorriso discreto. Enquanto nós, os novatos, trocávamos olhares uns com os outros, nós seguimos as ordens da Buchou.

“O Yuuto e o restante de vocês que estão acostumados com isso, por favor, venham com o Azazel em seguida.”

“Sim, Buchou.”

O Kiba respondeu à Buchou, e em seguida as portas do elevador se fecharam.

Já que tínhamos uma boa quantia de bagagem conosco, o resultado foi pouco espaço dentro do elevador.

Como eu pensava, o mostrador dos andares só tinha o “1” e o “2”, mas… a Buchou tirou do bolso da saia dela algo que parecia ser um cartão e o levou em direção ao painel eletrônico.

[Pi]

Um tipo de som eletrônico ecoou… Ele reagiu ao cartão, e então…

[Gakun]

Senti a sensação de estar descendo! Eh!? Havia algo para baixo!? A Asia e eu não conseguimos esconder nosso espanto! A Xenovia apenas inclinou sua cabeça como uma pequena reação. A Buchou e a Akeno-san viram o nosso estado de choque, meu e da Asia, e deram uma pequena risada de nós.

“Sob essa estação há um andar secreto.”

“Embora eu tenha crescido nessa cidade, é a primeira vez que eu ouço falar disso Buchou!”

“Naturalmente. Esse é um caminho exclusivo para os demônios. Humanos comuns não podem chegar aqui mesmo que tentem durante toda a sua vida. Você sabia que áreas de uso exclusivo dos demônios estão escondidas dessa forma pela cidade?”

Pelo visto há vários lugares que eu não conheço na minha cidade. Até que ponto o mundo de negócios dos demônios está enraizado nessa cidade?

Nós continuamos descendo por mais um tempo. E, finalmente, o elevador parou.

Depois que as portas se abriram, a Buchou nos fez seguir em frente com um “Vão na frente”, e assim que saí me deparei com— um enorme espaço artificial! Era uma espécie de caverna gigante!

Entretanto, isso parecia ter a estrutura de uma plataforma de estação. Embora houvesse algumas diferenças de projeto e estrutura das que havia no mundo humano… Espere, havia trilhos de trem! Como eu pensava, essa é uma estação de trem?

Depois de esperarmos um pouco, o Kiba e os outros se juntaram a nós através do elevador.

“Agora que todos estão aqui, nós vamos caminhar até a plataforma três.”

Com a Buchou e a Akeno-san à frente, nós começamos a andar.

Hah. Mas que baita espaço. Eu sentia como se esse lugar tivesse várias vezes o tamanho da estação que costumamos usar. O teto estava tão distante. Parecia que sua voz ecoaria se você gritasse “Ei!”.

Não havia mais ninguém aqui, além de nós. As lâmpadas na parede, que iluminavam esse lugar, davam um brilho misterioso e mágico.

Antes que eu percebesse, a Akeno-san veio para o meu lado— e do nada agarrou a minha mão! Será que ela quer que andemos de mãos dadas? Fiquei chocado, mas por alguma razão eu agarrei a mão dela também, como eu sempre faço com a Asia.

“—”

Embora eu só tenha feito isso, o rosto da Akeno-san ficou vermelho e ela parecia feliz! Eh? Está tudo bem?

Aaaaaah, mas quando ela tem essas reações infantis, nem mesmo eu não sei o que devo fazer! Mesmo ela sendo geralmente bem erótica, ela às vezes age como uma garotinha. Essa diferença provoca meus instintos masculinos!

“……”

“… [Sob]”

Uu, os olhares da Buchou e da Asia eram penetrantes… A Asia até mesmo tinha os olhos marejados. Desculpe Asia. Depois de termos andando pra lá e pra cá, novamente saímos de encontro a um espaço aberto.

Oh! Oooooh! Havia algo que parecia ser um trem a nossa frente! Digo “parecia” porque sua forma era um pouco diferente que a dos trens que eu conhecia.

Havia muitos brasões que representavam demônios nos cantos… Ah, esse é o brasão dos Gremory! E também havia o brasão do Sirzechs-sama! Poderia isso ser—.

“É um trem da família Gremory.”

A Buchou me respondeu sem hesitar! Incrível. Então a família Gremory tem até mesmo trens… [Bushu]

Enquanto eu estava surpreso, o trem automaticamente abriu as portas. Com a Buchou à frente, nós entramos no trem.

Eu mais uma vez tinha reconfirmado a grandeza da minha mestra, mas isso era só o começo.


―○●○―


[Riiiiiiiiiiiing]

O apito de saída soou, e o trem começou a se mover.

Estávamos sentados no centro do trem. A Buchou estava no primeiro vagão a nossa frente, e parece que o resto do grupo tinha que sentar no vagão central, atrás dela. Eu pensei que havia pequenos costumes surpreendentes.

A Asia e eu sentamos no mesmo banco, indo contra o movimento do trem, e a Akeno-san e a Xenovia sentaram no banco voltado para nós.

A Koneko-chan, o Gasper e o Kiba sentaram no banco próximo ao nosso. E havia o Azazel-sensei que estava sentado no final do vagão, mas— ele já estava dormindo.

O trem já havia partido há vários minutos. O trem avançava pelo túnel escuro. Tinham me dito que esse trem era movido por um combustível único, que só existia no Submundo. Havia várias coisas que eu não conhecia sobre o mundo, não é mesmo?

“Quanto tempo até chegarmos lá?”

Perguntei a Akeno-san.

“Nós vamos chegar em mais ou menos uma hora. Uma vez que esse trem aparentemente passa pela barreira dimensional usando os meios oficiais antes de fato chegar ao Submundo.”

“Eu pensei que nós podíamos apenas usar um círculo mágico e entrar no Submundo.”

“Normalmente sim, mas se o Ise-kun e os outros novos membros não entrarem pelo menos uma vez pela rota oficial, vocês serão punidos por entrar ilegalmente. Esse é o porquê o Ise-kun e os outros tem que terminar corretamente o procedimento de entrada.”

“Eh!? Sério!? Mas eu não usei um círculo mágico e entrei na festa de noivado da Buchou antes!?”

Sim, eu tinha entrado na festa de noivado da Buchou, no Submundo, através de um círculo mágico que me foi dado pela Grayfia-san.

Eu ia ser punido!? Não haveria qualquer tipo de policial para me algemar assim que eu chegasse ao Submundo, certo!?

A Akeno-san deu um pequeno sorriso, apesar das minhas preocupações.

“Aparentemente esse foi um caso especial porque você foi transportado por um círculo mágico que usava uma entrada especial do Sirzechs-sama, sabia? Claro que usar isso uma segunda vez é impossível.”

“E-Então é isso… Então a minha ida direto pra cadeia por ter ido até lá foi perdoada…”

Eu estava um pouco mais aliviado. É por que eu sou ignorante sobre as regras dos demônios, mesmo eu sendo um. Eu não só era uma criatura sem habilidade, como também meu conhecimento sobre os demônios era mais limitado do que o da Asia e da Xenovia. Eu havia sobrevivido até agora dessa forma.

“Já que isso foi um caso especial, está tudo bem com o caso do círculo mágico. No entanto, você pode ser punido por ter contato sexual com sua mestra.”

A Akeno-san tocou sua bochecha com a mão e disse isso enquanto dava uma risadinha.

“O quê!?”

Ei, ei, ei! Isso é bem grave se for verdade! Eu toquei o corpo da Buchou um monte de vezes, sabia?

Eu alisei os peitos dela várias vezes, e eu acariciei as coxas dela um monte de vezes também! Você sabia que na piscina, antes das férias de verão, eu até passei óleo sobre todo o corpo nu dela!?

Ah, isso é mal. Eu estava excitado por lembrar aquela sensação. O corpo da Buchou era tão macio e suave. E ainda assim, ele também era elástico, por isso foi incrível quando eu toquei a pele dela.

Macio. Enquanto eu estava repetindo essa ilusão, alguém sentou no meu colo— espera, Akeno-san!? Ela estava vindo com o seu rosto próximo a mim e estava olhando para mim com um olhar erótico!

A Akeno-san pegou minha mão, e…

“Não há nenhum problema com representações de afeto entre servos. Desse jeito—”

Ela levou a minha mão para as cooooxas delaaaa! Nuha! As pernas da Akeno-san tinham a melhor suavidade e isso afetou o meu cérebro! Uma hemorragia nasal começou a ocorrer!

E então, minha mão foi— colocada na saia dela! I-Isso é… o território proibido… Tenso. Por quê! Porque se eu continuar indo desse jeito, a minha mão vai acabar embaixo da saia dela… Isso vai alcançar as calcinhas da Akeno-san! Ela está bem com isso? Estaria a Akeno-san de acordo comigo fazendo todo o caminho até as calcinhas dela!?

No momento em que a minha mão entrou embaixo da saia da Akeno-san—.

High school dxd v5 037.jpg

A mão da Asia apareceu pelo lado e pegou a minha mão com um puxão.

A Asia apelou com os olhos marejados, enquanto sua boca tinha a forma que só ela fazia[3].

“A influência da Akeno-san é forte demais. O Ise-san vai se tornar um pervertido…”

“Ara ara. Asia-chan, não é saudável pra um garoto ser um pouco pervertido?”

Arere? Baseado na conversa de agora, teria sido decidido que eu era um pervertido? Mas, se eu puder tocar o corpo da Akeno-san, eu não me importo de ser um pervertido!

Ara? A Koneko-chan normalmente dá uma resposta afiada nessa hora, mas… quando eu olhei na direção dela, eu vi a Koneko-chan olhando para fora, pela janela. Ela estava nos ignorando completamente, mesmo conosco fazendo tanto barulho! Ela não se parece com a Koneko-chan de sempre… Próximo a ela, o Gasper parecia ter dificuldades em se expressar.

E então—.

“Veja quem está falando isso, Asia. Geralmente demonstrações de afeto entre mestre e servo são bem naturais.”

—. Essa voz é… Quando eu me virei para olhar, a minha mestra estava ali, com uma aura carmesim envolvendo seu corpo por inteiro! Ela estava braba! E extremamente bonita! Por que ela estava aqui!? Ela não tinha que estar no primeiro vagão!?

B-Buchou! Isso é ruim! A Akeno-san estava no meu colo, enquanto tinha um olhar safado no rosto! Minha mão estava à beira de se aventurar dentro da saia dela!

Eu tentei livrar a minha mão, mas a Akeno-san levou a minha mão à boca dela.

[Nuchu]

Meu dedo do meio fez um som aquoso e foi parar dentro da boca da Akeno-san! Uhaa! A sensação de dentro da boca de uma garota me fez perder a razão! Era quente e escorregadio, e, além disso, meu dedo estava envolto pela língua dela! Além disso, ela o chupou! Aparentemente várias coisas estavam sendo sugadas!

Quando a Akeno-san tirou o meu dedo da boca dela, um fio de saliva pôde ser visto eroticamente entre o meu dedo e a boca dela!

“Roubar da minha mestra me excita.”

A Akeno-san sorriu com um olhar desafiador para a Buchou! A-Assustador! Erótico, mas assustador!

“A-Akeno, isso é to—”

“Princesa Rias. Comunicação com seus servos é bom, mas um exemplo dos procedimentos também não é?”

A voz irritada da Buchou foi interrompida, e uma terceira pessoa apareceu inesperadamente. Era um senhor de idade. Ele tinha a aparência de um condutor de trem. Era ele o condutor? Sua barba branca era elegante.

“M-Me desculpe…”

“Ho-ho-ho. Para a pequena princesa estar preocupada sobre assuntos de homens e mulheres… Eu vivi o bastante.”

O rosto da Buchou ficou totalmente vermelho com a risada alegre desse senhor.

Tirando o seu chapéu, ele curvou sua cabeça para nós.

“Prazer em conhecer todos vocês, novos servos demoníacos da princesa. Eu sou Reynaldo, o condutor do trem particular dos Gremory. Estou muito feliz em lhes conhecer.”

Nos levantamos e também nos curvamos para sua apresentação educada.

“P-Prazer em conhecê-lo também! Eu sou o [Pawn] da Buchou Rias Gremory-sama, Hyoudou Issei! Aos seus cuidados!”[4]

“Eu sou Asia Argento! [Bishop] dela! Aos seus cuidados!”

“Eu sou Xenovia. [Knight]. Aos seus cuidados a partir de agora.”

Todos nós, os novatos, o cumprimentamos.

A Akeno-san também já havia retornado para o seu assento, antes que eu tivesse notado isso. Ela parecia um pouco desapontada por ter tido que se separar. O ataque erótico da Akeno-san foi apavorante! Mesmo eu não pude me mover! Poderia minha virgindade ter sido roubada antes que eu notasse? Nossa [Queen] é incrível! Contudo, seus ataques ocasionais como uma garota estão cada vez mais intensos!

Com as apresentações terminadas, o condutor— Reynaldo-san mostrou uma máquina incomparável por alguma razão, e nos focou no que parecia ser uma tela.

“U-umm…?”

Eu, a Asia e a Xenovia estávamos perturbados com essa reação. A Buchou e a Akeno-san aparentemente sabiam o que era isso.

“Essa é uma máquina do mundo dos demônios que verifica e compara vocês. O fato que esse trem está entrando de forma legal no Submundo é importante, e, portanto, qualquer meio de transporte requer inspeção. Seria um sério problema nesse tipo de caso se houvesse alguma farsa. No atual momento, seria muito grave se alguém estranho estivesse no trem.”

Entendo. Então ele estava confirmando se éramos nós mesmos com essa máquina.

A Buchou nos contou enquanto sorria.

“Seus registros possuem a designação de suas peças, e quando transmitido, isso é registrado em forma de dados pelo Submundo. É por isso que verificam vocês com essa máquina. Não tem problema, já que todos aqui são quem dizem ser.”

Embora ela tivesse dito aquilo, a máquina soltou um alarme em forma de “BI-BI!” para mim, que não significa “IMPOSTOR!”, certo? Eu estava um pouco assustado, mas então isso soltou um leve som em forma de “PIKON”, e a nossa verificação foi aprovada.

“Princesa, com isso, tanto a verificação quanto as formalidades de entrada do pessoal novo foi terminada. Agora todos vocês podem descansar e relaxar até que nós cheguemos à estação prevista. Há também camas para dormir e lugares onde vocês podem comer, por isso, desfrutem deles até que cheguemos ao nosso destino.”

O Reynaldo-san sorriu agradavelmente. Ooh, então nossa entrada terminou com isso! Essa máquina é realmente conveniente.

“Obrigada Reynaldo. O Azazel é o próximo?”

A Buchou se virou para olhar para o Sensei, mas ele estava dormindo profundamente.

“… Que coragem esse cara tem, dormindo no trem de uma raça que era sua inimiga até outro dia.”

A Buchou tinha uma cara de espanto, mas ela estava dando um pequeno sorriso.

“Ho-ho-ho. O Governador dos anjos caídos realmente é tranquilo.”

O Reynaldo-sama riu agradavelmente.

Sério… Chame-o de corajoso ou apenas de audacioso, o Azazel-sensei era um Governador dos anjos caídos que não ficava agitado por nada.

A verificação foi concluída com o Sensei dormindo, e a entrada segura de todos os membros do clube foi completada.

Parte 3[edit]

Cerca de 40 minutos após a nossa partida, ouvimos um anúncio enquanto estávamos passando o tempo jogando cartas.

[Estaremos atravessando a barreira dimensional em instantes. Estaremos atravessando a barreira dimensional em instantes.]

“Experimentem olhar pra fora.”

Falou a Buchou para mim, à Asia e à Xenovia. Originalmente a Buchou era para estar sentada no vagão à frente, já que era um demônio de Classe-Alta, mas parece que ela se sentiu sozinha e ficou passando o tempo no nosso vagão.

Com as palavras da Buchou, eu grudei a minha cara contra a janela junto com a Asia. E então—.

O cenário mudou da escuridão de antes e uma paisagem apareceu! Ooh! Um céu de cor roxa! E também—.

“Montanhas! E árvores também! Hahahaha! Incrível! Incríveeeeeeeel!”

Eu involuntariamente balbuciei animadamente em voz alta. Mas, ao meu lado, a Asia também parecia excitada com seus gritos de “Incrível, incrível!”! Por quê?! Naturalmente por que estávamos nos divertindo!

Porque havia ali uma paisagem de um mundo que não conhecíamos!

“Está tudo bem em vocês abrirem a janela agora.”

A Buchou tinha dado a permissão, então eu abri a janela. O vento soprou para dentro! Eu também tinha respirado o ar do Submundo da última vez, mas parecia diferente daquele do mundo humano! Em vez de um sentimento nojento, eu senti algo peculiar! No entanto, a temperatura lá fora era perfeita, eu acho. Nem quente, nem fria.

Quando eu afastei o meu rosto da janela e olhei para trás, parecia que o trem tinha saído de algo parecido com um buraco negro.

Essa é a parede dimensional? O túnel dimensional? De qualquer forma, parecia ser um buraco conectado com o mundo humano. Nós viemos através dele. E agora nós entramos no Submundo!

Eu podia ver a paisagem do Submundo do meu assento. Havia tanto montanhas, quanto rios. Árvores também cresciam em abundância, e havia até mesmo florestas. Ah! Uma cidade! Há casas também! Elas tinham um formato peculiar, mas demônios viviam nelas, certo?

Incrível! Pensando nisso, eu nunca viajei para o exterior antes. Essa pode ser a minha primeira vez entrando em contato com uma cultura e com um país estrangeiro.

É difícil de acreditar que a minha primeira troca cultural é em outro mundo. Minha vida realmente é estranha. “Essa área já é dentro do território Gremory.”

Disse a Buchou com orgulho.

“Então tudo, incluindo esses trilhos de trem pelos quais viemos até agora, estão nas terras da família da Buchou!?” A Buchou balançou a cabeça afirmativamente à minha pergunta chocada. Sério!? Que coisa chocante! Sendo assim, as montanhas, os rios e a cidade que passamos antes faziam parte do território da família dela? Então as pessoas que viviam naquelas casas eram os vassalos[5] desse feudo?

Eu mais uma vez olhei para a Buchou com um olhar de respeito e inveja.

Incrível! Minha mestra era realmente rica! A proporção era tão diferente!

“Quão grande é o território dos Gremory?”

Essa foi a minha pergunta. Para ser honesto, eu estava muito interessado em quão grande isso era. Mais ou menos do tamanho do distrito de Tóquio?

Do nada o Kiba apareceu com o seu rosto sobre o meu banco e respondeu a minha pergunta.

“Se eu bem me lembro, era quase do tamanho de Honshu[6], no Japão.”

……… Eh? Por um momento eu não pude acreditar na resposta inesperada que tinha ouvido. Mas logo entendi. “H-Honshuuuuuu!?”

E assim, eu berrei. Ambos, a Buchou e o Kiba, balançaram a cabeça afirmativamente.

“O Submundo tem o mesmo tamanho da superfície do mundo humano, mas a população aqui não é igual a do mundo humano. Mesmo com os demônios, os anjos caídos, e com as outras raças, não há muitos. E já que não existem oceanos, a área terrestre é grande.”

A Buchou explicou isso.

Sério!? Espera, quantas vezes eu já usei as palavras “sério” e “incrível” hoje!? Bem, ouvindo tais informações, é natural ficar espantado!

E-Em outras palavras, se isso fosse no meu mundo, o território dos Gremory engoliria quase todo o Japão… D-Deve ser por isso que a Buchou é uma “princesa”! Ela realmente é super rica!? A proporção disso também é incrível!

“Mesmo com você dizendo que é do tamanho de Honshu, grande parte não é espaço não utilizável? Grande parte são florestas e montanhas.”

B-Buchou, mesmo se você disser isso, já ultrapassa minha imaginação e eu não sei mais como agir sobre isso…

Ao meu lado, a Asia estava com uma cara de quem não estava entendo nada. Quanto a Xenovia, ela já tinha parado de dar bola ao que a cercava e tinha começado a falar sobre as espadas do Submundo com o Kiba.

A Buchou bateu as mãos enquanto as juntava, como se ela tivesse lembrado algo.

“Verdade. Ise, Asia, Xenovia. Já que parte do meu território será dada a todos vocês mais a frente, por favor, me falem quais locais vocês gostariam.”

“N-Nós podemos ter nosso próprio território!?”

“Todos vocês são servos demoníacos da próxima herdeira da família. Viver no meu território como parte do grupo Gremory é permitido. A Akeno, o Yuuto, a Koneko, e até mesmo o Gasper possuem terras no meu território.” Com um “PON!” sonoro, a Buchou fez com que um mapa aparecesse no ar usando magia, e então o abriu e mostrou isso para nós.

Bem geografia que eu não sei… Mas isso parecia ser um mapa do território Gremory.

Com um sorriso simpático, a Buchou falou.

“As áreas vermelhas são os locais que já foram escolhidos, então eles não estão disponíveis, mas qualquer outro lugar está bem. Agora então, por favor, me mostrem qual parte vocês querem. Eu a darei pra vocês.”

Pai, mãe. Eu estou tendo um momento incrível nesse novo e estranho mundo…

Parte 4[edit]

Por mais uns 10 minutos após isso, o trem continuou através desse mundo que era desconhecido para mim.

No final, uma área que tinha natureza em abundância, como montanhas e rios, foi o meu território pessoal. Bem, já que ainda estava longe à hora de cuidar de minhas terras, eu acabei escolhendo essa por agora.

Foi quando outro anúncio aconteceu.

[Em breve estaremos chegando à residência principal dos Gremory. Em breve estaremos chegando à residência principal dos Gremory. A todos, obrigado por viajarem neste trem.]

Ooh, a última parada!

Coloquei o meu corpo para fora da janela e olhei para frente. Então… por alguma razão, tinha uma grande multidão de pessoas lá! O que é isso? Quando eu apertei meus olhos, eu vi que eles eram soldados em suas roupas. Podia ser que essas pessoas fossem as tropas da família Gremory!?

“Ise, estamos quase lá. Feche a janela.”

“S-Sim, Buchou.”

Como sugerido pela Buchou, começamos a nos preparar para desembarcar. A velocidade do trem gradualmente diminuiu e eventualmente parou.

[Gakun]

Depois que o trem parou de se mover, nós saímos em direção à porta aberta, com a Buchou na frente.

No entanto, somente o Azazel-sensei não parecia que desceria.

“A-re, você não vai descer, Sensei?”

“É… Eu pretendo continuar através do território Gremory e ir até o território do Maou. Eu tenho uma reunião com o Sirzechs e os outros lá. Um tal de ‘convite’. Já que essa parece ser a residência principal dos Gremory, eu volto assim que eu for vê-los, e terminar meus cumprimentos.”

O Azazel-sensei acenou com a mão e explicou isso. Entendo, já que o Sensei é o líder de uma organização, sua agenda estava cheia por vir aqui.

“Então, vejo você depois, Sensei.”

“Dê um olá para o meu irmão por mim, Azazel.”

O Sensei acenou com sua mão em resposta as minhas palavras e as da Buchou.

No instante em que eu mais uma vez me dirigi para a estação da casa com os outros membros do clube, menos o Sensei—.

[Bem-vinda de volta, Rias-ojou-sama!]

Que vozes retumbantes! Ooh! Eu estava surpreso! Logo depois disso—.

[Panpanpanpan!]

Fogos de artifício foram lançados, soldados miraram suas armas para o céu e atiraram, e pessoas que pareciam como se fossem de uma orquestra começaram a tocar simultaneamente! Um soldado que montava em cima de uma misteriosa criatura voou pelo céu, e balançou uma bandeira.

A Asia e eu não sabíamos o que fazer diante desse acontecimento totalmente inesperado e apenas ficamos juntos como se estivéssemos deslocados. O Kiba e os outros pareciam acostumados com isso, mas para a novata da Asia e eu, isso era algo fenomenal! A Xenovia apenas ficava piscando seus olhos em surpresa!

“Olááááá… tantas pessoas…”

O Gasper estava apavorado pelo grande número de pessoas aqui e se escondeu atrás de mim.

Olhando cuidadosamente, havia um monte de mordomos e empregadas entre eles também. Quando a Buchou se aproximou deles, eles simultaneamente curvaram suas cabeças e então…

[Bem-vinda de volta, Rias-ojou-sama.]

Eles lhe deram boas-vindas.

“Obrigada a todos. Estou em casa. Eu voltei.”

A Buchou respondeu com um sorriso que cobria todo o seu rosto. Vendo isso, os mordomos e as empregadas sorriram de volta.

E então, uma dama com um rosto que eu podia reconhecer apareceu.

—Era a governanta de cabelo prateado, Grayfia-san!

“Bem-vinda de volta, ojou-sama. Você chegou cedo. Acima de tudo, que bom que teve uma viagem segura. Então agora, todos os membros da família, por favor, embarquem na carruagem. Será dessa forma que estaremos indo para a residência principal.”

Fomos levados a uma carruagem de aparência deslumbrante pela Grayfia! O cavalo também não parecia ser um cavalo normal, já que ele tinha um brilho em seus olhos e seu porte era mais acentuado dos que eu conhecia. Seria esse um cavalo do Submundo?

Nossa bagagem ainda estava no trem, mas—. Quando eu me virei para o trem, empregadas estavam tirando nossas bagagens do mesmo. Ooh, tão prestativas!

“Eu irei com os servos. Já que o Ise e a Asia parecem ansiosos, sendo essa a primeira vez deles.”

“Entendido. Eu preparei alguns veículos, por isso, embarquem naquele que lhes agradar.”

A Grayfia-san concordou com o pedido da Buchou.

Eu, a Buchou, a Asia, a Akeno-san, a Xenovia e a Grayfia-san embarcamos na primeira carruagem a nossa frente. Os outros membros que ficaram para trás pegaram outra carruagem.

Assim que nós embarcamos, a carruagem começou a se mover enquanto os cascos dos cavalos faziam um som de “Pakarapakara”.

Incrível. Estou andando em uma carruagem pela primeira vez!

Olhando para a paisagem, havia estradas pavimentadas e árvores bem podadas. O caminho se estendia para frente… Quê? Havia algo logo à frente…

Uma construção gigantesca de repente veio de encontro à minha vista.

“B-B-B-B-Buchou… O-O que é esse castelo imenso…?”

Eu estava tão chocado que meus olhos quase saíam do lugar, e eu apontei o meu dedo para o que parecia ser um imenso castelo do lado de fora da janela.

“Esse é a residência principal de uma de minhas casas.”

Com um sorriso simpático no rosto, a Buchou inesperadamente disse “uma de minhas casas”.

… Talvez eu fosse parte de uma incrível família de demônios da alta sociedade?

Do lado de fora, belas flores desabrochadas, água jorrando para fora de uma fonte com um formato magnifico, e pássaros de várias cores voavam. A carruagem estava avançando através do que parecia ser o jardim da casa da Buchou.

“Parece que chegamos.”

Depois que a Buchou murmurar isso, a porta da carruagem foi aberta. Um homem vestido como mordomo nos fez uma ligeira reverência.

A Buchou desembarcou primeiro, e em seguida, o resto de nós a seguiu. A segunda carruagem também havia chegado e o Kiba e os outros estavam saindo também.

As empregadas e os mordomos estavam em fila, em ambos os nossos lados, fazendo um caminho! Um tapete vermelho estava estendido até o enorme castelo, e o grande portão do castelo fez um “Gigigi” enquanto abria.

“Ojou-sama, e todos os membros do seu grupo. Por favor, sigam em frente.”

A Grayfia fez uma ligeira reverência e pediu para irmos à frente.

“Venham, vamos lá.”

Foi quando a Buchou começou a caminhar sobre o tapete. Uma pequena silhueta saiu do meio da fila de empregadas e correu em direção a Buchou.

“Rias-nee-sama! Bem-vinda de volta!”

Um menino de aparência fofa e cabelo vermelho abraçou a Buchou.

“Millicas! Estou de volta. Você cresceu, não cresceu?”

A Buchou também abraçou carinhosamente o menino.

“U-umm, Buchou. Quem é essa criança?”

Quando eu perguntei, a Buchou apresentou o menino.

“Essa criança é o Millicas Gremory. Filho do meu irmão— Sirzechs Lúcifer-sama. Ele é meu sobrinho.”

—Filho do Sirzechs-sama!

Em outras palavras, o filho do Maou! Uoh! Não seria ele então um verdadeiro príncipe!?

“Vamos Millicas. Cumprimente-os. Esse garoto é um membro novo do meu grupo.”

“Claro. Eu sou Millicas Gremory, prazer em conhecê-lo.”

“Q-Que cumprimento tão educado! E-Eu sou… não, eu me chamo Hyoudou Issei!”[7]

Uwaaaaaah, eu estava tenso e a ponto de queimar meu filme com uma criança menor que eu!

Enquanto dava um sorriso de quem estava se divertindo, a Buchou falou.

“Já que somente aquele que possui o título de Maou pode usar esse nome, essa criança é um Gremory, mesmo ele sendo o filho do meu irmão. Depois de mim, ele também é o próximo na linha de sucessão da família.”

Heh, então depois da Buchou, o próximo é ele. Mas é claro, já que ele é o filho do filho mais velho da família. O Sirzechs-sama pode ter deixado à família, mas seu filho é um dos herdeiros da importante família Gremory.

Mas quem seria a esposa do Sirzechs-sama? Já que ele tem um filho, ele deve ter uma companheira…

“Venham, vamos entrar.”

De mão dadas com o Millicas-sama, a Buchou seguiu em direção ao portão. A Asia e eu apenas os seguimos desesperados para não sermos deixados para trás. O Gasper se prendeu as minhas costas para não ser deixado também.

Passamos através do enorme portão e entramos. Os portões internos do castelo também se abriram, um por um.

Nós então chegamos ao que parecia ser o hall de entrada. A nossa frente, havia escadas que levavam ao segundo andar! Havia um enorme lustre no teto! ENORME! Esse hall é enorme! Tão grande que havia espaço para uma corrida de atletismo!

“Ojou-sama, eu gostaria de mostrar os quartos a todos.”

A Grayfia-san levantou sua mão, e algumas empregadas vieram em nossa direção. Todas as empregadas eram lindas mulheres! Isso faz parte do pacote!?

“Você está certa, depois, também tenho que ir cumprimentar o meu pai e a minha mãe.”

A Buchou deu um “Hmm” como se estivesse pensando nas coisas a fazer depois disso.

“O mestre, no momento, se encontra fora. É esperado que ele retorne esta noite. Ele disse que gostaria de se reunir com você e com todos os outros durante o jantar.”

“Hmm, entendi, Grayfia. Então acho que vamos deixar todos descansarem em seus respectivos quartos por enquanto. A bagagem já foi acomodada?”

“Sim. Não deve haver nenhum problema em usar os quartos agora.”

Ah, então finalmente podemos descansar. De certo modo, o meu corpo e a minha mente estão cansados apenas por chegar a esse castelo… Seja por que eu vim a um mundo que eu não conhecia, e coisas irreais e com proporções gigantescas me foram mostradas uma atrás da outra, ou não, eu me sinto confuso. Ao meu lado, a Asia também mal se aguentava em pé.

“Ara Rias. Então você voltou.”

Naquele momento, a voz de uma mulher foi ouvida do andar de cima.

Uma mulher jovem e incrivelmente bonita, usando um vestido, desceu pelas escadas. Eu achei que ela não era muito mais velha do que nós. Seus peitos eram enormes!

… Huh? Ela era muito parecida com a Buchou. A cor do cabelo dela era um castanho dourado[8], mas tirando isso, ela era quase idêntica a Buchou! Entretanto, seus olhos eram um pouco mais estreitos…

Poderia ela ser a irmã mais velha da Buchou? Mas as pessoas da família da Rias basicamente só tinham o cabelo vermelho… Uwah, a irmã da Buchou era incrivelmente bonita. Eu acho que estou apaixonado…

Assim que a Buchou viu essa pessoa, ela sorriu.

“Mãe, eu voltei para casa.”

…….. Eh? M-M-M-Mãe…? Essa mulher jovem e bonita? Da Buchou?

“M-M-Mãããeeeeeeeeeeeee!? Mas, não importa como você olhe pra ela, essa mulher jovem não é tão mais velha que você Buchou!”

Eu estava chocado ao ponto de meus olhos se arregalarem e eu ter gritado intencionalmente. Não, não, não importa o quanto eu olhe para ela, ela é uma irmã mais velha! Ela não parece como uma mãe! Ela era mais como a irmã mais velha da Buchou!

“Ara, dizendo coisas tão gentis… que eu sou uma mulher jovem.”

A mãe… da Buchou colocou a mão na bochecha e sorriu. Uah, o rosto sorridente dela é lindo!

“Com o passar dos anos, os demônios podem alterar livremente sua aparência com magia. Minha mãe sempre mantém a aparência dela na mesma idade que a minha.”

Entendo, entendo. Espera… ela pode ser sua mãe, mas… não importa como você olhe para ela, ela parece mais uma onee-sama a qual a idade não é muito diferente da Buchou. Isso é ruim! Apesar de minha mulher predileta ser a Buchou, eu gosto ainda mais das onee-samas! Meu coração estava acelerado! Os peitos da Buchou foram herdados da sua mãe! Eu chorei por essa maravilha! Viva a genética!

A Buchou beliscou minha bochecha.

“… Você sabe que não vai dar em nada mesmo se você ficar secando a minha mãe, não é?”

Auu, parece que a minha Onee-sama leu a minha mente… É que, com uma dama tão bonita, eu não poderia deixar de olhar!

“Ara Rias. Esse garoto é o Hyoudou Issei, certo?”

“Você sabe sobre m-mim— minha pessoa?”[9]

A mãe da Buchou balançou a cabeça afirmativamente à minha pergunta.

“Sim, eu dei uma espiada em você na festa de noivado da minha filha, já que sou a mãe dela.”

Ah… Isso é ruim. Então ela estava naquela festa. Eu estava tão concentrado em salvar a Buchou que eu nem notei…

Eu entrei sem permissão na importante festa de noivado da filha dela, destruí tudo, e levei a Buchou embora! Serei repreendido!? Ou punido!?

Eu estava em pânico, mas a mãe da Buchou apenas me deu um pequeno sorriso.

“Prazer em conhecê-lo. Eu sou a mãe da Rias, Venerana Gremory[10]. Aos seus cuidados a partir de agora, Hyoudou Issei-kun.”

Parte 5[edit]

Várias horas depois do encontro no hall de entrada, nós estávamos na sala de jantar. Uma extravagante refeição, em uma quantia que eu nunca poderia comer tudo, estava disposta em pratos de aparência cara, e eu nem sabia por onde começar. Tudo parecia tão incrivelmente delicioso!

Nós, os servos demoníacos, e a nossa mestra, sentamos a mesa. E, em seguida, fomos sucedidos pela mãe e o pelo pai da Buchou, assim como o Millicas-sama.

Hora do jantar— Eu suponho que isso possa ser chamado assim. Aparentemente parecia haver uma “noite” no Submundo, que originalmente não tem sol, nem lua.

O céu também estava escuro. Quando eu olhei para o céu, havia uma falsa lua flutuando lá em cima. Eles disseram que não era a verdadeira, mas eles a reproduziram usando magia. A escuridão da noite no Submundo foi feita para ser igual a do meu mundo. Aparentemente, ela era originalmente roxa neste mundo. Então quando eu cheguei aqui era dia nesse mundo, huh.

As horas pareciam coincidir com o mundo humano. Parece que o Submundo tinha seu próprio padrão de horas, mas parece que por causa dos demônios reencarnados e para aqueles que vivem no mundo humano, os Maous tinham regulado isso usando um método especial. Assim essa não seria uma situação “Urashima Taro”[11]para eles. E o contrário disso também não. A região dos anjos caídos nesse mundo também parece ser igual.

Fico aliviado por não estar em uma situação onde “centenas de anos se passaram quando voltei” ou “embora eu estivesse no Submundo por centenas de anos, somente alguns poucos dias se passaram no mundo humano”.

“Por favor, sirvam-se a vontade.”

E assim, com a frase do pai da Buchou, o jantar começou.

Uma enorme mesa retangular, um extravagante lustre no teto, e até mesmo as cadeiras onde sentávamos eram revestidas por ornamentos caros… Agora mesmo, eu estou olhando para o lustre. Havia lustres no teto dos quartos de hóspedes preparados para nós também? Não, lâmpadas comuns já estavam fora de cogitação.

A cama com dossel também era enorme. Era grande demais para eu dormir sozinho nela!

Os quartos por dentro tinham o tamanho de muitos “tatames”… Cada um dos quartos também parecia ter tudo o que se precisava para viver neles, como banheira, banheiro, geladeira, televisão e cozinha. Eu acho que havia também mais um quarto, uma sala de estar, e outras salas neles… A Asia e a Xenovia também ficaram impressionadas quando elas vieram até o meu quarto, logo depois de termos sido conduzidos aos nossos quartos.

“Hauuu, e-esse quarto é muito grande pra apenas uma pessoa!”

“… Não consigo me acalmar. Desculpe, mas eu posso ficar no seu quarto, Ise? A Asia também pode vir.”

Para essas duas que viveram uma vida simples na igreja, o tamanho dos quartos parecia ter sido uma grande surpresa, e por não conseguirem se acalmarem sobre isso, elas trouxeram toda a bagagem para o meu quarto e pediram para ficar nele.

Depois disso foi ajeitado através da Grayfia-san para que a Asia e a Xenovia pudessem ficar no meu quarto, mas…

bem, eu ainda sentia que mesmo assim havia espaço de sobra no quarto, então tudo bem. Já que eu não tinha certeza de que eu poderia usar todo esse quarto, ter mais pessoas comigo me deixa mais aliviado.

Voltei os meus pensamentos novamente para o jantar, mas… não, como é que eu deveria comer toda essa comida que está na minha frente? Eu podia perguntar aos mordomos ou as empregadas que estavam atrás de nós, o tempo todo, mas os outros membros do clube não haviam perguntado sobre nada em particular…

Eu segurei o meu garfo e a minha faca sem colocá-los na comida que via pela primeira vez. Eu estava faminto. Mas, se eu não comer direito aqui, vou envergonhar completamente a Buchou. Ah, o Kiba e a Akeno-san estavam comendo graciosamente. Como esperado de uma [Queen] e de um [Knight].

A Asia e a Xenovia também estavam tendo dificuldades, mas elas ainda assim estavam indo bem. Essas duas, assim como eu, foram introduzidas nesse ambiente há pouco tempo, porque somos recém-reencarnados.

O pequeno Millicas-sama estava comendo habilmente. Como pensei, ele foi acostumado a isto. Como alguém de uma família comum, eu não conseguia seguir o estilo de vida aristocrático!

Quando eu virei meu olhar para o Gasper, que estava na minha frente, ele estava comendo com os olhos lacrimejando, enquanto os mantinha fechados. Hoje deve ter sido um dia difícil para o “hikikomori”, depois de vir para um lugar cheio de gente, aqui no Submundo.

A Koneko-chan— não tinha nem começado a comer. Embora normalmente ela tivesse sido a primeira a comer avidamente a comida… A Koneko-chan tem agido de forma estranha já faz alguns dias.

Nossos olhares se encontraram, e eu acenei com a minha mão, mas ela desviou o olhar enquanto se mantinha inexpressiva. Ela sempre demonstrou pouco suas emoções, mas está ainda pior do que de costume. Muu, o que há de errado, Koneko-chan…?

O Azazel-sensei não tinha chegado para a refeição. Parece que a reunião durou mais do que o previsto.

“*Limpa a garganta*. Membros do grupo da Rias, por favor, sintam-se em casa. Tendo acabado de chegar ao Submundo, vocês estão em um ambiente que vocês não conhecem. Se houver algo que vocês queiram, por favor, digam aos empregados, sem acanho. Eles irão preparar agora mesmo.”

O pai da Buchou nos disse isso alegremente. Não, não há nada que eu quero em particular. Ah! Está tudo bem se eu pedir emprestada uma dessas empregadas onee-sans por uma noite? Eu quero serviços pervertidos de uma empregada! Claro que seria melhor se elas pudessem me atender por toda a noite!

—Vai sonhando. Eu tenho acompanhado “Galge”[12] e mangás demais, não tenho…?

“Falando nisso, Hyoudou Issei-kun.”

O pai da Buchou me encarou. Uwah, estou nervoso! O que ele vai me perguntar?

“S-Sim!”

No entanto, o tema que o pai da Buchou entrou foi inesperado.

“Os seus pais vão bem?”

“S-Sim! Os dois estão bem! Q-Quando eu disse pra eles que eu estava indo pra cidade da Buchou… Rias-sama, eles só pediram uma lembrança pra mim! P-Pra eles falarem algo assim após sua casa ter sido tão maravilhosamente reconstruída. Eles realmente são pais egoístas… Ahaha.”

Eu disse tudo em um tom de piada, mas…

“Hmm. Uma lembrança, huh. Entendo.”

O pai da Buchou tocou um sino de mão que estava o seu lado. Um homem que parecia um mordomo imediatamente se aproximou.

“Qual seria sua ordem mestre?”

“Sim. Prepare um castelo para os pais do Hyoudou Issei-kun.”

Um casteeeeeeelo!? Um castelo como lembrança!? Mas que diabos é isso!? Isso é algum tipo de brincadeira do Submundo!?

“Sim. No estilo ocidental? Ou no estilo japonês?”

O mordomo também respondeu normalmente! É normal dar um castelo como presente!?

“Que escolha difícil.”

“P-Por favor, espere um pouco! I-Isso é um pouco demais pra uma lembrança!”

Eu rapidamente tentei conter o pai da Buchou. N-Nossas culturas e padrões de vida são muito diferentes!

“Querido, já que o Japão é um país tão pequeno, é impossível para um cidadão comum ter um castelo.”

Essa era a voz da mãe da Buchou. Muitíssimo obrigado pela sua ajuda! Sim, eu sou apenas uma pessoa normal!

“Quê? Realmente, o Japão é pequeno. Hmm, se um castelo não é bom, eu me pergunto o que mais poderia ser um bom presente…”

“Pai, se preocupar muito sobre isso só vai perturbá-los. De qualquer maneira, os pais do Ise não possuem fortes desejos materiais.”

Bem dito, Buchou! Sim, como a Buchou conhece bem o meu pai e a minha mãe, suas palavras são convincentes!

O pai da Buchou disse um “entendo” e assentiu com a cabeça profundamente. Graças a Deus. O castelo foi evitado.

Minha família não saberia o que fazer com um castelo e isso com certeza se tornaria um motivo de fofoca entre as pessoas!

Por favor, não coloque minha família em uma situação dessas…

“Hyoudou Issei-kun.”

“S-Sim!”

Por alguma razão o pai da Buchou continuava a me chamar. Estaria ele muito interessado em mim? Por eu possuir o poder do Sekiryuutei? Fora isso eu não tenho nenhuma característica que me faça chamar a atenção.

“Você pode me chamar de ‘otōsan’[13] a partir de hoje.”

Que coisa do nada. Parando para pensar nisso, o Sirzechs-sama também me pediu para chamá-lo de “onii-san”, não pediu? Esse é o mesmo caso?

“C-Chamar você de ‘otōsan’’[14] …? I-Isso é muita honra pra mim!”

Balancei minhas mãos para os lados e demonstrei minha opinião. Como esperado, tal honra era demais para mim! “Querido, você está indo rápido demais. Existe uma ordem para as coisas.”

A mãe da Buchou repreendeu o seu marido.

“S-Sim. No entanto, ainda assim, é carmesim e vermelho. Isso não te deixa feliz?”

“Querido, eu já disse que ainda é muito cedo para comemorar.”

“Isso é verdade. Parece que estou me apressando.”

O pai da Buchou suspirou profundamente. Parecia que ele era completamente dominado pela sua esposa.

Então as palavras da mãe da Buchou tem uma forte influência sobre essa família. Se eu observar atentamente a família da Buchou, o jantar de hoje pode ser uma coisa boa para mim.

Enquanto isso, a Buchou estava constrangida e não continuou comendo.

“Hyoudou Issei-san. Tudo bem em eu chamá-lo de Issei-san?”

Perguntou-me a mãe da Buchou. De alguma forma parece que eu sou o centro das atenções no jantar de hoje à noite!

“S-Sim! Claro!”

Obviamente eu não tinha nada contra isso, então eu aceitei!

“Você vai ficar por aqui por um tempo?”

“Sim. Enquanto a Buchou… Rias-sama estiver aqui, eu também vou estar… Mas, o que tem isso?”

“Entendo. Isso é perfeito, já que tenho que fazê-lo adquirir um comportamento cavalheiresco. Você irá estudar um pouco de boas maneiras enquanto estiver aqui.”

Huh? Eu tenho que adquirir um comportamento cavalheiresco? O que ela quis dizer com isso?

[Bang!]

O som da mesa sendo acertada! Quando eu olhei para isso, a Buchou tinha se levantado do seu lugar.

“Pai! Mãe! Eu estive escutando em silêncio até agora, mas que tipo de coisa vocês estão tentando decidir enquanto me deixam de fora disso!?”

A mãe da Buchou estreitou o olhar com essas palavras. Não havia nada do rosto sorridente de antes, quando ela nos cumprimentou de forma carismática.

“Quieta Rias. Você cancelou seu noivado com o Raiser, lembra? O fato de termos permitido isso deve ser levado como um tratamento especial. Quanto esforço você acha que o seu pai e o Sirzechs tiveram que ter para se explicar para os outros demônios da alta sociedade? Você sabia que seu pai teve que dizer para um nobre isso: ‘minha filha egoísta desfez seu noivado usando um dragão lendário’? Você pode ser a irmã mais nova do Maou, mas ainda assim há um limite.”

—Minha filha egoísta desfez seu noivado usando um dragão lendário.

Com base nas palavras da mãe da Buchou, a festa que eu invadi estava sendo vista desse jeito… Eu fiz algo egoísta?

Mas eu não queria que a Buchou fosse levada para longe pelo Raiser, e a Buchou também disse que ela não queria casar com o ele. Mas a atitude que eu tive— foi certa? Não, eu prefiro pensar que foi o certo.

“O Onii-sama não tem nada ha—”

O rosto da Buchou estava tomado pela raiva e ela tentou falar, mas a mãe da Buchou não a deixou.

“Você quer dizer que o Sirzechs não tem nada haver com isso? Oficialmente isso é verdade. No entanto, todos veem você como a irmã mais nova do Maou. Agora mesmo, quando as três grandes potências formaram uma aliança, sua posição é conhecida até entre os de menor nível das outras facções. Você não pode continuar sendo egoísta como era antes. E, acima de tudo isso, todos vão prestar atenção em você a partir de agora. Rias, você se colocou nesse tipo de posição, você sabia? Não haverá uma segunda vez para esse tipo de egoísmo. Não me venha com atitudes mimadas. Entendido?”

A Buchou parecia estar envergonhada por aquelas palavras e não pode retrucar. Ainda não parecendo satisfeita, ela sentou no seu lugar forçadamente.

Depois de suspirar, a mãe da Buchou olhou para nós com um sorriso.

“Eu mostrei algo desagradável para os membros da Rias, não é mesmo? Voltando ao assunto, você terá um treinamento especial durante sua estadia aqui, Issei-san. Sendo assim, você terá que experimentar a alta sociedade e a nobreza, mesmo que só um pouco.”

Sério? Eu tenho que aprender como ser um nobre? E quanto ao Kiba? E o Gasper? Por que só eu? Poderia isso ter algo haver com a conversa que meus pais tiveram com o pai da Buchou outro dia? Tipo: “Por favor, ensine algo sobre o mundo chique para nosso filho pateta”?

…Se foi por causa dos meus pais ou não, eu não podia entender as verdadeiras intenções da família da Buchou. Eu apontei para mim e perguntei.

“U-Umm, por que eu?”

Então a mãe da Buchou parou de sorrir, e com uma expressão séria falou de forma franca para mim.

“Você— é a última gota de egoísmo da nossa filha, a próxima herdeira da família. Como pais dela, nós assumiremos a responsabilidade até o fim.”

Quando eu me virei para olhar para a Buchou, o olhar dela se encontrou com o meu e então ela virou o rosto, o qual estava corado, para o lado.

Isso não é bom. Eu não entendi nada! Em que tipo de situação eu fui me meter…?

Notas do tradutor e referências[edit]

  1. Basicamente o ato de se vestir do sexo oposto.
  2. Nesse caso a palavra faz referência a uma espécie de stand-up japonês (manzai), onde duas pessoas participam. De uma forma simples, uma pessoa é o tsukkomi (mais sério e normalmente o que desconta no outro) e o boke, que é o palhaço da história.
  3. Uma boca com os lábios para baixo, como se estivesse triste. Mais precisamente parecido como está na imagem ao lado da cena.
  4. Muitos cumprimentos japoneses não tem uma real tradução para o nosso dia-a-dia, então os adaptei da melhor forma possível aos nossos costumes. Então espere essa atitude em todos os tipos de cumprimentos.
  5. Resumindo da melhor forma e adaptando para o uso da novel, é uma pessoa que vive nas terras de outra, oferecendo o seu trabalho como forma de pagamento.
  6. Honshu é a maior ilha do Japão, sendo que é nela que ficam quase todas as maiores cidades do Japão.
  7. A hesitação na frase vem do fato que ele ia falar de uma forma e resolveu mudar para uma forma mais educada.
  8. Na novel em inglês a cor do cabelo da mãe da Rias é colocado como “flaxen”, que traduzido ao pé da letra seria como linho. Nas colorações de tintas de cabelo, o número do linho (#EEDC82), leva a cor citada na tradução.
  9. Mais uma vez é trocada a forma de falar inicial por uma forma mais educada.
  10. Em vários sites e na Wiki de DxD você pode achar o nome da mãe da Rias como Venelana, mas na tradução do Inglês, o tradutor preferiu usar Venerana, e sei que algumas pessoas fazem caso com isso. Depois de pesquisar bastante, achei conversas sobre isso e pessoas falando que o som é de “R” e levando em conta disso, a forma escrita ficaria com L, mas sinceramente acho bem ruim. A diferença de R e L no português é gritante, ainda mais no meio de um nome, então até que o autor lance alguma coisa onde a forma da escrita do nome possa ser confirmada (Como o caso do nome do Raiser, que o próprio autor usa assim) ou eu possa ouvir a dublagem usada para o nome dela, continuarei a usar “R” como formato principal. O principal motivo é que vários nomes de DxD são baseados em algumas lendas, então nomes existentes. Se você procurar no google e afins, encontrará Venelana somente como um personagem de DxD, mas se colocar Venerana, você consegue achar algumas pessoas com este nome. Espero que entendam :).
  11. Urashima Tarō é o nome de um pescador de uma lenda japonesa. Segundo a mesma, Tarō ficou em um castelo embaixo da água por alguns dias, mas na terra vários anos haviam se passado.
  12. Galge é um estilo de visual novel (quem nunca jogou um visual novel, jogue… não precisa ser um galge :P) onde o personagem se envolve romanticamente com várias mulheres, muitas vezes sexualmente.
  13. Nesse caso o Kanji original da novel usado pelo Ise é diferente do usado pelo pai da Buchou, mas os dois tem a mesma pronúncia. No final das contas o pai da Buchou tentou pedir ao Ise que ele o chamasse de “pai” em um sentido mais relação sogro-genro e o Ise entende algo como mais “pai adotivo”. Como colocar isso em português tiraria todo o sentido da frase, preferi optar pela forma usada. Também preferi mudar a forma da nota, pois a tradução em inglês não possui sentido.
  14. Nesse caso o Kanji original da novel usado pelo Ise é diferente do usado pelo pai da Buchou, mas os dois tem a mesma pronúncia. No final das contas o pai da Buchou tentou pedir ao Ise que ele o chamasse de “pai” em um sentido mais relação sogro-genro e o Ise entende algo como mais “pai adotivo”. Como colocar isso em português tiraria todo o sentido da frase, preferi optar pela forma usada. Também preferi mudar a forma da nota, pois a tradução em inglês não possui sentido.


Voltar para vida.0 Retornar para Página Principal Avançar para Vida.2

</noinclude>

Vida 2: O Encontro dos Jovens Demônios![edit]

Parte 1[edit]

" Em outras palavras, para os demônios de classe alta , alta sociedade é - "

É o dia depois que cheguei na casa de Buchou no submundo .

Desde a manhã , eu tinha sido forçado a ouvir coisas sobre demônios de alta classe, os escalões superiores da sociedade e nobreza de um diabo tutor. Sim, foi o já mencionado estudando.

Este foi o meu tutor exclusivo nomeado para mim pelos pais de Buchou . Eles disseram que ele era " um deles " . Isso significava que havia outros ? Eu desisto. Isso era muito estranho , pensar que eu de todas as pessoas estariam estudando sobre o mundo aristocrático .

Bem, já que eu não sabia muito sobre o submundo , em primeiro lugar , que funcionou bem . Ele também respondeu às minhas perguntas com prazer .

Desde então, este parecia ser algo importante. Eu escrevi furiosamente com a minha caneta no meu notebook, para não ficar para trás. Hmm, era possível que eu também tinha lição de casa durante as férias de verão agora?

Millicas -sama também foi aqui no assento ao meu lado e estava estudando junto comigo . Apesar de ser pequeno , ele era diligente. Ele parecia bastante inteligente.

Os outros membros do clube foram passear em torno da terra do Gremory juntamente com Buchou . Que bom ! Que bom !

Eles pareciam estar em turnê ao redor do castelo exclusiva da Buchou eo castelo que Sirzechs -sama usado quando ele retornou à sua terra natal ! Eles foram passear em torno dos castelos Gremory ! Eu queria ir também!

" Jovem mestre , você sabe o alfabeto diabo ? "

" N- Não, eu realmente não sei o que . "

" Muito bem. Então , lembre- los um por um a partir de agora . "

Desta forma , o diabo tutor cuidadosamente e pacientemente me ensinou , que nem sequer sabia o básico.

No entanto, o que estava com o " jovem mestre " ? Desde ontem à noite , eu tinha sido abordado dessa maneira por empregadas domésticas do Gremory , mordomos e até mesmo este tutor.

"É porque eu tenho que te ensinar tudo sobre a família Gremory , jovem mestre . Por favor, prepare-se . "

" U- Umm , o que há com o" jovem mestre " coisa ? "

"...... Agora, então, vamos falar sobre a história da família Gremory seguinte. "

Ah , ele se esquivou da pergunta novamente. Por que eu ainda tenho que conhecer a história da família de Buchou , bem como a estrutura da nobreza ? Será que é porque eu sou seu servo? Será que Kiba e os outros tem que fazer esse tipo de estudar também? Ah , mas então por que não a Ásia ea Xenovia , que também são novos demônios, recebendo essa educação também? Nossa, eu não entendo nada disso !

Gacha .

A porta se abriu , ea mãe de Buchou veio dentro Como eu pensei, ela realmente é linda.

"Avó ! "

Eu vejo , por Millicas -sama , ela é o equivalente de sua avó . Embora não importa como eu olhar para ela, ela se parece com a irmã mais velha de Buchou .

" Issei -san, Millicas . Como é a sua estudando progredindo ? "

Ela veio entre mim eo tutor , dando um sorriso gentil . Eu tentei não mostrar-lhe a minha escrita diabo desajeitado, mas sorriu quando viu as notas que eu tinha escrito para baixo.

" É tão Sirzechs e Grayfia relatados. Você trabalha duro em tudo, não importa o que é. Eu não posso dizer que a sua escrita é muito bom, mas eu posso entender sua atitude de se esforçando para memorizá-la. "

A mãe de Buchou admitiu uma empregada para o quarto e servido chá.

" Rias vai voltar em breve . Desde então, há uma função habitual para o encontro de jovens demônios no território do Maou hoje. "

Agora que ela mencionou, que haviam sido incluídos na agenda de afazeres , enquanto no submundo .

Os jovens de demônios sobre a idade de Buchou parecia estar reunindo em um só lugar . Eram todos os demônios que ainda teve que estrear em Classificação oficial de Jogos. Eu tinha ouvido falar que os herdeiros diabo de alta classe de famílias antigas e nobres foram recolhidos pelos líderes para chegar a conhecer um ao outro como eles se cumprimentam .

Buchou e presidente do conselho estudantil , Sona Sitri também tinha que ir.

Nós, servos seria acompanhá-la também.Tenho estado ocupada desde então vindo para o Submundo. Agora, então, o que vai acontecer a seguir?

Parte 2[edit]

Imediatamente após Buchou e os outros voltaram de sua tour dos castelos Gremory , fomos de trem para o território onde Maou -sama era. Depois de passar por vários círculos mágicos que apareceram no meio do ar para saltos de longas distâncias, o trem continuou em diante.

Três horas depois de ser sacudido em torno do trem posterior. Chegamos na área urbana !

Tanto a estação e as casas eram modernos ! Havia ainda máquinas de venda automática aqui! O projeto foi um pouco diferente do mundo em que vivia , mas as casas que eu vi até agora parecia muito de ponta !

"Esta é a cidade de Luciferd no território do Maou . É a velha capital do submundo onde o anterior Lucifer -sama viveu " . <- Nota : . A ortografia da cidade éルシファー ド, então eu só traduziu mais ou menos assim ->

Então Kiba explicou . Portanto, esta foi a cidade onde o velho Lúcifer -sama morava. Aliás, nós estavam vestidos com nossos uniformes de verão. Parecia já estar uniforme de nossa família.

" Nós vamos mudar para o metrô a partir daqui. Uma vez que não vai ser um alvoroço se formos a partir da superfície . "

Kiba disse isso. Portanto, há também um metrô aqui! Este lugar realmente não é tão diferente do mundo humano!

Pensando nisso , os seres humanos e demônios estão intimamente relacionados. Pode-se dizer que, a partir do contrato e a reencarnação de seres humanos em [ Mal Pieces ] como servos , havia uma relação de convivência entre eles. Gostaria de saber se este é o caminho a sua raça vive , levando em outras culturas e sublimando -lo em seu próprio país.

" Kyaaah ! Princesa Rias - samaaaaaaa ! "

De repente, ouvi um grito estridente . Quando eu olhei , um grupo de demônios na plataforma da estação estava olhando Buchou e dando-lhe olhares saudosos . Ooh, foi Buchou uma pessoa popular aqui ?

" Buchou é a irmã mais nova do Maou . Além do mais, ela também é linda , então ela é uma meta ansiada depois entre demônios de classe baixa e média , sabe? "

Akeno -san explicou isso . Sério ? Então Buchou é uma super- celebridade no submundo ?

Ah , ela é a irmã mais nova do Maou . Além do mais, ela é o próximo chefe da família de classe alta Gremory nobre. Além disso, ela era , em uma palavra , uma jovem muito bonita ! Você poderia dizer que é inevitável que ela se tornou popular !

" Hiiiiiiiiii ... Assim muitos demônios ... "

De trás das minhas costas , Gasper reagiu às vozes dos muitos demônios e entrou em pânico. O dia difícil continuou para o hikikomori .

"Como é problemático. Vamos mudar para o trem subterrâneo rapidamente, antes que se torne um alvoroço . Tem o trem privado foi preparado ? "

Buchou questionou um cara dos pares de homens negros adequado . Eles pareciam ser os nossos guarda-costas, e muitos deles tinham nos seguido do castelo Gremory . Essas pessoas estavam a ser dito bastante forte. Naturalmente, uma certa quantidade de força era necessária para proteger a princesa e nos servos.

" Sim. Por favor, siga-me. "

Assim , seguimos atrás do guarda-costas e se mudou para o trem do metrô subterrâneo.

" Rias - samaaaaaaaa ! "

Ela era muito popular entre os homens também. Buchou acenou com a mão em um grupo de homens , dando um sorriso tenso .

Como eu pensei, minha mestre é incrível!

Após a transferência do metrô, fomos sacudidos em torno de mais cinco minutos.

Quando chegamos , ele estava em uma plataforma no subsolo do edifício maior dentro da cidade.

O ponto de encontro para a reunião de demônios jovens, famílias antigas , e de alta classe big-shots foi neste edifício . Os guarda-costas nos acompanhou até chegar ao elevador, e então ficou esperando em standby.

Pegamos o elevador do porão com Buchou na liderança. Foi um elevador espaçoso .

"Todo mundo , eu vou dizer isso mais uma vez . Não importa o que aconteça, ficar em um estado de espírito calmo . Não importa o que é dito , não começar uma briga. - As pessoas acima são nossos futuros rivais . Não devemos mostrar uma forma desagradável. "

As palavras de Buchou tinha mais espírito de luta do que de costume , e foram muito intensos . Esse foi o tom de voz de alguém que está preparado para a batalha e não pretende perder a ninguém!

Eu e Ásia engoliu em seco e se acalmou nossos sentimentos. Tudo bem! Mesmo que eu esteja tenso e nervoso , existem outros [ peões ] aqui , além de mim , então eu não posso mostrar uma forma sem graça !

Depois de viajar até o último andar muito rapidamente , o elevador parou no último ea porta se abriu .

Quando deu um passo para fora , nós nos encontramos em uma sala ampla . Quando saímos do elevador, uma pessoa que parecia ser um empregado estava lá e inclinou-se ligeiramente para Buchou e nós.

"Bem-vindo , Gremory -sama . Por favor, venha por aqui ".

Seguimos depois do empregado . Depois descemos uma determinada passagem , os números de várias pessoas estavam em um canto

" Sairaorg ! "

Buchou parecia conhecer uma dessas figuras.

Essa pessoa também notou Buchou e se aproximou de nós .Era um menino .Com base em sua aparência, ele parecia estar sobre a mesma idade que nós.

Ele era um ainda cara bonito áspero com cabelo preto curto . Ele tinha uma aparência enérgica , e tinha um muito bom físico com abundância de músculos. Ele parecia um pró- lutador. Em vez disso, ele era um diabo de uma família de artista marcial ? Seus olhos eram estranhamente roxo.

De alguma forma, eu me senti como seu rosto era semelhante ao Buchou's -não, para Sirzechs -sama .

"Tem sido um tempo, Rias ".

Ele apertou a mão de Buchou enquanto sorrindo. Ooh, ele era um dos jovens demônios? Como eu pensei, ele era um demônio de alta classe ? Em qualquer caso , mesmo um demônio de classe baixa como eu podia sentir a onda intensa de poder mágico vindo dele.

Os demônios que pareciam ser parte do grupo de essa pessoa voltou seus olhares para nós ... Eles eram todos os demônios fortes para o futuro ...

"Sim, eu senti sua falta. É bom ver que você está fazendo bem . Também há pessoas aqui que não conheci você ainda. Esta pessoa é Sairaorg . Ele é meu primo do lado da minha mãe. "

Buchou introduziu este diabo para nos - Espera, primo ? Ah , é por isso que ele de alguma forma parece similar ao Sirzechs -sama .

"Estou Sairaorg Bael , o próximo chefe da família Bael . "

Bael ! Bael , como no famoso " Grande Rei " logo após o Maou ! ? Até mesmo a me ignorante sabia disso! Espere , isso não significa que a mãe de Buchou era originalmente da família Bael ?

A família do " Grande Rei " ! O clã do "Grande Rei " ! Isso é incrível , oi ! A família Gremory tem tanto o Maou e do Grande Rei!

Ignorando a me chocou , Buchou retomou a conversa com o próximo chefe da família Bael .

"Então, o que você está fazendo em uma passagem como esta? "

" Ah , nós viemos aqui porque é tão idiota lá dentro. "

" ... Idiota ? Já os outros membros também chegou , então? "

" Agares e Astaroth já chegaram. Zephyrdol veio por último . Imediatamente após sua chegada , Zephyrdol e Agares começaram a discutir . "

Esse cara bonito Sairaorg -san tinha uma expressão de desgosto completo ?

Em vez disso , o que eles começam a discutir sobre ?

Eu senti como se perguntando: mas - .

Dooooooooooooooooooooooooooooooooo !

O prédio tremeu muito e eu ouvi um enorme som sensacional ! Eeh ? O quê? Ouvi isso de algum lugar próximo ?

Preocupado com isso, Buchou sem hesitação foi para a grande porta de onde o barulho vinha.

" Nossa, é por isso que eu não aconselhou reunião antes da reunião. "

Suspirando, Sairaorg -san seguiram Buchou , juntamente com as pessoas que pareciam ser seus servos.

O quê? O que foi? Não tivemos escolha a não ser seguir por trás do nosso mestre Buchou , se estivéssemos atormentado por perguntas e ansiedade .

Além da grande porta - era um salão de banquetes aberto que foi todo amassado ! As mesas, cadeiras e decorações foram todos destruídos !

Todos os demônios foram divididos em dois campos , que olhou para o outro no centro da sala ! Armas foram levados para fora, e havia um ar explosivo para toda a situação !

Um lado foi feito de demônios goblin -como aparência do mal. O outro lado parecia ser feita de demônios relativamente comuns. No entanto, ambos os grupos deram uma aura que estava cheio de intenção assassinato frio , a ponto de ser assustador.

Assustador! Muito assustador! Que grande quantidade e qualidade da aura que eles têm ! Era muito maior do que a nossa!

Dentro do meu campo de visão , uma mesa ainda permaneceu com segurança em um canto da sala e demônios servo de aparência elegante podia ser visto. No centro desses demônios masculinos suaves de aparência ... foi um chá pessoa beber. ! <- Nota : Não tenho certeza sobre este parágrafo. Por favor, olhar e correto , se possível - . >

" Zephyrdol , você não pode ajudar a começar uma briga em um lugar como este? Você quer morrer? Você realmente quer morrer? Mesmo se eu te matar , eu não vou ser responsabilizado pelas pessoas em cima " .

Os dois grupos olhou para o outro. Um diabo fêmea tinha dito friamente. Dizer algo temeroso , como "Eu vou matar você" ...

Ooh, mas o que uma mulher incrivelmente bonita ela é ! Ela estava prestes a mesma idade que eu ? Usava óculos e seu olhar frio e cortante era assustador . Como eu pensei, ela realmente é assustador. A onda de energia mágica a ser emitida a partir de sua aura era incrivelmente arrepiante ...

Ela usava um manto azul e expostos muito pouco de pele . Isso foi um pouco lamentável.

" Hah ! Eu vou dizer de novo , cadela ! Eu disse que iria ensiná-lo de uma só vez em uma sala privada com grande problema! Os Agares " onee -san realmente não gosta de ficar sem seus guardas , agora não é? Heh, é por isso que ainda é virgem , que não deixou o homem chegar perto dela até agora ? Nossa, todas as mulheres de famílias do fedor Maous das virgens e são insuportáveis ​​! É por isso que eu disse que faria uma cerimônia formal de abertura para você ! " <- Nota : Mais uma vez , áspero, mas eu acho que todo mundo tem a essência aqui - . >

Uwah ... Que vulgar de boca onii -chan. Ele tinha uma tatuagem magia como o preto em seu rosto , e seu cabelo verde estava de pé sobre o seu fim. Como esperado, houve também tatuagens mágicas -como pretas na parte superior do corpo , que estava nu e descoberto. Os ornamentos em suas calças tilintavam e chiava .

Um delinqüente , não importa como você olha para ele, ele é um delinquente ! Heh , por isso há delinqüentes no outro mundo também. Seu rosto ... parecia de boa aparência , mas suas feições eram muito perigoso para o futuro ...

... Então , o que aconteceu entre esses dois? Foi o óculos onee -chan assediado sexualmente pelo delinqüente onii -chan?

Sairaorg -san veio até mim que não entendia por trás e explicou .

" Este lugar é uma sala de espera onde permanecem em alerta até que chega a hora . Para explicar melhor , os jovens se reúnem aqui e dar a cada outras pequenas saudações. No entanto, isso é o que acontece quando os jovens se cumprimentam . Ao reunir muitas pessoas de sangue quente juntos, problemas como este também sair. Os velhos demónios das famílias antigas e demônios de alta classe não pode deixar de assumir que isso é uma coisa boa. Eu não quero ter nada a ver com uma coisa tão inútil, mas ele não pode ser ajudado. "

Depois de ajustar o pescoço com um piscar de olhos , Sairaorg -san avançou para as duas equipes que estavam olhando para o outro.

Espere, espere ! É perigoso por lá! Você não deve se aproximar ou acampamento quando eles estão em um humor tão perigoso!

Tentei impedi-lo , mas Buchou me parou.

" Ise, vê-lo - relógio Sairaorg com cuidado. "

" Eh? Y- Sim, mas por quê? Porque ele é seu primo? "

" - Ele é o número 1 entre os jovens demônios".

"- ! Sério ? Número 1 ? Como no forte ?Sairaorg -san veio entre os dois lados que parecia que eles estavam prestes a começar a briga . Os olhos do óculos onee -chan eo delinquente virou-se para ele."

" Seegvaira , princesa da família Agares e Zephyrdol , filho rebelde da família Glaysa - Labolas . Se você ir mais longe do que isso, eu serei o seu adversário. Escute, eu sei que isto é repentino, mas este é seu último aviso . Dependendo de suas próximas palavras e ações , vou usar meus punhos sem misericórdia. "

As palavras de Sairaorg - san teve tal intensidade neles ! O que uma incrível ameaça ! Eu também senti a pressão de formigamento dele no meu corpo !

Uma veia começou a latejar na testa do diabo delinqüente ante essas palavras , e ficou vermelho de raiva.

" Para a família Bael incompetente para - "

Doga !

Um golpe intenso ressoou ! Antes do delinqüente pudesse terminar de falar , ele estava bateu na parede do corredor por um golpe de Sairaorg -san!

Gara ...

O delinquente caiu da parede. - Ele parecia já ter perdido a consciência e caiu virado para baixo no chão!

- Em um hit !

Ele tirou o delinquente que tinha sido liberando muito forte poder mágico em apenas um soco ?

"Eu disse a você . Esse foi o seu último aviso . "

Em reação às ações do forte Sairaorg -san,

" Seu filho da puta ! "

"Maldição família Bael ! "

Os servos do inadimplentes quase correr para a frente a partir do momento de perder o seu mestre, mas - .

" Cuide bem do seu mestre. Essa é a primeira coisa que você deve fazer. Mesmo se você transformar suas espadas em relação a mim , você vai ganhar nada . - O importante função vai começar em breve, assim certifique-se o mestre se recupera em primeiro lugar. "

[ - ! ]

A família do delinquente parou de se mexer com essas palavras e , em seguida, correu para onde o seu mestre tinha caído .

Em seguida, Sairaorg -san virou para olhar para os óculos onee- chan . Eu conseguia entender por que sua expressão endureceu então.

"Ainda há tempo. Coloque o seu make-up novamente. Não seria bom para assistir à função , enquanto vestindo algo tão ruim " .

" - . I- eu entendo. "

O óculos onee -chan virou para trás e , em seguida, deixou o salão junto com sua família.

Depois de confirmar que , Sairaorg falou com sua própria família.

"Chame o pessoal. O salão é muito confuso , e eu não vou ser capaz de tomar chá com Rias como este. "

Eu estava encantado com o comportamento ea conduta de Sairaorg .Esta pessoa é forte! E também cooooooool ! Este é o homem que é o número 1 entre os jovens demônios!Esta pode ter sido a primeira vez na minha vida que eu tinha um cara tão legal tão perto da mesma idade que eu .

" Ah , Hyoudou ! "

Então , ouvi uma voz familiar próximo. Quando me virei , as pessoas que usavam o uniforme Kuou Academy familiares estavam lá.

"Então, é Saji . Ah , Kaichou também. "

"Olá, Rias , Hyoudou -kun. "

Parecia que Saji e Sona Kaichou também tinha chegado no corredor.

Parte 3[edit]

“Eu sou Seegvaira Agares. A próxima herdeira da família Agares, designada Arquiduquesa.”

Nós, do grupo Gremory, estávamos sendo cumprimentados pela onee-chan com óculos de antes— a ojou-sama da família Agares.

Depois do ocorrido, o salão de recepção foi restaurado com magia pelos funcionários, que se apressaram com isso, e deixaram basicamente de volta ao normal.

Os jovens demônios reuniram-se novamente e trocavam cumprimentos entre si. Estávamos em volta de uma mesa, com exceção do delinquente de antes e de seus servos que não estavam presentes.

A Buchou, da família Gremory; A Kaichou, da família Sitri; O Sairaorg-san, da família Bael; e parece que o delinquente de antes era da família Glaysa-Labolas.

No entanto, essa onee-chan era a próxima na liderança de uma família de Arquiduques! Os Arquiduques são aqueles que servem ao Maou para cuidar como os demônios vivem suas vidas!

De acordo com o que eu ouvi da Buchou, se o Maou-sama fosse o presidente de uma empresa, o “Grande Rei” seria como o vice-presidente e o Arquiduque seria um diretor executivo. Parece estranho o fato de haver quatro presidentes, mas é assim que a sociedade demoníaca é.

“Prazer em conhecê-los. Eu sou Rias Gremory, a próxima herdeira da família Gremory.”

“Eu sou Sona Sitri, a próxima herdeira da família Sitri.”

A Buchou e a Kaichou deram continuidade aos cumprimentos.

Os mestres se sentaram e seus servos estavam parados, atrás deles, esperando. E assim foi com todos os outros.

“Eu sou Sairaorg Bael. Eu sou o próximo herdeiro da família Bael, designado como ‘Grande Rei’.”

O Sairaorg-san apresentou-se majestosamente. Como eu pensei, ele realmente tem um ar todo majestoso. O número 1 entre esse pessoal realmente está em um nível diferente.

Um rapaz com um jeito gentil, que estava graciosamente tomando chá durante toda a algazarra de antes falou.

“Eu sou Diodora Astaroth, o próximo herdeiro da família Astaroth. Aos cuidados de todos.”

Sua voz era bem gentil. Ele parecia até bem inocente, mas ele era um demônio. Pode ser que no fundo ele também seja uma pessoa incrível.

Astaroth… Umm, se bem me lembro, essa é a família de onde deriva o atual Beelzebub.

Já que o delinquente de antes era um Glaysa-Labolas, ele devia ser da mesma família que o atual Asmodeus-sama.

Tudo bem o próximo herdeiro da família ser daquele jeito? Eu ouvi dos outros que com a influência demasiada dos Maou-samas, que possuem um jeito muito espirituoso, seus irmãos são todos sérios e aplicados.

“A família Glaysa-Labolas parece ter tido alguns problemas de família outro dia. A pessoa que supostamente viria a ser o próximo herdeiro da família morreu repentinamente em um acidente fatal. Com isso, o Zefardoll tornou-se o novo candidato a ser o próximo herdeiro.”

Assim explicou o Sairaorg-san.

Sério? A família Glaysa-Labolas está passando por algo terrível. Mas eu acho que uma pessoa como aquela, sendo o próximo candidato, também é terrível… Bem, é melhor eu não meter meu nariz nos assuntos de outras famílias.

E assim, ao total, seis jovens demônios estavam presentes aqui. Os servos desses demônios pareciam bem fortes… Pareço ser o mais fraco de todos… Sinto-me mal com isso.

Havia a família Gremory que tem ao Maou, a Sitri que tem ao Leviathan, a Astaroth que tem ao Beelzebub, a Glaysa-Labolas que tem ao Asmodeus, e também o “Grande Rei” e a Arquiduque. Essas eram as seis famílias.

Que gente incrível! Um grupo dos sonhos! Entendo, é por esse motivo que esses jovens demônios são tão promissores. Esse grupo, que provavelmente vai assumir a responsabilidade do nosso futuro, certamente pode ser chamado de promissor.

Talvez por serem de um mundo com pessoas de Classe-Alta, todos tinham um comportamento e uma aura diferente. Mas o que será que as famílias tradicionais e os líderes demoníacos de Classe-Alta querem ver reunindo esse pessoal aqui?

“Ei Issei. Não faça cara de idiota.”

Disse o Saji para mim, enquanto suspirava.

“Mas esse não é um encontro de demônios de Classe-Alta? Não consigo deixar de ficar tenso. Todos eles parecem fortes.”

“O que você está dizendo? Você é o Sekiryuutei, não é? Você não deveria ter um pouco mais de dignidade?”

“Mesmo se você disser isso… Espera, por que você está irritado com isso Saji?”

“Os servos demoníacos devem se portar com dignidade aqui. Já que os oponentes não estão observando somente os mestres, mas seus subordinados também. Então se você agir assim, você também estará sendo rude com a senpai. Esteja um pouco mais consciente disso, afinal de contas, você é o Sekiryuutei do grupo Gremory.”

Eu estava um pouco surpreso em receber esse tipo de comentário do Saji.

“Isso porque você é o orgulho da senpai. Até mesmo eu gostaria de ser o orgulho da Kaichou.”

O Saji deu um pequeno sorriso, mas… O que é isso? O que aconteceu com ele?

Quando eu ia perguntar, a porta abriu e um funcionário entrou.

“Desculpem por fazê-los esperar tanto. —Todos os aguardam.”

Por fim, as formalidades estavam começando!

A sala para onde os jovens demônios foram levados possuía uma estranha atmosfera.

Havia lugares ao alto, com pessoas de aparências ilustres sentadas. Além disso, acima desses, havia também lugares com pessoas do mesmo tipo.

Havia um rosto que eu reconhecia no andar acima desses— Maou Sirzechs-sama. Ao lado dele estava a Serafall-sama. Hoje ela não estava vestida de “Maou Shoujo”1.

Ao lado deles dois… rostos que eu não conhecia, mas poderiam ser o Beelzebub-sama e o Asmodeus-sama? Já que até eu podia sentir o forte poder mágico deles daqui, a minha impressão não podia estar errada. No entanto, a aparência de ambos era muito jovem.

Estávamos situados de forma a sermos olhados de cima pelo pessoal do alto escalão, que se encontrava em uma posição acima de nós. Honestamente, essa não era uma sensação muito agradável. Porque parecia que os superiores estavam nos olhando com desdém. Eu odeio essa sensação.

Estávamos em pé, em linha, logo atrás da Buchou. Embora nós não estivéssemos fazendo nada em particular. Mesmo assim, nós estávamos tensos. Porque estava extremamente silencioso… Já que eu não aguentava mais isso, eu dei uma olhada nas garotas das outras famílias.

Havia o que pareciam ser garotas com formas de animais e ex-humanas também. Seria ótimo se eu pudesse conhecê-las melhor depois.

Enquanto eu secretamente gastava minha tensão assim, os seis jovens, incluindo a Buchou, deram um passo à frente. O delinquente já estava recuperado e também deu um passo à frente. O inchaço na bochecha dele não desapareceu ainda e uma marca vívida havia ficado. Bem, foi um soco e tanto. A não ser que a cura da Sacred Gear da Asia fosse usada nisso, não desapareceria por um tempo.

Mas eu nunca deixaria a Asia chegar perto desse cara. Vai saber o que ele pode fazer.

“Todos estão reunidos, que bom. Vocês foram reunidos aqui para podermos ver o rosto de todos aqueles que irão carregar o destino da próxima geração. Esse também é um encontro realizado de tempos em tempos para que possamos verificar como vão os jovens demônios.”

Um demônio velho falou isso com uma voz solene, enquanto apertava suas mãos.

“Embora pareça que eles se pegaram há pouco…”

Dessa vez, um demônio com um baita de um bigode falou sarcasticamente. Ele estava se referindo ao que aconteceu antes. Eles realmente se pegaram há pouco. Eu também fiquei surpreso. Isso era uma besteira de adolescentes?

“Vocês seis são os demônios da próxima geração, que carregam a tradição de um puro sangue, e habilidades que ninguém pode duvidar. É por isso que eu gostaria que vocês competissem antes de debutarem2, e dessa forma aumentassem seus poderes.”

O Sirzechs-sama disse isso do seu assento, no nível mais alto.

Em outras palavras, eles vão participar de Rating Games junto aos seus servos? Agora que ele falou isso, o Azazel-sensei falou sobre isso… sobre nós participarmos em Rating Games durante o nosso acampamento de treinamento no Submundo. Poderia ser sobre isso que ele estava falando?

“Alguma hora nós seremos mandados em uma batalha contra a [Khaos Brigade]3?”

Do nada o Sairaorg-san perguntou isso. Que tipo de coisa a se perguntar.

“Eu não sei. No entanto, se possível, eu não gostaria de mandar vocês.”

E da mesma forma, o Sirzechs-sama respondeu. O Sairaorg-san levantou suas sobrancelhas como se não entendesse a resposta.

“Por quê? Mesmo que sejamos jovens, nós carregamos parte da responsabilidade como demônios. Se ficarmos sendo mimados pelos nossos predecessores, mesmo em tempos como esses, e nada fizermos—”

“Sairaorg, eu reconheço a sua bravura. No entanto, você é imprudente. Acima de tudo, eu gostaria de evitar mandar todos vocês, que ainda estão em crescimento, para o campo de batalha. Além disso, seria uma grande perda se algo acontecesse com os demônios da próxima geração. Eu quero que vocês entendam. Para nós, todos vocês são mais importantes do que imaginam. É por isso que eu quero que vocês experimentem as coisas passo a passo, e assim cresçam.”

O Sairaorg-san disse um “eu entendo” para o que o Sirzechs-sama disse, e parecia ter concordado com isso. Mas sua expressão parecia insatisfeita.

Depois disso, foram ditas várias coisas difíceis pelos superiores e sobre os próximos Rating Games pelo Maou-sama. Era tudo incompreensível para mim, e minha cabeça parecia que ia estourar.

Pelo visto isso não ia terminar tão cedo. Espera, eu não vou ter tempo nem para descansar… mesmo quando isso terminar, tem o treinamento. Mas eu gostaria de encarar o treinamento depois de dar uma cochilada na cama.

“Então, agora, eu peço desculpas por aborrecer vocês com essa longa conversa. Bem, nós todos vemos em vocês nossos sonhos e esperanças. Eu quero que vocês entendam pelo menos isso. Vocês são os tesouros do Submundo.”

Todos se apoiaram nas palavras de Sirzechs-sama. Enquanto eu ouvia isso, eu conseguia ver que não havia mentiras nas palavras do Maou-sama. Como esperado do irmão da Buchou. Ele era profundamente gentil.

Ele era uma pessoa interessante e sincera, por natureza.

“Para finalizar, vocês podem nos contar suas respectivas metas para o futuro?”

O primeiro a responder ao pedido do Sirzechs-sama foi o Sairaorg-san.

“Meu sonho é me tornar Maou.”

—! Ele disse esse tipo de coisa do nada! Incrível!

[Hoh…]

Os superiores exclamaram pela meta do Sairaorg, que tinha declarado isso sem hesitação.

“É meio difícil que um demônio da família do ‘Grande Rei’ consiga isso.”

Disse um demônio superior.

“Quando as pessoas do Submundo sentirem que não há outra escolha, se não a mim para ser o Maou, eu vou me tornar um.”

Ele foi ainda mais longe! Essa pessoa… Ele realmente é incrível!

Sem tempo para que eu ficasse espantado, a próxima a falar foi a Buchou.

“Minha meta para o futuro próximo é viver sendo a líder da família Gremory, e ganhar em cada Rating Game que participar.”

Entendo. Então essa é a meta e o sonho da Buchou. Eu acho que essa é a primeira vez que ouço isso. Que honesto, assim como a Buchou. Certo! Nós, servos, vamos fazer o nosso melhor para o bem do sonho da Buchou!

Depois disso, os outros jovens demônios contaram seus sonhos e metas, até que só restou uma pessoa ao final, que era a Sona Kaichou.

Então, a Sona falou.

“Eu desejo construir uma escola para Rating Games no Submundo.”

Uma escola! Heh, então a Kaichou quer construir uma escola.

Mas, enquanto eu a admirava, os superiores franziram suas sobrancelhas.

“Se for para ensinar sobre os Rating Games, já não existe uma para isso?”

Como se quisesse confirmar, um dos superiores perguntou isso para a Kaichou.

Sem muita ênfase, a Kaichou respondeu.

“Essa é uma escola onde somente os demônios de Classe-Alta e demônios de posição social privilegiada são aceitos. A escola que eu quero construir é uma onde demônios de Classe-Baixa e demônios reencarnados também possam frequentar sem serem discriminados.”

Ooh, uma escola sem discriminações. Isso é bom. Seria um ótimo lugar para o futuro do Submundo. O Saji também escutava com orgulho o sonho da Kaichou.

No entanto—.

[Hahahahahahahahahahahahahahahahahaha!]

A risada dos superiores tomou conta do salão.

Eu não entendi o significado disso. O motivo do por que os superiores estarem rindo. Quando eu olhei para a Buchou, seus olhos estavam estreitos e o seu rosto estava sério. Ahn? Ahn? O que se passa?

“Isso é impossível”

“Essa é ótima!”

“Entendo! Então você é uma garotinha sonhadora!”

“Como é bom ser jovem! No entanto, para a próxima herdeira da família Sitri ter esse tipo de sonho, eu tenho que agradecer que eu estive aqui antes de você debutar.”

Eu não entendi. Por que a Kaichou— está sendo ridicularizada?

“… Mesmo que o atual Submundo esteja bem diferente do que era no passado, a discriminação entre demônios de Classe-Alta, Classe-Baixa, e reencarnados ainda existe. Ainda existem também várias pessoas que acham isso natural.”

Ao meu lado, o Kiba disse isso calmamente.

“Como assim? Mas nós não fomos recebidos normalmente pela família da Buchou?”

“Ise-kun. Os Gremory são uma família que possui um grande afeto. Eles não discriminam humanos ou demônios de Classe-Baixa… Mas, por favor, lembre-se da família Phoenix.”

“—”

Com as palavras do Kiba, eu me lembrei do Raiser Phoenix. Realmente, aquele cara me ridicularizou, por eu ser alguém de Classe-Baixa e também por ser um servo. Ele pode ter mostrado uma atitude de discriminação comigo.

No meio de tudo isso, a Kaichou falou francamente.

“Estou falando sério.”

A Serafall também balançou a cabeça energicamente, concordando. Ela praticamente estava dizendo, “É isso aí!”. Na posição de Maou, ela não poderia ajudar sua irmã mais nova, mas mesmo assim ela parecia preocupada com ela.

Controlando-se, um dos superiores falou.

“Sona Sitri-dono. Demônios de Classe-Baixa e reencarnados meramente trabalham para seus mestres, demônios de Classe-Alta, e são escolhidos somente pelo seu talento. A criação dessa escola não seria uma falta de respeito com as famílias tradicionais, que valorizam o prestígio e a tradição? Não importa o quanto as pessoas digam que o mundo dos demônios entrou em um período de mudança, mudanças podem ser boas e ruins. Algo como ensinar meros demônios de Classe-Baixa realmente não é algo da sua conta…”

Quem não conseguiu mais ficar em silêncio com tudo isso foi o Saji.

“Por que vocês ficam ridicularizando o sonho da Kaichou— Sona-sama desse jeito, enquanto eu aturo tudo quieto!? É estranho! Por que vocês podem decidir que isso não vai se tornar realidade!? Não estamos de brincadeira!”

“Olha como fala, jovem demônio reencarnado. Sona-dono, seu servo não foi devidamente treinado.”

Disse um dos superiores. O que vocês estão dizendo!? Vocês são bem estranhos! Por que vocês dizem esse tipo de coisa, mesmo tendo sido vocês que perguntaram pelo sonho deles!?

Se a Buchou fosse tratada do mesmo jeito, eu também estaria reclamando como o Saji!

“… Eu peço desculpas. Eu falarei com ele mais tarde.”

Disse a Kaichou, sem mudar sua expressão de antes. O Saji não parecia entender a reação dela.

“Kaichou! Por quê!? Essas pessoas… eles estão zombando de você… do nosso sonho! Por que você permanece em silêncio!?”

“Fique quieto, Saji. Esse não é o lugar para ficar mostrando esse tipo de atitude. Eu apenas falei a eles a minha meta. Isso é tudo.”

“—!”

A Kaichou estreitou os olhos e repreendeu o Saji. O Saji também parecia querer falar algo, mas ele se segurou.

“Nesse caso! Se a minha Sona-chan ganhar de forma magnífica nas partidas, vocês não terão do que reclamar, não é mesmo? Já que muitas coisas acontecem baseadas no resultado das partidas!”

Todos ficaram surpresos pela sugestão da Leviathan-sama. A Leviathan-sama, em questão, estava completamente de mal humor.

“Geez! Todos esses tiozões estão se juntando pra atormentar a minha Sona-chan! Até mesmo eu tenho meus limites! Se vocês ficarem mexendo com ela desse jeito, eu também vou atormentar vocês!”

A Serafall-sama disse isso ao pessoal do alto escalão enquanto tinha os olhos marejados. Esses por sua vez ficaram espantados com a atitude vívida da Maou Leviathan-sama, e não sabiam bem como reagir.

A Kaichou— cobriu seu rosto, aparentemente envergonhada. Ooh, essa realmente é uma situação onde não há nem o que falar.

No entanto, eu me senti revigorado com as palavras da Serafall-sama. Eu acho que ninguém tem o direito de menosprezar o sonho dos outros. Além disso, o Submundo tem que mudar, não é mesmo?

Nesse caso, o sonho da Kaichou é uma boa ambição. Os superiores não deveriam dar reconhecimento a esse tipo de sonho? Quando você vive muito, você realmente torna-se inflexível.

Há várias coisas sobre os antigos costumes das famílias antigas e das famílias mais nobres que eu não estou acostumado. Bem, eu tenho que me lembrar dos costumes da família Gremory.

“Muito bem. Então, vamos nos divertir com as partidas entre esses jovens demônios.”

Todos prestaram atenção às palavras de Sirzechs-sama. Sério mesmo!? Nós vamos participar dessas partidas?

“Rias, Sona, vocês não gostariam de se enfrentar?”

—! E assim veio ele! Maou-sama! Eu e o resto dos servos ficamos chocados com isso vindo do nada!

“……”

“……”

A Buchou e a Kaichou também se olharam e ficaram supressas.

O Sirzechs-sama, sem se importar com isso, continuou.

“Originalmente era planejado que a partida da Rias fosse dentro de alguns dias. O Azazel tem reunido fãs dos Rating Games entre os outros poderes, também sobre o pretexto de verem as partidas dos jovens demônios, antes deles debutarem. Por isso está tudo se for dessa forma. Vamos ter uma partida entre a Rias e a Sona.”

Baseado no que o Sirzechs-sama disse, o acampamento de treinamento, preparado para nós pelo Azazel-sensei, foi para nos preparar para a partida tão aguardada pelos espectadores!

—Nosso oponente é a Kaichou! A presidente do Conselho Estudantil!

Sério!? Um confronto repentino entre os dois grupos de demônios que frequentam a Academia Kuou!?

A Buchou suspirou, e então mostrou um sorriso desafiador para a Kaichou. Ooh! Ela quer isso!

A Kaichou também começou a mostrar um sorriso debochado. Ela também pretende vir com tudo!

“Pode não ser oficial, mas me parece coisa do destino que você será minha primeira oponente em um Rating Game, Rias.”

“Agora que estamos uma contra a outra, eu não vou perder Sona.”

Faíscas voavam para todos os lados! Ei, ei, ei, ei! E com isso, Buchou VS Kaichou, o Clube de Pesquisas Ocultas VS o Conselho Estudantil!

“Uma partida entre a Rias-chan e a Sona-chan! Sim☆. As coisas vão esquentar!”

A Serafall-sama também parecia feliz!

“A data da competição será dia 20 de Agosto do mundo humano. Vocês podem aproveitar o seu tempo como quiserem até lá. Os detalhes serão dados mais a frente.”

E pela decisão do Sirzechs-sama, foi decidido o Rating Game entre a Buchou e a Kaichou!

Parte 4[edit]

“Entendo. Então será um confronto contra o grupo Sitri.”

Tínhamos voltado para a residência principal da família Gremory. Quem havia nos recebido era o Azazel-sensei. Estávamos reunidos na grande sala de estar, e relatamos ao Sensei sobre o que ocorreu no encontro de há pouco.

“Hoje é dia 28 de Julho no mundo humano. Então nós temos quase 20 dias até o dia da partida.”

Por alguma razão, o Sensei começou a calcular.

“I-Isso de treinamento?”

Quando eu perguntei, o Sensei assentiu com a cabeça.

“Mas é claro. Eu pretendo fazer vocês começarem a partir de amanhã. Eu já fiz a lista de treinamentos de cada um de vocês.”

“Mas está tudo bem em somente nós recebermos conselhos do Governador dos anjos caídos? Não é jogo sujo?”

Eu senti que não seria estranho se houvessem reclamações dos outros jovens demônios.

No entanto, o Sensei apenas suspirou.

“Na verdade não. Você sabia que eu tenho a intenção de dar informação pra várias pessoas do lado dos demônios? Também disseram que os anjos estarão fazendo algo parecido. O resto depende do próprio orgulho desses jovens demônios. Se eles, do fundo do coração, quiserem ficar mais fortes e aumentarem sua capacidade, eles vão aceitar a ajuda de bom grado.”

Ah, se você diz isso então eu entendo.

“Até mesmo o meu Vice-Governador está dando conselhos pra cada uma das famílias. Hahaha! Os conselhos do Shemhaza podem até ser mais úteis que os meus!”

… Nem vem, não diga desse jeito algo que vai me preocupar. Geez, esse Governador dos anjos caídos é muito alegre. Embora seja graças a isso que é tão fácil estar na presença dele.

“Bom, tudo certo. Reúnam-se no jardim amanha de manhã. Eu irei passar os métodos de treinamento pra cada um de vocês. Estejam prontos.”

[Sim!]

Todos os membros do clube responderam as palavras do Sensei. Certo! De qualquer forma, a partida havia sido decidida! Temos que nos preparar para isso e treinar! E, acima de tudo, eu tenho que diminuir minha distância com o Vali, mesmo que um pouco!

—Enquanto pensava nisso, a Grayfia-san apareceu.

“O banho nas termas já está pronto.”

—! Essa foi a melhor notícia!

Uma fonte termal no estilo Japonês, existente em um canto isolado do jardim dos Gremory.

Eu imediatamente mergulhei completamente nela, junto com o Kiba e o Azazel-sensei. Ah, me sinto renovado. Essa é uma boa fonte termal.

“Quando estou em uma viagem~♪”

Enquanto mergulhava a si mesmo na fonte termal, o Azazel-sensei cantarolava uma canção. Ooh, ele até mesmo deixou suas doze asas negras a mostra.

“Hahahaha, como esperado quando se fala do Submundo— do inferno, as fontes termais. Ainda mais quando vem a ser a fonte termal privada da família Gremory, uma das melhores do Submundo. Uma excelente fonte sempre é uma excelente fonte.”

Surpreendentemente, o Governador-sama parece acostumado com fontes termais. É mesmo, ele estava usando uma yukata quando eu o conheci pela primeira vez. Será que ele realmente gosta da cultura japonesa?

O Kiba e eu tínhamos toalhas em cima de nossas cabeças e estávamos submersos na água quente.

Desde o início o Kiba estava sendo incrivelmente nojento. Isso porque ele do nada—.

“Ise-kun, devo lavar suas costas?”

Que porra você está dizendo enquanto fica corado? É como se minha virgindade fosse ser roubada por você!

… Bem, eu acho que é um momento importante… ter um pouco de nudez social com um homem— com um amigo como ele. Já que não nos entrosamos muito no acampamento de treinamento anterior… era como se antes houvesse uma divisão entre nós.

… Parando para pensar sobre isso, onde está o Gya-suke4? Mesmo ele sendo um garoto que se veste de mulher, seria impossível para ele um pouco nudez social?

Ah. Como esperado, ele está viajando na entrada. Embora isso fosse inevitável!

Eu saí da água quente e fui em direção ao Gasper.

“Ei, ei, vamos… você tem que entrar, já que é uma fonte termal.”

Eu peguei o Gasper na entrada.

“Kyah!”

O Gasper gritou de uma forma fofa.

“Kyah”… Você realmente… Espere, não enrole a toalha por todo o seu corpo de forma a cobrir o seu peito… Você não é uma garota… Maldição! Ele parece uma garota! Ele tem um corpo magro e um rosto afeminado! Por que você é um homem quando você é desse jeito!?

Por eu estar olhando e analisando o Gasper, ele corou e falou.

“… U-Umm, por favor, não me olhe desse jeito…”

“… V-Você! Não enrole uma toalha no peito se você é um homem! Por você estar sempre vestido como uma garota, isso me confunde!”

“… Q-Que isso… Você me vê desse jeito, Ise-senpai…? Eu sinto como se meu corpo estivesse em periiiiiiiiiigo!”

“Cala a boca!”

Eu senti como se eu fosse realmente ir para o inferno se as coisas continuassem assim! No entanto, eu o peguei no colo, como se pega uma princesa, e imediatamente o trouxe para a fonte termal—.

[Spla—sh!]

Eu o atirei dentro.

“Nãããããããão! Está quennnnnnte! Estou derreteeeeendo! O Ise-senpai é um pervertiiiiiiido!”

O grito dele ecoou por todo o banho masculino! Idiota! A Buchou e as outras já entraram no banheiro feminino, que fica ao lado do nosso!

[Ise, você não pode abusar sexualmente do Gasper. Você sabe, não é?]

A voz da Buchou enquanto tira sarro da minha cara! Depois disso eu ouvi pequenas gargalhadas das garotas! Waaaaaaah! Tão vergonhoso!

Eu não pude suportar isso e pulei dentro da fonte termal! Depois de submergir a minha cabeça, eu voltei à tona imediatamente!

Uu, mesmo eu só querendo colocar o hikikomori na fonte termal…

“Por sinal, Ise.”

Chegando próximo a mim, que estava com os olhos lacrimejados, o Sensei tinha uma cara pervertida.

“Sim?”

“Você já apalpou os peitos da Rias?”

O Sensei perguntou isso enquanto apertava com os dedos de ambas as mãos no ar.

“S-Sim! Com a minha mão direita!”

Eu também gesticulei com minha mão direita no ar! Os peitos da Buchou tem a melhor sensação! Eu acho que é algo que eu jamais vou esquecer na minha vida! Eu sinto como se pudesse viver com apenas isso!

“Entendo. Então, e sobre—”

Apontando, o Sensei empurrou o dedo indicador na horizontal e falou.

“Você já apertou5 o mamilo de uma mulher com o dedo?”

O Sensei fez questão de empurrar o ar com o dedo.

“—!… N-Não… ainda não.”

Vendo a minha reação, o Sensei suspirou.

“O que há com você? Você ainda não apertou os mamilos com seu dedo? Você aperta um mamilo não só por ‘apertar’, mas sim procurando um som. Você sabia que o melhor é ir com tudo usando os dedos nos peitos?”

Como…. é…..? I-I-I-Ir com tudo usando os dedos nos peitos…? A-Apertando os mamilos como um botão… Não só “apertar”, mas sim procurando um “som”!?

No caso de peitos grandes, eu certamente tenho interesse em afundar meus dedos neles! Mas!

“M-Mamilos não são campainhas!!”

Isso mesmo! Os peitos da Buchou não são campainhas! Em vez disso, no instante em que os peitos da Buchou aparecem, meu amor pela Buchou se torna absoluto!

No entanto, o Sensei sacudiu a cabeça com as minhas palavras e sorriu.

“Não, isso é quase como uma campainha. Quando você aperta, isso faz [Hyaaan].”

—!?

Em meus pensamentos, imaginei uma “campainha” da Buchou soltando um [Hyaaan].

… O que é isso… E-Existe algo assim nesse mundo afora?

“Peitos e mamilos tem tal função… Eu pensava que peitos eram somente pra apalpar, chupar, e pra se enfiar entre eles. Entendo, então isso pode ser apertado e foi feito pra fazer barulho…”

Quando eu pensei sobre isso, eu nunca havia pensado sobre apertar os mamilos dessa forma. Por que eu ainda não tinha notado tal sabedoria?

Enquanto eu estava envolto no meu impulso de apalpar e chupar, eu definitivamente esqueci sobre apertá-los!

—Eu sou um tolo!

O Sensei acariciou minha cabeça.

“É por isso que você ainda tem muito pela frente. Os peitos de uma mulher são como o infinito. Sabia que se manuseados de forma correta, eles são cheios de infinitas possibilidades? Ainda mais que a Uroboros, Ophis? Por estar fascinado por eles, eu me enterrei nos seios de uma mulher e caí6. Eu não me arrependo disso.”

—Essa pessoa é incrível, como eu pensava. Você também entende Governador!

Enquanto lágrimas caíam pelas minhas bochechas, eu falei para o Sensei com uma voz trêmula.

“Sensei— Eu quero apertar alguns peitos…”

O Sensei me deu palavras de encorajamento, enquanto gentilmente acariciava a minha cabeça.

“Sim, não desista, Ise. Se for você, você pode. Se você desistir, será o fim dos peitos, não é mesmo?”

“Sim. Sim!”

Isso mesmo. Tudo pode ser alcançado se não desistirmos! Se eu não desistir, até os peitos da Buchou podem ser apertados! E eu vou fazer a Buchou querer isso! A Buchou vai clamar para que eu aperte os peitos dela!

Enquanto eu estava pensando nisso, as vozes das garotas chegaram as minhas orelhas.

[Ara, Rias. Seu busto aumentou de novo? Eu posso tocar um pouco?]

[S-Sério? Umm... O jeito que você está tocando é um pouco indecente. Por sinal, o tamanho do seu sutiã não está maior que o meu, Akeno?]

[O meu antigo ainda estava bom, embora fosse um pouco apertado... No entanto, recentemente, eu tenho pensado que não seria uma coisa ruim fazê-los parecerem maiores. Uma mulher se torna mais ousada quando ela tem alguém pra mostrar isso, Rias.]

[... I-Isso é verdade. No entanto, por favor, não estimule demais aquela criança.]

[Eu tenho inveja do tamanho do de vocês...]

[Ara ara, Asia-chan. O seu também não está maior do que era antes?]

[É-É mesmo...? Mas só esse tanto... Eu não pareço ser capaz de chegar a isso.]

[Asia, você já ouvir falar que eles ficam maiores se você os apertar? Desse jeito—]

[Haan! N-Não! Xenovia-san! Ah... Uuun... o Ise-san ainda não fez esse tipo de coisa comigo...]

[Hmm, a Asia é diferente de mim, e é gostoso ficar tocando. Entendo. Talvez seja isso que encanta os homens.]

[Ara ara, é bom ser jovem, não é mesmo, Rias? Aliás, baseado no que estou sentindo, você está amadurecendo a cada dia, não está?]

[Aan... A-Akeno, saia, tire suas mãos dos meus peitos. O jeito que suas mãos estão mexendo— Aaaun! Onde foi que você aprendeu uma coisa dessas...?]

[Os peitos da Buchou... Que sensação boa... Ufufu. Eu vou fazer isso e...]

[Não... Aaaun, mesmo ainda não tendo deixado nem aquela criança fazer esse tipo de coisa... P-Pare com isso... Eu decidi que aquela criança vai ser o meu primeiro... Aaann...]

……

Ouvindo a conversa das garotas, no banho feminino que ficava ao lado, eu— estava ficando excitado. Meu sangramento nasal não queria parar! Ah, isso é ruim, bem ruim. Eu dei um tapa na parte de trás da minha cabeça e dei um jeito no sangramento.

Mas que tipo de conversa elas estão tendo… Eu estava excitado de várias formas…

Mas eu quero espiar! Eu quero espiar! Por cima do muro que separa o banho dos homens e das mulheres! Eu gostaria de passar voando e cair naquele mundo ali! Porra! Não tem um buraco para espiar por aqui? Eu não consegui ver um em lugar algum, não importa o quanto eu tenha procurado desde cedo…

Ao invés disso, eu deveria tentar usar a minha Sacred Gear para fortalecer o meu dedo e fazer um buraco…?

“O que há com você? Você quer espiar?”

O Azazel-sensei me perguntou isso com um sorriso sacana.

“Nada mal. É uma coisa de homens. É de regra espiar o banho das mulheres enquanto se está em uma fonte termal. —No entanto, isso só faz de você um pervertido de segunda categoria.”

“Segunda categoria!? E-Então o que se faz quando se é um de primeira!?”

O Sensei parecia estar pensando por um momento.

“… Isso mesmo. Algo assim!”

Yank! O Sensei agarrou o meu braço. E então—.

“Aproveite! Ise, se você é um homem, o banho tem que ser misto!”

Buuuuuuuuuuuuuuuuuuuh! Fui tomado por uma sensação de estar flutuando, e minha visão ficou de ponta cabeçaaaaaaaaaaaaaa!

Owaaaaaaaaaah! Eu fui jogado para cimaaaaaaa!

O que estava na minha visão mudou do banho masculino para o banho feminino e—. Meus olhos encontraram a Buchou enquanto eu estava no ar! E então—.

[Doppooooooooon!]

…… Oww. Bati feio contra a resistência da superfície da água na fonte termal, e afundei nela!

[Splash!]

Quando eu saí da água quente— o paraíso na Terra estava diante de mim!

Buchou! Akeno-san! Asia! Xenovia! Koneko-chan! Todas estavam nuas!

[Buh!]

Uma hemorragia nasal começou! Mas é claro! Ser transferido de um lugar com apenas homens estúpidos, para um mundo só com mulheres… é apenas natural que tudo no mundo mude!

O banho misto sobre o qual eu sempre sonhei! Minhas lágrimas não iriam pararrrrrr!

Normalmente nesse tipo de situação, coisas como baldes estariam voando contra mim, junto de gritos como: “Kyaah! Pervertido!”, e eu seria espancado, mas—.

A Buchou, a Akeno, a Asia e a Xenovia nem tentaram cobrir seus corpos nus! T-Todas vocês, se cubram! Afinal, vocês são garotas!

“Ara, Ise. Você foi jogado por cima pelo Azazel? Seu corpo já foi devidamente lavado?”

“Ufufu, ai Ise-kun. Você é tão ousado.”

Em vez disso, a Buchou e a Akeno-san estavam vindo à minha direção, enquanto sorriam ironicamente! Seus grandes peitos brancos estavam balançando para cima e para baixo na minha frente! Viva aos peitos!

Eu estava perplexo e sem palavras com aqueles peitos vindo à minha direção. A Akeno-san me agarrou um pouco antes da Buchou poder fazer o mesmo!

“Ise-kun♪. Te peguei.”

[Squish]

Ela me abraçou pela frente, e o corpo da Akeno-san ficou colado ao meu! Não só os peitos dela! Tudo! Todo o suave corpo da Akeno estava em mimmmmmm!

“A-Akeno-san! S-S-S-S-Se você se grudar em mim desse jeito!”

Meu cérebro estava afetado tanto pelo calor da fonte termal, quanto por esse calor erótico, e a minha cabeça estava a ponto de explodir! Aaah, maldição! O corpo da Akeno realmente é incrível! Por que o corpo dela parece tão gostoso!? Sua firmeza e elasticidade são incríveis! Essa suavidade ainda maior era efeito da fonte termal!?

[Squish]

Embora eu já estivesse satisfeito em ter todo o corpo da Akeno-san, eu novamente fui tomado por algo com uma maciez de primeira!

O rosto da Buchou apareceu por cima do meu ombro! B-Buchou! Dessa vez foi a Buchou que me agarrou por tráááááááás!?

Eu podia sentir os peitos da Buchou nas minhas costas! Aah, a dica de onde é que eles estão estimulava as minhas costas! Eu acho que os mamilos da Buchou eram mais relaxantes que qualquer máquina de massagem!

“Akeno! Saia de perto do meu Ise!”

A Buchou colocou os braços dela em volta do meu pescoço, e tentou me desgrudar da Akeno-san! No entanto, a Akeno-san estava me segurando firmemente pela frente!

“Sem chance. Eu tinha decidido aproveitar as fontes termais com o Ise-kun. Eu já até estou esquentando nossos corpos ficando assim… O corpo do Ise-kun é tão bom só de tocar desse jeito…”

A Akeno-san se agarrou ainda mais forte em mim! Uwaaaaaah, os peitos da Akeno-san estão sendo tão apertados contra mim, que é como se fossem se fundir com o meu corpo! Incríveeeeeel! Essa suavidade matadora! Eu também queria abraçar o corpo da Akeno-san, mesmo contra o meu bom senso! Mas, se eu fizesse isso, a Buchou ficaria com raiva pela traição do seu servo, e me mataria!

“Pare com isso! O corpo do Ise é meu! Quem você acha que treinou e amadureceu essa criança!? São os frutos do meu trabalho que fazem a sensação de abraçá-lo desse jeito ser a melhor! Da cabeça aos pés, tudo nessa criança é meu! —Aah. Estou meio que me sentindo carente. Será que é pelo que a Akeno-san fez a pouco… ou será que é por que estou tocando o Ise…?”

A Buchou também me abraçou mais forte! Uwaaaaah! A sensação dos peitos de uma onee-sama foi perfeitamente transmitida pelas minhas costas! O tamanho era como um grande “aproveite o quanto quiser”! Além disso, eu podia até escutar sua respiração pesada! A voz sexy da Buchou estava acabando comigo!

Quer dizer que fui criado pela Buchou!? Então a condição atual deste corpo foi também pelo bem de ser usado como travesseiro de abraçar pela Buchou!? Estou feliz! Por favor, me de mais treinamento sexual e carinho!

Os peitos da A-Akeno-san estão tocando o meu peito, e os peitos da B-Buchou estão tocando as minhas costas!

Eu estava preso entre os peitos da Buchou e da Akeno-san… pela frente e por tráááás!

Incríveeeeeeeeeelllll! Eu estava preso entre peiiiiiiiiiittoooss!

[Este é o lendário sanduíche de peitos! Um paraíso existente em uma região inexplorada do Submundo!]

Uma voz parecida com a de um narrador de um programa de curiosidades passou pela minha cabeça!

Com tal estímulo desse sanduíche de peitos, eu, em um sonho tão agradável, não podia fazer nada a não ser liberar um grande sangramento nasal…

… O Sensei tinha falado disso. Se fosse agora, que estou no meio deles, eu poderia apertar! Se eu apertar como uma campainha, é capaz da Buchou soltar um [Hyaaan]. Incrível! O corpo feminino é incrível!

Meu dedo seria cravado naquele mamilo! O que aconteceria!? Meu dedo seria devorado pelos peitos da Buchou!?

“Auu, mesmo eu querendo aproveitar as fontes termais com o Ise-san também…”

“Como eu pensei, vai ser quase impossível tirar o Ise de perto dessas duas. Não tenho escolha a não ser assistir por hoje.”

A Asia e a Xenovia estavam falando sobre algo de um local meio distante, mas… o efeito desse sanduíche de peitos era muito forte…

Hah! De repente eu me toquei! Baseado na situação, a Koneko-chan estaria resmungando algo do tipo, “… Nojento. Senpai pervertido.”, e me mandaria voando para qualquer canto com um belo soco!

Com medo, me virei para olhar a Koneko-chan, mas—.

A Koneko-chan estava com o rosto semi-submerso na fonte termal, enquanto estava com uma expressão sombria, e estava fazendo bolhas na água… Huh? A Koneko-chan ainda não está se sentindo bem…?

—Mas, naquele momento, a minha consciência começou a me deixar.

Sim… entendo. Com tamanha quantidade de sangue jorrando para fora do meu nariz, eu ia me esvaindo no calor da fonte termal e do sanduíche de peitos…

“… Nuhahhoh.”

… Eu tive a sensação que a minha alma estava escapando pela minha boca. Mesmo com tal felicidade, minha alma estava me deixando…

“Ise-kun!”

“Ise!”

A Akeno-san e a Buchou estavam tendo um chilique. Mas eu estava feliz… simplesmente feliz.

Matsuda, Motohama, definitivamente há um paraíso no inferno. Seria isso o caso que os Budistas falam que o paraíso é aquele lugar que mais lhe agrada, seja ele o céu ou o inferno?

Na próxima, eu vou lhes contar as maravilhas de um sanduíche de peitos…

E assim, eu perdi a consciência.

Parte 5[edit]

No dia seguinte, estávamos todos reunidos em um canto do gigantesco jardim da família Gremory.

Todos usavam camisetas esportivas para o treinamento! O Azazel-sensei também estava usando uma. Depois que todos sentaram nas cadeiras de uma mesa, que foi colocada no jardim, foi dado início a nossa reunião antes do treinamento.

O banho na fonte termal da noite passada foi o melhor! Eu nunca vou esquecer isso! O sangramento que tive foi bem sério, mas eu não conseguia parar de sorrir desde manhã! Vir ao Submundo realmente foi uma boa ideia! Ah se foi!

—Esse sentimento não vai passar e nem vou mudar de ideia.

O Sensei tinha algo que pareciam serem documentos e arquivos.

“Deixem-me explicar isso primeiro. O que eu vou passar agora é um treinamento baseado no que precisamos no momento. Alguns vão ter resultados imediatos, mas também terá aqueles que vão ter um longo caminho pela frente. No entanto, todos vocês são jovens em desenvolvimento. Mesmo se vocês errarem a direção, vocês irão evoluir. Então agora, a primeira será você, Rias.”

A Buchou foi a primeira a ser chamada pelo Sensei.

“A princípio você sempre foi um demônio com alto poder em tudo, incluindo talento, habilidade física e poder mágico. Mesmo se você viver da forma que já faz, esses atributos vão aumentar e você possivelmente vai se tornar um demônio do mais alto nível, quando ficar adulta. No entanto, seu desejo é ficar mais forte do que poderia ficar, não é mesmo?”

A Buchou concordou avidamente com a cabeça à pergunta do Sensei.

“Sim. Eu nunca mais quero perder.”

Era como a Buchou falou! Nunca mais queremos perder uma partida! Especialmente em uma partida que não seja oficial!

“Então siga exatamente o que está escrito nesta folha, todos os dias, até o dia da partida.”

Depois de olhar para o pedaço de papel que o Sensei deu a ela, a Buchou inclinou a cabeça em questionamento.

“… Mas, esse treinamento não parece ter nada demais. Tem?”

“Correto. Esse é um método básico de treinamento. Isso é o suficiente pra você. Você já alcançou o que precisava. É por isso que o seu poder só pode ser aumentado por treinamentos básicos. O problema é a qualidade de um [King]. Com o passar do tempo, os [Kings] tendem a usar mais o cérebro do que a força. Você sabe que mesmo que não sejam bons com magia, demônios podem chegar ao topo se tiverem uma boa mentalidade e inteligência, não é? Aprenda tudo o que você puder sobre os Rating Games até a data limite. Guarde em sua memória tudo, desde os vídeos, até os arquivos por escrito. O que um [King] precisa é de conhecimento, decisões rápidas e bom senso, em qualquer situação. É o seu trabalho ter certeza que o seu grupo de servos demoníacos possam mostrar os seus poderes na máxima capacidade. No entanto, lembre-se disso, até o momento da partida, você não será capaz de saber o que acontecerá. O mesmo que em um campo de batalha.”

… Ooh, nós nem demos bola para o básico, mas o Sensei colocou bastante ênfase nisso.

Como eu pensava, por ele ser tão persuasivo, eu sinto que nem a Buchou, e nem o resto de nós tem outra opção se não praticar.

“A próxima é a Akeno.”

“… Sim.”

Apesar de ter sido chamada pelo Sensei, a Akeno-san estava mal-humorada. A Akeno-san não parece gostar do Azazel-sensei nem um pouco. Ela até disse que o odiava um pouco. Será que é como eu penso, e é relacionado com o pai dela?

Enquanto eu pensava isso, o Sensei foi direto ao ponto.

“Você deve aceitar o sangue que corre em suas veias.”

“—!”

Talvez por aquilo ter sido dito tão de repente, a Akeno-san acabou franzindo a testa. Mas o Sensei continuou sem nem prestar atenção a isso.

“Eu vi os vídeos que foram gravados na partida contra a família Phoenix. O que foi aquilo? Com sua forma original, você teria sido capaz de derrotar facilmente a [Queen] inimiga. Por que você não usou os seus poderes de anjo caído? Você se limitou a usar somente o trovão. Se você não adicionar o poder da luz no trovão, fazendo-o um raio, você não conseguirá mostrar seu verdadeiro poder.”

Entendo. A Akeno-san tem o sangue de um anjo caído também. Portanto, ela também pode usar o poder da luz. Isso é bem eficaz contra oponentes que sejam demônios. Além disso, se ela adicionar isso na habilidade de trovão dela, o poder dela será incomparável!

“… Eu posso me virar, mesmo sem depender desse tipo de poder.”

No entanto, a situação da Akeno-san é extremamente complicada.

“Não negue a você mesma. O que você irá fazer se não puder aceitar a si mesma? No fim, a única coisa em que você pode depender é em você mesma, não é mesmo? Negar a você mesma a torna fraca. Aceite tudo sobre você mesma, até mesmo as coisas difíceis e dolorosas. Seu estado atual é a sua fraqueza. Supere isso para o dia da partida. Se não, você será um mero estorvo nas partidas seguintes. A [Sacerdotisa do Trovão] deve se tornar a [Sacerdotisa dos Raios]7.”

“……”

A Akeno-san não respondeu ao que o Sensei falou. No entanto, a Akeno-san também entendeu que ela não tem escolha se não fazer isso.

Eu acredito. Eu acredito que a Akeno-san vai ultrapassar essa barreira!

“O próximo é o Kiba.”

“Sim.”

“Primeiro você deve ser capaz de manter o seu Balance Breaker por um dia inteiro. Se você se acostumar com isso, você será capaz de manter isso por um dia inteiro mesmo em batalha. Seu objetivo é continuar isso e ser capaz de manter essa forma pela duração de um dia. Após isso você estará forte o suficiente pra fazer um treinamento básico como a Rias. Mais tarde eu mesmo te ensinarei como se manuseia uma espada provida por uma Sacred Gear.”

Assim que é perguntar a um expert em Sacred Gears sobre Sacred Gears. O Sensei estava todo se achando. Mas o que havia de tão interessante sobre as Sacred Gears?

“Para o treinamento com espadas… você vai treinar novamente com o seu professor?”

“Sim, eu pretendo começar do zero de novo.”

Heh, então ele tem um professor de luta com espadas. Será que ele é forte como eu imagino?

Por ele ser tão aplicado, ele vai até mesmo aprender tudo do zero. Então ele vai ficar ainda mais forte que isso?

“A próxima é a Xenovia. Pra ser capaz de usar a Durandal de uma forma melhor do que agora… você precisa ser capaz de usar outra espada sagrada.”

“Outra espada sagrada?”

A Xenovia parecia estar em dúvida sobre as palavras do Sensei.

“Sim, uma espada um pouco especial.”

O Sensei sorriu, mas ele logo em seguida parou e olhou para o Gasper.

“O próximo é o Gasper.”

“S-Siiiiiiiim!”

Esse hikikomori-kun estava um pouco nervoso… Afinal de contas, ele veio para um lugar como esse depois de um bom tempo de reclusão social. Havia um monte de gente pra lá e pra cá.

“Não seja tão medroso. Seu maior obstáculo é esse medo. Você precisa treinar seu corpo e mente do zero. De princípio, sua linhagem e sua Sacred Gear já bastam. Aumentar sua habilidade como [Bishop] e também o seu poder mágico também será uma boa pedida. Já que eu criei um exclusivo [plano para evitar ser um hikikomori], você primeiro precisa dar um jeito nisso, como puder. Mesmo que sair em público seja impossível, você tem que ter certeza que você não dará bandeira disso.”

Assim disse o Sensei. Com certeza ele não pode fazer muito se ele primeiro não ficar forte de corpo e mente. O bracelete que estabiliza as Sacred Gears não parece fazer muito bem ao usuário se usado em excesso, então está proibido, com salvas exceções. Por enquanto ele também não tem saído de controle. No entanto, eu ainda estava preocupado.

“Siiiiiiiiiiiiiiim! Vou tentar adquirir coragem e botar pra quebrar!”

… Gasper, por favor, não diga coisas que me façam ficar preocupado. Quando você diz isso, parece que você realmente vai botar “pra quebrar”. Ah, veja, você já está voltando para sua caixa de papelão…

“Para o mesmo [Bishop], Asia.”

“S-Sim!”

A Asia também estava mostrando espírito de luta. Ela já tinha confessado que ela sentia como se não fosse de grande ajuda a todos normalmente.

Isso não é verdade. A habilidade de cura da Asia era excelente. Se a Asia não estivesse aqui, teríamos passado por maus bocados. Eu acho que ela deveria acreditar mais em si mesma.

“Você também vai melhorar o seu corpo e a sua magia com um treinamento básico. Além disso, sua principal tarefa será fortalecer a sua Sacred Gear.”

“A habilidade de cura da Asia já não é o máximo? Ela pode curar tudo, desde doenças, até os machucados apenas tocando.”

Essa foi a minha opinião. Poderia a habilidade de cura dela ser melhorada ainda mais? A velocidade de cura dela já era considerável. Ela podia até mesmo curar uma ferida fatal.

“Eu entendo isso. A velocidade com que ela cura é ótima. No entanto, o problema é a parte em ‘tocar’. Ela não pode curar se ela não chegar a quem precise.”

Ah, de certa forma eu conseguia entender o que o Azazel-sensei disse.

“Poderia a área de alcance da Sacred Gear da Asia ser aumentada?”

As palavras da Buchou eram exatamente o que eu queria perguntar. O Sensei confirmou isso.

“Correto, Rias. Isso é meio que uma trapaça, mas pra mostrar o verdadeiro valor da [Twilight Healing], é preciso que a área de alcance seja aumentada.”

“Então também é possível que a Asia use a Sacred Gear dela de longe!?”

O Sensei balançou a cabeça afirmativamente a minha pergunta. Isso não é uma coisa incrível?

“Segundo as teorias que temos em base das informações arrecadadas pela nossa organização, também deve ser possível pra aura da Sacred Gear ser emitida do corpo e ser usada pra curar todos aqueles ao redor.”

Sério!? Se isso for verdade, o papel da Asia no campo de batalha vai se tornar algo inacreditável! O trabalho de curar as pessoas, uma a uma, poderia ser eliminado, assim como reduzir o tempo para isso também! Muitas chances de um contra-ataque poderiam ser criadas!

No entanto, quão grande é o banco de dados dos anjos caídos? Será que isso contém informações de todos os poderes envolvendo as Sacred Gears?

“Mas o problema é que isso parece curar inimigos e aliados, sem distinção. Estaria tudo bem se isso conseguisse distinguir entre inimigos e aliados, e curar somente os aliados, mas… Eu estou preocupado quanto ao jeito da Asia.”

“O jeito… O que preocupa você?”

O Sensei respondeu a minha pergunta com um olhar sério.

“Ela é uma pessoa bondosa. Quando ela visse um inimigo ferido no campo de batalha, a Asia poderia pensar do fundo do seu coração, em querer curar aquela pessoa também. Isso poderia atrapalhar a habilidade da Sacred Gear de distinguir entre inimigos e aliados. O mais provável é que a Asia não será nem capaz de obter o poder de fazer essa distinção. O aumento da área de cura que eu tinha falado antes pode vir a ser uma faca de dois gumes8 pra esse time. Ainda assim, você deve manter em mente a ideia de aumentar a área de efetividade.”

Então, se for usado indevidamente, esse aumento de efetividade da Asia pode vir a curar também os inimigos feridos. E pensar que o motivo disso pudesse ser a generosidade da Asia… O sistema das Sacred Gear é meio irônico…

“É por isso que eu achei outra possibilidade. —O poder de atirar essa aura de cura.”

“E-Então você quer dizer que eu seria capaz de mandar o meu poder de cura pra alguém que está distante de mim?”

A Asia fez um gesto como se estivesse atirando alguma coisa. Eu fui curado só de ver esse gesto fofo.

“Sim, aparentemente você pode jogar isso. Quando o Ise estivesse lutando a 10 metros de distância e estivesse ferido, você poderia atirar o seu poder de cura no Ise. Se o que você tem usado até agora fosse um área padrão, então o que estou explicando seria como um projétil. Você poderia curar mesmo sem ter um contato direto.”

O poder de cura como um projétil! Ei, ei, ei, isso é algo que ninguém pensaria!

“I-Isso é incrível! A Asia pode desempenhar um papel bem maior desse jeito!”

Eu peguei as mãos da Asia e as levantei animadamente. Embora a Asia estivesse supressa com a notícia inesperada, ela também estava alegre.

“O efeito pode vir a ser um pouco menor do que com o contato direto, mas ser capaz de curar os aliados a longa distância ainda é uma característica estratégica cheia de usos. Com uma ou duas pessoas indo na linha de frente e recebendo a cura da Asia, e com alguém pra proteger ela enquanto isso, poderia se tornar a formação ideal.”

Então o Sensei foi longe o bastante ao ponto de imaginar uma formação. Ele realmente gosta de pensar nas coisas em grande escala, não é?

A Buchou concordou com a opinião do Sensei.

“É algo básico, mas é por isso que as formações táticas mais fortes são simples. Normalmente, as formas usadas pra curar os aliados são as [Phoenix Tears] ou algum composto de cura. A Sacred Gear da Asia pode facilmente cobrir isso e manter a confiabilidade.”

“Isso mesmo. O poder da Sacred Gear da Asia, que também pode curar demônios, poderia ser chamado como o Ás desse time. Mais que isso depende meramente da força da Asia. Por favor, termine o treinamento básico apropriadamente, tudo bem?”

“S-Sim! Eu vou dar o máximo de mim!”

De o seu melhor, Asia! Se for necessário, no final das contas, eu servirei como o escudo da Asia. Eu definitivamente vou protegê-la! Eu não posso deixar a Asia, que é como uma linda irmã mais nova para mim, ter sua belíssima pele machucada!

“A próxima é a Koneko.”

“… Sim.”

A Koneko-chan estava— com um considerável espírito de luta. Gostaria de saber por quê. Mesmo ela estando meio jururu até a pouco tempo, ela estava extremamente animada hoje. O que estava preocupando a Koneko-chan?

“Não há nada a reclamar de você, já que você possui o poder ofensivo e defensivo de uma [Rook] bem treinados. Seu poder físico não é um problema. No entanto, no grupo da Rias, há aqueles que são melhores no quesito ataque do que uma [Rook] como você.”

“… Eu sei disso.”

A Koneko-chan estava com uma cara frustrada em relação às sinceras palavras que o Sensei usou.

… Poderia ser isso Koneko-chan? Era isso que estava te preocupando? Não, mas… a Koneko-chan não é mais forte do que eu, um inútil, e melhor do que o Kiba ou a Akeno-san em termos de força bruta?

“Aqueles que estão no topo da ofensiva do grupo da Rias são atualmente o Kiba e a Xenovia. Isso por que eles possuem armas de grande poder, como o Balance Breaker das espadas ‘sacro-demoníacas’ dele, e como a espada sagrada Durandal dela. E com o Ise ali, que planeja atingir o Balance Breaker—.”

Uma ofensa! Certamente, nesse quesito os poderes do Kiba e da Xenovia são excelentes.

No entanto, eu nem sei se serei capaz de atingir o Balance Breaker.

“Koneko, você também vai melhorar pelo básico, como os outros. Além disso, liberte aquilo que você mesma selou. É o mesmo que com a Akeno. Se você não se aceitar, uma grande evolução não vai ser possível pra você.”

“……”

A Koneko-chan não disse nada em resposta ao que o Sensei falou. O espírito de luta dela de antes, de repente desapareceu com a palavra “liberte”.

… Quais eram os poderes da Koneko-chan? O que tinha acontecido com ela?

“Não se preocupe, se for a Koneko-chan, ela pode evoluir em um piscar de olhos.”

Falei tranquilamente, e tentei tocar a cabeça da Koneko-chan, mas minha mão foi bruscamente empurrada.

“… Por favor, não diga isso tão despreocupadamente…”

—Uma expressão irritada. Essa foi a primeira vez que eu vi a Koneko-chan com uma expressão irritada.

Será que eu falei algo que não devia? O que eu faço? O encorajamento que eu tentei dar a ela teve o efeito contrário…

Enquanto a atmosfera aqui ficava um tanto sombria, o Sensei preocupado olhou para o seu relógio.

“Agora então, o último é o Ise. Pra você… Por favor, espere um pouco. Em breve deve estar aqui…”

O Sensei olhou para o céu. Huh? O que eu deveria estar esperando? Aliás, o que estava vindo?

Eu e os outros também olhamos para o céu. O que era? Não tinha nada lá—.

Apesar da minha dúvida, uma imensa sombra no céu apareceu dentro do meu campo de visão! Isso estava vindo na nossa direção em alta velocidade! Uwah! Enorme! Um monstro!? Demônio!? Fantasma!? Não tinha como isso ser um ataque inimigo, tinha!?

[Doooooooooooooooooooooooooooooooooooooon!]

A terra tremeu com isso descendo bem na nossa frente! Mesmo estando sentado em uma cadeira, o choque foi tão grande que eu caí no chão!

Uma nuvem de poeira pairava no ar, e depois que se assentou, um monstro enorme apareceu na nossa frente!

Isso tinha uns quinze metros de altura! Um monstro! Isso é um monstro! Uma enorme boca que se dividia! Presas brutais cresciam para fora da boca disso! Braços e pernas enormes! Duas asas abertas dos lados!

… Eu sabia o que era isso. Eu já vi isso milhares de vezes, e também há um dentro de mim.

“—Um dragão!”

“Isso mesmo, Ise. Isso é um dragão.”

O Sensei balançou a cabeça afirmativamente. Então isso é mesmo um dragão! É enorrrrrrrrrrme! Um monstro! Quando isso assopra, ele provavelmente solta fogo! É certo que tudo ao redor seria queimado!

“Azazel, você realmente tem coragem pra entrar no território dos demônios desse jeito.”

O enorme dragão abriu o canto da boca e falou. Ooh, ele fala!

“Hah, eu tenho permissão direta do Maou-sama, e entrei nesse território legalmente, sabia? Você tem alguma reclamação, Tannin?”

O Sensei parecia conhecer esse dragão.

“Hmph. Então está bem. Eu vim especialmente aqui porque foi um pedido do Sirzechs. Não se esqueça de onde está, Governador dos anjos caídos.”

“Heheh. —De qualquer forma, Ise. Esse cara vai ser o seu professor.”

….. O Sensei disse isso para mim, enquanto apontava o dedo dele para o enorme dragão.

Corta essa. Meu professor?….. Eh? Eeeh!?

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh! Esse dragão enorme!?”

Eu estava tão chocado que meus olhos estavam arregalados! Claro que eles estavam! Sério mesmo!? Esse monstro é o meu professor!? Meu professor não deveria ser você, Azazel-sensei!? O que você quer com isso!?

“Já faz um tempo, Ddraig. Você consegue me ouvir?”

O dragão monstruoso falou comigo— aliás, ele estava se dirigindo àquele dentro de mim.

Então meu braço esquerdo, por conta própria, brilhou em vermelho, e minha Boosted Gear apareceu.

[Ah. Que nostálgico Tannin.]

Ecoando pela joia, o Ddraig falou. E então todos, além de mim, puderam ouvir ele.

“Ele é um conhecido seu?”

Quando eu perguntei, recebi um “sim” como resposta.

[Esse cara é um ex-Rei Dragão. Eu já te contei sobre os “Cinco Grandes Reis Dragões”, certo? O Tannin aqui era um Rei Dragão, quando eles eram os “Seis Grandes Reis Dragões”. O dragão chamado por Tannin, que está na Bíblia, é ele.]

Hah, um Rei Dragão. Claro, também há Reis Dragões atrás de mim. Assustador, assustador. Um enorme dragão como esse está olhando para mim? Não, não. Eu absolutamente não quero conhecê-los! O Vali já é o bastante como um inimigo que é um dragão! Eu não vou morrer antes de me tornar o Rei de um Harém, não é!?

“O Tannin se tornou um demônio, então os [Seis Grandes Reis Dragões] viraram os [Cinco Grandes Reis Dragões]. Mesmo entre os atuais demônios reencarnados, ele é da Classe-Suprema. Um demônio do mais alto nível.”

Assim disse o Azazel-sensei. Então esse dragão é um demônio! Um dragão reencarnado! Heh, então um dragão reencarnado, que ainda por cima é um Rei Dragão, também está do lado dos demônios. Para ser considerado um demônio do mais alto nível, ele deve estar ainda mais acima que a Buchou.

Ao vê-lo na minha frente, eu entendi. Mesmo um demônio reencarnado pode chegar ao topo!

“Tannin, o [Dragão do Meteoro de Chamas]. É dito que a baforada de fogo dele é igual ao impacto de um meteorito. Ele é um dos poucos dragões lendários que estão na ativa no momento. Desculpe Tannin, mas, por favor, ajude com o treinamento dessa criança, que possui o Imperador Dragão Vermelho. Eu gostaria que você o ensinasse a usar o poder de um dragão desde o início.”

O Azazel pediu encarecidamente para o Tannin. Espera, então eu vou aprender a como usar meus poderes com esse dragão, que possui poderes do nível de um meteorito!? Isso está certo? Eu não vou morrer?

“Mesmo se eu não fizer isso, deve ficar tudo bem se o próprio Ddraig ensiná-lo, não é?”

“Ainda assim, há um limite pra isso. Ele na verdade precisa de um treinamento de um dragão de verdade.”

“A real forma de combate. Entendo, então você está me dizendo que quer que eu torture esse menino.”

Tannin falou dessa forma depois do que o Sensei disse! Ei, ei! Eu vou ser torturado!? Se eu for torturado por um monstro desses, eu vou morrer imediatamente!

“Essa é a minha primeira vez treinando um hospedeiro do Ddraig.”

O dragão disse isso alegremente, enquanto semicerrava os olhos junto de um sorriso! … E-Eu vou ser morto! Se eu for treinado por um monstro desses, não tem como eu aguentar isso! Fundamentalmente, minha base é humana! É impossível, impossível!

[Por favor, se controle, Tannin. Meu hospedeiro é mais fraco do que você imagina.]

Ooh, Ddraig! Como esperado do meu parceiro!

“Está tudo bem desde que ele não morra, certo? Deixa comigo.”

Eu vou morrer! Eu vou ser morto! Esse dragão-ossan não parece que entende isso!

Ao meu lado, o Sensei estava balançando a cabeça dele como se concordasse com tal razão! Por favor, não concorde! Isso é impossível!

“O período será de 20 dias do mundo humano. Eu gostaria que ele conseguisse atingir o Balance Breaker dentro desse tempo. Ise, dê o melhor de si sem morrer.”

Depois de falar isso, o Sensei abanou a sua mão e começou a ir embora! Heeeeeeeeeeh!? Isso vai acabar assim!?

“Agora então, cada um de nós tem os seus respectivos treinamentos. Espero que todos deem seu melhor.”

A Buchou me excluiu e continuou a conversa!

[Sim]

Todos também responderam e começaram a debandar daqui! Huh!? Huh!? E eu vou treinar com um dragão desses!? Mais ninguém acha que há um problema aqui!? Não importa como olhem para isso, eu vou ser atacado por esse dragão, sabiam!? Eu vou morrer, sabiam!?

“Ise, dê o melhor de si!”

A Buchou me deu um sinal de positivo e me encorajou! Isso mesmo. A Buchou é o tipo de pessoa que não permite que nada atrapalhe quando o assunto é treinamento. Normalmente ela é tolerante e gentil comigo, mas quando treinamentos como esse começam, ela me dá treinamentos demoníacos e extenuantes!

“Senhorita Rias. Poderia me emprestar aquela montanha ali? Eu vou levá-lo pra lá.”

O dragão-ossan apontou para uma montanha ao longe daqui.

“Claro. Por favor, ensine-o bem.”

“Deixe comigo. Eu vou treiná-lo até a beira da morte.”

Huh!? E assim terminam as negociações!? Sério mesmo!? Então essa montanha ao longe será o meu túmulo!?

O dragão me pegou com a mão e começou a voar! Uwaaaaah! Ele está voando! Eu fui capturado por um dragão! Eu vou ser devorado!

“Buchoooooooooooooooooooooou!”

Mesmo enquanto eu chorava e gritava por ajuda, a Buchou apenas abanava a mão dela com um rosto sorridente lá de baixo!

Querido vovô que estais no céu.

Por algum motivo, eu fui capturado por um dragão e estou voando pelo céu.

O verão do meu segundo ano—.

O momento importante da minha juventude—.

Eu estaria aproveitando em uma montanha com um dragão.

Esse lugar realmente é o inferno. O paraíso onde meu avô está parece bem distante.

Parte 6[edit]

As férias de verão que eu tanto ansiava.

Eu, o Matsuda e o Motohama, havíamos prometido no inicio do ano que nós iríamos achar umas garotas e ter um verão com sacanagens esse ano, mas… Por alguma razão, eu estava a ponto de ser acertado por um monstro em uma montanha no inferno.

[Dogooooooooooooon!]

Bem próximo, árvores saíram voando, rochas desmoronaram e uma cratera foi feita no chão!

“Uwaaaaaaaaaah!”

Eu desesperadamente desviei da baforada de fogo desse monstro— esse dragão-ossan!

Lágrimas ainda saíam dos meus olhos, embora eu pensasse que elas já haviam secado, sabia? Por eu estar passando o inferno todos os dias, minhas lágrimas não paravam! Não, já basta! Esse tipo de vida! Onde é que um estudante do ensino médio é alvejado por um dragão todos os dias!?

“Vamos, pequeno Sekiryuutei. Se você não for rápido em desviar, você vai virar carvão.”

Não! Eu não quero virar carvão antes de fazer sexo com a Buchou! Eu preciso fazer isso com a Buchou, que é virgem! Meu plano era perder a minha virgindade fazendo sexo com a Buchou!

Eu também quero fazer sexo com a Akeno-san! Eu também quero a virgindade da Akeno-san! Eu também quero fazer filhos com a Xenovia! Eu também quero estar junto da Asia por mais tempo!

—Por qual motivo eu estou nessa montanha enquanto estou à beira da morte!?

Vários dias se passaram desde que eu vim para esta montanha e eu estou só o pó.

Meu cansaço estava no limite, tanto mentalmente como fisicamente. Você sabia que o motivo é por estar sendo perseguido dia e noite por um monstro? Mesmo que algumas vezes eu tenha conseguido dar um contra-ataque, eu nunca pude virar o jogo. Mesmo tendo socado as duras escamas desse dragão, não só não surtiu efeito, como eu machuquei os meus punhos no lugar.

Mesmo o uso da minha transferência de poder era insignificante, então só sobrou passar o meu tempo correndo dele e me escondendo, todo santo dia. Esse cara estava impiedosamente tentando me matar!

Além disso, essa baforada de fogo… Isso consumiu com uma parte da montanha de uma só vez. Se eu for atingido diretamente por esse tipo de ataque, eu vou morrer de primeira!

Visto que o meu poder tem aumentado, meu braço esquerdo essencialmente se tornou um braço dracônico, já que eu o dei como pagamento para a Sacred Gear na batalha contra o Raiser. Mas graças a um bracelete que ganhei do Sensei e coloquei no meu pulso, meu braço não iria se transformar. O Sensei realmente faz um monte de coisas.

Mas o tempo que vamos estar no inferno é limitado. Quando nós voltarmos ao mundo humano, meu dedo vai ser chupado de novo pela Buchou e pela Akeno-san!

No entanto, até mesmo ficar correndo me serviu como treinamento. Até o momento, eu não fui acertado nem uma vez por aquela baforada… mas a minha camiseta estava um trapo. Estava cheia de buracos.

Uma vez que o treinamento extenuante da primeira parte do dia terminava, o treinamento básico começava. Isso era basicamente musculação. Quando isso acabava, eu sempre sentia uma dor dos infernos, como se todo o meu corpo gritasse, mas eu achava isso melhor do que ficar sendo caçado por aí pelo dragão-ossan, e eu supreendentemente podia fazer isso facilmente.

Eu não tive escolha se não dar meu próprio jeito na minha comida. Mas como eu era desentendido dos animais e das plantas do Submundo, eu só pesquei um peixe no rio depois de confirmar se isso era comestível ou não com o dragão-ossan, e peguei nozes de algumas árvores que cresciam nas montanhas.

Eu consegui fogo fazendo de alguma forma com a minha péssima magia. Fufufu, eu só melhorei minha magia de fazer fogo, sabia?

… Huh? Por que eu estou vivendo uma vida assim!? Quando eu pegava um peixe, eu inconscientemente acabava gritando quase como o Tarzan. Isso é mal. Estaria eu me tornando uma criança do mato?

Eu basicamente tenho passado todos os meus dias aqui, indo pra lá e pra cá. Eu queria me encontrar com a Buchou! Eu queria conversar com a Asia! Eu queria tomar o chá da Akeno-san!

Uu, não havia nenhuma garota aqui! Isso é o verdadeiro inferno para mim! Eu ansiava pelo travesseiro de coxa da Buchou! Eu queria poder sentir as coxas da Buchou de novo!

Delírios eram as únicas coisas prazerosas que eu tinha aqui.

Quando o duro treinamento do Ossan terminava, eu entrava em um mundo de delírios. A Buchou e a Asia estavam lá, e elas me recebiam calorosamente…

Recentemente eu até mesmo tenho sido capaz de entrar nesse mundo de delírios enquanto era perseguido por aí pelo dragão-ossan. Eu até achei que estava ficando louco.

[Doooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh!]

Outra bola de fogo foi lançada! Uwaaaaaah! A pedra onde eu estava me escondendo atrás foi destruída, e eu fui achado pelo Ossan.

“Aqui está, aqui está. Não adianta de nada se você só ficar bom em fugir. Vamos lá, revide.”

“É impossível! Você é muito forte! É possível que você seja mais forte do que o Vali!?”

“Bem, foi falado muitas vezes que eu sou do nível de um Maou, em termos de poder.”

Viu! Você é um monstro! Que porra é essa de ser do nível de um Maou!? Por que estou tentando sobreviver em uma montanha com um dragão do nível de um Maou!?

Droga! Se fosse para ser assim, eu deveria ter ido para a praia com o Matsuda e o Motohama!

Eu quero mulheres! Mesmo eu só tendo belas garotas e belas mulheres ao meu lado, não houve nem uma rota iniciada!

Aah, o melhor era quando a Buchou e a Akeno-san eram essas garotas. Eu me confessei uma vez, como se fosse à última coisa da minha vida. Mas elas disseram algo como “desculpe” no mesmo instante…

Até mesmo eu fiquei surpreendido comigo mesmo, visto que minha perversão me permitia delirar enquanto eu era caçado pelo Ossan. Mas eu não seria capaz de sobreviver nessas condições se eu não tivesse meus delírios!

“Oh, vocês estão fazendo isso. Como está indo?”

Eu ouvi uma voz que me era familiar. Olhando para trás de mim, o Governador dos anjos caídos estava lá.

“Tão gostoso! Tão gostooooossso!”

Eu estava comendo os onigiris9 feitos pela Buchou que o Azazel-sensei trouxe, enquanto chorava.

Tão gostoso! Esse era o sabor da Buchou! Havia o amor da Buchou nisso aqui! E já que eu tinha também um lanche feito pela Asia, isso era ótimo!

“Também tem um lanche feito pela Akeno. Coma esse também. Já que ela fez isso enquanto causava um show de faíscas com a Rias. Mas, hahahaha, até que você melhorou um pouco nos diversos dias que não te vi.”

Disso o Sensei enquanto batia no meu ombro.

“Não fode comigo! Eu quase morri! Eu realmente quase morri! Esse dragão-ossan é insanamente forte! Mesmo você tendo dito pra ele me ensinar o estilo de luta de um dragão, quando ele usa muito do verdadeiro poder dele, isso fica um absuuuuurrddooo!”

Eu gritei enquanto caía arroz da minha boca! Porque isso é cruel! Nos dias modernos, crianças como eu, não conseguem suportar vir para uma montanha isolada, por diversos dias, com um dragão do mesmo nível de um Maou! E o pior de tudo, os peitos da Buchou não estavam aqui!

“O Tannin-ossan não sabe se segurar! Eu vou ser morto! Eu não quero morrer virgem!”

“Seu idiota. Você tinha decidido não morrer, não é mesmo? Se eu quisesse tanto, você teria virado carvão com a minha baforada de fogo. Se você não quer sofrer desse jeito, então atinja logo o Balance Breaker.”

Disse o Ossan, com os olhos entreabertos, enquanto descansava a cabeça em uma rocha.

“Mesmo se você disser isso! Se alguém que tem uma base humana como eu, tomar um soco de alguém do tamanho de um monstro, como você, vai ficar em pedacinhos com um golpe!”

“Hmph. Que patético em você se dizer o [Pawn] mais forte da senhorita Rias, nessas condições. Você sabe quantos demônios gostariam de se tornarem servos da senhorita Rias?”

… Agora que você mencionou, a Buchou é uma celebridade no Submundo. Mesmo quando ela apareceu por um momento na estação da cidade, várias pessoas gritaram loucamente por ela.

Agora pensando sobre isso, existem vários demônios que desejam ser um servo da Buchou. Isso me torna um sortudo?

Sim, eu realmente sou o mais sortudo, porque eu posso viver com uma gentil e linda Onee-sama de peitos grandes.

Ah, Buchou… a pessoa que eu desejo. Eu gostaria de me casar com ela um dia… Bem, isso não passa de algo distante e inalcançável.

Suspirei. O Azazel-sensei falou enquanto olhava para o diário de treinamento que eu mantinha.

“Mesmo assim você também tem feito o treinamento básico, certo? Então está bem. Se você não se esforçar, seu corpo não será capaz de manter o Balance Breaker quando você o atingir. Há muitas coisas em que você peca. Você não seria capaz de ganhar do Vali, em quesito mágico, mesmo se ele estivesse de cabeça pra baixo. Portanto, você não tem outra opção se não ficar mais forte através da força física.”

Eu entendia isso. Era exatamente como o Sensei disse. O Vali é um descendente do antigo Maou. Em termos de magia, eu definitivamente não podia ganhar. Mas, ainda assim, como eu poderia ganhar com força física…? Havia uma grande diferença entre o Vali e eu, em termos de base.

“Umm, naquele tempo o Vali estava tentando fazer alguma coisa, mas o que era aquilo?”

Perguntei ao Azazel-sensei. Antes do Vali ir embora, ele tentou fazer alguma coisa. Embora o Albion também tenha tentado impedi-lo de fazer isso…

“Ah, aquele era o [Juggernaut Drive]10.”

“Isso é algo acima do Balance Breaker?”

“Não, não existe nada acima do Balance Breaker. A forma máxima e final de uma Sacred Gear é o Balance Breaker. No entanto, existem várias Sacred Gears que contém seres mágicos selados dentro delas. Uma restrição especial é aplicada sobre essas. Sua Boosted Gear e o Divine Dividing do Vali são exemplos disso.”

Entendo. A minha Sacred Gear e a dele são do tipo que tem como fonte de poder um ser mágico— em outras palavras, um dragão selado dentro.

“Essas são fortemente restritivas, liberando poder aos poucos e tendo certeza que o receptáculo pode usar isso. No caso das Sacred Gear do Sekiryuutei e do Hakuryuukou, forçar essa restrição pra temporariamente liberar o poder selado é o [Juggernaut Drive]. Isso temporariamente dá um poder que rivaliza com o de Deus, mas o risco também é enorme. Isso consome drasticamente o seu tempo de vida. E isso também o faz perder a razão das coisas.”

“Você quer dizer que você fica descontrolado?”

“Sim, em um sentido violento. Poderia destruir tudo ao seu redor, e então começar a destruir a si próprio, antes que finalmente parasse. É impossível dominar esse poder pra ser usado em combate, mas… o Vali consegue aguentar isso por vários minutos, enquanto ele consome uma enorme quantia de poder mágico—ele deve capaz de fazer isso de alguma forma. Já que o Albion estava impaciente aquele dia, eu acho que isso ainda é perigoso. Claro que eu, que uso uma Sacred Gear em um modo explosivo, não tenho o direito de falar nada, mas usar um poder que joga fora o seu futuro é basicamente diferente do jeito certo de se usar os poderes da Sacred Gear. —Isso é um modo amaldiçoado de luta, que apenas usa os poderes das pessoas, transformando-as em zumbis. Você absolutamente não deve fazer igual.”

Havia um ar triste nos olhos do Sensei. Ele estava preocupado com o Vali? Ele tinha falado sobre ter treinado ele em como usar seus poderes enquanto ele era seu subordinado.

“Então o atual Hakuryuukou pode aguentar o [Juggernaut Drive]? Isso é um problema. Esse pequeno Sekiryuutei teria sido morto se ele não tivesse ficado desesperado. A forma com que esse poder despertar primeiro, seja com o branco ou com o vermelho, certamente permitirá um superar o outro. Em resumo, quem chega primeiro, é servido primeiro.”

O Tannin-ossan disse uma coisa bem chocante! Sério mesmo!?

Então é minha vez de morrer!? …Não, eu ainda não posso morrer. Eu ainda tenho um sonho a realizar! Meu harém! Minha promoção a um demônio de Classe-Alta! E se for assim, eu até mesmo posso me concentrar em ser um demônio de Classe-Suprema, como o Ossan! É formidável que eu tenha achado essa possibilidade mesmo para um demônio reencarnado!

… Mas, eu consigo aguentar o treinamento radical do Ossan?

O Ossan é muito forte. Eu não posso ganhar. Ele é um monstro. A baforada de fogo dele é sacanagem. Já que eu não sou um herói incrível e especial, que pode soltar poderes pelas mãos, esse tipo de oponente é impossível para mim.

“Ise, mudemos de assunto.”

De repente, em um tom formal, o Sensei chamou a minha atenção, que não tinha prestado atenção nele desde há pouco.

“Sim?”

“O que você acha da Akeno?”

Que repentino. Por que disso?

“Eu acho ela uma boa senpai.”

Eu imediatamente falei meus sentimentos sinceros. O modo sádico dela é um pouco assustador, mas ela normalmente é muito gentil, e o lado garotinha dela às vezes se mostra realmente adorável.

“Não foi o que eu quis dizer. Eu quis dizer como mulher.”

“Ela é atraente! Ela é uma das pessoas com quem eu gostaria de estar!”

O Sensei balançou a cabeça afirmativamente à minha resposta, com um “Uh-huh”, enquanto parecia estar de certa forma aliviado.

“Entendo. Veja bem, no lugar de um amigo meu, eu também tenho que ficar de olho.”

“Você quer dizer o pai da Akeno-san, que é um de seus subordinados, né?”

“Mais do que um subordinado, o Barakiel é um camarada de muito tempo, assim como o Shemhaza. Um amigo, um amigo! Nós fizemos um monte de coisas idiotas juntos. Então, antes que eu notasse isso, todos ao meu redor, menos eu, estavam com mulheres e crianças.”

O Sensei suspirou profundamente. Ah, esse cara é do tipo que se preocupa por estar solteiro?

“Você queria ter conseguido antes, huh?”

“… Tudo bem, já que eu tenho muitas mulheres pra mim.”

Ah, ele ficou com um olhar distante por um instante. Será que assuntos sobre casamento são um tabu para ele?

“Bem, deixando isso de lado, eu estou muito preocupado com a Akeno. Embora o assunto sobre o Barakiel e a Akeno possa não ser do meu interesse.”

“Sensei, você é inesperadamente sentimental, ou talvez eu devesse dizer que é uma pessoa enxerida. Você até mesmo se envolveu no nosso treinamento.”

“Eu sou apenas um simples anjo caído com tempo livre. —Embora tenha sido por causa disso que eu criei o Hakuryuukou.”

Isso não é verdade. Eu acho que ele é apenas uma pessoa enxerida. Comigo, com a Akeno, e com o Vali. Ele meteu o nariz dele nos assuntos de cada um de nós. Que anjo caído estranho. Sendo ele o Governador, eu não consigo compreender as características da facção dele.

“De qualquer forma, eu estava pensando em talvez confiar a Akeno a você.”

“Confiar ela… a mim?”

O que você quer dizer com confiar? Você quer dizer protegendo ela com meu corpo durante os jogos e as batalhas? Nesse caso, proteger ela não é um problema para mim. Eu acho que a função de um [Pawn] também é proteger a [Queen], Akeno-san, com o próprio corpo.

“Você é um idiota, mas você não é um cara ruim. Em vez disso, seria melhor chamar você de um idiota adorável. Acima de tudo, você não parece ter preconceitos em relação a ela.”

“?… Parece que eu não estou conseguindo entender sobre o que você está falando…”

“Hahahaha, é por isso que eu fico aliviado. Se você realmente estivesse iludindo ela, as coisas já teriam acabado em um massacre. Se você fizer isso nas coxas, vai resultar nos acontecimentos seguintes, e isso terminará em sangue também. Os tipos como você, que se destacam ganhando a confiança daqueles ao seu redor, podem se sentir a vontade sem magoar ninguém. Em alguns casos isso é um privilégio, ou melhor, um talento.”

“???????”

Meu cérebro estava cheio de perguntas. Eu não entendi isso muito bem, mas—.

“Entendo. Eu vou proteger a Akeno-san! É claro que eu também vou ajudar a minha mestra, Buchou, e protegerei a Asia também!”

“Certo. Bem, eu vou confiar o assunto da Akeno-san a você. Mas mais importante ainda— o problema é a Koneko.”

“?… O que há de errado com a Koneko-chan?”

O Sensei deixou escapar um suspiro com a minha pergunta.

“Não há nada que possa ser feito sobre isso. Ela é impaciente— ou melhor, ela se sente em dúvida sobre os poderes dela.”

De repente me lembrei de como a Koneko-chan não parecia estar bem ultimamente. Havia algo de errado com ela?

“Ela exagerou no treinamento que eu dei a ela. Hoje de manhã, ela teve um colapso.”

“U-Um colaaaaaapssoooo!?”

Eu estava abalado com a má notícia sobre a minha Kouhai. Sério!? Está tudo bem com a Koneko-chan?

“A Asia pode cuidar dos ferimentos, mas ela não pode fazer nada sobre o desgaste físico. Abusar dos exercícios certamente afetou a força física dela e teve o efeito adverso. Por causa do tempo limitado até o dia da partida, isso é perigoso.”

“U-Umm, se abusar dos exercícios não é bom, e quanto a mim…? Eu não estou à beira da morte sendo caçado por aí por um dragão monstruoso todo santo dia…?”

Perguntei isso enquanto apontava para mim mesmo. Não importa como você pense sobre isso, é inumano!

“Ah, é bom pra você. Algo desse tipo não é nada de mais.”

Você disse isso tão facilmente! É isso mesmo!? Como que é bom para mim!? Isso é demais para aguentar, e minhas lágrimas nunca param!

“Agora então, nós devemos ir. Ise, me pediram pra levar você de volta apenas dessa vez. Você vai voltar para o anexo dos Gremory somente uma vez. Tannin, ele voltará pra lá por pouco tempo. Eu vou trazer ele de volta amanhã de manhã.”

“Certo, então eu vou voltar para o meu território por hoje.”

Assim disseram o Sensei e o Tannin-ossan.

Eh? Eu posso temporariamente sair da montanha?

“Heh? Sensei, de quem foi o pedido pra me levar de volta? Da Buchou?”

“—Da mãe dela.”

Da mãe da Buchou… Que assuntos ela tem comigo?

Parte 7[edit]

“Sim, vire para lá. Isso não está bom. Não está bem marcado. Vamos Issei-san, faça do começo sem ficar tão pasmo.”

Eu estava no anexo que ficava separado da residência principal dos Gremory. Eu estava me esforçando em uma prática de dança com a mãe da Buchou, em uma sala.

… Por que eu estou fazendo esse tipo de coisa?

Assim que eu retornei para o anexo, eu fui guiado até aqui pela mãe da Buchou. Com isso, começamos essa prática de dança. Por eu nunca ter feito nada assim antes, eu era completamente ruim nisso.

A mãe da Buchou estava usando um vestido, como de costume. Eu estava tendo lições de dança enquanto ficava colado com a mãe da Buchou! Às vezes eu entrava em contato com os peitos dela. Eles eram maravilhosamente macios! Como dizer isso… eles tinham aquele sentimento de elasticidade e textura amadurecidos! Eu não entendo isso muito bem, mas é como isso parece! E a aparência dela era a mesma da Buchou! Seria esse o charme de uma mulher casada?

No entanto, ela é linda demais. Por ela aparentar ter quase a mesma idade que a minha, isso era desintencional! Além disso, o rosto dela era igual ao da Buchou, a quem eu quero tanto, sabia? Ela era uma versão de cabelo castanho dourado da Buchou! A-Além disso, o charme dela era igualzinho o da Buchou! Os peitos dela eram grandes! Os peitos da Buchou eram hereditários. Muito obrigado mãe da Buchou! Os genes dos seus peitos foram seguramente passados para a Buchou!

“Devemos fazer uma pequena pausa?”

E assim, tendo sido dada permissão, eu sentei bem onde estava, sem fôlego.

Ah, eu fui perseguido por aí por um dragão desde manhã. Minha resistência estava… bem, isso é bem melhor do que ter fogo lançado contra mim pelo monstro do Ossan.

… Mas ainda assim… Eu fiz uma pergunta à mãe da Buchou.

“U-Umm.”

“O que foi?”

“Por que eu sou o único fazendo isso? E quanto ao Kiba ou o Gasper?”

Sim, por que somente eu? Incluindo que isso seja algo natural na educação dos Gremory, se for para me ensinar a ser um cavalheiro, mesmo o Kiba e o Gasper deveriam… Embora eu entendesse que eu era o menos cavalheiro.

A mãe da Buchou me respondeu.

“O Kiba Yuuto-san já domina esse tipo de prática. Como esperado de um [Knight]. O Gasper-san é um membro de uma distinta família de vampiros. Ele pode ter um comportamento duvidoso, mas ele ao menos conhece etiqueta. O problema é o Issei-san. Não há o que fazer quanto a você ser uma pessoa comum do mundo humano, mas mesmo assim é problemático se você não aprender pelo menos um pouco de etiqueta. Porque, eventualmente, você terá que aparecer com a Rias na alta sociedade. Você terá que lembrar pelo menos um pouco dos costumes rotineiros durante suas estadias no Submundo.”

Eu estava pasmo com as palavras da mãe da Buchou! Na alta sociedade… Eu!? Mas eu não tinha ouvido dizer que os servos não podem aparecer de tal forma?

“A B-Buchou… Rias-sama e eu vamos aparecer pra alta sociedade juntos!?”

Como eu estava surpreso, a mãe da Buchou desviou o olhar para o lado, e cobriu a boca com as mãos.

“… Oops, eu sem querer deixei algo escapar. Esse tipo de coisa ainda está pra acontecer. Deixando isso de lado, chamá-la de ‘Buchou’ não é bom. Aqui não é a escola, então você tem que chamar a sua mestra propriamente pelo nome. Sem falar que a Rias é… Oops, eu quase deixei algo escapar novamente.”

Eh? Chamá-la de Buchou não é bom?

“Mesmo se você disser isso do nada, já que eu sempre a chamei por Buchou… Hmm, que tal Rias-sama então?”

“Sim, algo assim. Ou você pode chamá-la de ‘mestra’. —Embora você deva chamá-la de uma forma diferente quando estiverem a sós.”

“Então Buchou não é legal?”

“Pense. Se você tivesse que responder a si mesmo sobre isso, você a odeia?”

A mãe da Buchou disse isso enquanto dava um sorriso irônico.

Não, não! Não há como eu odiar a Buchou!

“Bem, seria difícil para você começar a chamá-la assim do nada, e a Rias poderia estranhar se você fizesse isso repentinamente. Somente durante essa visita você vai poder chamá-la de ‘Buchou’. No entanto, eventualmente você terá que saber como chamá-la.”

Agora que ela falou disso, o que a pessoa em questão, a Buchou, está fazendo nesse exato momento?

Ela pode estar sofrendo muito com o problema de saúde da Koneko-chan. Hmm, eu também estou um pouco preocupado. Eu gostaria de poder ir e ver, pelo menos uma vez, como ela está, já que ela é minha importante Kouhai, mas… Se eu for, pode ser que pareça que estou me preocupando demais com isso…

“U-Umm, posso fazer uma pergunta?”

“O que seria?”

“Sobre a Koneko-chan…? A Koneko-chan está bem?”

“Sim. Isso foi apenas um simples excesso de esforço físico, então ela deve se recuperar lentamente, desde que ela descanse por um ou dois dias.”

“… Estou muito preocupado com a Koneko-chan, já que ela tem agido estranhamente desde antes de virmos pra cá.”

“Essa garota está dando o seu melhor para poder encarar a sua própria existência e poder. É um problema difícil. No entanto, ela não será capaz de seguir em frente se ela não achar a resposta por ela mesma.”

“… Sua existência e poder?”

Eu estava cheio de perguntas. O que havia com a Koneko-chan?

“… Parando para pensar nisso, você não faz parte do grupo da Rias há muito tempo. Sim, é natural que você não saiba. Vou lhe contar um pouco.”

A mãe da Buchou sentou-se de forma a me olhar, e começou a me contar certa história.

Esta era a história de duas gatas que eram irmãs.

As duas irmãs gatas sempre estavam juntas, quando elas brincavam, quando elas comiam, quando elas dormiam. Como seus pais estavam mortos, elas não tinham uma casa para onde retornar e ninguém com quem contar. As duas irmãs gatas se esforçaram para viver, dia após dia, enquanto dependiam uma da outra.

“Um dia, as duas foram acolhidas por certo demônio. A irmã mais velha se tornou parte do grupo dele, e assim a irmã mais nova também pôde viver com eles. Tendo finalmente conseguido ter uma vida decente, as duas achavam que elas poderiam viver felizes.”

No entanto, algo incomum aconteceu. Aparentemente a irmã gata mais velha tinha evoluído rapidamente depois de ganhar poder. A mãe da Buchou disse que o talento escondido dela começou repentinamente a transbordar depois que ela se tornou um demônio reencarnado.

“Essa gata era de uma espécie que naturalmente se sobressai no uso de youjutsu11. Além disso, ela também desenvolveu talento mágico, e até mesmo usou senjutsu12, que era dito só poder ser usado por um sennin13.”

Parece que a irmã gata mais velha, tendo superado o seu mestre em um curto espaço de tempo, tinha sido consumida pelo poder e se transformado em uma existência perversa, que somente ansiava por sangue e lutas.

“Com o seu aumento de poder não parando, a irmã gata mais velha ao fim matou o demônio que era seu mestre, e se tornou um ‘Demônio Perdido’. Além disso, ela se tornou em um dos mais perigosos entre os ‘Demônios Perdidos’. Um que aniquilou completamente todos os esquadrões de perseguição…”

Foi dito que os demônios temporariamente cancelaram todas as perseguições à irmã gata mais velha.

“A irmã gata mais nova ficou para trás e os demônios questionaram a propensão dela.”

[Essa gata eventualmente pode vir a ficar fora de controle. É melhor lidar com ela agora.] — Assim disseram.

“Foi o Sirzechs que salvou aquela gata, que planejavam matar. O Sirzechs convenceu os demônios de Classe-Alta que a irmã gata mais nova era inocente. Como resultado, a situação foi resolvida com ela aos cuidados do Sirzechs.”

No entanto, tendo sido traída pela irmã mais velha, em quem ela acreditava, e tendo sido torturada por outros demônios, o espírito da irmã gata mais nova estava à beira de entrar em colapso… Que história triste.

“O Sirzechs deixou a irmã gata mais nova, que havia perdido seu sorriso e sua vontade de viver, aos cuidados da Rias. Depois que a irmã gata mais nova encontrou a Rias, ela recuperou suas emoções pouco a pouco. E então, a Rias deu a essa gata um nome. —Koneko.”

—.

Eu estava sem palavras depois de ouvir tudo isso. Então a história de agora era sobre a Koneko-chan…?

Espera, então a verdadeira forma da Koneko-chan é—.

“Ela originalmente era uma Youkai14. Você conhece o termo Nekomata15, certo? Gato Youkai. Ela é uma sobrevivente de uma das espécies mais fortes de gatos Youkai, uma Nekoshou16. Ela é uma espécie de Youkai de alto nível, que não só pode dominar youjutsu, mas também senjutsu.”

Parte 8[edit]

“Ah, Buchou.”

“Ise!”

Tendo ido para a residência principal depois de completar a minha prática de dança, eu fui recebido pela Buchou— Owaaah! Eu fui abraçado do nada! A Buchou estava me abraçando bem forte. Ah, já fazia um tempo que eu tinha sentido isso… Embora tivessem passado só alguns dias, eu senti falta do cheiro da Buchou!

“… O cheiro do Ise.”

“Ah, umm, eu suei bastante…”

“Tudo bem. O seu cheiro ainda é o mesmo. —Eu estava solitária, sabia?”

Quando você diz isso com esses olhos marejados, meu coração chega a deixar de bater!

“Eu não fui capaz de dormir com você desde que chegamos aqui, e eu não fui capaz de estar com você assim todos os dias… Já que eu não consigo mais imaginar uma vida sem você… Que mestra lamentável eu sou.”

Aaaah, Buchou! O seu nível de dependência por mim aumentou? Eu sou mais abençoado do que eu mereço como seu servo! Eu também não consigo imaginar uma vida sem a Buchou! É por isso que treinar naquela montanha era tão, mas tão difícil! Eu tentei dizer isso, mas—.

“No entanto, é preciso um pouco de paciência. Primeiro nós dois precisamos ficar fortes. Ise, dê o melhor de si na sua reclusão na montanha com o Tannin! Mande pra longe as baforadas de fogo dele!”

“—! Uuu, s-simmmm! Eu vou dar o máximo de mim pra não ser reduzido a cinzaaaaas!”

Como eu pensava, a Buchou não deixa nada atrapalhar quando o assunto é treinamento! Eu respondi com lágrimas em meus olhos! Eu enteeeeeennnnndddiii! Se a Buchou disse, então eu vou dar o máximo de mim para tentar não morrrrrrrrer!

Mas, deixando isso de lado, eu balancei a minha cabeça novamente e fiz uma pergunta a Buchou.

“U-Umm, Buchou. Como está a Koneko-chan?”

O rosto da Buchou ficou meio perturbado com isso.

“Siga-me.”

De acordo com a Buchou, o quarto que eu entrei era— o quarto da Koneko-chan.

A Buchou tinha acabado de falar com ela, e a Akeno-san estava lá dentro, então me disseram para entrar sozinho.

Sendo assim, eu entrei para ver por mim mesmo a Koneko-chan. O quarto dela era grande. Este era um quarto bem grande, e quando eu me virei em direção à cama—.

A Akeno-san estava ao lado da cama, e a Koneko-chan estava deitada na cama.

—.

Eu estava surpreso pelo que havia na cabeça da Koneko-chan.

Orelhas de gato! Então ela realmente era uma gata Youkai, conhecida como uma Nekomata. Mas… O que eu faço!? Uma Koneko-chan que tem orelhas de gato! Tão encantadora, tão incrivelmente adorável!

Já que ela normalmente as esconde, será que ao ficar fadigada, ela também perdeu o tanto de força necessário para escondê-las?

Não, não, não é hora de pensar nisso. Eu vim para ver como a Koneko-chan está.

“Ise-kun, isso é—“

Por causa da minha reação as orelhas de gato da Koneko-chan, a Akeno-san tentou explicar o motivo.

“Sem problemas, eu já ouvi a história por cima.”

Assim respondi a Akeno-san. Com isso, eu fui para o lado da cama e verifiquei como estava a situação da Koneko-chan.

Eu não conseguia ver nenhum machucado em especial. Bem, se fossem apenas machucados, isso não seria um problema com a Asia por aqui. Então ela realmente ficou nesse estado porque ela consumiu toda sua força física.

“Ei, seu corpo está bem?”

Eu perguntei isso com um sorriso. Então a Koneko-chan murmurou com os olhos semiabertos.

“… O que você veio fazer aqui?”

Um tom de voz sombrio, bem distante daquele de costume. Ela estava braba que eu vim, huh?

“… Seria ruim se eu dissesse que vim porque estava preocupado?”

“……”

Ainda com uma forma sombria, a Koneko-chan não respondeu. E eu continuei.

“Koneko-chan, eu ouvi sobre isso, sobre tudo isso. De qualquer forma, exigir demais de você não é bom. Se você não se cuidar… embora eu não possa dizer nada, já que estou recebendo um treinamento infernal.”

“… Eu quero…”

A Koneko-chan murmurou algo bem baixinho, e já que eu não consegui entender isso, eu perguntei novamente.

“Eh? Como disse?”

Então a Koneko-chan olhou para mim e falou claramente, enquanto continha o choro—.

“Eu quero ficar forte. Como o Yuuto-senpai, a Xenovia-senpai, a Akeno-san… e também como o Ise-senpai. Eu quero ficar forte fisicamente e espiritualmente. O Gya-kun também está ficando forte. Eu não tenho um poder de cura que nem o da Asia-senpai… Desse jeito eu vou me tornar uma inútil. Mesmo que eu seja uma [Rook], eu sou… a mais fraca… eu odeio ser inútil.”

“Koneko-chan…”

Então você estava preocupada sobre isso… Certamente, o Kiba também tem ficado mais forte. A Xenovia também é forte. A Akeno-san é a peça mais forte, nossa [Queen], e o Gasper pode parar o tempo. A Asia pode não ser boa em lutar, mas sua habilidade de cura é ótima, e também há a mim. Mesmo eu achando que sou fraco, eu carrego um dragão lendário dentro de mim.

A Koneko-chan continuou falando, mesmo enquanto chorava.

“… Mas, eu não quero usar os poderes que estão adormecidos dentro de mim… meus poderes como Nekomata… Se eu usar isso, eu… vou ser apenas como a minha nee-sama… Eu não quero isso… Eu absolutamente não quero esse tipo de coisa…”

Pela primeira vez—. Pela primeira vez eu vi a Koneko-chan chorando desse jeito. Já que ela sempre foi uma garota que não mostrava muito dos seus sentimentos até agora, ver esse tipo de coisa foi um choque para mim.

A irmã da Koneko-chan ficou com o poder dela fora de controle, e matou o seu mestre. E então ela apenas fugiu. A mãe da Buchou disse que a Koneko-chan assistiu isso tudo.

Por ela saber que, dentro dela, ela também tem um poder que pode até matar a mestra dela, ela estava com medo… Mas, mesmo assim, quando se pensa nas situações para o futuro, ela procura por poder. Essa garota carregou esses sentimentos conflitantes mesmo quando ela veio para o Submundo…

Então ela exigiu demais dela mesma porque ela tentou ficar mais forte sem usar os poderes adormecidos dentro dela.

A Koneko-chan possui um coração afetuoso, com forte apego pelos seus amigos. Então ela ficou frustrada, achando que era inútil. Eu acho que é difícil para ela, não sendo capaz de compensar a Buchou, que foi quem a salvou.

Eu também estava aborrecido com a minha falta de habilidade e a minha inutilidade à Buchou, e também ansiava por poder…

Akeno-san balançou sua cabeça e falou para mim.

“Ise-kun, por favor, deixe o resto conosco.”

“Mas…”

“Você é uma pessoa bondosa. Mas também é importante que às vezes de um pouco de espaço. Além disso, você também tem que ficar forte. E eu também… Já que eu sou igual a Koneko-chan, nós temos que superar isso juntas. Se uma não conseguir se aceitar completamente e não puder entender isso, essa não poderá seguir em frente. A Koneko-chan e eu temos isso em mente. Mas… nosso pouco de coragem ainda não é o suficiente. Por favor, espere um pouco mais. A Koneko-chan e eu vamos definitivamente superar isso. Definitivamente—”

A Akeno-san também sentia ódio do sangue de anjo caído que havia dentro dela. Mas se ela não aceitasse o poder da luz, ela não poderia ser capaz de participar de forma efetiva nas partidas a partir de agora.

Entendo. As duas são parecidas nesse ponto. Negando o poder que reside dentro delas por causa do que fizeram com elas…

“Certo. Akeno-san, Koneko-chan, eu vou… tentar fazer o que só eu posso fazer.”

Baixei a minha cabeça para as duas, e então dessa forma deixei o quarto.

… Cada um de nós tem suas respectivas batalhas. Cada um de nós tem seus respectivos treinamentos. Cada um de nós tem seus respectivos obstáculos que devemos superar.

Certo! Estou animado! Akeno-san! Koneko-chan! Todos! E Buchou!

Eu também vou superar o treinamento que só eu posso fazer!

Depois de dormir profundamente naquele dia, eu retornei para as montanhas no dia seguinte.


Vida 3: Gato e Dragão![edit]

Parte 1[edit]

“Oryaaaaaaah!”

[Explosion!!]1

O poder aumentado pela minha Sacred Gear fluiu pelo meu corpo, e minha força física aumentou instantaneamente!

“Tente desviar dessa!”

O Tannin-ossan abriu a boca ao máximo!

[Goooooooon!]

[Dooooooooon!]

Eu agilmente desviei das bolas de fogo que ele constantemente disparava, e coloquei a minha mão para frente!

Eu imaginei a forma de um enorme projétil mágico! E lá vai! Dragon Shot2!

[Don!]

Disparei uma grande quantia de magia com a minha mão esquerda! Isso era quase da metade do tamanho do Ossan! Esse deve ser ainda mais poderoso do que aquele que explodiu aquela montanha naquela outra vez! Graças a isso, com um tiro acrescido do meu aumento, meu poder mágico estava quase esgotado! Meu ponto fraco era que eu só podia armazenar um pouco de poder mágico! O limite que eu posso aumentar esse poder também era só esse tanto!

“Hmph! Então você mandou algo meio decente!”

O Ossan pretendia levar em cheio o projétil mágico, sem desviar!

[Doooooooooooooooh!]

O Ossan pegou isso com seus fortes braços, e então vigorosamente soltou uma baforada da sua boca!

[Doh!]

[Goooooooooooooooh!]

Meu projétil mágico foi mandado bem longe no céu, por uma única baforada do Ossan!

[Reset]3

Meu aumento de poder foi retirado e fui imediatamente atingido pela fadiga.

O Ossan olhou para ambas as mãos. Uma pequena quantia de fumaça estava saindo delas. Meu projétil mágico queimou as mãos do Ossan?

“Belo tiro. Comparado com quando eu lhe encontrei pela primeira vez, seu poder dracônico com certeza aumentou. Sua força física também não é de se reclamar. Você até mesmo chegou ao ponto onde você pode se divertir comigo por um dia inteiro sem parar.”

Extraordinariamente, o Ossan me elogiou.

Eu estava respirando pesadamente e engolia a água do cantil que eu sempre mantinha nas minhas costas. Esse cantil de água, que era também para me hidratar, foi capaz de enfraquecer e também de neutralizar um pouco as baforadas de fogo do Ossan, aumentando o poder da água através da minha Sacred Gear. Bem, eu também tinha pensando em várias formas de usar isso.

Minha aparência também estava uma droga. Minha camiseta não prestava mais, e eu estava somente com minhas “partes” protegidas, estando com a parte de cima do meu corpo completamente marcada e nua. É. Meu peito também havia ficado musculoso. E minha gordura desnecessária também havia desaparecido.

Eu tinha achado plantas e animais na montanha, e eu os cozinhei e comi. Eu tinha aprendido um bom tanto de caça. Eu não conseguia acreditar que havia vivido como se fosse um bicho em uma montanha durante as minhas férias de verão.

Graças a ter sobrevivido no mato, eu havia adquirido poder mágico de fogo, e combinando isso com a habilidade da minha Sacred Gear, eu conseguia executar as técnicas de fogo ensinadas pelo Ossan. Um grande poder de fogo! Algum dia eu mostro isso para você!

E assim, vários dias se passaram desde quando eu fiz aquele voto no quarto da Koneko-chan. A batalha contra a família Sitri é no dia 25 de Agosto. Hoje era dia 20 de Agosto. Faltam 5 dias. Em relação ao tempo, nós estávamos no período de terminar tudo.

O momento do reencontro também estava perto. Foi planejado em termos um dia para todos nós nos reunirmos novamente e também para termos algum descanso. Em razão de nos recuperarmos do cansaço acumulado durante nosso treinamento.

Aparentemente após isso haverá também uma festa promovida pelo Maou-sama antes da partida, e a nossa família, assim como os outros Demônios Juvenis, também foi convidada. Em outras palavras, não havia mais tempo sobrando para nenhum treinamento.

“Você foi bem até agora. Mas é uma pena. Teria sido possível se você tivesse tido pelo menos mais um dia. Seu treinamento termina amanhã, mas… é praticamente impossível.”

O Tannin-ossan suspirou. Sim, eu entendo. Eu não fui capaz de alcançar isso durante esse período. Eu havia progredido quando se tratava de força física ou qualquer outra coisa. —Mas eu ia terminar o meu treinamento sem ter alcançado o Balance Breaker.

Eu não consegui— completar a meta do meu treinamento.

Parte 2[edit]

“Então agora eu vou indo. Eu também estarei presente na festa promovida pelo Maou. Nos encontramos novamente lá, Hyoudou Issei, Ddraig.”

Nós estávamos em frente à residência principal dos Gremory. Eu havia retornado nas costas do Tannin-ossan. As costas de um dragão monstruoso até que eram confortáveis, e era foda demais! Foi apenas uma pequena viagem através do ar, mas isso foi demais!

“Sim. Obrigado Ossan! Vejo você na festa!”

[Desculpe por incomodá-lo, Tannin. Nos encontraremos de novo.]

“É, eu também me diverti. Já que eu fui capaz de colaborar junto ao Ddraig. Eu vivi uma longa vida. Isso, você gostaria de chegar à festa montado nas minhas costas?”

“Sério? Tudo bem com isso?”

“É, não tem problema. No dia da festa eu virei com o meu grupo. Falarei em outro momento com os Gremory pra mais informações.”

Sério, o Ossan realmente é um dragão gentil!

“Então eu volto aqui amanhã. Até logo!”

Depois de dizer isso, o Ossan bateu suas asas e desapareceu no céu.

Eu fiquei o observando enquanto acenava com a minha mão.

[Que Rei Dragão descontraído.]

Eu acho que ele é uma boa pessoa. Quando nós nos encontramos da primeira vez, ele era assustador, mas… ele é legal pra um dragão!

[Eu e você também somos dragões, sabia?]

Isso é verdade, mas… eu acho que um dragão de verdade tem que ser bem grande e magnífico. Eu e você, somos apenas um demônio possuído, que originalmente era um humano, e uma parte de uma Sacred Gear.

[Bem, isso é verdade.]

Certo? É como eu penso, aquilo é “o dragão”!

“Ei, Ise-kun.”

Quando eu me virei na direção da voz masculina que me era familiar— o Kiba estava ali. Ele estava vestindo a sua camiseta, mas isso estava só em farrapos. Então eu não era o único.

O rosto bonitinho dele também parecia mais robusto agora.

“… Você conseguiu um belo de um corpo.”

Disse o Kiba enquanto olhava para a parte nua de cima do meu corpo. Eu me cobri!

“P-Pare com isso. O que há com esses olhos… Não olhe para o meu corpo com esses olhos!”

De certo modo eu sentia um perigo no meu corpo! Porque às vezes esse cara é assustador!

“Q-Que cruel. Eu só queria dizer que você deu uma boa definida nos seus músculos.”

“Você… não mudou.”

“Bem, é por que eu tenho um corpo do tipo que tem dificuldade em se definir. Estou com inveja.”

“Oh… Ise, Kiba.”

Dessa vez foi a voz de uma garota. —Era a Xenovia. Espera, ela tinha ataduras por tudo!? Com o corpo todo coberto por ataduras, a aparência da Xenovia também estava meio ruim.

“Mas, v-você… o que há com a sua aparência…?”

Quando eu timidamente perguntei a ela, a Xenovia olhou para o seu estado e falou.

“É. Eu fiquei desse jeito porque eu treinei, me machuquei, me enfaixei, e então eu treinei, me machuquei, e me enfaixei de novo.”

“Você parece uma verdadeira múmia!”

“Que rude. Eu não tenho a intenção de ser mumificada, sabia?”

“Não foi o que eu quis dizer!”

Geez, ela é incompreensível como sempre. Mas eu sinto que a aura ao redor do corpo dela é mais tranquila e mais forte que antes. Falando nisso, a aura do Kiba também era mais densa.

Huh? Minha habilidade de ver o fluxo de poder mágico também havia melhorado se comparada a antes? Isso também era um resultado do treinamento com o Ossan? Meus sentidos se tornaram mais aguçados tendo me tornado um com a natureza do Submundo?

“Ise-san! Kiba-san, e a Xenovia-san também!”

Saindo do castelo estava— a Asia em suas roupas de freira. Ah, essa realmente é a Asia!

“Asia, há quanto tempo.”

“I-Ise-san! Por favor, se vista!”

A Asia surtou ao ver a minha nudez. Parecia ser isso, porque ela estava embaraçada com a minha conduta mais do que embaraçada com a minha nudez… eu deveria colocar alguma coisa. O que há com essa garota, ela estava acostumada a me ver nu.

“Ara, parece que todos do grupo que estavam fora retornaram.”

A próxima a aparecer era— a Buchou! Faz tanto temmmmmmmmpppooo! Minha Buchou! Minha Onee-sama! Ela continua linda como sempre!

“Buchoooooooou! Eu queria ver você!”

“Ise… Você ficou bem robusto, não ficou? Seu peito está musculoso.”

Ela me abraçou com força enquanto dizia isso. Ah, a sensação da Buchou… Além disso, pelo motivo de minha cobiça ter sido suprimida durante a minha reclusão na montanha, o nível da minha excitação pelo cheiro do perfume da mulher que eu senti tanta falta era tão intenso… Como eu pensava, as mulheres são agradáveis.

“Agora então, todos, por favor, entrem. Assim que vocês tiverem tomado um banho e trocado de roupa, nós vamos nos reunir pra relatar o resultado dos nossos treinamentos.”

Parece que mais uma vez eu estava vivendo a minha vida civilizada que tanto senti falta.

No entanto, relatar que eu não atingi o Balance Breaker— isso era realmente vergonhoso.

Parte 3[edit]

Essa foi na verdade a primeira vez em duas semanas que nós, do grupo de Rias Gremory, estivemos todos reunidos juntos dessa forma.

Depois de termos recebido nossos planos de treinamento do Azazel-sensei, eu fui levado embora por um dragão, mas parece que todos também se separaram depois disso. É por isso que esse é nosso primeiro encontro desde então.

Para ser honesto, essa pode ter sido a primeira vez que nós havíamos vivido separados de todos do grupo por tanto tempo. —Melhor, eu acho que essa é a primeira vez desde quando eu havia me juntado como um membro. Já que eu não sei nada sobre antes de eu estar aqui.

Depois daqueles que treinaram fora, que era eu, o Kiba, e a Xenovia, terem tomado banho e trocado de roupa, nós nos reunimos no meu quarto. Por que o meu quarto? Eu tinha dúvidas inacabáveis sobre isso, mas parece que o motivo foi por ser mais fácil para eles se reunirem aqui. Parece que havia um problema em ir ao quarto da Buchou. Havia algo lá que ela não podia nos mostrar?

Então nós nos reunimos e falamos sobre o decorrer do nosso treinamento. O Kiba deu um relato detalhado sobre o treinamento dele com o mestre dele. A Xenovia também relatou o decorrer do treinamento dela. Eu também falei sobre a minha vida sobrevivendo com o Tannin.

O treinamento de todos os outros foi tranquilo. O Kiba e a Xenovia também treinaram fora, mas parece que eles treinaram enquanto viviam respectivamente em um chalé na montanha e em uma casa de campo, pertencentes aos Gremory, e para eles parecia ser inimaginável um estilo de vida caçando animais e plantas em uma montanha, enquanto desviavam de baforadas de fogo.

Huh? Huuuuuuuh? Isso é estranho. O que há com isso? Será que eu fui o único que passou por maus bocados? Eu dormi ao relento sabiam? Sem cobertores, sem travesseiros. Eu tive que dormir enquanto deitava em enormes folhas que cresciam no Submundo…

“Umm, Sensei, eu fui o único a ter um estilo de vida cruel…?”

“Eu também fiquei surpreso que você pôde sobreviver na montanha. Eu pensei que você iria desistir na metade. Ter você vivendo normalmente naquela montanha também foi completamente fora das minhas expectativas.”

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!? Como assim…? E-Eu cacei, avaliei, assei e comi animais que pareciam com coelhos e javalis nativos do Submundo, sabia…? Eu guardei água em um cantil, depois de ferver e esterilizar ele em uma panela de ferro que eu encontrei na montanha…”

“É por isso que eu estou surpreso. Você é bem resistente. De certa forma você ultrapassou os demônios em algumas coisas.”

“Que cruel! Eu vivi enquanto era perseguido por todos os cantos, dia após dia, por um dragão naquela montanhhhhhaaaa! Você sabe quantas vezes eu estive próximo da morte!? Ueeeeeeeeeeeeeeeeh!”

Eu chorei por causa disso tudo! Por quê! Por quê! Por quêêêêêêêê!

“Eu queria… eu queria tanto ver a Buchou! Eu me enrolei nas folhas e dormi enquanto lembrava o calor da Buchou a cada nooooiiiitte! Foi tão difícil! O dragão-ossan não pegou leve comigo e até mesmo me atacou enquanto eu estava dormindo! Ele explodiu roooocchas! Eu fui perseguido com fogooooooo pela floresta! Eu corriiiiii como louco! Se eu não tivesse corrido, eu teria morrrriiido!”

“Pobre Ise… você aguentou bastante, não aguentou? Sim. Ise, você se tornou tão forte… Aquela montanha não tem um nome, mas eu vou nomeá-la [Monte Ise] a partir de agora.”

A Buchou levou a minha cabeça em seu peito e me abraçou! A sensação dos peitos da Buchou curou minha frustração!

Tendo passado por tamanho choque, eu também abracei a Buchou e chorei um monte! Tão cruel! O Azazel-sensei é cruel! Ele me deixou ser raptado por um dragão! Eu ainda me lembro da Buchou acenando com a mão, abaixo de mim! Isso foi um sequestro! Mesmo pensando nisso agora, isso foi um sequestro!

“Não, e ainda assim, sua força física parece ter melhorado consideravelmente. Com isso, o momento em que você vai poder usar a armadura no modo Balance Breaker está quase aí. —Mas você não foi capaz de atingir o Balance Breaker, não é?”

O Azazel-sensei não parecia particularmente desapontado que eu não tenha atingido isso.

“Bem, a possibilidade de você não atingir isso também estava dentro das minhas previsões. É, você não passou por nenhum choque, Ise. Quero dizer, é impossível de alcançar o Balance Breaker quando não há mudanças dramáticas. Eu pensei que algo poderia mudar em você tendo esse estilo de vida selvagem, e entrando em contato com um dragão do nível de um Rei Dragão, mas não foi tempo suficiente. Se tivesse sido por pelo menos mais um mês…”

Impossível! Se eu tivesse vivido mais um mês naquele estilo de vida, eu morreria com uma doença chamada “deficiência de Buchou”! Se eu não puder sentir o calor da Buchou periodicamente desse jeito eu morro!

Eu enterrei o meu rosto nos peitos da Buchou e balancei a minha cabeça em negação! Não, não! Eu não posso voltar naquela montanha de novo! A Buchou também gentilmente acariciava a minha cabeça! Ueeeh! Buchoooooou!

“Bem, está tudo bem. O encontro pra relatar tudo termina aqui. Amanhã é a festa. Vocês todos estão dispensado por hoje.”

O encontro para relatar o treinamento terminou com o anúncio do Sensei.

E dessa forma, o meu estilo de vida selvagem teve um fim.

―○●○―

Na noite daquele dia.

Já era hora de dormir, mas por alguns motivos a Asia e a Xenovia estavam no meu quarto. Foi acertado assim, e então eu, a Asia e a Xenovia dividíamos a mesma cama.

Incapaz de me acalmar, com a Asia e a Xenovia nessa cama gigante, eu adentrei em minha cama.

A Asia já estava dormindo. Talvez por que a cama que nós dividíamos era grande, a Xenovia estava deitada um pouco afastada de mim. Além disso, por algum motivo, ela parecia não conseguir dormir, já que ela apenas olhava para o teto.

Parando para pensar nisso, talvez ela não tenha conseguido dormir até agora, porque essa era a primeira noite que dividíamos o mesmo quarto.

“… O que há com você? Sem sono?”

“… Sim. Quando eu penso nisso, eu vejo que ainda não estou acostumada a dormir com um homem. Mesmo não tendo um sentido sexual… estou tensa…”

Ei, ei, ei, sério mesmo? Você está tensa depois de ficar dizendo aquele tipo de coisa?

Bem, não é como se eu não a entendesse.

“I-Isso é verdade. Até mesmo eu estava empolgado e não pude dormir na primeira vez que eu dormi junto da Buchou e da Asia. Ter garotos e garotas da mesma idade dormindo no mesmo quarto faz isso, você sabia?”

“E-Entendo. Então isso é natural, huh? Mas a Asia é incrível. Ela parece estar dormindo tão tranquilamente.”

“Isso é por que a Asia… ela esta sempre dormindo comigo e com a Buchou em casa. Ela estava com vergonha no começo, mas agora ela está acostumada com isso. Ter a Asia deitada ao meu lado me dá uma grande tranquilidade.”

“… Ise-san, por favor, não me deixe… Munya…”

Murmurou a Asia enquanto dormia…

“Fufufu, eu entendo o porquê de o Ise e a Buchou acharem que a Asia é uma graça.”

Disse a Xenovia enquanto dava um sorriso irônico. Não é? A fofura da Asia é demais.

E então, antes que eu me desse conta, a minha consciência também foi indo para longe… e eu me entreguei para a noite.

Parte 4[edit]

Já era noite do outro dia e eu estava usando o uniforme de verão da Academia Kuou enquanto esperava no salão. Porque hoje, afinal de contas, era a noite da festa. Dormi por um dia e meio. Graças a isso sinto como se tivesse recuperado grande parte do meu cansaço acumulado.

Fazia um bom tempo desde a última vez que havia usado esse uniforme. Isso porque até recentemente eu só tinha usado a minha camiseta. Isso realmente fica muito bem.

Por via das dúvidas, eu também estava usando uma braçadeira que tinha o brasão dos Gremory gravado nela. Com isso pareço pronto para a festa.

As garotas foram levadas para algum lugar por todas as empregadas, dizendo que iriam levar algum tempo até ficarem prontas.

Hmm, por algum motivo, o Kiba e o Gasper também foram para algum outro lugar …

“Hyoudou?”

Quando me virei para procurar pela voz familiar— o Saji estava lá. Por que o Saji estava aqui!?

“Saji, o que faz aqui?”

“Ah, a Kaichou irá junto com a Rias-senpai para o local de encontro, e eu a acompanhei até aqui. Daí então a Kaichou foi encontrar com a senpai e depois disso eu inevitavelmente fiquei vagando sem rumo pela mansão, até que cheguei aqui.”

Afinal de contas, a residência principal é realmente grande. Então ele veio parar aqui depois de se perder no caminho.

O Saji se sentou um pouco distante de mim e falou enquanto tinha uma expressão séria no rosto.

“O dia da partida está quase aí.”

“É.”

“Eu treinei.”

“Eu também. Eu fui perseguido todos os dias por um dragão em uma montanha.”

“É-É mesmo? Você teve momentos complicados como sempre. Bem, eu também fiz um treino bem puxado.”

Entendo. Ele também colocou bastante empenho no treinamento. Claro, isso irá causar a derrota ou a vitória para nossas mestras. Eu também tinha um grande espírito de luta. Enquanto coçava o rosto, o Saji falou.

“Hyoudou. Você se lembra daquela vez há um mês, quando os Demônios Juvenis se reuniram?”

“Sim. O que tem isso?”

“Nós estávamos falando sério lá… M-Meu… s-sonho é me tornar um professor!”

Do nada o Saji falou isso com o rosto vermelho.

“Professor? O que você vai ensinar?”

Mesmo estando corado, o Saji me respondeu honestamente.

“A Kaichou está tentando estabelecer uma escola especializada em Rating Games, no Submundo. Essa não é uma escola comum. Essa é uma escola pra todos e aceita os demônios independente de eles serem de Classe-Alta ou Baixa, aristocratas ou plebeus. Eu ouvi da Kaichou que coisas como discriminação e tradição foram ficando mais brandas entre os demônios pouco a pouco, mas que ainda há uma parte central que se recusa a aceitar essas mudanças. É por isso que a atual escola de Rating Game somente aceita demônios de Classe-Alta que vêm de famílias aristocratas. As partidas têm de ser iguais pra todos—. Isso é o que os atuais Maou-samas decidiram. Embora sejam iguais, o caminho é bem longo pra demônios comuns de Classe-Baixa. Isso é estranho, não é? Embora até mesmo um demônio não aristocrático pudesse vir a ser promovido a um de alto nível, ele dependeria desse método. A possibilidade não deveria ser zero!”

Além de surpreso, eu também fiquei admirado pela opinião franca do Saji.

Esse cara está bem sério quanto ao seu futuro, huh.

“A Kaichou me disse que ela quer fazer algo sobre isso. Que ela quer ensinar até mesmo os demônios de Classe-Baixa, pra que possam participar das partidas. É por isso que ela vai fazer uma escola, no Submundo, em que todos possam participar! A Kaichou está até estudando no mundo humano para o bem disso! Pra dar uma chance àqueles que nunca tiveram uma! Mesmo que seja 1%! Mesmo se for praticamente zero! Desde que não seja zero, é possível que alguém se torne um demônio de Classe-Alta! Hyoudou! Até mesmo nós acreditamos nessa possibilidade e vamos tentar nos tornar demônios de Classe-Alta, certo?”

“Sim, isso mesmo.”

Isso mesmo. Eu tenho foco em me tornar um demônio de Classe-Alta. Mesmo se a possibilidade for zero, eu tenho o espírito de luta para tornar 100%. Enquanto levantava o seu punho, o Saji declarou.

“É-É por isso que eu vou ser um professor aqui. Eu vou estudar bastante, competir em um monte de partidas, e conquistar várias coisas. Com isso eu vou me tornar um professor que ensina sobre [Pawns]. A Kaichou disse que ela também quer me ajudar. Até alguém como eu pode vir a ser um professor… Eu só fiz coisas estúpidas no passado. Eu também causei problemas para os meus pais e fui desagradável pras pessoas a minha volta. Mas, se for pela Kaichou, eu posso ter um sonho! Eu vou ficar ao lado da Kaichou e ajudá-la a vida inteira! O sonho da Kaichou é o meu sonho!”

Disse o Saji, enquanto parecia estar embaraçado.

“Hehehe. Eu mantive o fato de ter me tornado um demônio em segredo da minha mãe, mas mesmo assim ela chorou quando eu falei pra ela sobre o meu sonho para o futuro. [Você? Se tornar um professor!?]. Talvez ela tenha falado isso porque não parece comigo. Mas o rosto de alívio dela não era ruim.”

Então esse era o sonho do Saji. Esse é um caminho diferente do meu. Já que ambos somos [Pawns], eu tinha pensando que talvez fôssemos iguais, mas, no final das contas, as pessoas realmente são diferentes. Ele tem o seu próprio sonho.

Eu queria me tornar independente da minha mestra no futuro, e tinha o meu próprio objetivo. Ele tem a intenção de servir a mestra dele por toda a vida. Mesmo que nós tenhamos nos tornado demônios praticamente ao mesmo tempo, os caminhos que nós almejamos são realmente diferentes.

Eu sentia que havia algo um pouco especial, mesmo em uma coisa tão simples.

“Eu acho que essa é uma bela meta Saji. Torne-se um bom professor.”

“Sim, e é também pelo bem desse objetivo que nós temos que derrotar vocês dessa vez!”

“Ah, entendo. Então não é nada bom. Já que nós seremos aqueles que irão vencer!”

“Não, seremos nós. Já que ficamos parecendo estúpidos antes, nós temos que provar do que somos capazes com nossos resultados.”

Embora nós tenhamos gargalhado ao mesmo tempo, os olhos dele estavam sérios. Ele não vai voltar atrás.

No entanto, um professor, huh? De repente me lembrei do Azazel-sensei, mas… bem… como esperado, ele nunca seria assim.

“Aliás, Saji.”

“O que foi?”

Empurrando o meu dedo, “apertei” o ar, e falei.

“Parece que os mamilos das mulheres são como campainhas quando apertados.”

“… C-Como assim?”

Oh, o Saji estava me escutando com um aparente interesse. Como esperado, ele realmente é um pervertido como eu!

“Eu ouvi sobre isso do Azazel-sensei… Que as possibilidades são infinitas para os peitos. Pode não ser bom ficar pensando somente em alisá-los, mas também pensar em fazer outras coisas, como apertar eles. Mas pra apertar…”

“… Ei, Hyoudou. E quanto a mim? Quando eu vou ser capaz de apertar os peitos da minha mestra?”

Falou ele, em um tom sério.

“Q-Quem sabe. Mesmo eu, nunca os apertei. No entanto, só quem tem sorte pode apertá-los.”

Com raiva nos olhos, o Saji se aproximou de mim!

“Que troço é esse de ‘sorte’!? Nada disso tem acontecido comigo, sabia!?”

“Não, eu que exagerei. Normalmente eu só vou até o ponto onde dormimos juntos e tomamos banho juntos—”

Eu só falei isso, mas não foi bom. O Saji fez uma cara que mostrava o choque que ele havia recebido no fundo do seu coração.

De forma meio abalada, ele se moveu para longe de mim e fragilmente sentou em uma cadeira, que fez um [GAKUN] como som. Ele estava em um estado terrível. Seus olhos estavam arregalados e todo o seu corpo tremia.

“… Dormindo? … Banho…? … O que há com…? E-Eu… nunca fiz essas coisas com a Kaichou…”

“S-Saji…? Ei…”

Chamei por ele, mas não houve reação alguma… Ele apenas ficou murmurando baixinho essas palavras.

“Ise, desculpe por fazê-lo esperar. Ara, então o Saji-kun veio.”

Quando eu olhei pra trás— ali estava a Buchou vestida de forma bem elegante! E todas as outras do clube também!

Incrívvveeeeel! Todas estavam maquiadas e usavam vestidos. Os cabelos delas também estavam feitos!

Todas elas pareciam princesas! A Akeno-san também estava usando um vestido ocidental hoje! Uwaaaaaaah! Isso era maaaaaaal… ela estava simplesmente linda. Ela tinha uma beleza que superava a excelência!

A Asia estava embaraçada, mas o vestido dela lhe caía bem. A Xenovia também parecia não estar acostumada a usar esse tipo de coisa, mas ela foi ensinada o suficiente a como ser uma dama!

A Koneko-chan usava um vestido menor, mas ela tinha uma graça que faria qualquer lolicon4 sequestrá-la!

O problema era o Gasper.

“Por que você também está usando um vestido!?”

O Gasper também estava usando um vestido! Isso ficava tão bem nele que eu nem podia dizer nada! Eu achava que ele tinha sumido porque ele tinha algum tipo de assunto a tratar, mas ele foi fazer isso!

“M-Mas eu também queria usar um vestido.”

Esse cara é tão… O hábito dele de se vestir de mulher vai até mesmo a esse ponto.

“Saji. O que há de errado, Saji?”

A Sona-Kaichou, que também estava usando um vestido, estava olhando em dúvida para o estado do Saji.

Então você ficou chocado a esse ponto Saji…

Quando o “encontro” para se “produzir” terminou, houve um grande som de algo voando no jardim, assim como um pequeno tremor no chão.

Logo em seguida, um mordomo chegou e falou para nós.

“Tannin-sama e sua família acabaram de chegar.”

O Ossan veio até aqui como prometido!

―○●○―

Quando saímos para o jardim, a melhor parte estava lá!

Junto do Tannin-ossan, havia 10 dragões com quase o mesmo tamanho que o Ossan!

Tão graaaaaaaaaandes! Incrível! Todos os membros do grupo do Ossan são dragões!

“Eu vim como prometido, Hyoudou Issei.”

“É! Obrigado Ossan!”

“Enquanto todos vocês estiverem montados nas minhas costas, eu irei colocar uma barreira especial ao redor de vocês. Com isso, seus cabelos e roupas não ficarão desarrumados com o vento. Já que essas coisas são importantes pras mulheres.”

Esse dragão é tão atencioso! Como esperado de um demônio de Classe-Suprema!

“Obrigado Tannin. Estaremos aos seus cuidados até que cheguemos ao local de encontro. O pessoal da casa de Sitri está aqui também, tudo bem pra você?”

“Ooh, senhorita Rias. Você está especialmente bonita hoje. Por favor, deixe comigo.”

Com isso nós subimos nas costas dos dragões e saímos voando pelo céu do Submundo! Eu estava no topo da cabeça do Tannin-ossan! Um assento especial! Eu me segurava e admirava o céu!

Uwahhah! Como eu imaginei, a vista é incrível das costas de um dragão! Desde que vim para o Submundo, eu não me canso de ter essas experiências fantasiosas! Mas eu podia ter ficado sem ser caçado por aí por um dragão!

[Pra eu ter essa vista de cima de um dragão, é uma experiência que não tem como ser descrita.]

O Ddraig deu uma risada amargurada, algo que é raro, se tratando em “rir”. Afinal de contas, o Ddraig originalmente teve um corpo de dragão.

“Hahahaha, essa é uma experiência interessante, Ddraig. No entanto, só restam três dragões que são poderosos na ativa, incluindo eu mesmo. Não, já que eu fui reencarnado como um demônio, os únicos que ainda restam realmente são Ophis e Tiamat. O resto ou foi selado, ou se retirou. Yu-Long e Midgardsormr nunca mais voltaram à superfície. E você, Albion, Fafnir e Vritra foram selados dentro das Sacred Gears. —Durante todas as eras, os dragões fortes foram suprimidos. Afinal de contas, dragões fortes são uma existência a ser temida.”

Disse o Ossan, com um tom um pouco triste.

“Agora que mencionou isso, por que o Ossan se tornou um demônio?”

O Ossan respondeu a minha pergunta de forma séria.

“Uma das razões é que nessa época, onde não existem mais grandes batalhas, eu achei que conseguiria lutar contra várias pessoas se eu participasse dos Rating Games. E tem outro motivo.”

“Outro motivo?”

“… Você conhece uma fruta chamada de maça-de-dragão? É uma maça que os dragões comem.”

“Não, essa é a primeira vez que ouço isso. Mas esse é um nome bem direto e óbvio.”

“Há uma certa raça de dragões que só podem viver se comerem essa maça-de-dragão. No entanto, aquelas que cresciam no mundo humano ficaram extintas, devido as bruscas mudanças climáticas. Agora essa fruta só cresce no Submundo. Mas os dragões são odiados no Submundo. Eles são detestados por ambos, demônios e anjos caídos. Não havia como eles darem isso em troca de nada, certo? —Foi por isso que eu me tornei um demônio e o território onde essa fruta cresce foi dado como meu. Quando você ultrapassa o status de demônio de Classe-Alta, você pode receber uma parte do Submundo diretamente do Maou. Eu estava de olho nisso.”

“Então esses dragões que tem dificuldade em se alimentar vivem no território do Ossan?”

“Sim. Graças a isso, eles escaparam de ficarem extintos. E no meu território eu também tive sucesso em pesquisar em como fazer a maça-de-dragão crescer artificialmente. É uma fruta especial, então a pesquisa leva um tempo. Ainda assim, se for para o futuro da raça, é melhor continuar.”

Incrível! Então ele foi tão longe para o bem de ajudar essa raça. Eu acho que ele realmente merece o título de Rei Dragão.

“O Ossan realmente é um dragão legal.”

O Ossan riu com as minhas palavras.

“Um dragão legal? Gahahahahahahahaha! Essa é a primeira vez que me é dito algo assim! Além disso, estou imensamente agradecido em receber um elogio do Sekiryuutei! No entanto garoto, o desejo da continuação de uma espécie é o mesmo entre todos os seres vivos. É o mesmo para os humanos, demônios e dragões. Eu também só pensei em salvar meus camaradas dragões. Isso é o que um dragão que tem poder faz por dragões sem poder algum.”

“… Incrível! Eu cegamente apenas quis me tornar um demônio de Classe-Alta. E eu tenho seguido em frente apenas por que eu quero criar um harém. Esse tipo de mentalidade é ruim?”

“Esse tipo de coisa é boa, enquanto se é jovem. Se você for um homem, é inevitável que você queira mulheres e fortuna. Não é bom exagerar, mas tudo bem se isso for algo que te motiva. No entanto, Hyoudou Issei, é um desperdício ter um harém como sua meta final. Se você se tornar forte, é natural que mais mulheres se aproximem de você. O problema é depois de conseguir ambos, mulheres e fortuna… Isso ainda pode ser um pouco difícil pra alguém jovem como você entender.”

Sim, isso pode ser um pouco difícil para mim.

No entanto, com todos os demônios que eu encontrei desde que vim pra cá, eu tenho pensado um pouco.

—Todos vivem tendo um objetivo.

Querendo vencer uma partida, se tornar Maou, salvar dragões, ou se tornar um professor.

Todos são demônios, mas mesmo assim o que procuram é completamente diferente. Para mim é me tornar o Rei de um Harém.

Isso ainda não mudou, mas talvez não seja ruim me focar em algo realístico e longe dos meus delírios comuns.

—Várias coisas são necessárias para se tornar o que pretendo ser, um Rei de um Harém.

Dessa forma, depois de eu pensar sobre isso com a minha mente lenta, enquanto batia papo sobre isso e aquilo por um tempo, luzes começaram a aparecer lá de baixo.

Aparentemente nós finalmente havíamos chegado.

Parte 5[edit]

O hotel luxuoso, um arranha-céu, que estava sendo usado como local de encontro para a festa, estava localizado em uma grande clareira dentro de uma grande área florestal, nas divisas do território Gremory.

Isso não era tudo! Eu podia ver toda parte terrestre da cabeça do Tannin-ossan, mas o alcance disso era tão grande que a cidade que eu vivia cabia completamente dentro!

O dragão, no qual estávamos montados, desceu em um lugar que parecia ser uma quadra de esportes. Quando o Ossan veio dos céus em direção a isso, luzes de baixo simultaneamente se concentraram nele, fazendo-o parecer algum monstro saído de um filme.

“Então estaremos indo pra um lugar exclusivo pra demônios de ‘largo porte’.”

“Obrigado Tannin.”

“Ossan! Obrigado!”

A Buchou e eu agradecemos o Tannin-ossan. O Ossan e os outros dragões então bateram suas asas novamente e se dirigiram para outra área da festa.

Então fomos guiados pelos empregados do hotel, os quais vieram nos buscar na quadra de esportes… e nós entramos em uma limusine de aparência cara!… Hahaha, isso realmente era um jeito surpreendente de continuar, depois de tudo.

A Buchou e a Asia sentaram ao meu lado. Todos da família Sitri sentaram ao fundo da limusine.

Enquanto ajeitava o meu colarinho, a Buchou me explicou.

“Também há lojas localizadas ao redor do hotel, e o exército também fica aqui. Sabia que aqui é bem mais rigoroso do que em áreas urbanas menores?”

Então a Buchou pegou um pente de uma bolsa de aparência cara, e penteou o meu cabelo. Aparentemente o meu cabelo ficou despenteado porque eu estive na cabeça do Tannin-ossan, ao invés das costas dele. Embora graças à barreira que ele havia mencionado, eu não tenha sentido nenhum vento realmente forte.

“Buchou, e quanto ao Azazel-sensei?”

“Aparentemente ele virá pra cá depois de se encontrar com o onii-sama e outros, por outro caminho. Já que eles, no final das contas, são amigos bem próximos…”

Hahaha… Então eles se deram bem por serem ambos poderosos líderes.

Eu estava sorrindo, mas então a Buchou me olhou seriamente.

“Ise, você não pôde ouvir porque estava na cabeça do Tannin, mas a pouco, eu declarei guerra contra a Sona. —Dizendo: ‘nós iremos vencê-los pelo bem do nosso sonho’.”

Então tal coisa aconteceu nas costas do Ossan, enquanto eu estava prestando atenção no cenário lá de cima.

“Uma escola. —Uma escola de Rating Game. Pelo bem de construir uma, a Sona estudou o sistema de uma escola do mundo humano, enquanto vive como uma estudante lá. Afinal de contas, as escolas do mundo humano, onde qualquer um pode entrar, são importantes pra Sona.”

O Saji disse a mesma coisa. Que a Kaichou estava frequentando a Academia Kuou pelo bem do sonho dela.

“Buchou, o Saji também disse isso. Que ele quer se tornar um professor. Os olhos dele estavam cintilando enquanto dizia isso, mas esse é um objetivo sério pra ele…”

“Ainda assim, nós iremos ganhar. Nos também temos nossos próprios sonhos e objetivos.”

A determinação da Buchou era forte. Ela não pegará leve com a sua oponente, mesmo essa sendo uma amiga.

Nesse caso, eu também vou bater de frente contra o oponente a minha frente. Certo, Saji? Eu vou direto contra você.

Enquanto eu pensava nisso, a limusine chegou ao hotel. Quando saímos, fomos recebidos por vários funcionários. Ao entramos, a Akeno-san nos anunciou na recepção e entramos no elevador.

“Parece que a festa é no último andar, um espaço amplo. Ise, se você for chamado por qualquer pessoa de alguma família distinta, tenha certeza de cumprimentá-los corretamente, está bem?”

“S-Sim. Mas Buchou… A festa de hoje à noite… foi preparada pelo Maou-sama para os Demônios Juvenis, certo?”

“Isso oficialmente. Na verdade, as pessoas não vão ficar muito animadas quando nós entramos lá. Isso é algo anual. No fim isso é algo mais para os membros de todas as famílias distintas se reunirem. Nós, os próximos herdeiros das famílias, somos apenas um adicional, enquanto a verdadeira festa é para os nossos pais aproveitarem. Na verdade eles fizeram algumas reservas em alguns estabelecimentos próximos, pra levarem um pós-festa até altas horas. Prova disso é que eles chegaram por um local de encontro diferente do nosso. Eles provavelmente se reuniram antes de nós, os Demônios Juvenis, chegarmos e já devem ter acabado com as bebidas.”

Resmungou a Buchou com uma cara descontente. Próximo a nós, a Akeno-san e o Kiba estavam dando um pequeno sorriso.

Haah, a Buchou parece cheia desse tipo de festa… ou melhor, das atitudes do seu pai e dos outros. Em outras palavras, apesar de isso ter sido promovido pelo Maou, parece que é para ser uma festa mais casual ao invés de uma festa para a alta sociedade, e o pai dela e os outros, aguardavam bastante por isso, já que esse era um dos poucos momentos que eles podiam relaxar.

O elevador chegou, e quando saímos dele, demos de cara com a entrada do local.

Nós fomos guiados a um salão belíssimo! No andar, que era incrivelmente grande, havia uma multidão de demônios e vários tipos de comidas, que pareciam apetitosas! O teto tinha— como esperado, um grande lustre! Nesse instante, eu não conseguia parar de olhar para o lustre!

[Ooh]

Todos notaram a entrada da Buchou, e suspiros de admiração foram expressos.

“Princesa Rias. Cada dia você fica mais linda…”

“Sirzechs-sama também deve estar orgulhoso.”

Todos estavam olhando para a Buchou. A Buchou disse que eles não ficariam animados, mas agora mesmo eles estavam muito animados! Eu também estava ligeiramente feliz. E acima de tudo, eu estava orgulhoso.

—Eu sou o homem que alisou os peitos dessa pessoa!

Fufufu, nesse instante, meu rosto deixou escapar um sorriso. O que é esse estranho sentimento de superioridade? Ele poderia ser chamado de o agradável sentimento de ser o único a conhecer do segredo dessa mulher que todo mundo anseia?

“Uuu, há tantas pessoas…”

O Gasper, com seu vestido, estava grudado nas minhas costas. De novo… Você não está usando um vestido pelo bem de verem você nele? Como você pode aparecer aqui com esse seu espírito hikikomori…? Como sempre esse hobby dele de se travestir é difícil de entender…

Ah, mas ele melhorou um pouco, não é? Mesmo ele tendo sido exposto aos olhares curiosos de tantas pessoas aqui, ele não tentou fugir. Então ele treinou pra isso também.

Isso é ótimo Gasper. Outra hora eu vou te dar uns doces.

“Ise, nós estaremos cumprimentando a todos.”

“Heh?”

Eu pareço um idiota, mas mesmo assim, parece que o fato de que um dragão lendário se tornou um demônio era famoso, e havia vários demônios de Classe-Alta aqui que queriam me cumprimentar.

Por esse motivo eu acabei sendo levado por aí pela Buchou, enquanto nós contornávamos o andar. Eu estava surpreso em como o comportamento cavalheiresco que a mãe da Buchou me ensinou, estava sendo mais útil do que eu esperava.

Entendo. Agora que eu me tornei parte do grupo da Buchou, isso era uma habilidade indispensável.

Muito obrigado, mãe da Buchou! Graças a você, eu não passei vergonha!

―○●○―

“Ah, estou tão cansado.”

Tendo terminado meus cumprimentos, eu estava livre, mas…

Eu, a Asia e o Gasper sentamos em cadeiras que estavam dispostas no canto do andar. A Buchou e a Akeno-san estavam afastadas, conversando com algumas garotas, que também eram demônios.

O Kiba estava— rodeado por garotas demoníacas! Que bosta! Morra bonitão!

Embora eu tenha dito isso, já que essa é minha primeira vez nesse tipo de festa, eu, a Asia e os outros estávamos todos fadigados mentalmente, e completamente exaustos aqui neste canto.

Às vezes, alguns demônios vinham cumprimentar a bela Asia. Como eu pensava, a fofura da Asia é bem compreendida mesmo no mundo dos demônios, isso porque ela é extremamente fofa.

“Ise, Asia, Gasper, eu peguei um pouco de comida, vamos comer.”

A Xenovia, que tinha se levantado há pouco tempo atrás, estava habilmente segurando uma grande quantia de pratos. Nesses pratos havia várias comidas bem extravagantes.

“Desculpe por isso, Xenovia.”

“Não foi nada. Esse tanto não é nada. Asia, é melhor você beber algo.”

“Muito obrigado, Xenovia-san… Já que essa é a minha primeira vez fazendo esse tipo de coisa, eu estava nervosa e minha garganta ficou seca…”

A Asia aceitou o copo de suco que a Xenovia trouxe e começou a bebê-lo.

Eu comecei a comer o prato que me foi dado… Isso veio até com hashis. Bem, já que existem outros demônios reencarnados além de nós aqui, eles devem ter preparado várias formas de se servir.

E então, uma silhueta apareceu na minha frente. Era uma garota usando um vestido. Ela estava me encarando. Quem era ela?

Huh? Eu sinto como se já a conhecesse de algum lugar…

“Ah, você é—”

“Já faz um tempo, Sekiryuutei.”

“A irmã do pateta yakitori5.”

Sim, essa era a irmã do antigo noivo da Rias, Raiser Phoenix.

Que nostálgico. Faz vários meses desde então, certo?

“É Ravel Phoenix! Geez, é por isso que os demônios de Classe-Baixa são lerdos e desagradáveis.”

Ela estava realmente irritada. Como pensei, ela estava irritada por causa do drama que gerou o cancelamento do noivado, huh.

“Desculpe. Então, seu irmão tem passado bem?”

Quando eu falei sobre o irmão dela, a Ravel suspirou.

“… Graças a você ele tem estado desanimado. Parece que a derrota dele e ter a Rias-sama roubada por você, foram um grande choque. Bem, já que ele sempre confiou em seu talento e ficou arrogante por causa disso, isso deve ter sido uma boa lição pra ele.”

Arara, que grossa. Então ela pega pesado também com o irmão dela. Que língua afiada.

“Hahahaha… Você é muito impiedosa. Você também fazia parte do grupo do seu irmão, não é?”

“Sobre isso, eu já terminei minha troca, e com isso me tornei serva da minha mãe. A minha mãe trocou uma peça não usada que ela tinha, por mim. Já que a minha mãe disse que ela iria me trocar novamente quando eu achasse alguém de quem eu pretendesse me tornar parte da família, eu sou basicamente uma [Bishop] livre agora, já que a minha mãe não participa dos jogos.”

“Troca?”

Fiquei pensando sobre essa palavra engraçada, que não era familiar para mim.

“Huh? Você não sabe? Uma troca… de acordo com as regras dos Rating Games, é possível trocar-se peças entre demônios [Kings]. Na condição de elas serem do mesmo tipo de peça.”

Heeh, então havia também algo como isso.

“F-Falando nisso, Sekiryuutei—”

“Por favor, pare com isso de Sekiryuutei. Meu nome é Hyoudou Issei. Você é da minha idade, não é? Então fale comigo normalmente. Todos me chamam de Ise, sabia?”

Foi o que eu disse, mas já que ela é um demônio, ela pode mudar a aparência dela livremente, não pode? Embora ela possa parecer da mesma idade que eu, poderia ela ser mais velha? Não, baseado nas vezes que nos encontramos, eu tenho a impressão que ela é da mesma idade.

“T-Tem certeza que está tudo bem em chamá-lo pelo seu nome!?”

Eh…? Que reação é essa? Ela está um pouco feliz? Impossível, já que ela me olha com desdém no final das contas.

[Cof, cof!]

“E-Então eu vou te fazer um favor e chamá-lo de Ise-sama.”

“Sama? Não, não, está tudo bem sem esse tipo de coisa.”

“Não, isso é importante!”

… Hahaha, eu entendo essa garota ainda menos que a Xenovia. É difícil lidar com ela. E então, uma onee-san que eu reconhecia também apareceu.

“Ravel-sama. Os amigos do Danna-sama6 estão chamando por você.”

Se eu bem me lembrava, essa pessoa era da família do Raiser. Uma onee-san chamada Isabella, que feriu gravemente o meu rosto com um soco. O corpo nu dela, que vi quando as roupas dela foram rasgadas, ainda está preservado dentro do meu cérebro.

“Entendo. Ise-sama, na próxima vez que nos encontrarmos, você gostaria de tomar chá comigo? E-E-E-E, se estiver tudo bem pra você, gostaria de comer um bolo caseiro p-p-preparado por mim?”

De repente, a Ravel levantou a parte de baixo do seu vestido, fez uma reverência e então saiu.

No fim das contas eu não entendi muito bem essa garota.

“Ei, Hyoudou Issei.”

Dessa vez foi a Isabella-san quem falou comigo.

“Você é Isabella-san, da família Phoenix, certo?”

“Sim. Você me deu um bom golpe aquela vez. Eu ainda lembro-me disso. Parece que você ficou ainda mais forte. Quando você se tornar ainda mais forte, eu vou ser capaz de me vangloriar ainda mais sobre isso.”

“Umm, você é a… escolta da Ravel?”

“Algo assim. Já que essa garota tem algumas coisas que ela não consegue compreender, visto que ela é uma criança, assim como o nosso mestre, Raiser-sama… Desde a luta durante a festa de noivado que a Ravel só tem falado sobre você. Parece que ela achou a luta entre você e o Raiser-sama muito impressionante.”

“Ela não estaria reclamando? Já que eu me meti no noivado do irmão dela e fiz algumas coisas rudes pra ela também.”

“… Não, ao contrário. Bem, está tudo bem. Uma hora você irá entender.”

“?… De qualquer forma, diga a ela que está tudo bem sobre o chá.”

“Sério? Obrigado por isso. A Ravel ficará feliz. Agora, por favor, me deem licença. Por favor, aproveitem a festa.”

Com isso a Isabella-san acenou com a mão e saiu. Eu realmente não entendi isso…

Bem, não há por que ficar preocupado sobre isso, um chá está bom, certo?

“… Ise-senpai, que surpresa, você tem um monte de amigos demônios…”

Disse o Gasper com um olhar de admiração, mas… Isso realmente parece um monte?

Hmm, sei lá. Mas eu tenho conhecido vários demônios desde que vim pra cá.

Contudo, meus encontros com demônios, que não são a Buchou e meus amigos, têm muito valor para mim. Agora eu sei sobre várias coisas, sobre os problemas de discriminação e sobre dragões. Eu acho que estou feliz por saber sobre essas coisas.

Não só poder, mas coisas que também podem ser importantes para eu alcançar o Vali. Mas, eu, que sou um estúpido, tenho um limite na minha capacidade mental!… Hah, eu queria ter nascido esperto.

Quando suspirei sobre isso, uma pequena silhueta entrou na minha linha de visão.

—Era a Koneko-chan.

Por algum motivo, ela estava se dirigindo rapidamente para a saída. Sua expressão parecia concentrada em algo. Havia algo de errado? Fui tomado por uma ansiedade repentina. Eu tinha um mau pressentimento sobre isso.

“Asia, Xenovia, por favor, esperem aqui.”

“Algo de errado, Ise-san? A saudação do Maou-sama vai começar em breve.”

“Não, tem um conhecido meu ali que eu quero ir ver. Eu vou voltar a tempo da saudação!”

“Certo. Nós vamos esperar aqui.”

“Sim!”

Eu menti para as duas. Eu queria mantê-las a salvo. De qualquer forma, eu me levantei e fui na direção de onde a Koneko-chan foi—.

A Koneko-chan desceu de elevador? Será que ela está indo para o saguão?

Assim que eu vi que a porta do elevador ao lado abriu, eu entrei nele. Então mais alguém entrou no elevador. Quando me virei, era a Buchou!

“O que há de errado? Você está diferente.”

“Eu vi a Koneko-chan sair do nada, como se estivesse seguindo algo.”

“Entendo, então você estava preocupado. Certo, eu vou com você.”

“Sim! Mas como você sabia que eu ia entrar no elevador?”

Para mim, que estava encucado, a Buchou disse a melhor coisa possível enquanto sorria.

“É por que eu sempre estou te observando.”

Parte 6[edit]

O elevador chegou ao primeiro andar. Depois que eu e a Buchou saímos, nós descrevemos a Koneko-chan para os demônios que estavam por perto e perguntamos a eles se a viram passar.

Tendo descoberto que a Koneko-chan foi vista por várias pessoas enquanto saía, a Buchou apressadamente chamou pelo familiar morcego dela, e o mandou ir para o céu. A Buchou e eu esperamos em frente a um chafariz, que ficava no lado de fora do hotel, até que o morcego retornasse.

“Como eu pensei, o comportamento da Koneko-chan não era normal.”

“Sim. No entanto, o que a Koneko-chan seguiu até aqui?”

A Buchou parou pra pensar sobre a minha pergunta, mas ela disse, com uma expressão sombria, que ela suspeitava que a Koneko tivesse se deparado com algo sério. Aliás, parecia que a Buchou já tinha descoberto algo.

Depois de um tempo, o morcego da Buchou retornou.

“Parece que ele a encontrou. —A floresta? Então ela entrou na floresta que cerca o hotel?”

A floresta! Koneko-chan! Que diabos você está fazendo aí!?

A Buchou e eu começamos a correr enquanto seguíamos o morcego!

―○●○―

Depois de termos deixado para trás o local já conhecido, a Buchou e eu corremos pela floresta na escuridão da noite. Embora nós estivéssemos com pressa de encontrá-la, eu não tive nenhum problema em correr desse jeito. Graças aos resultados do meu estilo de sobrevivência, eu podia me mover com relativa facilidade agora. Sensei, eu estou com medo que eu possa ter evoluído de uma forma diferente!

Depois de avançarmos através da floresta por vários minutos, a Buchou puxou o meu braço e nos escondeu na sombra de uma árvore. Quando eu dei uma espiada, eu vi a Koneko-chan ali!

A Koneko-chan estava inquieta, virando a cabeça para os lados, no meio da floresta, como se estivesse procurando por algo.

Então ela notou algo e virou o seu olhar na direção disso. Nós também acompanhamos o olhar da Koneko-chan.

“Já faz um tempo, não faz?”

Uma voz desconhecida.

Sorrateiramente, uma mulher usando um quimono preto apareceu. Ela parecia com a Koneko-chan de certa forma… Espera, ela tem orelhas de gato na cabeça!? P-Poderia isso ser…

Eu tinha uma vaga ideia sobre, mas a Buchou me silenciou e me mostrou para observar com calma.

“—! …Você.”

Todo o corpo da Koneko-chan tremeu violentamente em surpresa.

“Olá, Shirone. Sou eu, sua onee-chan.”

Shirone? Essa é a primeira vez que ouço esse nome, mas talvez esse seja o verdadeiro nome da Koneko-chan? Eu soube através da mãe da Buchou que “Koneko” foi um nome dado a ela pela Buchou.

“Kuroka-nee-sama…”

A voz da Koneko-chan ficou fraca com essas palavras.

—! A irmã da Koneko-chan! Eu tinha sentido que devia ser isso, já que elas eram parecidas, e foi exatamente como eu pensava!

Então essa bela nekomata onee-san é o “Demônio Perdido” que matou seu mestre… No futuro a Koneko-chan vai parecer com a irmã dela? Quando eu imagino isso eu fico um pouco excitado!

Havia um gato preto aconchegado aos pés dessa onee-san.

“É bem impressionante que a onee-chan veio até aqui seguindo esse gato preto que se esgueirou naquela festa-nya7.”

Entendo, então a Koneko-chan notou esse gato preto e veio seguindo ele até aqui.

“… Nee-sama. O que você quer?”

Havia raiva na voz da Koneko-chan. Mas a Kuroka apenas sorriu.

“Não faça essa cara assustadora. Eu só tinha alguns pequenos assuntos a tratar. Eu ouvi que os demônios estavam dando uma grande festa aqui, sabia? E por isso eu fiquei um pouco interessada. Nyan♪.”

A onee-san balançou a sua mão como um gato e piscou de um jeito fofo! Que linda!

Ooooooooow… Por favor, não belisque o meu rosto desse jeito, Buchou…

“Hahahaha, será que você é um membro do grupo Gremory?”

Uma voz que eu já havia ouvido em algum lugar apareceu—. Então, um homem de boa aparência, usando o que parecia ser uma antiga armadura chinesa apareceu— era o atual Son Goku, Bikou8! Companheiro do Vali! O que ele estava fazendo aqui? Espera. Ele é um membro da [Khaos Brigade]. Esse é um ataque terrorista que tem como alvo o local da festa?

De repente o olhar do Bikou virou na direção em que eu e a Buchou estávamos! Então fomos descobertos!?

“Mesmo que vocês eliminem a sua presença, isso é inútil. Com pessoas como eu e a Kuroka, que sabemos senjutsu, podemos detectá-los com exatidão apenas pela leve variação do fluxo do chakra de vocês”

Tch! Nós fomos descobertos! Mesmo eu tendo preferido não lutar!

A Buchou e eu nos preparamos e saímos da sombra da árvore. A Koneko-chan estava surpresa em nos ver.

“… Ise-senpai, Buchou.”

“E aí maldito macaco-san. O Vali vai bem?”

“Hahahaha, muito bem. Quanto a você… Heh, você ficou um pouco mais forte, huh?”

Hmm? Ele havia entendido a minha força por apenas olhar um pouco para o meu corpo?

Enquanto eu me questionava sobre isso mentalmente, o Bikou falou isso enquanto sorria.

“Eu não te disse? Eu também tenho interesse em senjutsu, e eu conheço até certo ponto o fluxo do seu espírito. O tanto de aura que cobre você aumentou desde nosso último encontro.”

… Entendo. Quando outras pessoas dizem isso, parece que meu treinamento realmente deu resultados.

“A propósito, Buchou, o que é senjutsu? Isso é diferente de magia ou de feitiçaria usada pelos magos?”

Suspirando, a Buchou deu uma explicação à minha pergunta.

“Sim, senjutsu é diferente de magia e feitiçaria. A grande diferença é que o senjutsu dá mais importância a algo chamado de chakra, a aura que é a principal origem daquilo que flui pelo espírito de alguém, que em outras palavras seria a energia vital, e transforma isso em algo constante. É um poder similar, mas ao mesmo tempo diferente da magia demoníaca e do poder da luz dos anjos. O poder destrutivo disso não pode rivalizar com o da magia ou com o poder da luz, mas o senjutsu pode fazer uso de partes ocultas de plantas, animais e pessoas. Por exemplo, se alguém aprende o senjutsu, é dito que ele se superou em ler o fluxo do espírito de alguém, de sua aura, e que ele também pode notar, até certo ponto, os movimentos de um alvo que esteja distante.”

“Também podemos controlar o fluxo do espírito e podemos fortalecer tanto o interior quanto o exterior de nossos corpos, ou perturbar o espírito de todas as árvores ao nosso redor, fazendo-as florescerem, ou murchar-nyan♪. Afinal de contas, o senjutsu é a habilidade que manipula o fluxo da vida. Nós podemos perturbar o espírito de um oponente, e infligir danos diretamente a sua força vital, cortando-a. Devido ao fato de os métodos pra reparar a desordem da força vital de alguém ser limitado pra magia dos demônios e pra feitiçaria dos magos, esse ataque quase sempre resulta em morte-nyan♪”

A irmã da Koneko-chan explicou isso enquanto piscava! Estou atordoado em como ela age tão feliz, enquanto cria uma atmosfera de perigo ao mesmo tempo…

Eu realmente não entendi muito bem a explicação, mas em outras palavras ela é uma tiazinha-san que faz as coisas florescerem e vem equipada com um scouter9, certo? E ainda por cima, essa tiazinha-san que faz as coisas florescerem pode influenciar no tempo de vida do seu oponente com um único dedo, certo?

Bem, deixando isso de lado, o problema é o motivo de eles estarem aqui.

“Por que vocês estão aqui? Isso é um ataque terrorista?”

Eu perguntei de forma franca, mas os dois apenas sorriram.

“Não, nós não viemos até aqui pra esse tipo de coisa. Isso é apenas por que uma ordem pra ficar de prontidão aqui no Submundo foi dada. Eu e Kuroka estamos de folga agora. Quando a ordem foi dada, a Kuroka sugeriu que visitássemos a festa dos demônios. Já que ela dificilmente retornaria facilmente, eu vim até aqui com ela também. Tá bom?”

Ele conversou como se estivéssemos batendo papo… esse macaco-san. Mas, desde que ele não esteja mentindo, eu entendia o motivo disso.

Em outras palavras, quando a irmã da Koneko-chan verificou o salão da festa com o gato preto, que deve ser o seu familiar ou algo do gênero, a Koneko-chan coincidentemente cruzou com ele e o perseguiu até aqui.

“Bikou, quem é esse garoto?”

A irmã da Koneko-chan apontou para mim e perguntou para o Bikou.

“O Sekiryuutei.”

Quando ela ouviu isso, os olhos dessa onee-san arregalaram.

“Sério-nyan? Heh. Então esse é o atual Sekiryuutei que ama peitos, aquele que bateu de frente com o Vali na última vez.”

… Então é assim que fui descrito para ela. Tudo bem, já que isso é verdade. Um Sekiryuutei que ama peitos, huh? Isso também está bom.

Enquanto bocejava, o Bikou falou.

“Kuroka~, vamos voltar. Já que não podemos mesmo participar dessa festa, é uma perca de tempo continuar aqui.”

“Sim, vamos voltar. Mas eu vou levar a Shirone comigo-nyan. Já que eu não pude trazer ela comigo daquela vez♪”

“Arara, se você levá-la com você por sua vontade, o Vali pode ficar irritado, sabia?”

“Quando eles souberem que um poder igual ao meu flui nela, ambos, a Ophis e o Vali, vão se convencer, não é mesmo?”

“Bem, pode ser que sim.”

A irmã da Koneko-chan deu um grande sorriso enquanto tinha os olhos apertados. Vendo isso, o pequeno corpo da Koneko-chan tremeu. Ela estava assustada! —Nesse caso!

Eu me coloquei na frente deles e falei diretamente a eles.

“Essa garota é uma amiga importante pra nós do grupo Gremory. Eu não vou permitir que a levem pra longe.”

Vendo a minha atitude, ambos, o Bikou e a onee-san, riram.

“Não, não… Isso é muito corajoso da sua parte, mas você realmente pretender fazer de mim e da Kuroka seus oponentes? Dessa vez nós vamos embora logo após pegarmos essa garota, então ficará tudo bem com vocês, certo?”

Que porra o Bikou está dizendo? Maldito macaco!

A Buchou deu um passo à frente com uma expressão raivosa.

“Essa criança é minha serva. Eu não vou deixar vocês encostarem nem mesmo um dedo nela.”

“Ara ara, ara ara, o que você está dizendo-nya? Ela é a minha irmãzinha. Eu tenho o direito de amá-la. Um demônio de Classe-Alta como você não tem esse privilégio.”

[Biri]

Eu tinha entendido que a atmosfera por aqui tinha mudado completamente. A Buchou e essa onee-san estavam olhando uma para a outra, e dando a isso uma tensão esmagadora! Foi a onee-san quem parou de encarar primeiro. Ela falou enquanto dava um largo sorriso.

“Já que vocês são tão problemáticos, eu vou matar vocês-nyan♪”

—.

Nesse instante eu fui tomado por uma sensação indescritível! O que é essa sensação de ser teleportado para outro lugar? Mesmo que o cenário não tenha mudado, era como se o ar e o clima tivessem mudado, ou algo assim…

“… Kuroka, então você não aprendeu somente senjutsu, youjutsu e magia demoníaca, mas também a habilidade de controlar o tempo e o espaço?”

A Buchou disse isso enquanto fazia uma cara azeda.

“Eu não fui longe ao ponto de aprender a controlar o tempo, mas sei o suficiente pra controlar o espaço. Afinal de contas, se eu usar a base de como criar barreiras, isso fica relativamente fácil. Eu cobri toda essa floresta com uma barreira e isolei isso do resto do mundo-nyan. É por isso que mesmo que façamos coisas chamativas aqui, isso não vai escapar, e demônios de fora não vão poder entrar. Vocês serão mortos por nós, aqui, de forma agradável, e dirão adeus-nya♪.”

Como!? Então nós fomos aprisionados na floresta! Além disso, mesmo que nós lutemos, ninguém do lado de fora notará isso! Ooh! Então esses caras não podem ser derrotados apenas por mim e pela Buchou!? Deveríamos fugir? Não, não parece que possamos fugir!

Naquele momento—. Do alto do céu, uma voz pôde ser ouvida.

“Quando eu ia imaginar que acabaria selado dentro de uma barreira, ao vir dar uma rápida olhada depois de ter recebido a informação que a senhorita Rias e o Hyoudou Issei tinham vindo pra floresta…”

Essa voz! Quando eu olhei para cima, lá estava—.

“Tannin-ossan!”

O dragão monstruoso! Tannin-ossan! Bem na hora! Uwah, estou realmente contente! Parece que ele entrou nesse lugar logo antes da irmã da Koneko-chan liberar a barreira!

“Que aura sinistra. Esses visitantes não são apropriados pra essa festa.”

O Bikou parecia encantado em ver esse dragão no céu.

“Oh oh oh! Se não é o ex-Rei Dragão, Tannin, o [Dragão do Meteoro de Chamas]! Então você veio! Isso é um grande problema Kuroka! Agora não temos escolha se não lutar!”

“Você parece feliz, macaco-san. Muito bem. Se nós cortarmos o pescoço de dois daqueles que estão acima do nível de um Rei Dragão, Ophis também iria ficar em silêncio sobre o assunto.”

O pescoço dos dois! Então eu também estava incluso? Eu estava, não estava!? Não! Eu vou morrer!

“Kintoun10!!!”

Assim que ele gritou isso, uma nuvem dourada apareceu nos pés do Bikou, e ele então voou em direção onde o Tannin-ossan estava!

“Nyoi-Bo11!”

Um longo bastão apareceu nas mãos do Bikou e ele moveu isso enquanto mirava no Ossan!

“Esteeeeeeenda! Nyoi-Bo!!”

[Gyuuuuuuuuun!]

O bastão estendeu-se e tentou acertar o Ossan, mas— ele desviou disso com uma velocidade que não cabia ao seu enorme tamanho!

Rápido! Mesmo ele sendo tão grande, ele pode se mover tão agilmente!

“Mais uma vez!”

O Bikou moveu o bastão horizontalmente enquanto esse ainda estava estendido, e foi em direção ao Ossan, que havia desviado disso da primeira vez! Mas o Ossan usou suas asas habilmente e rodopiou no meio do ar, desviando disso! O Ossan, que ainda estava girando, abriu largamente a boca!

[Gobaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!]

Uma grande massa de fogo cobriu todo o céu! Incríveeeeeel! Esse tanto é incomparável com o que ele lançou daquela vez comigo! Olhando para cima, todo o céu era nada se não fogo!

Isso mesmo, o Sensei falou isso! Que a baforada de fogo do Ossan era do mesmo nível do impacto de um meteorito!

Mas mais importante era a habilidade em desviar com esse corpo enorme! Mesmo ele sendo um monstro enorme, ele se move bem! Isso mesmo, agora que penso nisso, durante a brincadeira de “pega” comigo, ele era capaz de se mover rapidamente até mim, mesmo com seu corpo enorme.

Então um Rei Dragão tem alta qualidade em cada tipo de habilidade!

[Não, o Tannin ainda estava segurando o poder dele nessa baforada.]

Sério mesmo, Ddraig? Ele estava se segurando?

[É por que se ele liberar uma baforada de verdade, não só aqui, como todo o salão de festa poderia desaparecer. Ele está pensativo sobre isso. Mesmo assim o número de pessoas que podem parar o Tannin são limitadas.]

Eu fui perseguido naquela montanha por uma pessoa tão incrível!? Isso é assustador! Depois que a massa de fogo desapareceu, o semblante do Bikou, emitindo fumaça por todo o seu corpo, apareceu no ar.

“Ahaha! Nada mal! Ex-Rei Dragão!”

Ele na verdade, estava rindo! Sua armadura e roupas foram queimadas, mas o corpo desse cara estava bem! Ele sobreviveu mesmo sendo engolido por chamas tão poderosas! Como esperado do Son Goku!

“Hmph! Eu estava me perguntando que tipo de pessoa esse Son Goku era! Você parece muito feliz de ter recebido um ataque meu.”

“O nome é Bikou! Prazer em conhecê-lo, chefe dragão!”

“Kukukuku. Você fala como um verdadeiro macaco. Você realmente entende quem você acaba de fazer seu inimigo?”

“Eu também sou descendente de um lendário demônio, sabia? Eu não posso me dar ao luxo de perder tão facilmente.”

“Nesse caso, eu serei o seu oponente. Enquanto isso, a senhorita Rias e o Hyoudou Issei derrotarão aquela gata. —Eles são a mestra do Sekiryuutei e o Sekiryuutei, sabia? Você terá que superá-los.”

Mesmo que você diga algo assim! Essa onee-san na nossa frente não pode ser derrotada por mim e pela Buchou!

“Hahahah! Você realmente exagera! Estou bem sozinho!”

“Não seja tão arrogante macaco. Você é só um macaco. Você não será um incômodo! Além disso, o que aconteceu com o porco e com o velho demônio? Você se separou deles?”

“Você quer dizer os descendentes do Hakkai12 e do Gojou12? Hahahaha! Eles, incluindo as pessoas da minha família, são todos conservadores! Todos eles estão satisfeitos do modo que as coisas estão! No entanto, eu adoro coisas divertidas! É por isso que eu aceitei de bom grado em me juntar a [Khaos Brigade] e agora ajo junto do Hakuryuukou Vali!”

“Hmph! Seu temperamento chega a ser parecido com o da primeira geração do Son Goku, mas o que você está tramando com o Hakuryuukou? De acordo com os rumores, somente a sua unidade é permitida a se mover separada do resto! Eu também ouvi que vocês são o único time que não aceitaram as [serpentes] da Ophis!”

“Se você quiser saber, me derrote!”

“Olhe como fala, macaco maldito! Esse lugar é o Submundo, conhecido como o inferno e chamado de mundo dos mortos! Saiba que esse é o melhor lugar pra peixes pequenos, como vocês, se arrependerem!”

[Don! Dogon!]

O Ossan e o macaco começaram a lutar ferozmente um contra o outro no ar! Bem, já que parece que o Ossan vai derrotar aquele macaco, eu estou aliviado, mas o problema é…

“Nyan♪”

A irmã da Koneko-chan! Ela estava dando um sorriso encantador, mas havia uma aura sinistra, que até mesmo eu podia sentir, por todo o corpo dela,!

A aura do Sensei também era negra, mas a dele tinha mais perversão do que maldade. Essa aqui era maldade pura! Eu podia sentir uma forte maldade e um instinto assassino dirigido a nós!

“… Nee-sama. Eu vou com você. Então, por favor, ignore essas duas pessoas!”

—!? Subitamente a Koneko-chan disse algo assim!

“O que você está dizendo—”

Eu fui falar, mas…

“O que você está dizendo!? Koneko! Você é uma serva do meu grupo! Eu não vou permitir que faça o que bem entende!”

Em um piscar de olhos, a Buchou abraçou a Koneko-chan com força!

No entanto, a Koneko-chan balançou a cabeça dela.

“… Isso não é bom. Eu entendo melhor que ninguém o poder da nee-sama. O poder da nee-sama rivaliza com o de um demônio de Classe-Suprema. Pra Buchou e o Ise-senpai… Mesmo com o poder de um ex-Rei Dragão, eu não acho que vocês possam capturar a minha irmã, que consegue usar tanto genjutsu13 como senjutsu…”

“Não, mesmo assim, eu absolutamente não vou permitir que você vá para o lado dessa pessoa! Pra essa nekomata que não tentou ajudar a Koneko-chan, que chorou tanto!”

A onee-san sorriu para a raiva da Buchou.

“Isso é por que um youkai não pode ajudar outro youkai. No entanto, dessa vez, eu simplesmente quero a Shirone porque eu quero outra peça sobre o meu controle. Eu posso entender o poder da Shirone melhor do que uma onee-san ruiva como você, sabia?”

A Koneko-chan balançou a sua cabeça com as palavras da onee-san.

“… Não… Eu não preciso desse tipo de poder… Eu não preciso de um poder maléfico como esse… Eu não preciso de um poder como esse, que traz infelicidade às pessoas…”

Ela começou a tremer e a chorar. A Buchou abraçou ainda mais forte a Koneko-chan.

“Kuroka… Você, que ficou cega por poder, deixou uma ferida no coração dessa garota, que não irá desaparecer por toda a vida dela. Depois que você matou o seu mestre e fugiu, essa criança viu o inferno. Quando a conheci pela primeira vez, não havia sentimentos nela. A Koneko foi traída por você, que era a única família dela, perdendo a possibilidade de confiar em você, e foi desprezada e abusada por outros demônios, ao ponto em que seria eliminada… Ela viu muitas coisas ruins. É por isso que eu mostrarei a ela várias coisas divertidas! Essa garota é a Toujou Koneko, a [Rook] do grupo de Rias Gremory! Minha importante serva demoníaca! Eu não vou permitir que encoste nem um dedo nela!”

Ouvindo isso, a Koneko-chan— começou a chorar sem parar.

Buchooooooooooooou! Eu chorei pelo amor da Buchou! Mesmo eu não sendo a Koneko-chan, eu chorei muito! Porque receber essas palavras, transbordando em amor, é mais do que servos como nós merecem! É por isso que a Buchou é a melhor! A mulher por quem eu me apaixonei é a mais forte!

“… Eu não quero ir… Eu sou Toujou Koneko. Kuroka-nee-sama, eu não quero ir com você! Eu quero viver com a Rias-buchou! Viver!”

A Koneko-chan falou isso em meio ao choro! Essa foi uma declaração que também poderia ser chamada de uma forma dela quebrar a ligação com a irmã.

Certo! Com você tendo falado isso, eu não posso mais me segurar! Eu vou proteger a Koneko-chan!

Depois de ouvir isso, a onee-san mostrou um breve sorriso amargurado, e então deu uma risada sarcástica, que parecia congelar todo o meu corpo.

“Então morram.”

[Suu]

Uma substância que parecia uma névoa saiu da onee-san. Isso gradualmente se espalhou e chegou até nós. E o nevoeiro não parou por aqui e continuou a cobrir toda a floresta.

A névoa era realmente densa. Eu podia notar ao olhar para frente. No entanto, havia algo de sinistro no ar, que me fez sentir um calafrio. Quando nós entramos em contato com o nevoeiro—.

“—Ah.”

[Ton]

Nesse instante, a Buchou, que estava logo ao meu lado, caiu de joelhos! Eh? O que aconteceu?

“… Isso é.”

A próxima foi a Koneko-chan, que também caiu de joelhos, enquanto cobria a boca! Espera, a Buchou e a Koneko-chan sofreram algum tipo de ataque?

“Hmm, então essa névoa não funciona em você, já que você é o Sekiryuutei, huh? Isso é uma névoa venenosa, que afeta somente demônios e youkais-nyan. Por o veneno ser fraco, sofresse pouco a pouco enquanto isso se espalha pelo corpo. Eu não vou matar vocês rapidamente. Eu vou matar vocês lentamente-nyan♪”

Antes que eu percebesse isso, a onee-san havia sentado em um galho ao alto de uma árvore, e estava olhando para nós!

Mas uma névoa venenosa!? Além de tudo, isso é uma forma cruel! Que intenção maléfica! No entanto, eu era o único que não foi afetado. Será que é por que eu abrigava o Ddraig em mim? Eu realmente não entendia muito bem o motivo.

A Buchou começou a disparar ataques mágicos ao meu lado!

[Don!]

O ataque acertou a onee-san diretamente! O corpo dela desapareceu!

Pegamos ela… ou não. A Buchou não parecia ter sentido nenhuma resistência ao seu ataque.

“Esse foi um bom ataque. Mas é inútil, inútil. Eu posso criar facilmente um clone de mim mesma, usando a essência do genjutsu.”

A voz da onee-san ecoou pela floresta. D-Do nada, uma após a outra, várias mulheres usando quimonos apareceram pelo nevoeiro! Todas elas eram a irmã da Koneko-chan! Cópias!? Então isso era uma ilusão!

Todas pareciam verdadeiras, e eu não conseguia distingui-las! Todas essas onee-san tinham o mesmo tanto de aura por seus corpos!

“… Se você não puder seguir o fluxo do espírito, você não pode lidar com um genjutsu usado por alguém habilidoso.”

Disse a Koneko-chan, enquanto caía com as mãos ao chão. Ela parecia estar sofrendo! Se houvesse algum modo de contornar isso… Poderia a Asia fazer algo se ela estivesse aqui? Não, tirando ferimentos, eu não sei se a cura dela poderia fazer efeito sobre esse tipo de veneno!

“Boosted Gear!”

Eu fiz a manopla vermelha aparecer no meu braço esquerdo, mas o som de agora não foi diferente do de costume? Quando eu olhei, a luz dentro da joia era fraca e então começou a desaparecer! O que era isso!?

[... Parceiro, a Sacred Gear não responde.]

O que você quer dizer, Ddraig!? Por que em um momento tão importante!?

[A Sacred Gear entrou em um estado de indecisão.]

Indecisão!? Por que ela ficou assim?

[Com o treinamento, você chegou a uma encruzilhada. Eu acho que a Sacred Gear vai mudar com mais um empurrão, mas eu não sei se será um aumento de poder normal, ou o Balance Breaker.]

Em outras palavras, a minha Sacred Gear parou diante a uma encruzilhada, e está entre ir para um aumento de poder normal ou o Balance Breaker?

[Se você colocar de uma forma simples, sim. Em uma situação onde as opções aumentaram, o próprio sistema da Boosted Gear está confuso em qual opção deve seguir.]

Então tanto um aumento de poder normal ou o Balance Breaker são opções?

[Sim. Se for um aumento de poder normal, você pode vir a alcançar a vitória em um piscar de olhos, mas se algo dramático não ocorrer dentro de você, você não será capaz de atingir o Balance Breaker. Mas lembre-se disso. Nesse momento você só tem uma chance de atingir o Balance Breaker. O resto depende de você.]

Mesmo se você me disser algo assim! O que eu devo fazer…? Eu não sei o que fazer, mesmo que de repente você me diga que eu preciso passar por uma mudança dramática! O que eu tenho que fazer para atingir o Balance Breaker!? Porra! Se eu soubesse que isso iria acontecer eu teria perguntado ao Kiba que tipo de sentimentos ele teve quando ele fez isso!

Ei, Ddraig. Seria ruim se eu fosse para um aumento de poder normal e deixasse o Balance Breaker para uma próxima vez?

[Você não será capaz de chegar nesse estado novamente quando quiser. Isso pode levar meses ou anos até que a chance apareça novamente.]

Então está me sendo dada uma chance muito importante agora mesmo! Seria um desperdício usá-la em um aumento de poder comum! O que eu preciso para atingir isso? Eu não seeeeeeeeei!

“Arara, o Sekiryuutei-chan está incapacitado de usar a sua Sacred Gear? Mas eu vou atirar-nyan♪”

Uma das ilusões dessa onee-san estendeu sua mão— começando a atirar o que pareciam ser projéteis mágicos contra a Buchou e a Koneko-chan, que estavam sofrendo por causa do veneno!

Não fode comigo! Eu corri em alta velocidade para me tornar um escudo para elas!

[Dooooooooooooooooooooooon!]

“Guhah!”

Fui acertado por explosões cheias de um poder destruidor! Isso machuca! Porra! Isso realmente machuuuuuuuca! Eu tomei um dos tiros em cheio pela frente!

Meu uniforme também foi destruído com o acerto! Graças a isso, o meu peito estava nu!… Um pequeno ferimento abriu-se no meu peito e o sangue começou a correr.

“Ise…”

A Buchou tentou se mover, mas por causa da dor ela não conseguiu se levantar!

“Buchou! Por favor, não se mova! O veneno irá se espalhar pelo seu corpo! Não se preocupe, um ataque como esse não é na—.”

[Doggoooooooooon!]

Antes que eu pudesse terminar de falar, eu fui acertado por outro projétil mágico!

“Guhhah…!”

Por esse ter sido um ataque que me pegou desprevenido, a dor foi intensa…!

Com esse segundo ataque, eu caí de joelhos… Isso é ruim. Se continuar assim eu não vou ser capaz de aguentar mais do que 5 desses…

“Tão fraco. Esse é o rival do Vali? Você realmente repeliu o Vali?”

A onee-san simplesmente zombou de mim… Hehehe, verdade, por mais quanto tempo eu vou continuar sendo ridículo desse jeito… eu sou patético. Eu não vou mostrar nem um pouco do meu poder.

—Eu sempre sou assim.

Eu não consigo mostrar o meu poder em momentos de necessidade.

Eu salvei a Asia? Eu resgatei a Buchou?

Todos me elogiaram, mas a verdade não era essa. Essa não era a verdade!

—A Asia morreu daquela vez.

—A Buchou chorou daquela vez.

Por eu não ter conseguido fazer nada em nenhuma dessas vezes, isso aconteceu.

Um poder que não pode ser colocado em uso para prevenir os outros de se machucarem… É apenas nada! E eu estava prestes a repetir a mesma coisa novamente…

—Eu não consigo resgatar a Koneko-chan, bem aqui e agora.

Eu fiz as pessoas que eu me importo experimentarem coisas dolorosas antes porque o meu poder não era suficiente.

E a cada vez, me foi dada uma segunda chance de salvá-los graças à ajuda dos outros.

Só assim. Não tinha sentido em ser assim!

—Que tipo de dragão lendário não consegue salvar as pessoas na primeira vez!?

“… Eu não vou permitir que encoste na Buchou e na Koneko-chaaaaaaaaan!”

[Dooooooooo!]

Eu fui atingido por outra rajada. Fui jogado para longe e bati de costas em uma árvore enorme!

Idiota… uma porrada nas costas… A minha consciência me deixou por um instante, devido à imensa dor… droga, o meu corpo não se move…!

Meu corpo tinha parado de se mover mais pelo impacto nas minhas costas do que por causa da dor… Embora eu ainda estivesse consciente…

“Droga…”

Eu— me levantei. Eu estava tão desajeitado e patético com essas lágrimas que corriam dos meus olhos. Essas as quais não eram de dor.

—Eram de humilhação.

Não ser capaz de mostrar o meu poder quando encurralado… Mesmo que eu não quisesse que ninguém se ferisse. Mesmo que eu quisesse salvar a todos. Novamente o meu poder não podia prevenir as pessoas de se machucarem…

Enquanto chorava, eu rastejei pelo chão e me aproximei de onde a Buchou e a Koneko-chan estavam.

Quando eu cheguei na frente de onde elas estavam, eu procurei por forças e as coloquei no meu corpo.

“Nuuuuuuuuu!”

Eu aguentei a dor de alguma forma e fiquei de pé, com minhas pernas tremendo… Certo, eu ainda posso ficar de pé.

No entanto, minhas lágrimas de frustração não paravam.

“Você pode ser a irmã da Koneko-chan, mas… Eu não vou te perdoar por ter feito a Koneko-chan chorar…”

Eu disse isso de forma franca, mas a onee-san apenas riu.

“Pra um cara fraco como você dizer tal coisa… até a Shirone está pasma. Uma coisa é quando um príncipe forte e legal, com uma espada, diz isso, mas quando alguém como você diz isso, enquanto tem sangue por todo o seu corpo, as garotas só vão se afastar-nyan♪. Que nojento.”

“… Ise-senpai.”

Sussurrou a Koneko-chan para mim.

Enquanto eu dava um sorriso distorcido, falei.

“Koneko-chan… apesar de eu ter um dragão lendário dentro do meu corpo, eu não posso fazer nada… Se eu tivesse sido mais forte nas vezes com a Asia e com a Buchou… se eu tivesse mostrado o meu poder dracônico, elas não teriam passado por experiências terríveis… —Eu sou um demônio sem talento e inútil.”

Eu… sou um demônio incompetente. Eu também não posso mostrar direito o poder da minha Sacred Gear… Eu sou realmente inútil.

“Mesmo que todos os antigos Sekiryuuteis tenham alcançado o Balance Breaker em pouco tempo… isso vai demorar quem sabe quantos meses pra mim. Eu entendo isso. Eu já entendia isso desde o início. Mesmo eu possuindo o poder do Sekiryuutei, isso é um desperdício comigo. Porque eu sou um inútil… Eu não posso fazer nada por você, Koneko-chan. Eu pensei que eu poderia pelo menos proteger você, mas…”

No entanto, a Koneko-chan balançou sua cabeça.

“… O Ise-senpai não é inútil… Você sabia? A maioria dos antigos Sekiryuuteis foram pessoas que se afogaram em meio ao poder e perderam a razão… Eu acho que eles foram engolidos pelo enorme poder que tinham… Minha nee-sama é igual… Mesmo se alguém tem poder… se eles não tiverem bondade… eles definitivamente vão perder o controle… o Ise-senpai é um Sekiryuutei gentil… mesmo que lhe falte um pouco de poder… isso é algo maravilhoso… você certamente é o primeiro entre todos os outros a ser um Sekiryuutei gentil. É por isso que—.”

Mesmo sentido dor por causa do veneno, a Koneko-chan sorriu. Era um sorriso radiante.

“Por favor, torne-se um Dragão Galês14 gentil…”

Koneko-chan… Eu…

Após ouvir as palavras da Koneko-chan, eu senti como se tivesse entendido algo dentro de mim.

“—Buchou. Eu acho que entendo mais ou menos o que falta em mim pra alcançar o Balance Breaker.”

Sim, eu sinto que acabei de ver o verdadeiro significado disso nas palavras da Koneko-chan.

“Eu provavelmente vou precisar do poder da Buchou pra poder atingir o Balance Breaker.”

Eu vou atingir isso pegando emprestado o poder da Buchou—.

“… Entendi! Se está tudo bem em ser eu, eu irei lhe emprestar o meu poder! Então, o que eu preciso fazer?”

A Buchou balançou a cabeça afirmativamente, mesmo sofrendo com o veneno. Eu me recompus, tomei fôlego e falei.

“—Por favor, me deixe apertar seus peitos!”

“—!”

Ao meu pedido, a Buchou— ficou sem palavras. No entanto, depois de pensar por um momento, ela falou enquanto tinha um olhar determinado.

“… Eu entendo. Se eu puder realizar o seu desejo com isso…”

—!?

… Eu fiquei perplexo ao ouvir a permissão dela! Impossível! Tal coisa é possível!? Isso não é uma piada! Buchou, eu realmente quero apertar os seus mamilos!

“M-Mesmo!? Eu posso apertá-los!? Eu realmente posso apertar os mamilos da Buchou com meus dedos!? Tudo bem mesmo!?”

[Burun!]

Com as mãos trêmulas, a Buchou puxou o vestido para baixo e deixou a parte da frente do seu corpo nua, dando lugar aos seus enormes peitos! Já que aquilo que os prendia havia desaparecido, os grandes peitos dela balançaram!

[Bubah!]

Só me restava ter um sangramento nasal como reação a essa despida sem malícia!

“… Por favor, seja rápido. I-Isso é constrangedor…”

A Buchou estava pálida pelo veneno e ao mesmo tempo vermelha de vergonha! Desculpe-me, Buchou! Eu não imaginava que as coisas iam ficar assim!

“E-Ei! O que vocês estão fazendo no meio do campo de batalha!?”

Acima da névoa, o Tannin-ossan deu um grito de espanto.

“Ossan! Por favor, me dê cobertura enquanto eu aperto os mamilos da Buchou!”

“Aperta os mamilos dela!? Você disse “aperta os mamilos dela”!? O que você está dizendo!? O que você está tentando fazer no meio do campo de batalha!?”

“A bem possível que eu atinja o Balance Breaker se eu apertá-los!”

“Então o treinamento comigo foi em vão!? Você realmente é um idiota!”

Nesse instante a irmã da Koneko-chan fez uma expressão confusa.

“Ei, Bikou! Isso é algum tipo de estratégia? Rias Gremory deixou os peitos de fora e pretende fazer alguma coisa com o Sekiryuutei.”

“Não me pergunte! A forma de pensar desse Sekiryuutei está além da nossa compreensão, você sabe!”

Que macaco mal educado! Estou falando sério aqui! Eu acho que não tenho escolha se não apertar os mamilos da Buchou para poder atingir o Balance Breaker!

A conversa que eu tive com o Sensei teve um impacto dramático em mim. A primeira mudança dramática que me veio à cabeça depois da conversa com a Koneko-chan foi— apertar peitos.

É por quê! Depois que o Sensei me disse sobre isso, essa foi a única coisa que preencheu a minha mente, e eu tinha delírios nervosos a todo o momento sobre apertar eles! Se eu apertá-los, é possível que eu mude!

—.

Tendo os peitos da Buchou assim na minha frente, eu hesitei… Ah não. Isso é ruim.

“O-Ossan! Eu estou com um sério problema!”

“O que há de errado!? O que foi!?”

Eu pensei que era melhor perguntar ao ex-Rei Dragão daqui!

“O peito direito ou o esquerdo! Qual eu devo apertar primeiro!?”

“Seu idioooooota de merda! O da direita ou o da esquerda é a mesma coisa! Apenas aperte isso e atinja o Balance Breakeeeeeeeeeeeeeeer!”

“Não brinque com isso! O da direita ou o da esquerda não é a mesma coiiiiiissa! Isso é importante! É o meu primeiro apertão! Só acontece uma vez na vida! Responda seriamennnnnnnnnnte!”

Por alguma razão, eu e o Ossan estávamos discutindo! Porra! O Ossan não entende! Qual peito eu devo apertar é algo importante!

“Buchou! Qual você recomenda!?”

Se for assim, eu vou pergunta diretamente a ela!

“Geez! Idiota! Nesse caso você apenas deveria apertar ambos ao mesmo tempo!”

“—!?”

Que ideia genial! Chorei ao ouvir a resposta da minha mestra.

Eu mirei ambos os meus dedos indicadores para os peitos da Buchou. Assim está bom. Desse jeito eu não vou errar.

Meu corpo estava em péssimas condições, graças ao dano infligido pela irmã da Koneko-chan, mas, essa situação, onde eu posso apertar esses peitos me deu uma força inacreditável!

Então, depois de engolir a saliva da minha boca, eu movi os meus dedos tendo esses peitos como alvo—.

[Zumuh]

[Munyun]

[Munyu, munyu, munyuuuuuu]

Essa elasticidade, maciez e a sensação da pele dela, os peitos da Buchou realmente são os melhores!

Sem ser agressivo eu gentilmente coloquei completamente os meus dedos nos peitos dela.

[Bubuh]

Vendo os peitos da Buchou ao redor dos meus dedos, uma grande quantia de sangue jorrou do meu nariz. E com isso—.

“… [lyan].”

Com uma voz fraca, a Buchou soltou um gemido—. Eu não perdi de ouvir isso!

Dentro de mim, algo novo apareceu—.

Isso se expandiu. Algo— tomou conta da minha mente.

Com lágrimas que não paravam, eu vi isso.

—O princípio do universo.

[—Você conseguiu. Você realmente deu um jeito de alcançar isso!]

Dentro de mim, o Ddraig riu e soltou um choro inocente.

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!!!!!]

A luz voltou a joia, e ao contrário de antes, começou a emitir uma enorme quantia de aura vermelha que não havia até agora! A aura envolveu todo o meu corpo!

“… Você é o pior. Que Sekiryuutei pervertido…”

Embora o rosto dela estivesse terrivelmente pálido, a Koneko-chan reclamou. Desculpe! Eu sou um Sekiryuutei pervertido!

Então—. A aura que cobria o meu corpo se transformou em uma armadura, e se acoplou a mim.

“Balance Breaker, [Boosted Gear Scale Mail]! Isso foi alcançado apertando os peitos da minha mestra!”

[Douuuuuuuuuuun!]

Tudo ao meu redor foi varrido para longe pela aura que liberei! Uma pequena cratera, comigo ao centro, foi criada… Certo, meu corpo está transbordando em poder! Esse é— o Balance Breaker!

[Parceiro, meus parabéns. Mas você é o pior. Em breve eu realmente vou acabar chorando.]

O Ddraig me parabenizou. E a voz dele parecia chorosa.

Sim, obrigado. E me desculpe por ser um pervertido! Então, qual é a minha situação?

[Você pode manter o Balance Breaker por trinta minutos. Os resultados do seu treinamento estão aí. Pra primeira vez de alguém fraco como você no Balance Breaker, é um tempo razoavelmente bom.]

Quantas vezes eu posso dobrar o meu poder?

[Eu acho que serão usados algo em torno de cinco minutos, no máximo, a cada vez se você usar isso. Você pode fazer isso no máximo cinco vezes. Quando se pensa nos seus outros movimentos, sua sexta vez será o mesmo que nada. A mesma coisa caso você use a sua habilidade de transferir também.]

Então se eu usar esse poder do jeito certo, eu posso lutar por uns quinze minutos.

[Você não precisa desse tanto. —Veja, estique a sua mão e tente disparar um projétil mágico normal.]

Seguindo as instruções do Ddraig, eu coloquei a minha mão para frente e mirei na irmã da Koneko-chan.

[Doh!]

Um disparo instantâneo! Isso passou logo ao lado da onee-san e foi direto para a floresta.

Logo em seguida—. Um clarão vermelho apareceu.

[Doddoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon!]

O barulho de uma explosão pôde ser ouvido ao longe, e o choque da explosão chegou até aqui!

…… Eh?….. Como? Eu não sabia como reagir a isso.

A névoa venenosa foi dispersada pela explosão do ataque e desapareceu.

“Hahahaha! Já faz um bom tempo que eu vi essa explosão avermelhada! Hyoudou Issei! Agora mesmo, ao longe, uma montanha foi completamente desintegrada! E a barreira cobrindo essa área também foi destruída!”

Do céu, foi o que o Tannin-ossan disse.

Uma montanha!? Uma montanha inteira foi desintegrada!? Eu nem mesmo usei nenhum poder duplicado!?

[Esse é o tipo de ataque que é disparado por reunir toda a sua aura em suas mãos. Mas, já que o tanto que você pode armazenar ainda é pouco, você não pode usar isso constantemente.]

“Fuhahahahaha! Finalmente você atingiu isso! Entendo, entendo! É um belo poder! Isso que é uma boa aura!”

O Ossan também deu uma grande gargalhada lá de cima. Obrigado, isso é graças ao treinamento com o Ossan, como esperado!

Mas quer dizer que a barreira também desapareceu. Os outros que estão do lado de fora também devem ter sido alertados com o meu ataque de agora a pouco.

“Ahahahaha!”

Havia mais alguém rindo. Era a irmã da Koneko-chan— Kuroka!

“Ha! Que interessante! Então eu vou te mostrar um pouco de youjutsu misturado com senjutsu!”

Cada uma das mãos da Kuroka começaram a se revestir com os dois tipos de poderes.

[Dou!]

E dessa forma ela começou a atirar os dois tipos de poderes de ambas as mãos! Eu recebi isso em cheio!

[Dodon!]

… Eu senti o impacto da explosão, mas não houve dor. Fumaça saía da minha armadura, mas— não havia dano. Minha armadura ainda estava intacta!

“É só isso?”

A expressão da Kuroka mudou ao ver que eu não tinha recebido dano, ficando chocada.

“Isso não funcionou!? Não tem como. Eu coloquei uma quantia razoável de poder espiritual nisso!”

[Doh!]

Rapidamente pulei para frente e em um instante, encurtei a distância entre mim e a Kuroka!

“Não fique se achando!”

Se comparados a antes, inúmeros ataques foram atirados pela Kuroka, mas alguns eu tomava diretamente, enquanto outros eu socava para longe, quando finalmente, parei na frente dela!!

[Buuuuuuuuuuuun!]

Levei o meu punho até ela, mas o parei bem na frente do nariz da Kuroka. O ar em volta ressoou com essa parada, e as plantas balançaram exageradamente. Em frente à Kuroka, que estava assustada com o meu ataque, eu falei.

“Não faça a minha linda kouhai chorar.”

“—”

“Se você tentar novamente algo contra a Koneko-chan, eu não vou me conter da próxima vez. Você pode ser uma mulher, e a irmã da Koneko-chan, mas você é minha inimiga!”

Quando puxei o meu punho de volta, a Kuroka pulou para trás e colocou alguma distância entre nós.

“… Pirralho maldito!”

A Kuroka me xingou, mas eu vi o medo nos olhos dela, já que a minha armadura dava uma imponência que não era normal. Em momentos como esse, a intensidade e a aparência de um corpo todo coberto por uma armadura é bem efetivo.

O Bikou gargalhou bem alto quando ele viu isso.

“Hyahahahahahahaha! Isso é realmente interessante! Agora são dois dragões fortes! Estaria mentindo se eu dissesse que não estou gostando disso!”

Girando o seu bastão, Nyoi-Bo, o Bikou demonstrou a sua intenção de continuar lutando. Esse cara também adora lutar, assim como o Vali! Sério, por que os meus inimigos são assim? Existem muitas outras coisas melhores do que lutar. Como ser popular com as garotas? Por nossa forma de viver ser diferente, eu não podia entender a forma deles pensarem!

Não importa o quanto eu pense sobre isso, alisar os peitos da Buchou é muito melhor do que lutar!

Bom, tudo bem. Derrotar eles não deve ser um problema agora. Já que a névoa venenosa de antes foi dissipada, a Buchou e a Koneko-chan parecem estar se recuperando gradativamente também.

Com quatro contra dois, não há nada que não possamos fazer! E, em breve, os demônios que notarem que algo estranho está acontecendo virão ajudar! —Mas enquanto nos preparávamos, uma fenda apareceu no espaço entre nós! O-O que era isso!?

Aparecendo por essa fenda estava— um homem. Um homem jovem, vestindo um terno. Ele segurava em sua mão uma espada que liberava uma aura sagrada enorme. O-O que era essa espada… Seria uma espada sagrada?

“Já chega, Bikou, Kuroka. Os demônios já notaram.”

O homem, que usava óculos, disse isso para o Bikou e para a Kuroka. Um companheiro!? Me dá um tempo, mais um membro da [Khaos Brigade] vai se juntar na luta!

[Shutah]

O Bikou desceu do céu.

“Você não é o assistente do Vali?”

O homem ajeitou seus óculos e falou.

“Já que a Kuroka estava demorando, eu vim ver. E até mesmo você estava aqui. Geez, o que vocês dois estavam fazendo?”

O homem suspirou.

“Todo mundo, não se aproximem desse cara! Essa coisa que ele está segurando na mão é realmente problemática!”

Gritou o Tannin-ossan para nós.

“A ‘Espada Sagrada Real’, Collbrande. Também conhecida como Caliburn. Pra Collbrande, dita como a espada sagrada mais forte entre todas estar junto ao Hakuryuukou, isso é…”

O Tannin-ossan deu um sorriso desgostoso.

A espada sagrada mais forte entre todas!? Então isso quer dizer que ele é mais forte do que o Kiba ou a Xenovia…?

“Mas duas espadas? Essa que está na bainha também é uma espada sagrada, não é?”

Com a pergunta do Ossan, o homem apontou para a espada embainhada nas costas.

“Essa é a parte final da Excalibur que foi encontrada recentemente, a mais forte entre as sete Excaliburs. [Excalibur Ruler].”

—! Excalibur!? A espada que foi quebrada nos tempos antigos e se tornou em sete!? Realmente eu tinha ouvido que uma estava desaparecida, mas… Essa é realmente ela?

“Pra estar falando desse jeito, você está bem calmo, não está?”

O homem balançou a cabeça afirmativamente a pergunta da Kuroka.

“Sim, a verdade é que eu também tenho muito interesse nos companheiros desse pessoal. Sekiryuutei-dono, você poderia dar os meus cumprimentos ao usuário das espadas ‘sacro-demoníacas’ e a usuária da espada sagrada Durandal? Eu gostaria de enfrentá-los algum dia como companheiros espadachins— sabe?”

—. Que atitude audaciosa. Eu me pergunto o que o Kiba e a Xenovia vão pensar quando ouvirem sobre isso.

“Agora então, vamos recuar.”

O homem então cortou o ar com a espada chamada Collbrande e outra fenda dimensional apareceu, aumentando de tamanho, assim várias pessoas puderam passar.

“Adeus, Sekiryuutei.”

Com apenas essas palavras, o homem saiu e os outros companheiros do Vali também desapareceram dentro da fenda dimensional.

Depois disso fomos cuidados por demônios que notaram o problema, e a festa promovida pelo Maou foi cancelada as pressas por causa do ataque da [Khaos Brigade].



Odin[edit]

“Que vexame.”

Essa foi a primeira coisa dita pelo meu Vice-Governador, Shemhaza, na sala de conferência, no território do Maou.

Enquanto eu pensava comigo mesmo que ele estava sendo irônico, eu— Azazel, bebia um pouco de chá.

No dia da festa promovida pelo Maou, os demônios sofreram um ataque da [Khaos Brigade]. Mas, para dizer isso de uma forma mais precisa, seria melhor dizer que isso foi “colher o que se planta”.

O Demônio Perdido, de Classe-SS[1], “Kuroka”, que é procurada em todo o Submundo, teria usado o seu familiar para observar a festa sem ser notada.

Depois disso a família de Rias Gremory, e um demônio de Classe-Suprema, Tannin, se encontraram com ela. E a repeliram.

A situação foi resolvida com o mínimo de estrago, mas— essa quebra na segurança estava fazendo as outras potências questionarem a confiabilidade dos demônios.

Qualquer um podia ver que o Shemhaza-kun, pertencente aos anjos caídos, e os Serafins, pertencentes aos anjos caídos, estavam irritados. Bem, nem mesmo eu podia dizer algo sobre isso. Nunca que vou dizer que eu, o Governador, estava ocupado gastando dinheiro no cassino àquela hora. Ter o tratado quebrado logo agora seria um problema sério. Isso seria um baita de um problema.

O Shemhaza apresentou mais.

“Os oponentes foram os membros de uma unidade especial e independente da [Khaos Brigade], o time Vali, constituído do Son Goku, [Bikou], da nekoshou, [Kuroka], e também do usuário da espada sagrada real, Collbrande. Essas três pessoas são de um time detentor de um poder que chega… E também, os cuidados dos demônios são—”

Ah, quando esse cara começa a dar sermão, ele não para nunca. Estamos fritos.

O ocorrido estava sobre controle. A Rias e a Koneko foram expostas a um veneno, mas felizmente a desintoxicação foi feita a tempo, e elas só tiveram problemas leves. Mas, embora todos estivessem bem, isso foi uma feliz coincidência que o Ise tenha atingido o Balance Breaker. Em seus corações, todos aqui pareciam entender isso.

A irmã mais nova do Maou estava a salvo. O Sekiryuutei deu mais um passo em frente. A festa foi cancelada, mas olhando o cenário de uma forma em geral, isso foi algo bom para nós.

Afastado de mim, o Tannin, que estava participando na forma de um dragonete[2], e os outros anciões, estavam tentando prever o resultado da batalha entre a Rias e a Sona Sitri, que será realizada em breve.

“Eu vou torcer pela senhorita Rias. Já que o Sekiryuutei, que eu mesmo treinei, está com ela. Kukuku, ele é um garoto interessante. Apertando os peitos daquele jeito.”

“O conhecimento que o Azazel trouxe parece que revolucionará os Rating Games. Se não se preocuparem, pode vir a haver uma mudança no grupo de elite dos Rating Games em pelo menos meio ano.”

“Isso seria bom. Já que os 10 primeiros colocados não mudaram nos últimos dez anos. Com isso parece que seremos capazes de ver alguns jogos interessantes.”

Hahahaha, depois de acabadas as combinações, não havia mais ar de tensão aqui. Os três grandes poderes realmente estavam bem assim?

Nessa hora—. A porta da sala foi aberta. A pessoa que apareceu deixou a todos pasmos.

“Hmm, então vocês jovens não são mais capazes de cumprimentar um velho como eu, não é mesmo?”

Era um homem velho, caolho, usando um chapéu de aparência velha. Ele tinha uma barba branca, que era tão longa que parecia tocar o chão. Suas roupas, que não pareciam luxuosas, consistiam-se em apenas um simples manto. Ele segurava uma bengala, mas não era como se ele precisasse disso.

“—Odin.”

Sim, na verdade esse cara era o Chefe dos Deuses Nórdicos— Odin! Havia também uma guerreira usando uma armadura, uma Valquíria, que chegou junto com ele.

“Oh, oh, já faz um tempo, não faz, velhote das roças do norte?”

Comigo tendo o chamado dessa forma rude, o Odin alisou a barba dele.

“Já faz um tempo, pirralho de anjo caído. Parece que você ficou íntimo das pessoas contra quem você lutou por tanto tempo, mas… Você ainda está pensando em algo ardiloso?”

“Hah! Ao contrário dos Deuses colonos que honram os seus laços antigos de acordo com seus próprios costumes ou o que quer que sejam, nós jovens temos pensamentos flexíveis. Ao invés de termos um pensamento hostil e problemático, nós colocamos mais importância no crescimento e progresso.”

“Essa é uma mentalidade perdedora, típica dos fracos. Afinal, vocês são um monte de pirralhos que perderam o seu Deus e o Maou.”

Esse velhote… Como sempre ele não tem papas na língua.

“Chama-se tornar-se independente e andar com as próprias pernas, velhote.”

“Vendo um bando de pirralhos brincando de se reunir desse jeito, não me resta nada a não ser rir.”

Tch. Nesse ritmo não vamos chegar a lugar algum. O Sirzechs então levantou do seu assento e cumprimentou o velhote.

“Faz um bom tempo, Chefe dos Deuses do Norte, Odin-dono.”

“Sirzechs. Eu vim aqui pelo convite que você me deu pra assistir aos jogos. No entanto, também não deve ser fácil pra você. O descendente do Lúcifer original é o Hakuryuukou. Além disso, ele se tornou um terrorista. O futuro dos demônios não vai ser fácil.”

O Odin fez esse comentário de forma sarcástica, mas o Sirzechs simplesmente sorriu.

O olho do velhote então foi em direção à Serafall, que estava sentada ao lado do Sirzechs.

“A propósito, Serafall. O que é essa roupa?”

A Serafall estava vestida como uma garota mágica de um anime. Afinal, esse velhote também adora esses cosplays.

“Ara, Odin-sama! Você não sabe? Essa é a roupa de uma mahou shoujo[3] ☆.”

Ela girou e fez uma pose com um sinal de paz. Você está falando com o Chefe Nórdico, sabia?

“Hmm. Então isso é o que está popular entre os jovens nos dias de hoje. Não é nada mal. Sim, sim, muito bom.”

Maldito velhote safado. Enquanto colocava a mão no queixo, ele olhava para as pernas e a calcinha da Serafall.

Alguém interviu. A já mencionada guerreira, a Valquíria.

“Odin-sama, você não deve fazer essas coisas indecentes! A reputação de Valhalla[4] será arruinada!”

“Geez, você é muito mandona. É por isso que você não consegue nenhum herói como namorado.”

No mesmo instante, a Valquíria desabou em lágrimas com as palavras do Odin. Ei, ei, o que há com ela?

“D-De qualquer forma, eu sou somente uma guerreira um pouco passada da idade, com um histórico sem namorados! Eu também quero ter um namorado! Auuu!”

O Odin também suspirou. Velhote, só se deve fazer uma mulher jovem chorar quando é na cama.

“Sinto muito. Essa pessoa é a minha assistente pessoal. Embora ela seja bonita, ela é muito mandona. E com isso ela não consegue um homem pra ela.”

Eu não consigo entender como o velhote escolhe o pessoal dele. Como uma pessoa assim pode proteger você?

Bem, é bom poder tirar sarro dos negócios de outras pessoas. Então o Odin falou para o Sirzechs.

“Eu ouvi sobre isso. Suas irmãs vão se enfrentar, certo Sirzechs, Serafall? Geez, fazendo suas preciosas irmãs mais novas lutarem, mesmo elas sendo amigas próximas. Vocês são tão ruins. Vocês realmente são demônios.”

“Se ela não for capaz de lidar com isso, então os caminhos para o futuro dela como demônio não vão se construir.”

“Já está decidido que a minha Sona-chan vai ganhar☆”

No final das contas, cada Maou-sama acredita que a sua irmã vai vencer.

O Odin sentou em uma cadeira vaga e falou desaforadamente.

“Agora então. Esse assunto da [Khaos Brigade] está muito bom, mas eu vim pra ver o Rating Game. —Quando é a data marcada?”

O assunto da festa foi deixado para outra hora e foi mudado para a partida que ocorreria em breve. Afinal de contas, várias pessoas importantes de cada um dos poderes foram convidadas para assistir a partida.

Eu levantei de onde estava sentado, para dar uma esticada nas pernas, e fui descansar no sofá que ficava no corredor. Essa discussão e a conferência com o pessoal VIP estava me deixando com os ombros tensionados.

Quando eu sentei no sofá— o Sirzechs apareceu ali. O que foi isso? Ele também deu uma fugida? Ele sentou ao meu lado e falou.

“Azazel, posso lhe fazer uma pergunta antes que as partidas comecem?”

“Que seria?”

“Se você estivesse enfrentando a Rias como sua oponente, quem você definitivamente retiraria entre o grupo Gremory?”

“O Ise, é claro. Todos no grupo da Rias devem entender isso da sua própria maneira. —Que o Ise é quem mantém a tensão e o ânimo da família.”

Tensão era algo importante em uma batalha. Era comum o caso onde o equilíbrio ruía por uma simples mudança nisso, e como resultado, um dos lados perdia rapidamente. O contrário também era possível.

O Ise era o pilar emocional da Rias e dos outros. A razão por isso também podia ser entendida. Ele sempre segue em frente, sem desistir, não importa o que seja isso ou onde esteja isso. Esse comportamento dele também se tornou em parte a energia para os outros demônios do grupo. Até mesmo a mestra dele, a Rias, depende dele.

—Era normal para um dragão atrair outras pessoas.

E o Ise não era uma exceção a isso. Isso era o resultado das pessoas sendo atraídas pelo dragão que estava abrigado dentro dele. Afinal de contas, dessa vez ele conseguiu passar por um mau bocado com esse poder.

O Sirzechs juntou suas mãos e falou com um olhar sério.

“… A Sona vai querer fazer isso.”

Ele estava preocupado com sua irmãzinha, huh. Eu falei honestamente.

“É, o problema é quando eles retirarem ele. O poder deles irá aumentar ou irá desaparecer? Já que eles ainda não viram o Ise, como o Sekiryuutei, ser derrotado diante dos olhos deles.”


Vida.4: Buchou VS Kaichou: Primeiro Tempo![edit]

Parte 1[edit]

Era a noite antes da batalha decisiva contra a família Sitri.

Nos reunimos no quarto do Sensei e tivemos a nossa última reunião.

Houve o ataque do Bikou, e da irmã da Koneko-chan, mas o problema foi resolvido a tempo graças a eles terem sido repelidos pelo grupo da Buchou e pelo Tannin-ossan, e agora as coisas já tinham se acalmado sobre esse incidente.

Foi dito que a Buchou ganhou um reconhecimento e uma avaliação ainda maiores graças a essa batalha. Já que o time do Vali foi expulso e ela me fez alcançar o Balance Breaker. Parece que os pontos por isso foram altos.

B-Bem, apesar de tudo, parece que ela não pôde reportar para os superiores que eu tinha atingido o Balance Breaker apertando os peitos dela. Afinal de contas, era impossível para ela reportar isso…

Com isso nós estávamos tendo uma reunião. Agora mesmo o Azazel havia perguntado a mim, que havia atingido o Balance Breaker.

“Ise, qual a situação do seu Balance Breaker?”

“Sim. Eu consegui me acostumar a usar isso, mas existem várias condições pra isso.”

Eu disse aos meus amigos sobre essas condições.

De certa forma eu era capaz de usar o Balance Breaker, [Boosted Gear Scale Mail], mas havia várias condições para isso, e eu ainda estava longe de poder usar ele livremente.

“Primeiro, quando eu entro no Balance Breaker demora um tempo até que a transformação ocorra. O tempo até a transformação é mostrado na joia da minha manopla. Além disso, quando eu entro no modo de espera, eu não posso usar a minha Sacred Gear. Tanto dobrar o meu poder quanto transferir ele, é impossível. E, além disso, eu só posso me transformar uma vez ao dia e mesmo que eu cancele a transformação antes dela acabar, a minha Sacred Gear ficará quase sem poder restante.”

O Sensei balançava a cabeça afirmativamente com a minha resposta à sua pergunta.

“Sim, é como os dados mostram. É praticamente igual como com os antigos Sekiryuuteis. Embora também houvessem casos onde eles podiam usar a Sacred Gear mesmo após terem liberado a armadura. Então, no seu caso, quanto tempo é necessário pra transformação?”

“Dois minutos.”

“Então o tempo foi encurtado graças ao seu treinamento e se acostumando a isso. No entanto, esses dois minutos são um caso de vida ou morte. Pra ser franco, é quase inútil em um combate real. Acima de tudo, não poder usar a Sacred Gear durante o tempo até a transformação é bem ruim. Já que existe um grande número de pessoas que podem derrotá-lo nesses dois minutos. Você tem que pensar em como se proteger até a transformação. Esses dois minutos são a sua maior fraqueza.”

… Ele imediatamente cuspiu no meu Balance Breaker, bem na minha frente. Como esperado do Sensei. No entanto, talvez seja por isso que agora o meu objetivo também seja claro. O que eu devo fazer durante esses dois minutos até a transformação? Eu não tenho outra escolha se não desviar e correr por aí?

“Os poderes normais, o aumento de poder e a transferência, da Boosted Gear também são importantes, já que eles têm um amplo leque de usos. No entanto, o Balance Breaker é indispensável quando se está lutando com um inimigo poderoso. Tanto a forma normal e o Balance Breaker têm suas vantagens e desvantagens. Então, por quanto tempo você pode usar o Balance Breaker?”

“Sim, ao total, eu posso usar ele por trinta minutos. Quando eu uso os meus poderes, esse tempo diminui.”

“Está muito bom para o seu primeiro limite de tempo. Esse é o resultado do seu treinamento. No entanto, em uma partida oficial, isso está completamente descartado. Está fora de cogitação se for por apenas trinta minutos e ainda por cima se diminui ainda mais a cada vez que usa um poder. Também haverá partidas onde vocês deverão percorrer um longo trajeto e outras que irão demorar um bom tempo. Nós não temos escolhas se não aumentar o seu tempo limite a partir de agora.”

Então o treinamento que eu fiz ainda não é o suficiente. Quando eu vou ser capaz de alcançar o Vali?

No entanto, o Balance Breaker também era dependente do momento e da situação. Eu atingi o poder que eu desejava, mas dependendo das circunstâncias durante a batalha, haveria também momentos que se usados da forma correta, as habilidades de dobrar e transferir seriam melhores do que usar o Balance Breaker.

Eu também posso usar a habilidade de transferir enquanto estou no Balance Breaker, mas as chances de eu ficar sem força serão bem grandes se eu usar isso. Se eu derrotasse o inimigo antes de ficar sem força estaria tudo bem, mas eu não podia garantir isso. Sim, isso era realmente difícil.

Enquanto eu ia pensando nessas coisas com o meu cérebro lerdo, o Sensei fez um gesto de “empurrar” com a mão, enquanto tinha um olhar pervertido. Eu respondi com um sorriso, e também “empurrei” o ar, assim como ele fez.

Tendo visto isso, o Sensei me estendeu a mão para me parabenizar. Eu aceitei isso!

Sim, Sensei! Eu atingi o Balance Breaker apertando os peitos da Buchou!

Eu mentalmente comunicava isso ao Sensei! Com nós dois cheios de emoção, retornamos para o assunto da reunião.

“Rias, a Sona Sitri conhece sobre o grupo Gremory até certo ponto, não é?”

A Buchou balançou a cabeça afirmativamente com a pergunta do Sensei.

“Sim, ela conhece bastante. Por exemplo, ela sabe dos principais poderes do Ise, Kiba, Akeno, Asia e da Xenovia. Afinal de contas, as gravações da nossa partida contra o grupo Phoenix foram parcialmente liberadas ao público1. Além disso, a Sacred Gear do Gasper e as origens da Koneko-chan também vieram à tona.”

“Bem, ela basicamente sabe tudo sobre vocês. Então, quanto você sabe sobre o lado dela?”

“Eu sei as habilidades da Sona, da Vice-Presidente, que é a [Queen] dela, e de vários outros servos dela. Embora algumas habilidades ainda não tenham sido confirmadas.”

“Então você está em desvantagem nesse sentido. Bem, esse tipo de coisa é normal pra uma partida, ou uma batalha real. Muitas vezes é assim em uma partida, ou em uma batalha real. Há também casos de uma Sacred Gear evoluir e se transformar durante uma batalha. Você deve prestar muita atenção. O número de oponentes é oito.”

“Sim, [King], [Queen], [Rook] e [Knight] são um de cada, além de dois [Bishops] e dois [Pawns], totalizando oito inimigos. Parece que ela ainda não tem um jogo completo de peças, mas é o mesmo número que o nosso.”

Ahhh, a conversa com o Sensei continuava! A Buchou também prestava muita atenção aos comentários do Sensei.

Ou seja, são oito oponentes. Nós também contamos com oito do nosso lado, com a Buchou, a Akeno-san, o Kiba, a Koneko-chan, a Asia, a Xenovia, o Gasper, e eu… Era o mesmo número…

Em seguida, o Sensei escreveu algo no quadro branco que ele havia preparado.

“O Rating Game divide os jogadores em algo como diferentes estilos de luta. Físico2, técnico, mágico e suporte. Destes, a Rias é do tipo mágico. Do tipo que em geral é superior em magia, por assim dizer. A Akeno-san também. O Kiba é do tipo técnico. Ele luta usando velocidade e técnica. A Xenovia é do tipo físico, com foco na velocidade. Um jogador que vai com tudo pra derrubar em um só golpe. A Asia e o Gasper são do tipo suporte. Se você classificá-los de uma forma mais detalhada, a Asia é quase do tipo mágico, enquanto o Gasper é quase do tipo técnico. A Koneko é do tipo físico. E, por último, o Ise. Você também é do tipo físico. No entanto, você também é bom em ser do tipo suporte, com o seu [Gift].”

Eu estava pasmo com todas essas coisas que de repente eu tinha que aprender e lembrar, mas em outras palavras, existem vários tipos entre as famílias que participam dos jogos. Então eu sou do tipo físico que também pode servir como suporte, huh.

O Sensei desenhou linhas formando uma cruz, e escreveu o nome dos quatro tipos dentro de cada quadrante da cruz, tornado isso em um gráfico.

Nossos nomes foram escritos nos quadrantes correspondentes ao tipo. Eu estava no quadrante do tipo físico enquanto estava situado logo ao lado do suporte. O Kiba estava localizado no técnico. A Xenovia estava no quadrante do tipo físico, e cada um dos outros membros estavam localizados nos outros pontos do gráfico, tornando-o um diagrama ilustrativo que era fácil de entender.

Quando eu olhei dessa forma… não somos um grupo bem balanceado? Embora não tenhamos um tipo mágico, que também se situe perto do tipo físico. Não havia um [guerreiro mágico] no nosso grupo.

De repente, o Sensei circulou o meu nome, o da Xenovia e o da Koneko-chan, no quadrante do tipo físico, e falou.

“O que as pessoas do tipo físico têm que ter mais cuidado são os— opositores3. Uma coisa problemática, derivada dos tipos técnicos. Isso seria um tipo opositor. Existem opositores até mesmo entre as Sacred Gear, mas quando se luta com um desse tipo, pessoas do tipo físico, como o Ise, a Koneko e a Xenovia, podem ter suas situações invertidas por um simples contra-ataque. É por que esse tipo retorna ao oponente o poder dele mesmo, acrescido do poder de quem contra-ataca. Quando um é forte, é natural que o dano também seja forte.”

E-Entendo, realmente é assustador quando o seu poder é usado contra você mesmo. Se o meu poder no estado do Balance Breaker fosse revertido, isso não causaria danos só a mim, mas aos meus amigos também.

“Se existir alguém assim, eu só tenho que sobrepujá-lo com poder.”

Disse a Xenovia, de forma valente. No entanto, o Sensei balançou a cabeça.

“É possível superar alguém com isso, mas são ‘outros quinhentos’ quando o oponente é um gênio nesse quesito. Evitem a luta ao máximo possível. É melhor deixar que usuários de magia, como a Akeno, ou usuários do tipo técnico, como o Kiba, e o Gasper, com as habilidades especiais de vampiro dele, encararem os opositores. Tudo é uma questão de afinidade. Usuários do tipo físico são fortes em geral, mas o risco é grande quando eles lutam contra tipos técnicos.”

A Xenovia ficou calada com a explicação do Sensei. Já que a Xenovia tem uma grande experiência com batalhas, foi como se ela entendesse o ponto dele. O Sensei então olhou para mim.

“Ise, agora você tem o Balance Breaker, mas você acha que pode vencer o Kiba?”

“… Na verdade, ele provavelmente brincaria comigo usando a velocidade dele e não receberia nenhum ataque.”

Isso era o que eu realmente pensava. Com certeza eu atingi o incrível Balance Breaker. Mas quando perguntado a mim, se eu posso vencer o Kiba, a resposta é não. É impossível para mim, que acabo de atingir o Balance Breaker, vencer o Kiba, que alcançou isso a mais de um mês. Acima de tudo, a diferença de experiências em batalha era grande demais desde o começo.

O poder que mostrei daquela vez contra o Vali foi temporário. Aquilo foi possível quando eu estava furioso. O meu poder usual não é o suficiente.

“E é assim que é. Seja contra o Kiba ou qualquer outro, você tem aberturas pra esse tipo de contra-ataque. Ise, se você não criar uma forma de lidar com opositores, você não será capaz de ganhar do Kiba durante toda a sua vida. Esse é o significado de compatibilidade de batalha.”

Nuuh, então primeiro eu tenho que passar pelo Kiba. Se eu não conseguir passar por isso eu não vou ser capaz de alcançar o Vali, certo?

O Sensei falou para a Buchou.

“Rias, se houverem opositores no grupo da Sona Sitri, eles podem ir em direção ao Ise, você sabe, não é? Se um opositor enfrentar o enorme poder dele, ele será retirado na hora. Você precisa notar isso e fazer alguma tática pra isso.”

“Mas, se o oponente for uma mulher, a possibilidade disso é… baixa.”

Buchou, o que você quer dizer? Eu me perguntava sobre isso, mas logo recebi a resposta.

“… Dress Break. Já que ele é o inimigo das mulheres, eu não acho que elas queiram lutar contra ele no final das contas.”

As duras palavras da Koneko-chan! Ah! São de cortar o coração! Entendo, então eu sou o inimigo das mulheres! A Buchou também estava concordando com a cabeça! Então era mesmo isso!

Verdade, elas não iriam querer lutar contra um oponente que arranca a roupa delas!

Aliás, Koneko-chan, parece que você voltou a ser como antes. Estou contente. Com aquilo tudo do outro dia, eu estava preocupado. É possível que com isso você acabou com os seus problemas?

Mas, isso é um problema. Em pensar que eu posso não ser capaz de enfrentar uma mulher, mesmo eu tendo criado uma nova técnica durante o meu treinamento… Agora que eu alcancei o Balance Breaker, eu acho que isso é possível. Minha nova técnica que está em um universo diferente do Dress Break—.

“Falando nisso, Ise, o fato de você ter atingido o Balance Breaker foi notado pelas pessoas que estavam por lá no ataque do Bikou, e por outras. A Sona Sitri também deve saber sobre isso. Você deve ter bastante cuidado, já que a possibilidade de ser derrotado antes de entrar no Balance Breaker é alta.”

Você está preocupado Sensei… Dei um sorriso amargo.

“Fuh. Não se preocupe. Eu já sou adulto.”

Respondi com um sorriso duvidoso no rosto, enquanto colocava a minha mão na testa.

“O que foi? Você parece estar agindo como se tivesse amadurecido bastante?”

“Sensei. Eu sou um adulto. Porque eu os apertei.”

Com o meu polegar para cima, eu assenti vigorosamente com a cabeça. Sim, eu sou uma existência especial, a qual apertou os peitos da Buchou. Eu subi as escadas para a fase adulta.

“Ah, saquei, saquei.”

Por favor, não fale assim. Eu estou só começando.

“Kiba.”

Coloquei minhas mãos nos ombros dele.

“O que foi?”

Com olhos compreensivos, eu disse palavras expressivas a ele, que estava em dúvida.

“Existem dois tipos de homens. Homens que apertaram peitos, e homens que não apertaram peitos. Eu sou o primeiro tipo. Isso é incomparável. Incrível. Eu passei por isso.”

Eu pensava que isso era um comentário inteligente. Fufufu, Kiba. Você é um homem de sorte, já que você pode conviver de igual para igual com um homem como eu, que já apertou peitos.

O Kiba me olhou com pena e balançou a cabeça dele várias vezes.

“… Buchou, isso não é bom. Ele precisa de aconselhamento antes da partida.”

Hmph. Já que eu me tornei um ser superior, parece que existem coisas que não podemos mais compreender por igual. No entanto, Kiba, isso não é culpa sua. Eu sou um pecador por ter apertado os peitos da Buchou.

Sim, eu sou um pecador maléfico. De agora em diante eu vou me proclamar como [Darkness Welsh Dragon]4. Fufufu.

“O Ise-senpai está com um sorriso estranho… Estou assustado…”

“… Gya-kun, não se aproxime dele, caso contrário você vai pegar ‘idiotice’ por estar perto dele.”

O Gasper e a Koneko-chan estavam me dando olhares sérios, mas… Fufufu, meu charme é até mesmo entendido por travestidos e por criancinhas…

O Sensei tampou sua caneta e concluiu.

“Eu diria que as chances de vocês ganharem esta partida são acima de oitenta por cento. Eu acredito que vocês vão ganhar, mas— eu não acredito que a vitória seja ‘certa’. E o valor das peças não é totalmente absoluto. Igual a um verdadeiro jogo de xadrez, o valor delas mudam de acordo com a situação do tabuleiro.”

O Sensei continuou. Sérios, todos prestavam bastante atenção. As palavras dessa pessoa— tinham um grande efeito. Iam fundo, no corpo e na mente.

“Eu vivi por muito tempo. Durante esse tempo, eu tenho visto uma grande variedade de batalhas. É por isso que vou dizer isso. —Eu já vi gente ganhar mesmo tendo menos de dez por cento de chance de vencer. Não peguem leve mesmo com quem tem um por cento de chance de vencer. Não acreditem que vão ganhar com certeza. No entanto, pensem que irão ganhar, não importa o que. Esse é o último conselho que eu posso dar a todos vocês nesse acampamento de treinamento.”

Esse foi o último conselho que o Sensei nos deu dessa vez.

Depois disso, o Sensei discutiu táticas com os membros que haviam sido deixados de fora da conversa, até o dia da batalha decisiva.

—Nós definitivamente vamos para ganhar!

Parte 2[edit]

O dia da batalha decisiva—.

Com a função exclusiva de nos teleportar para o local da partida, havia um enorme círculo mágico debaixo do castelo Gremory.

Nosso grupo se reuniu em cima do círculo mágico, e nos preparamos para o teleporte para o local da partida, onde a mesma logo começaria.

Com exceção da Asia e da Xenovia, todos nós estávamos usando os nossos uniformes de verão da Academia Kuou. A Asia estava com as roupas de freira dela, e a Xenovia estava usando a roupa de batalha apertada dela, que ela estava usando na primeira vez que nos encontramos. Ambas pareciam cheias de espírito de luta. E parece que o lado Sitri também estaria usando o uniforme da Academia Kuou.

O pai e a mãe da Buchou, assim como o Millicas-sama, e o Azazel-sensei, falaram de fora do círculo mágico.

“Rias, você perdeu uma vez. Tenha certeza de ganhar desta.”

“Como a próxima herdeira da família, tenha uma partida que não irá te envergonhar. Todos os outros, também, certo?”

“Dê o seu melhor, Rias-nee-sama!”

“Bem, eu ensinei a vocês sobre as coisas que precisavam saber pra esse momento. Tudo que resta é colocar isso em pratica, por vocês mesmos, e ir com tudo.”

O Sirzechs-sama e a Grayfia-san não estavam aqui, mas parece que eles já foram a uma sala exclusiva para os convidados VIPs5. Foi dito que não só os líderes dos três grandes poderes estariam presentes, mas que pessoas importantes de outros poderes também foram convidadas. Aparentemente o Sensei estaria indo pra lá depois disso.

Nossa partida estava atraindo muita atenção… Como esperado, entre os promissores Demônios Juvenis, uma luta entre as duas irmãzinhas dos Maous estava sendo o fruto da atenção…

A tensão pairava no ar, mas, impiedosamente, o círculo mágico começou a brilhar.

—E assim, a partida havia começado!

―○●○―

O lugar ao qual chegamos depois de virmos através do círculo mágico era— um lugar cheio de mesas.

… Esse era um grande restaurante de algum lugar? Quando eu pensei nisso e olhei ao redor, isso parecia ser uma praça de alimentação, com vários restaurantes de fast-food6 ao redor.

Seria essa também uma réplica exata de um lugar real, preparado em um espaço exclusivamente para nosso uso? Como sempre, o poder dos demônios era simplesmente demais.

Huh? Eu sinto como se conhecesse esse lugar… Coisas como lojas vinham à minha mente.

Dei uma escapulida desse lugar e olhei ao redor. Havia— um grande shopping ali.

Lojas que me eram familiares estavam alinhadas ali, e havia um átrio de vidro7 no teto! Luz entrava através do vidro.

Esse shopping retangular e esse átrio de vidro! Havia um lugar igual a esse que eu conhecia!

“Eu não esperava que o shopping8 localizado perto da Academia Kuou fosse servir como campo.”

Disse a Buchou enquanto chegava perto de mim.

Sim, o local da partida era o shopping que fomos diversas vezes! Nesse momento, nós ouvimos um anúncio!

[A todos, nesta ocasião, eu, a [Queen] do grupo Lúcifer, Grayfia, estarei sendo a juíza no “Rating Game” entre o grupo Gremory e o grupo Sitri.]

Assim como durante a luta contra o Raiser, a anunciante era a Grayfia-san9. Mas a apresentação dela não estava um pouco diferente do que da última vez? Daquela vez ela se denominou como uma serva da família Gremory, mas dessa vez ela claramente se denominou parte do grupo Lúcifer. Será que é por que a importância da partida é um pouco diferente da última…?

[Em nome do meu mestre, Sirzechs Lúcifer, eu acompanharei a partida entre essas duas famílias. É uma honra estar aqui. Indo direto ao assunto, o local de hoje é o shopping presente nos arredores da “Academia Kuou”, escola a qual Rias-sama e Sona-sama frequentam, que foi criado em um espaço alternativo para ser o local da partida.]

Já que o local da partida era mais uma vez um local que nos era familiar, você poderia pensar que isso tornaria as coisas mais fáceis para nós, mas o mesmo valia para o grupo Sitri, já que eles também estiveram naquele shopping várias vezes.

Esse shopping, que havia se tornado o nosso campo de batalha, era uma construção de dois andares. Não era muito grande em questão de andares.

No entanto, com os seus dois andares e seu átrio, esse shopping era considerado grande em questão de comprimento. A cobertura era um estacionamento. Além disso, também havia um estacionamento coberto, no subsolo, de vários andares.

[Ambos os grupos foram teleportados para suas respectivas “bases”. A “base” de Rias-sama fica no segundo andar, ao lado leste, enquanto a “base” de Sona-sama fica no primeiro andar, ao lado oeste. A fim de “peões” se promoverem, por favor, dirijam-se a “base” de seu oponente.]

A nossa base e a base do inimigo ficam em extremidades opostas do shopping. Nós estávamos no segundo andar, mais ao leste. O oponente estava no primeiro andar, mais ao oeste. Perto da nossa base havia uma pet shop, um centro de jogos, um restaurante, uma livraria e uma farmácia. No primeiro andar, abaixo da nossa base, havia uma filial de um sebo10, e uma loja de equipamentos de esporte.

Pelo lado adversário, havia uma mercearia11, uma loja de aparelhos eletrodomésticos, uma loja de junk food12, e uma loja de artigos em geral.

Durante a batalha, cada lado teria que ir direto contra o final oposto do shopping. Isso era simples e claro, mas não parecia ser assim.

[Dessa vez, haverá regras especiais. Documentos sobre as mesmas foram enviados a cada grupo, então, por favor, chequem eles. Um único frasco de cura, uma [Phoenix Tears]13, foi providenciado para cada grupo. Além disso, o tempo para criarem estratégias antes do combate será de trinta minutos. Contato com o oponente durante esse tempo é proibido. O jogo está programado para começar em trinta minutos. Então, que o tempo de estratégia comece.]

Após o anúncio, todos se reuniram rapidamente. Nós não podíamos perder nem um minuto se quer.

“O campo é feito com base no shopping que fica perto da Academia Kuou. Então essa é uma partida interna.”

Disse a Buchou enquanto olhava para o mapa contendo as lojas internas, que estava na parede da praça de alimentação. Havia também, um diagrama dividindo o local em casas de xadrez, nas mãos da Buchou.

Estávamos sentados no chão da praça de alimentação e planejávamos a nossa estratégia.

Uma batalha interna! Então os Rating Games também tem esse tipo de coisa!

Eu pensei que cada lado teria uma base, em um campo que seria amplo, e que nós teríamos que correr através desse campo. Seria como durante a luta contra a Casa de Phoenix.

Ao invés disso, o local era o shopping perto da escola! Esse era um lugar que vínhamos muitas vezes no nosso caminho de volta da escola.

Mais de noventa por cento dos alunos da Academia Kuou conhecem o interior do shopping. Eu, a Buchou e a Asia também vínhamos aqui nos nossos dias livres. A Buchou olhou para um documento com uma regra especial que havia sido mandado para nós.

“A regra dessa vez é: [Não destruir o shopping o qual se tornou o local da batalha]; em outras palavras, nós não podemos exagerar.”

A Buchou estreitou os olhos e parecia estar pensando sobre essa regra.

“… Entendo, então pra mim, a Fuku-buchou14 e o Ise, essa é uma desvantagem de campo. Nós não podemos usar ataques de grande porte.”

Era como a Xenovia havia dito. Sendo dito que isso seria uma batalha interna e que além do mais, a construção em si não poderia ser destruída, eu não poderia usar o meu Dragon Shot aumentado pela Boosted Gear! O grande ataque de fogo que usaria o meu poder mágico dobrado, que obtive à grande custo durante o treinamento com o Tannin-ossan, também era impossível de ser usado aqui! Iria causar um incêndio! A Akeno-san também não poderia usar o seu imenso ataque criando nuvens trovejantes a menos que ela estivesse na cobertura, certo? Se ela não suprimisse o poder dela, ela provavelmente poderia causar grandes danos à construção também!

A Xenovia também não seria capaz de liberar a sua onda destrutiva de poder sagrado com a Durandal. Mesmo estando controlada, essa é uma espada que emana uma grande quantia de aura sagrada, mesmo em posição de defesa, então não poderia ser usada de forma irresponsável a fim de não desobedecer à regra.

“Isso é realmente problemático. Uma batalha com ataques de grande escala foi quase que completamente selada.”

A Akeno-san colocou a mão dela na bochecha com uma cara de preocupação. Depois de suspirar, ela deu sua opinião.

“Os olhos do Gasper-kun também não serão tão eficazes. Existem muitos lugares pra se esconder no shopping. Todos os bens e produtos também foram reproduzidos com exatidão, então haverá uma grande quantia de objetos dificultando a visão dele. Também há a possibilidade de uma emboscada… É problemático. Esse é um campo com grandes desvantagens pras nossas características especiais. Como o ponto forte do grupo Gremory são os golpes de grande dimensão, nós estamos completamente selados.”

Droga. Eu acreditava que éramos fortes, mas tudo mudou por causa dessa regra!

A Buchou balançou a cabeça dela com as palavras da Akeno-san.

“Não, os olhos do Gasper já não podiam ser usados. Eles colocaram uma restrição sobre isso aqui. [O uso da Sacred Gear de Gasper Vladi é proibido], é o que diz. O motivo é claro e simples. Já que ele ainda não pode controlá-la perfeitamente, eles decidiram que seria ruim se toda a partida fosse arruinada por seus olhos saírem de controle. Dar o sangue do Ise a ele também é proibido. Parece que eles providenciaram óculos feitos pelo Azazel pra selar a Sacred Gear dele. [Já que isso foi feito exclusivamente para o Gasper, isso não irá ter nenhuma influência negativa sobre ele]— assim diz aqui. Sério, ele gosta de estar precavido.”

Mais um problema. Então a Sacred Gear do Gasper não pode ser usada! Agora que foi falado nisso, eu ouvi que o treinamento do Gasper não foi muito bem se tratando da Sacred Gear dele. Ele progrediu bastante, mas parece que ainda é preciso um pouco mais de tempo para o Gasper dominar seus olhos. Além disso, eu duvido que seria bom se ele simplesmente usasse isso sem cuidado.

“Então o Gasper vai lutar usando magia e as habilidades vampíricas dele?”

A Buchou balançou a cabeça afirmativamente à minha pergunta.

“Isso mesmo. Já de início o poder dele de parar o tempo era arriscado. O outro lado não tem apenas os opositores que eu mencionei antes, mas também o Saji-kun, que possui uma Sacred Gear que pode absorver a habilidade dos outros, então nós não sabemos que tipo de contra-ataque eles irão usar. Como usar genjutsu pra suprimi-la. Também existem outras técnicas que podem tirar a visão de uma pessoa. Quando falamos de tais coisas, se torna impossível de usar esse poder, seja aqui ou em uma batalha real. Ter cautela é natural.”

O Vali também disse a mesma coisa que a Buchou. Que se você sabe que a habilidade é ativada através dos olhos, é fácil de lidar com isso. A Buchou continuou. Ah, o Gasper já estava de óculos.

“… Um Rating Game não é algo que se pode vencer simplesmente tendo uma grande quantia de poder. De acordo com o campo e as regras, a situação da batalha muda completamente. Por ser algo onde até mesmo demônios que não tem grande força podem fazer uso de inteligência e com isso sobrepujarem os outros, isso se tornou popular no Submundo e entre os outros poderes. As regras dessa vez podem ser uma desvantagem pra nós. No entanto, se não formos capazes de contornar isso, não seremos capazes de ganhar e de avançar através das próximas partidas. [Mesmo um ‘Pawn’ pode derrubar um ‘King’]— Essa não é só uma regra básica do xadrez, mas também um provérbio dos Rating Games. Em outras palavras, isso quer dizer que: [Qualquer um pode ganhar com a estratégia adequada].”

A Akeno-san também aprovava as palavras da Buchou, e assentia com a cabeça.

“Isso mesmo. Também é possível que aconteçam batalhas internas como essa em situações reais. Se esse fosse o caso, também não seríamos capazes de mostrar todo o nosso potencial como hoje. Essa pode vir a ser uma boa oportunidade pra nós. A batalha de hoje é mais apropriada pra grupos acostumados a lutas internas.”

Em meio à conversa, onde todas as pessoas inteligentes estavam falando, eu timidamente levantei a minha mão.

“U-Umm, Buchou. Enquanto eu treinava desesperadamente pra atingir o Balance Breaker e pra aumentar o meu poder, eu não pratiquei em controlar o meu poder enquanto lutava…”

“Eu sei. Dessa vez as coisas saíram completamente diferentes do que nós esperávamos. Embora o local e as regras sejam decididos de forma aleatória, essa partida pode estar perto de ser a pior pra você Ise. O seu poder é muito grande. De acordo com a regra, destruir a construção significa desclassificação. No entanto, com certeza você terá uma oportunidade de usar o Balance Breaker. Mas, por favor, controle-se o máximo possível enquanto luta. Tente o máximo possível não disparar o seu Dragon Shot também. O shopping pode vir a ruir. Por favor, dê um jeito de aguentar apenas lutando corpo-a-corpo… Desculpe-me por pedir essas coisas difíceis de você.”

“… S-Sim. Embora, pra ser honesto, eu estou realmente preocupado, mas…”

Sério. Como alguém do tipo físico, eu realmente estava em desvantagem aqui. Ah tanto faz. Já que eu estou almejando o topo e estarei participando nos jogos a partir de agora, eu tenho que me acostumar com esse tipo de batalha também.

… Eu só me ferrava, tendo que enfrentar tantas coisas difíceis. Eu nunca ia imaginar que o treinamento no qual gastei quase todo o meu verão não iria ter significado nessa partida! Pensando nisso, o Azazel-sensei também falou sobre isso.

[Atingir o Balance Breaker certamente irá se tornar uma arma pra você. No entanto, isso não é algo absoluto nos jogos. Existem demônios, com servos que não tem o Balance Breaker, que conseguem escalar na tabela de classificação, sabia?]

Eu realmente não tinha entendido isso, mas agora eu entendo.

Com esse tipo de local e regra, o Balance Breaker não é sempre uma técnica mortal!

Enquanto eu entrava em desespero, a Buchou continuou com o seu plano estratégico.

“Mesmo se atacarmos, o átrio do shopping é um problema. Você pode notar o progresso do inimigo de ambos os andares. A mesma coisa para o inimigo.”

Disse a Buchou, enquanto olhava para o interior do shopping. A Akeno-san também expressou a opinião dela.

“Eu considerei um ataque a partir do estacionamento coberto, mas eles também podem estar procurando por isso.”

“Sim, o mesmo sobre ir pelo telhado. Quer seja a partir da área comercial, do telhado, ou do estacionamento coberto, nós temos que avançar por essas rotas. Já que nós não podemos deixar o shopping em si.”

“Deve também haver carros no estacionamento coberto. É o que eu acho, depois de ter visto que eles reproduziram até mesmo as propagandas e as mercadorias nas prateleiras. Eles devem ter copiado os carros que estavam no estacionados daqui.”

De certa forma, a conversa entre a Buchou e a [Queen] dela, Akeno-san, tinha se tornado importante. Sim, mais uma vez eu confirmava o que era a [Queen] para um [King].

O Kiba levantou a mão e fez uma proposta.

“Buchou, eu olharei o telhado e o estacionamento coberto. Já que existem escadas por perto, eu posso ir checá-los.”

A Buchou balançou a cabeça afirmativamente.

“Por favor, faça isso, Yuuto.”

O Kiba saiu rapidamente.

“Os carros tem alguma importância?”

Perguntei francamente. Por que eles estavam preocupados sobre a presença de carros ali?

“Se eles adentrarem aqui com um carro, isso seria bem sério, sabia? Além do mais, nós temos que considerar a possibilidade de eles usarem o carro em si como uma bomba. Embora eu não ache que alguém como a Sona, poderia fazer algo tão imprudente, como dirigir dentro de um shopping.”

Disse a Buchou. Ah, entendo. Ela realmente pensou sobre isso. Tudo no local pode se tornar uma arma. Quando penso sobre isso, um carro é uma arma bem grande.

“Você está bem cuidadosa.”

“Claro. E eu acho que ainda não é o suficiente. Também é possível que alguém aguarde e se esconda dentro dos carros. Agora que penso nisso, nós não olhamos as outras lojas. Nós deveríamos checar… Mesmo que tenhamos o seu [Dress Break], Ise, existem muitas roupas nas lojas do shopping… Já que isso é um grande shopping, existe um número infinito de coisas a se considerar.”

A Buchou parece estar considerando até mesmo os mínimos detalhes. Ela não quer se esquecer de nada.

A Buchou então deu instruções ao Gasper.

“Gasper, por favor, mude sua forma para os morcegos e voe por cada uma das localidades dentro do shopping. Ao início da partida você irá nos informar a situação do shopping em detalhes.”

“E-Entendido!”

Ooh, o Gasper também tinha espírito de luta. Verdade, para ele essa é a primeira partida.

O planejamento estratégico continuou, e nos próximos minutos, decidíamos o que fazer.

Então, uma vez que metade do tempo havia se passado, nós concluímos nosso plano.

A Buchou olhou para nós e falou.

“A partida irá começar em quinze minutos. Nos reuniremos novamente aqui em dez minutos. Até lá, todos, por favor, lembrem-se de estarem a postos enquanto descansam da forma que quiserem.”

Com as palavras da Buchou, nos separamos e começamos a ir embora. No entanto, a Buchou me chamou de volta.

“Ise, já que você atingiu o Balance Breaker, o poder das oito peças de [Pawn] que eu coloquei em você foi liberado forçadamente.”

Sim, era como a Buchou dizia. Tendo atingido o Balance Breaker, o poder das peças seladas dentro de mim tinha sido liberado.

“Com isso, você pode ser capaz de usar todo o poder do Ddraig, mas o seu corpo ainda não aguenta isso. O Ddraig também deve controlar a quantia de poder, pra não destruir o seu corpo. Tenha cuidado. Se você fizer besteira com o poder do Sekiryuutei, o seu corpo será destruído.”

“Sim! Eu serei cauteloso Buchou!”

Isso finalmente foi liberado. Um dia eu gostaria de ser capaz de controlar todo o poder do Ddraig. Desde o início, o meu valor como [Pawn] foi quase todo feito pelo valor do Ddraig.

O poder que circula dentro de mim é o poder do Ddraig.

Ser capaz de controlar o poder do Ddraig é o meu verdadeiro valor! Eu tenho que manter isso em mente.

Depois disso a Buchou entrou em uma loja na praça de alimentação e começou a se servir chá. Então ela vai aproveitar um pouco de chá até a hora prevista. O Gasper estava comendo rosquinhas.

A Asia e a Xenovia estavam jogando conversa fora em frente a uma loja de X-Burguer. O Kiba estava verificando a farmácia ao lado da praça de alimentação. Entendo, já que existem coisas como remédios, e os mesmo também foram copiados, ele estava procurando alguma coisa útil.

Todos estavam tentando passar o tempo ao seu modo até a hora marcada. Então eu também—.

Eu saí e entrei na livraria perto da praça de alimentação.

[Gufufufu]

De certa forma era como eu pensava! Essa livraria foi reproduzida perfeitamente, assim como o resto do shopping! Eu fui em direção do canto 18+ e procurei por revistas pornográficas15, já que estava sozinho dentro da loja! É aqui, é aqui! Incríveeeeel! Eu podia ler todas essas revistas o quanto eu quisesse! Então também existem campos de batalha legais como esse! Ah, qual delas eu deveria olhar! Seria esse o sentimento de um caçador de tesouros que havia achado um incrível tesouro cheio de ouro e prata? Eu podia pegar e escolher a que eu quisesse!

Seria possível eu levar todas elas para casa? Eu gostaria de levar todas elas para casa comigo! Desde que eu comecei a viver com a Buchou e com as outras, os meus dois péssimos amigos e os caras da minha sala tinham dito que eu não precisava desse tipo de coisa.

Isso não é verdade! Isso não é nem um pouco verdade! Aquilo é aquilo, isso é isso. Porque mesmo vivendo com a Buchou, eu posso vir a ser odiado se eu tentar alguma coisa… por outro lado, não saber o que fazer com o meu desejo sexual, como um estudante saudável do ensino médio, me faz viver angustiado todos os dias.

Por causa disso, eu tenho que me “acalmar” todos os dias pelas coisas que eu não posso fazer com a Buchou e com as outras. Ah, se eu pudesse fazer um harém, eu poderia fazer coisas pervertidas todos os dias, e eu não precisaria desse tipo de revista.

Até esse dia eu tenho que olhar essas revistas! Já que a Buchou e a Asia ficam no meu quarto também, era difícil de lê-las.

De qualquer forma eu peguei e li uma das revistas a minha frente. Uhyoh! Peitos são realmente demais! Mas como eu pensava, quando comparados aos belos e grandes peitos da Buchou e da Akeno-san, esses aqui ainda têm muito pela frente.

Fufufu, mas também era excitante olhar para os peitos dessas revistas enquanto lembrava a sensação de tocar em um.

“Ise-kun♪. O que você está fazendo? Ara ara, você está lendo algo bem sacana. Estamos aguardando pelo início da batalha, sabia?”

[Munyuuuuuu]

Eu senti algo com uma suavidade de primeira categoria nas minhas costas! Eram peitos! Além disso, eu me lembro dessa sensação! E dessa voz! Como eu pensava, era a Akeno-san!

Ela estava agarrada por trás de mim e estava olhando pelo lado o que eu estava lendo.

“A-Akeno-san! I-Isso é! Eu só estava vendo o quanto foi que eles copiaram os objetos!”

Essa era uma desculpa bem porca, até mesmo para mim. Mas a Akeno-san não parecia irritada e apenas mantinha o sorriso doce dela.

“Ufufu. Eu não estou com raiva de você por causa disso. Eu também não desprezo você por isso. Pelo contrário, eu fico aliviada pelo Ise-kun ser assim.”

A Akeno-san é mais tolerante sobre coisas como essas do que a Buchou. Então a Akeno-san olhou seriamente para a revista que eu estava lendo.

“… Entendo, então o Ise-kun gosta desse tipo de coisa…”

Por algum motivo, os olhos dela pareciam bem sérios… Estaria a Onee-san pervertida interessada em revistas pornográficas também?

“A-Akeno-san?”

Enquanto eu estava agitado por causa da reação dela, a Akeno-san apontou para a foto de uma mulher na revista.

“Eu deveria usar algo assim da próxima vez?”

O que a Akeno-san estava apontando era— a fantasia de cosplay para um jogo ecchi que a atriz usava! Mas ela estava praticamente nua! A área coberta com roupa é tão pequena! Você não seria nem capaz de colocar uma roupa íntima!

“S-Sério mesmo!?”

Essa pergunta saiu da minha boca sem eu nem notar. Isso é real!?

“Sério mesmo. Ufufu. Já que é para o Ise-kun, isso é especial.”

Respondeu ela sorrindo! Incrível! A Akeno-san vai vestir tal coisa! Eu tenho que encomendar isso quando voltar. Entendo, então cosplays eróticos existem de verdade…

Isso é ruim. Meus delírios não vão parar! Isso era legal, e isso também era legal…

Enquanto eu estava tendo delírios sem parar, a Akeno-san me abraçou ainda mais forte por trás.

“A-Akeno-san, o que você está fazendo?”

“… Estou pegando coragem com o Ise-kun.”

A Akeno-san tinha uma voz sofrida. Eu fiquei surpreso com a mudança repentina.

Mas coragem, huh. Pensando nisso, durante a reunião dos três grandes poderes, a Buchou também havia me dito que ela estava pegando coragem enquanto segurava a minha mão.

“… Eu preciso de coragem pra lutar… Porque dessa vez eu talvez tenha que usar os poderes que existem dentro de mim, e eu estou assustada. Eu odeio isso. É por isso que eu estou pegando coragem com o Ise-kun.”

Akeno-san… Então ela resolveu usar os poderes de anjo caído que ela odeia.

Esse era um poder que ela não desejava, mas que fluía dentro dela. Mas a circunstância em que estamos não permitia essa negação. —Se ela não aceitar isso, ela não poderá evoluir.

Isso era algo que eu não entendia, mas eu pensava que era algo bem difícil.

“Se está tudo bem em ser eu, por favor, pegue quanta coragem precisar de mim!”

Sorrindo, falei isso enquanto pegava a mão da Akeno-san, que me abraçava. Se a Akeno-san pudesse ter coragem de alguém como eu, isso seria ótimo.

“Quando eu liberar os meus poderes da luz, você irá ver Ise-kun? Se o Ise-kun estiver vendo, eu vou ser capaz de usá-los.”

“S-Sim! Se a Akeno-san puder mostrar os seus poderes por eu estar olhando, isso é fácil!”

“… Estou feliz. Se eu estiver junto do Ise, certamente… Você pertence a Rias, mas ainda assim eu vou sempre… seu lado…”

A Akeno-san parecia ter dito algo sussurrando, mas que eu não pude ouvir.

A Akeno-san se distanciou das minhas costas, mas os olhos dela estavam marejados—. De repente, a Akeno-san trouxe o seu rosto perto do meu—. O-Os lábios da Akeno-san estavam—.

“… Ise-senpai, já é quase hora de nos reunirmos.”

Quando os meus lábios e os da Akeno-san estavam próximos de se encontrarem, a Koneko-chan inesperadamente apareceu!

Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! N-N-Nós fomos vistooooossssss!

Isso é mal! Isso é mal! Mais um pouco e eu teria realmente beijado a Akeno-san!

É que… É que são os lábios da Akeno-san! Eles são incrivelmente atraentes! Mas, se a Buchou soubesse disso, eu seria morrrrrrrrto!

Se eu, seu servo e animal de estimação, me tornasse íntimo de mais alguém, ela iria me destruir!

“K-Koneko-chan! Isso é… Hmmm!”

Eu tentei inventar uma desculpa rapidamente, mas a Koneko-chan apenas suspirou com os olhos entre abertos.

“Ara ara, Koneko-chan. Você nos viu. Ufufu. Ise-kun, obrigado. Agora eu estou bem.”

A Akeno-san voltou ao habitual sorriso agradável dela e começou a deixar esse lugar.

No entanto—.

“… Da próxima vez, com certeza… com você…”

Ela sussurrando algo. A expressão dela era como se estivesse arrependida de ter que sair daqui.

Não, isso é um engano meu. A Akeno-san estava apenas usando o modo sádico dela contra mim.

Enquanto eu assentia a isso com a minha cabeça— A Koneko-chan pegou a minha mão.

“K-Koneko-chan?”

Eu estava surpreso com a atitude repentina da Koneko-chan, mas ela falou enquanto ficava corada.

“… Por favor, me dê coragem também.”

—.

Entendo. Essa garota também estava prestes a tentar usar os poderes que ela suprimiu até agora. A mão dela estava tremendo. Ela estava muito assustada. Ela temia que os poderes de nekomata dela pudessem tomar conta dela—.

“Claro. Se você se contenta comigo.”

Eu segurei a mão dela com um sorriso.

Se a Akeno-san e a Koneko-chan puderem obter a coragem para contornar os seus problemas com alguém como eu, isso não é nada.

“… Ise-senpai, você não tem medo por eu ser uma nekomata?”

A Koneko-chan me perguntou isso com uma expressão apreensiva.

“Não mesmo.”

Respondi calmamente. Eh? Por que eu temeria a Koneko-chan? Até por que, como eu poderia me incomodar com aquela forma adorável, com orelhas de gato, dela? Eu sabia todas as circunstâncias, mas eu não podia ver uma razão de por qual motivo eu deveria temer a Koneko-chan.

Ouvindo isso, a Koneko-chan pareceu completamente surpresa. Mas ela parecia deprimida.

“… Antes de o treinamento começar, eu disse algo horrível para o Ise-senpai.”

Ah, então isso era sobre aquela vez, que falei sem pensar e a Koneko-chan ficou irritada.

“Você não precisa se preocupar com isso. Isso também foi um erro meu. Embora eu não soubesse das circunstâncias, eu— fui um senpai irresponsável.”

“Isso não é verdade.”

A Koneko-chan segurou a minha mão com mais força.

“… Eu vou usar os meus poderes de nekomata.”

“—!”

Eu fiquei surpreso com as palavras da Koneko-chan.

“… Eu odeio o que a minha irmã se tornou. Mas, do jeito que as coisas estão agora, eu não consigo ser útil pra todos. É por isso que eu vou usar isso.”

Ela tinha um olhar determinado. Então ela superou o problema dela quando ela se encontrou com a irmã e declarou que ela iria quebrar a sua relação com ela.

“Koneko-chan, você com certeza irá superar o seu poder de nekomata no futuro e algum dia irá se tornar uma gata infernal.”

“… Gata infernal?”

“Sim. É escrito como ‘gata do submundo’ e lido como ‘gata infernal’16! Desse jeito!”

Embora esse fosse um encorajamento que eu não tinha certeza, eu declarei mais!

“Eu também vou te dizer isso Koneko-chan. Mesmo se você perder o controle do seu poder de nekomata, eu vou parar você. Eu não quero usar o poder do Sekiryuutei só pra mim, mas para os meus amigos também. E mesmo se aquela onee-san assustadora aparecer de novo, eu definitivamente vou te salvar. Já que eu vou sumir com aquela nee-chan com um soco, você não precisa ficar assustada.”

Esse foi o melhor que pude fazer. Infelizmente, por eu ser um idiota, não consegui dizer nada mais inteligente que isso. É por isso que, se as coisas chegarem a esse ponto, eu vou arriscar a minha vida e salvar essa garota.

“… Você realmente é um Sekiryuutei gentil.”

Ela parecia ter murmurado algo, mas eu não entendi o que foi. Eu acho que ouvi “gentil”, mas…

Aliás, suas bochechas estão bem vermelhas, Koneko-chan. Por quê? Eu estou fazendo uma cara pervertida de novo?

Parte 3[edit]

—Era chegado o horário.

Nos reunimos na praça de alimentação e esperamos pelo horário de início.

Então, um anúncio foi passado ao shopping.

[É chegada a hora do início. Além disso, a partida será no modo relâmpago17, com 3 horas de limite. Sem mais delongas, que a partida comece.]

Início de partida!

Espera aí… Relâmpago!? Então eles decidiram dar um limite de tempo para isso! Então também há casos como esse! Foi por isso que eles nos deram aquele tempo para a estratégia. Eles mudam as regras a cada vez, huh. Os Rating Games são complexos. Com uma expressão cheia de espírito de luta, a Buchou levantou do seu lugar e falou para nós.

“Suas ordens são aquelas que nós já discutimos. O Ise e a Koneko, e o Yuuto e a Xenovia, vão separar-se em dois grupos. O Ise e a Koneko vão avançar por dentro do shopping. O Yuuto e a Xenovia vão avançar através do estacionamento coberto. O Gasper irá se transformar em vários morcegos e irá vigiar e reportar qualquer coisa dentro do shopping. Dependendo do progresso de vocês, eu, a Akeno e a Asia iremos através da rota do grupo do Ise.”

Ouvimos as ordens da Buchou e colocamos os dispositivos de comunicação nos nossos ouvidos.

“Agora então, meus lindos servos demoníacos! Nós não vamos perder novamente! Dessa vez nós vamos vencer!”

[SIM!]

Todos estavam transbordando com seus espíritos de luta. Mas é claro! Não podemos perder que nem daquela vez de novo! Nós vamos vencer! Com certeza!

“Então vamos, Xenovia.”

“Sim, Kiba.”

O Kiba e a Xenovia saíram primeiro. Eles saíram da praça de alimentação e foram direto ao caminho que levava ao estacionamento coberto. De acordo com o Kiba, havia mesmo carros no estacionamento. No entanto, eles pareciam meras imitações. Então usar os carros a seu favor era aparentemente impossível.

Então agora, nós somos os próximos a sair.

“Koneko-chan, vamos lá.”

“Sim.”

Eu e a Koneko-chan deixávamos esse local para trás e seguíamos em frente. A Koneko-chan já havia dito a todos que ela usaria os seus poderes.

A Buchou havia previsto o que aconteceria a seguir. Ela previa que o inimigo leria os nossos movimentos da seguinte forma.

Eu iria correr em direção à base inimiga, enquanto tentava evitar o máximo de batalhas possíveis, para poder me promover a [Queen].

Os velozes Kiba e Xenovia se moveriam juntos e dariam a volta por trás da base, usando o estacionamento coberto. Lá, eles iriam atrapalhar a formação do inimigo e atrair a atenção deles. Em função da promoção para [Queen], eles iriam distrair o inimigo, fazendo-os ir para longe da base. Quando eu me promovesse para [Queen], todos iriam recuar e então atacaríamos mais uma vez. A Buchou também iria se mover dessa vez.

De qualquer forma, fazer o Sekiryuutei ser promovido a [Queen] era considerado o mais importante— ou era o que deveria ser.

A Buchou assumiu que a Kaichou acharia que faríamos isso, e então nós iríamos fazer o contrário.

Eu estava indo em frente, assim como a Kaichou previa. Eles também poderiam sofrer um ataque. Mas, a nossa real ofensiva, era o Kiba e a Xenovia. Isso não era um truque, e sim um ataque de verdade. E em vez deles, eu serei a isca.

Já que o oponente deve ter a mim como alvo, e enviaria várias pessoas para tentar me derrotar, a Buchou previa que a área em volta do [King] seria fraca em defesa. Claro que outras pessoas seriam enviadas atrás do grupo no estacionamento coberto, mas esperávamos que não fossem tantos e que pudessem ser derrotados pelo Kiba e pela Xenovia.

Enquanto isso, nós visaríamos o [King] e buscaríamos um xeque-mate!

A tática empregada ao uso do meu poder de Sekiryuutei era diferente. Dessa vez eu não estaria empregando um papel do tipo físico. Já que eu era o membro mais importante da família da Buchou dessa vez, eu tenho que usar os meus poderes combinado ao dos outros.

“Ise, boa sorte.”

“Ise-san! Dê o seu melhor! Não perca!”

“Ufufu, eu quero ver o seu lado descolado.”

Tanto a Buchou quanto a Asia e a Akeno-san tinham altas expectativas de mim! Uooooh! Eu tenho que mostrar o meu lado maneiro! Espera, mesmo que eu lute, elas só vão ser capazes de ver isso nas gravações…

Eu e a Koneko-chan avançamos calmamente, nem rápido, nem devagar.

Já que o som ecoava através do shopping, o oponente seria capaz de notar onde estaríamos se corrêssemos. Além disso, o interior do shopping era comprido, se estendendo em linha reta entre ambas as extremidades. Nós não tínhamos escolha se não avançar enquanto tentávamos nos esgueirar.

Bem, mesmo conosco chamando isso de um grande shopping, não levaria nem dez minutos de uma ponta a outra. Andávamos tendo isso em mente.

… Hmm. Não havia sinal de inimigos. Cinco minutos haviam se passado desde que a partida começou, mas por estarmos andando sempre em alerta, fizemos somente um quarto do caminho.

Tentávamos evitar batalhas, enquanto atuávamos como iscas. Eu estava nervoso.

Então, ao meu lado, da cabeça da Koneko-chan— cresciam orelhas de gato!

Essas orelhas se moviam fazendo um som de “PIKO-PIKO”! Além disso, ela até tinha um rabo! Que beleza mortal! Estranho! Eu estava tão excitado assim!? Mesmo eu não tendo nenhum fetiche por lolis… Eu me tornei um pervertido por lolis!? O modo nekomata da Koneko-chan era mortalmente lindo!

A Koneko-chan apontou para algum lugar distante com o dedo e falou.

“… Eles estão se movendo. Duas pessoas estão se movendo na nossa direção.”

“Você consegue dizer?”

“… Sim. Eu posso usar senjutsu nessa forma, então eu posso ler o fluxo espiritual muito bem. É claro que eu não posso notar todos os detalhes, mas…”

Entendo. Mas essas orelhas de gato são como sensores? Que coisa mais útil.

Esse é o tal senjutsu que pode ler o fluxo do espírito das coisas ao seu redor! Pensando nisso, nekomatas podem entender grande parte das coisas que acontecem através do cheiro, afinal de contas. Já que ela é uma gata, o nariz dela era melhor que o de demônios como eu, que são humanos por base.

“… Quanto tempo até nos encontrarmos?”

“… Nesse ritmo, aproximadamente dez minutos.”

—Dez minutos, huh.

É melhor estarmos prontos. Devo usar o modo normal da minha Sacred Gear? Ou devo usar o Balance Breaker? Eu titubeava entre eles, mas ainda assim eu não sabia que tipo de habilidades o oponente tinha.

Meu ponto forte era— a minha força base, da qual eu podia me orgulhar. Mal tenho qualquer poder mágico. Mesmo se eu aumentasse o meu poder mágico com a Sacred Gear, eu logo ficaria sem fôlego… Mesmo eu tendo tanto poder, se eu usar isso incorretamente, eu perderei na hora!

… Eu sempre estou em situações perigosas. Eu tinha que ter pelo menos isso em mente.

A Koneko-chan estava me encarando de forma séria. Era a minha imaginação ou ela estava com as bochechas vermelhas?

“… Não. O Ise-senpai consegue parecer sério quando as coisas são importantes. Embora você normalmente tenha uma cara pervertida…”

… Sério mesmo? Eu realmente costumo ter uma cara pervertida? B-Bem, isso é porque, afinal de contas, eu tenho delírios eróticos todos os dias…

Enquanto eu analisava o meu rosto com a mão—.

“—!”

A Koneko-chan repentinamente olhou para o teto acima de nós.

“… Em cima!”

Quê? Como? Eu segui o olhar surpreso da Koneko-chan—.

Descendo pelo teto havia uma corda— não, uma linha! Descendo do teto, enquanto dava uma de Tarzan usando a linha, estava—.

“—Hyoudou! O primeiro ataque é nosso!”

Era o Saji! Ele estava posicionado para me dar uma joelhada! Além disso, havia alguém nas costas do Saji!

Eu rapidamente me defendi usando a minha manopla como um escudo!

[Dogon!]

O impacto combinado usando a força da queda, mais um chute, mais o peso de duas pessoas foi passado ao meu corpo através da minha manopla!

Minha posição fraquejou com a força do ataque, mas de certa forma me recuperei e me preparei para ir contra o— inimigo a minha frente.

“E daí, Hyoudou.”

O Saji tinha aparecido. Ao lado dele, aquela que estava nas costas dele— uma garota. Um membro do Conselho Estudantil, huh. Eu acho que ela era do primeiro ano. Eu já havia visto ela algumas vezes com o Saji.

O braço direito do Saji— tinha uma serpente negra enrolada diversas vezes por ele. O formato era diferente de antes! Até recentemente era só a cabeça deformada de um lagarto. Será que a Sacred Gear dele mudou!… Espera, havia também uma serpente negra enrolada na minha manopla que ficava no meu braço esquerdo, e isso estava conectado à Sacred Gear do Saji. Ele deve ter colocado isso quando ele me atacou logo antes!

Havia também uma linha conectada a minha mão direita, mas… essa não estava conectada a Sacred Gear do Saji. Embora isso parecesse estar ligado a alguma coisa distante. Estaria essa linha conectada a base do inimigo?

Isso era estranho, mas eu não sentia como se o meu poder estivesse sendo drenado.

O Saji notou que eu estava olhando para a Sacred Gear dele, e falou enquanto dava um sorriso desagradável.

“Bem, eu dei uma treinada. O resultado foi esse. E quando eu subi no teto usando a linha pra observar o interior do shopping do alto, eu vi duas pessoas se escondendo ao longe. Já que vocês não me notaram, eu usei essa chance pra dar um ataque igual ao Tarzan.”

Entendo. Então foi assim que você apareceu aqui. Sim, de certo modo eu entendo.

Se eu tivesse visto isso antes, eu teria feito o mesmo que você. De certa forma eu entendo isso.

Você também pensa assim, não é mesmo? Certo Saji!

Você e eu somos parecidos. Nós somos parecidos da cabeça aos pés. Quando se trata da nossa perversão, da nossa fidelidade à nossas mestras, da nossa idiotice e da nossa tendência em mergulhar de cabeça nas coisas.

Nós realmente somos bem parecidos. É por isso que eu te entendo. É por isso que vamos lutar hoje.

“Eu também treinei. Eu passei quase todo o meu verão sendo perseguido por um dragão!”

Desculpe Saji. Eu vou derrotar você e avançar. Vencer hoje é o mais importante para nós.

Eu tenho que chegar mais perto do Vali. Ele está me visando, de certa forma. Desse jeito ele pode vir a ferir a Buchou, a Asia e os outros.

Pelo bem de prevenir isso, eu tenho que ficar forte! Eu não posso cair em um lugar como esse!

Sim, nesse instante eu estava tomado pelo meu espírito de luta. Foi quando um anúncio inacreditável chegou até a Koneko-chan e eu.

[Um [Bishop] de Rias Gremory-sama foi retirado.]

-! Como é!? Qual deles! A partida apenas começou!? A Asia estava com a Buchou, então—. O Saji estava rindo.

“É mais provável que quem tenha sido retirado seja o Gasper-kun.”

… O Gasper foi retirado? Foi bem rápido, não foi? Ele não havia se transformado em vários morcegos e estava patrulhando o shopping como medida de vigilância?

“O Gasper foi capturado.”

Continuou o Saji, enquanto eu estava em dúvida.

“Fomos informados que, de acordo com as regras, a Sacred Gear do Gasper-kun seria. Com isso, era inevitável que ele usaria os poderes vampíricos dele no lugar. [Ele se transformará em vários morcegos e observará a situação do shopping]. Isso foi o que a Kaichou pensou. Então nós utilizamos a nossa base.”

Sua base? Essa era uma mercearia. O Saji continuou falando.

“Primeiro de tudo, um dos nossos membros agiu de forma suspeita pela nossa base. Então o Gasper-kun, que estava fazendo a ronda, naturalmente ficou interessado e seguiu ele, sabia? Então, quando nós demonstramos mais algumas atitudes suspeitas, ele chamou os outros morcegos e começou a nos observar com vários deles. Quando vários morcegos estavam reunidos, foi que isso aconteceu. Se algo acontece com vários morcegos dele, eles voltam a ser o corpo do Gasper. Perto de onde os vários morcegos estavam aglomerados tinha— alho, o maior pavor para os vampiros. Nossa base é a mercearia, que fica no primeiro andar, no lado oeste. Havia grandes quantias de alho lá. Foi fácil pegar o Gasper desse jeito.”

Então eles o capturaram e acabaram com ele enquanto ele estava incapacitado pelo cheiro de alho! Corta essa! Então eles usaram de algo assim para feri-lo!

“Bem simples, não é? Mas mesmo dizendo isso, não é uma estratégia que teria como funcionar de novo. A Kaichou disse que não importava quanto ele treinasse, ele ainda não teria sido capaz de superar a aversão dele ao alho. Foi uma feliz coincidência que a nossa base estava em tal local, mas ainda assim, uma derrota é uma derrota.”

… Então você está dizendo que esse é o ponto fraco dele? Não, não importa o quanto isso seja efetivo contra você, você precisa ser capaz de suportar até certo ponto o alho, Gaspeeeeeeeeeeeeer! Aí já é sacanagem!

Gya-suke! Depois disso, nós vamos praticar em fazer você superar seu pavor por alho! Eu vou trocar a sua comida normal, e te servir arroz com alho e pão com alho! Você não pode deixar as linhas de frente sem antes terminar o seu trabalho!

Irritado, eu tentei ativar a minha Sacred Gear, mas—.

[Parceiro, dobrar o poder é perigoso. Agora que você está conectado a Sacred Gear desse cara, você terá parte do seu poder roubado por ele se fizer isso.]

—! Verdade, a Sacred Gear do Saji tem a habilidade de drenar poder daquilo a qual ela está conectada. Agora que a minha Sacred Gear e a dele estão conectadas, dobrar o meu poder é perigoso!

[Pra retirar essa linha, você não tem escolha se não mandá-la longe com a explosão da ativação do Balance Breaker.]

Bosta! Eu fui forçado a isso logo de início! —Eu vou ativar o Balance Breaker e acabar com essa linha!

“Iniciar!”

[Count Down!]18

O tempo até a ativação do Balance Breaker apareceu na joia, e uma contagem havia iniciado. Agora que estou assim, eu não posso usar as habilidades normais da minha Sacred Gear! Eu não poderia dobrar o meu poder ou transferi-lo até que eu entrasse no Balance Breaker!

Por dois minutos, eu não tenho outra escolha se não desviar dos ataques do Saji!

Essa batalha tem que ser rápida e decisiva. Nós usaremos o momento da ativação do Balance Breaker para continuar o resto do caminho até o [King]! E os candidatos favoráveis a isso são o Kiba e a Xenovia. Eu irei servir de isca e atrair os inimigos para cá!

Para poder tomar alguma distância, eu tentei pular para trás, mas— eu fui puxado pela linha e perdi o meu equilíbrio! Como eu pensava, a Sacred Gear do Saji é realmente problemática!

“Está fugindo Hyoudou!?”

Nesse instante, a distância entre nós foi encurtada e—.

[DON!]

Um chute foi dado no meu abdômen!

[Gahoh!]

A parte de cima do meu corpo foi empurrada em direção ao chão pelo chute do Saji. Mas eu já tinha reforçado o meu abdômen e evitado a pior parte disso. Hehehe, isso é porque eu segui a risca o meu treinamento básico. Eu tenho confiança no meu abdômen!

“Heh, mesmo eu tendo chutado com bastante força. Você também parece não ter feito um treinamento meia boca.”

Não tendo conseguido dar o dano que imaginava, o Saji deu um sorriso amargurado.

É impossível de escapar daqui! Então eu vou simplesmente partir para cima!

Eu desisti de conseguir alguma distância do Saji e repentinamente parti para cima dele! Eu não era lá muito bom em uma luta mano-a-mano, mas eu tinha melhorado bastante com o treinamento básico! Eu malhei apenas pelo bem de conseguir lutar corpo-a-corpo! Tudo que me resta é confiar no meu próprio corpo!

Serrei meu pulso e tentei acertar o Saji, mas—. O Saji disparou uma linha em direção ao meu braço direito! Ele pretende drenar a minha força!? Eu estava em guarda, mas a linha passou reto por mim e se conectou a certa loja de lâmpadas.

“Nimura! Coloque os óculos de sol que há pouco pegamos naquela loja!”

O Saji e a kouhai dele tiraram uns óculos de sol dos bolsos e os colocaram! O que será que eles—. Assim que me perguntei isso, eu imediatamente entendi o significado por trás disso.

[Kah!]

A loja de lâmpadas emitiu uma luz ofuscante e acabou com a minha visão e a da Koneko-chan! Porra! Eles nos cegaram!

[Eles pegaram você. Ele causou um clarão por um instante, conectando a linha dele as lâmpadas e mandando poder mágico pra isso.]

Não explique isso com toda essa calma, Ddraig! Isso não é nada bom! Eu não consigo abrir os meus olhos—.

[Dogon!]

“Guhah!”

Eu mais uma vez recebi o impacto no meu abdômen! Por não ter nenhuma força incomum no meu abdômen dessa vez, eu recebi o dano por completo! Então, enquanto o meu corpo ainda estava curvado, eu recebi um golpe do Saji nas minhas costas!

Ooooooooooow! A dor estava tomando conta de mim, e então o meu queixo—.

[Bagan!]

Um gancho do Saji acertou em cheio o meu queixo!

Com tamanho impacto, caí de cara no chão.

… Kuh… Ele me pegou. Ele havia me pego desde o início… Além disso, ele me deu uma bela de uma surra.

Meus dentes bateram com o impacto que recebi no queixo. Eu também tive um corte na minha boca por causa disso. O gosto de sangue se espalhou pela minha boca. A minha visão voltou e—. Enquanto eu ainda estava de cara no chão, olhei para cima e…

Eu vi o Saji apontando a mão dele para mim e tentando disparar um projétil mágico contra mim! Ele pensava em acabar comigo! Eu rapidamente me recuperei e rolei para o lado!

[Don!]

Um grande buraco foi feito no chão devido a explosão da magia que ele disparou! Quanto poder! Isso era realmente um golpe final! Isso era perigoso! Eu estaria deixando o campo sem nem mesmo ativar o Balance Breaker. Eu não seria nem capaz de falar nada sobre o que aconteceu com o Gasper!

“… Nada mal, Saji.”

“Hyoudou. Estou falando sério. Eu realmente vou derrotar você, o Sekiryuutei.”

Os olhos do Saji transbordavam determinação. Eu podia dizer que a seriedade dele era imensa.

Então o Saji levantou a mão e tentou disparar outra vez.

[Don!]

Ele disparou outra grande quantia de poder mágico! Embora o tamanho não fosse tão grande. Provavelmente ele estava seguindo a regra que dizia para não causar danos à construção ao máximo possível.

Mas o ataque era forte o suficiente para derrubar um oponente como eu!

Eu me esquivei, e a loja a qual eu estava diante foi destruída com a explosão mágica.

No entanto, como é que o Saji estava fazendo esses ataques? Eu tinha ouvido que ele tinha pouco poder mágico, assim como eu. Ainda assim, como ele podia liberar tanto poder?

Naquele instante, eu fiquei de olhos arregalados. Porque, a Sacred Gear do Saji tinha uma linha conectada ao peito dele— ao coração dele.

—A fonte para esses ataques contínuos do Saji era a força vital dele!?

“Saji! Você! Você está convertendo a sua própria força vital… em poder mágico!?”

“Isso mesmo. Com o meu baixo poder mágico, essa é a única maneira de disparar ataques poderosos. Eu converto a minha força vital em poder mágico usando a habilidade da minha Sacred Gear. Como você pode ver. Eu estou ‘arriscando a minha vida’, por assim dizer.”

“Você realmente pretende morrer…!?”

O Saji— sorriu dando um olhar desafiador.

“É, eu pretendo morrer. Eu pretendo vencer você mesmo que tenha que morrer. —Você entende a nossa frustração… de terem tirado sarro do nosso sonho!? Você entende o nosso desespero… por acreditarmos no nosso sonho!? Essa partida está sendo transmitida pra todo o Submundo. Nós temos que mostrar a seriedade do grupo Sitri pra essas pessoas que riram de nós!”

De repente, eu me lembrei daquela cena.

—Sim, isso é parecido com aquela vez que eu adentrei na festa de noivado da Buchou.

Eu não considerei a minha própria vida, e simplesmente usei dos meus punhos para salvar a Buchou. Eu só pensei em ajudar a Buchou, mesmo que eu morresse. Essa luta era igual àquela vez.

Saji, você é igual a como eu era.

Comigo e o Saji tento uma luta voraz, desviando e atacando, a Koneko-chan e a kouhai do Saji começaram a lutar próximas a nós.

A Koneko-chan era superior em uma luta mano-a-mano. Mesmo assim a oponente dela estava aguentando bem, e a batalha foi se intensificando.

No entanto, depois que a Koneko-chan acertou a bochecha da oponente, uma mudança ocorreu. O corpo da kouhai do Saji perdeu o equilíbrio. Os olhos dela também pareciam um pouco turvos. Ela havia recebido dano do impacto do ar criado pelo punho da Koneko-chan?

A Koneko-chan não deixou passar a abertura! Ela envolveu o punho dela em uma aura branca e opaca e o dirigiu bem no peito da oponente!

[BANG!]

Um belo barulho ecoou pelos arredores. Nesse instante, a kouhai do Saji caiu de joelhos!

“… Eu dei um soco com energia espiritual em você. Como o dano também atingiu os seus vasos sanguíneos, você não será mais capaz de produzir magia. Além disso, o dano também afetou o seu interior… Você não será mais capaz de se mover.”

Disse a Koneko-chan!

O Sensei já tinha dito isso antes.

[O verdadeiro estilo de luta da Koneko é uma mistura de senjutsu com combate corpo-a-corpo, tornando isso em uma arma. Um ataque que não só dá dano ao corpo do oponente, mas que também afeta os vasos sanguíneos, perturbando a aura do inimigo em sua base. No entanto, se ela sentir que está sendo consumida pelo poder, ela deve parar de usar isso imediatamente. O senjutsu consegue ler e lidar com a energia espiritual, mas isso também absorve a maldade e a corrupção que pairam pelo mundo. A irmã da Koneko ficou daquele jeito porque ela absorveu muita maldade.]

Foi isso que saiu do punho da Koneko-chan! Ela deu um soco cheio de energia espiritual. Isso causou um dano externo, claro, mas o real poder destrutivo foi— o dano interno dado! Os punhos dela estavam cheios de energia espiritual, e isso entrou no corpo da oponente, causando dano aos órgãos internos dela!

Mesmo que o dano do soco em si não tenha penetrado, uma vez que ele continha energia espiritual, o interior dela foi— o resultado foi destruidor!

Assim eu vi em algum livro. Eu não entendia de órgãos internos!

Um soco que dá dano ao interior! Então esse era o ataque que a Koneko-chan havia selado. Se ela usasse isso bem, ela poderia ser o servo com o ataque mais efetivo entre nós.

“… Saji-senpai… me desculpe.”

Com essas palavras fracas, o corpo da kouhai brilhou e então desapareceu. Ela foi retirada e transferida para outro lugar, pois ela tinha recebido danos em excesso.

[Um [Pawn] de Sona Sitri-sama foi retirado.]

Nós ouvimos mais um anúncio. Com isso, cada time perdeu uma pessoa.

“… Eu me tornei uma gata infernal. Eu não vou perder!”

Agora então, já que a Koneko-chan estava toda decidida e maneira, eu também tinha que me esforçar como um senpai.

No entanto, eu estava passando por um sufoco em ficar desviando dos projéteis mágicos do Saji. Eu receberia um dano considerável se eles chegassem a raspar em mim. Com esse tanto de poder mágico contido neles, isso seria algo considerável. Isso era literalmente de corpo e alma!

“Haahaa… Haahaa…”

Mas o Saji também estava bem cansado de ficar disparando isso repetidamente. Ele não suportaria isso por muito tempo!

“… Ise-senpai, eu vou ajudá-lo.”

A Koneko-chan tentou intervir.

“Não, Koneko-chan. Por favor, deixe isso apenas entre o Saji e eu.”

Quando eu recusei a ajuda dela, a Koneko-chan balançou a cabeça.

“Isso não é certo. Isso é uma batalha em equipe. Vamos trabalhar juntos.”

“Sim, é como você disse Koneko-chan. Mas enquanto estava lutando contra mim, o Saji não disparou nenhum ataque direto em você, Koneko-chan. Se ele quisesse, ele poderia ter conectado a linha em você e drenado o seu poder. Por que você acha que mesmo assim ele não fez isso?”

A Koneko-chan não pôde responder a minha pergunta, mas o Saji respondeu a isso enquanto dava um sorriso gentil.

“… Desculpe Toujou Koneko-chan. Eu quero ganhar do Hyoudou… do Sekiryuutei, sozinho. Eu não lhes disse? Nosso sonho é pra valer. Nós vamos construir uma escola. Nós vamos construir uma escola que não tenha discriminação no Submundo. E eu vou ser um professor… Esse é o meu sonho… Essa partida está sendo transmitida pra todo o Submundo. É por isso que importa. Eu, um [Pawn]! Vencerei um [Pawn] também, o Sekiryuutei, o Hyoudou Issei! Eu irei derrotar o Sekiryuutei! Eu vou vencer e dizer isso em alto e bom som! Que eu vou me tornar um professor!”

O Saji estava falando sério. Seu olhar era determinado e não havia dúvidas nisso.

Eu também falei para a Koneko-chan.

“E é assim que é. Se eu fugir do desafio dele, eu vou ficar mal na fita, não é? Se eu não fizer isso—. É por isso que eu tenho que fazer isso. Por ser amigo dele, eu não tenho escolha se não lutar seriamente contra ele. Eu tenho que fazer isso! Do contrário, eu não serei capaz de aparecer diante da Buchou!”

Sim, éramos parecidos. Éramos parecidos da cabeça aos pés. —Éramos dois idiotas sem habilidade.

Depois de ouvir isso, a Koneko-chan abaixou seus punhos e tomou alguma distância de nós.

““Obrigado.””

Eu e o Saji agradecemos ao mesmo tempo à Koneko-chan.

Mas por que o Saji conectou a linha não só a minha Sacred Gear, mas também ao meu braço direito?

[Ele quer fazer um circuito, de modo que se você dobrar o seu poder, ele não sugue todo ele. Ele sabe que se ele drenar o seu poder e o poder da Sacred Gear ao mesmo tempo, o corpo dele não vai ser capaz de suportar e entrará em colapso. Ao invés disso, ele planeja parar a contagem do Balance Breaker e fazer você voltar ao modo normal com isso.]

Que Sacred Gear complexa!

“—Isso não vai dar em nada, huh.”

O Saji suspirou e começou a reunir uma grande quantia de poder mágico, nada como até agora, entre suas mãos! É muito! Isso irá afetar a nossa volta!

Enquanto eu sentia isso, o poder mágico foi comprimido e encolhido. Então, um projétil mágico do tamanho de uma bola de softbol19 foi criado entre as mãos do Saji.

“Dessa forma isso não vai afetar o local e isso irá destruir completamente apenas o seu corpo.”

Tendo feito isso, o Saji— estava respirando com dificuldade. Um ataque com todas as suas forças. Era o que ele havia criado.

Ele pretendia acabar comigo com isso. O Saji deu um pequeno sorriso.

“Eu estava com inveja de você. O orgulho da sua mestra e senpai. O Sekiryuutei. Todos sabem sobre você. Mas, mesmo que eu seja um [Pawn] como você, eu não tenho nada. NADA! É por isso que eu consegui orgulho e autoconfiança. Eu vou acabar você, o Sekiryuutei!!”

Esse era o clamor do Saji. Eu não sabia. E pensar que ele me via assim…

Mas eu— vou esmagar o seu sonho! Eu tenho o meu, a Buchou tem o sonho dela! Para cumprir isso nós vamos arriscar as nossas vidas, juntos!

[Tooon!]

O Saji finalmente disparou o ataque que continha todas as forças dele! Tentei desviar disso, mas—.

O Saji liberou a ponta contrária da linha que estava conectada a minha Boosted Gear e então disparou isso em direção ao meu pé!

Minha Boosted Gear e o chão abaixo do meu pé estavam unidos pela linha! Eu tentei soltar, mas a linha era muito forte, e eu não conseguia soltar a Boosted Gear do chão!

Isso é ruim! Desse jeito eu não vou conseguir desviar desse projétil mágico! O Balance Breaker vai ativar daqui a pouco, mas ainda assim não será a tempo!

Eu não tinha escolha se não tentar! O projétil mágico ia me acertar!

[Doooooooooooooooooooooooooon!]

No momento que isso ia me acertar, o projétil mágico se expandiu e a aura disso tomou conta do local!

Nesse instante…

[Divide!]

Uma manopla branca apareceu no meu braço direito e interviu no ataque do Saji.

… Eu recebi metade do dano. Mas a outra metade foi consumida pelo poder do Hakuryuukou. Meu corpo não aguentaria mais… Mas eu não ia receber mais nenhum dano!

“—!… Meu projétil mágico foi reduzido pela metade!?”

O Saji ficou abalado.

“Eu fui capaz de ativar, momentaneamente, esse poder durante a minha reclusão nas montanhas. Mas isso tem várias condições. Primeiro, as chances de ativação são menos de dez por cento. Isso é quase uma aposta. Segundo, isso requer um preço. E é a minha força vital. Independente da ativação falhar ou não, a minha força vital é arrancada de mim quando eu tento usar isso. É uma puta aposta suja, não é?”

Minha aposta foi um sucesso. Mas a minha força vital foi arrancada. Com o seu dever cumprido, a manopla branca imediatamente desapareceu do meu braço direito. Eu conseguia usar isso, mas eu não conseguia mantê-la materializada.

No entanto, graças a isso, estava completo. A contagem da Boosted Gear— havia terminado!

“Eu também estou arriscando a minha vida. Eu não posso ser parado em um lugar como esse! Vamos lááááááááá! Brilhe! Boosted Geaaaaaaaaaaaaaaar!”

Em resposta ao meu grito, a voz da minha Sacred Gear ressoou!

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!!!!]

Uma brilhante e gigantesca aura vermelha me rodeou e eu passei a vestir a armadura.

No mesmo instante, um poder avassalador apareceu dentro de mim.

—Cerca de dez minutos haviam se passado desde o início da partida.

Eu estava usando a [Boosted Gear Scale Mail].



Waltz.[edit]

Vários minutos se passaram desde que a partida começou. Eu— Kiba, e a Xenovia, entramos no estacionamento coberto.

Avançávamos com cautela pelo estacionamento mal iluminado. Por ambos termos encontrado vários espiões em nossas missões, avançar dessa forma era nosso ponto forte.

Eu andava na frente, e então, depois que eu confirmava que não havia ninguém escondido logo à frente, eu chamava a Xenovia, que estava atrás de mim, e então ela movia-se para frente e fazia o mesmo. Repetimos isso diversas vezes e gradualmente avançamos através do estacionamento.

O plano era descer do segundo andar através do estacionamento e ir ao primeiro andar. O elevador também estava funcionando, mas temíamos a chance de sermos atacados enquanto descíamos.

Não tínhamos escolha se não avançar da forma mais confiável.

Avançamos pelo segundo andar e adentramos ao primeiro andar do estacionamento.

—Havia alguém logo à frente.

Olhando com mais atenção, era uma garota com um longo cabelo preto e que usava óculos—.

Eu a conhecia. A [Queen] da Kaichou, a vice-presidente do Conselho Estudantil, Shinra Tsubaki-senpai. Ela tinha uma naginata[5] em mãos.

Verdade, eu tinha ouvido que ela era usuária de naginatas e que entre esses usuários, ela possuía uma alta colocação.

“Como vão, Kiba Yuuto-kun, Xenovia-san. Eu sabia que vocês viriam até aqui.”

Falou a Shinra-senpai, de forma indiferente. Havia duas garotas ao lado dela—. Uma garota alta e uma garota franzina, que carregava uma espada japonesa.

A garota alta se chamava Yura-san. Uma [Rook]. A garota segurando a espada japonesa era chamada de Meguri-san. Uma [Knight].

A Yura-san era excelente em técnicas de combate mano-a-mano, enquanto a Meguri-san era membro de um clã que ganhava a vida exterminando espíritos maléficos.

Entendo, então você colocou três pessoas de prontidão no estacionamento, Sona-kaichou. Ela nos previu bem. Ela fez guarda a essa lugar… Ela previu que esse seria um dos locais mais prováveis para atacarmos.

A Xenovia desembainhou a espada que ela carregava em suas costas, e eu também produzi uma espada sacro-demoníaca em minha mão.

A Xenovia não estava usando a Durandal. Com a regra especial, ela não poderia manusear direito a Durandal. Já que aquele poder não era controlável, poderia acontecer de sem querer destruir a construção.

[Um [Bishop] de Rias Gremory-sama foi retirado.]

—! A derrota de um de nossos companheiros foi ouvida através do anúncio. Era difícil imaginar que fosse a Asia-san. Eu não tinha noção de como isso aconteceu, mas provavelmente foi o Gasper que foi retirado.

“Quanta calma.”

Disse a Shinra-senpai.

“Sim, já que eu não seria capaz de suportar se eu não estivesse acostumado com coisas desse tipo.”

Respondi com extrema calma. Embora, por dentro, eu estivesse furioso. Porque até mesmo eu sinto a frustração e o desgosto de perder um amigo.

Gasper-kun. É bem provável que ele foi retirado antes que pudesse mostrar seu poder. Eu vou brandir a minha espada por você também.

“Geez, isso por que ele não treinou o corpo dele o bastante.”

Ao meu lado, a Xenovia estava suspirando. Ela também estava calma— ou era o que parecia, mas os seus olhos estavam fixos.

“Mas, mesmo assim, eles eliminaram o meu lindo kouhai. Terei que vingá-lo.”

Uma sensação pavorosa era emitida dela. Essa sensação foi transmitida até para mim, que era seu aliado. Ela também é surpreendentemente apegada aos seus amigos. Apesar das aparências, ela também achava o Gasper-kun uma graça. Saber da derrota dele foi algo imperdoável para ela.

Juntos, nós preparamos nossas armas especiais, e enquanto diminuíamos a distância para com os nossos oponentes— nós pulamos para frente!

[Giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!]

Eu e a Shinra-senpai, e a Xenovia e a Meguri-san cruzávamos espadas. Faíscas reluziam pela força entre o contato das espadas, e intensos barulhos ressoavam.

Nesse instante, a Meguri-san notou o que a Xenovia tinha em sua mão e se afastou.

“… Uma espada sagrada!?”

Falou ela surpresa.

Sim, a Xenovia estava segurando uma espada sagrada. E além de tudo, essa era uma lendária.

“É, essa é a Ascalon. O Ise-senpai me emprestou ela.”

[!?]

O Azazel-sensei havia notado a presença da Ascalon, que havia sido assimilada na Boosted Gear.

“Ise, você não pode removê-la?”

Devido a essas palavras, o fato de que a Ascalon poderia ser separada da Sacred Gear foi descoberto. O Sensei então tinha apressadamente dado um treinamento para a Xenovia se acostumar à Ascalon.

Parece que ela tinha treinado em como manejar a Ascalon enquanto treinou fora. Como tanto o poder de uma matadora de dragões quanto o poder do Sekiryuutei estavam agora imbuídos na Ascalon, essa havia se transformado em uma arma própria, contendo um enorme poder.

Pode não ser comparável ao poder destruidor da Durandal, mas quando se leva em conta o seu fácil uso, ela tem uma gama de usos maior que a Durandal.

No entanto, isso significa que o Ise-kun não tem a Ascalon com ele. Isso não deve se voltar contra nós dessa vez, mas…

Após isso, eu e a Xenovia travamos um intenso combate com os nossos oponentes.

Tivemos a certeza de evitar um ao outro, mas era a pessoa do time adversário, a [Rook], Yura-san, com quem eu me preocupava.

Dependendo dos movimentos dela, nós poderíamos saber qual de nós ela achava mais perigoso e se estaria visando a mim ou a Xenovia.

Enquanto mantinha um olho na Yura-san, eu continuei a brandir a minha espada sacro-demoníaca contra a vice-presidente! Tanto a minha quanto a espada da Xenovia emitiam uma aura sagrada. Se déssemos um golpe em nossos oponentes, um grande dano seria desferido. Se isso acontecesse, elas teriam que ser retirados, já que as técnicas de cura são escassas.

Um único corte de espada! Se elas sofressem um único corte das nossas espadas, isso seria a nossa vitória!

Enquanto alternava entre o ataque e a defesa, a Xenovia repentinamente fez um buraco no ar. Normalmente alguém iria pensar que ela materializaria a Durandal— Mas não era isso.

Uma aura sagrada saiu pela fenda dimensional e envolveu-se em torno da Ascalon que a Xenovia segurava.

“—! … Você tirou somente a aura sagrada disso! Enquanto mantem a Durandal trancada em outra dimensão!?” Quando havia entendido, a Shinra-senpai ficou chocada. A Xenovia sorria.

“É, me foi sugerido um jeito interessante de usar a Durandal. Eu meio que consegui atingir isso durante o meu treinamento. Por hora, isso é mais do que suficiente.”

A Buchou e o Azazel-sensei também tinham um grande apreço pela Durandal da Xenovia. E com isso, eles sentiam que era um desperdício que ela não pudesse controlar essa espada.

A Durandal era uma espada sagrada que ostentava uma agressividade enorme. Por isso, se o dono não pudesse controlá-la, essa se tornava uma espada assassina. Na verdade, a Xenovia usava a Durandal, mas também era um fato que ela era dominada por esse poder destrutivo.

Ela pode vir a ser capaz de controlar isso em algum momento. No entanto, até lá, também era perigoso em simplesmente ficar balançando imprudentemente uma espada assassina. Portanto, o Sensei teve uma ideia.

“Você não poderia liberar somente a aura da Durandal da dimensão alternativa? Você poderia então anexar isso na Ascalon ou em uma espada sagrada que o Kiba criasse.”

Eu também fiquei apavorado pela ideia incrível de usar a Ascalon e as minhas espadas desse jeito.

A Durandal simplesmente ficaria nessa outra dimensão e emitiria constantemente sua forte aura sagrada. Apenas a aura seria retirada da dimensão alternativa e esse poder seria colocado em outras espadas.

Não seria a Durandal em si, mas um poder igual ao da verdadeira, que seria colocado em uma espada diferente, por quanto tempo desejasse. Esse— era o novo poder da Ascalon que a Xenovia segurava em mãos.

Azazel, o Governador dos anjos caídos. Ele tinha nos mostrado todas essas possibilidades. Tal anjo caído que já foi nosso inimigo. Eu estava contente que agora ele estava do nosso lado.

A Xenovia atacou o oponente dela com a Ascalon, que agora possuía também a aura da Durandal!

[Giin! Giiiiiiiin!]

Reflexos prateados e faíscas reluziam em meio à escuridão do estacionamento. Tanto a habilidade quanto a espada possuídas pela [Knight], Meguri-san, eram bem especiais, mas gradualmente ela estava sendo encurralada pela velocidade e poder da Xenovia!

“Tome isso!”

Sem deixar passar nem um instante de abertura, a Xenovia instantaneamente encurralou sua oponente! Ela a pegou! Mas alguém interveio entre as duas— a [Rook] Yura-san!

Ela estendeu ambas as mãos para frente dela—.

“Inverter!”

A Xenovia liberou seu ataque, mas a aura sagrada desapareceu e transformou-se em uma aura demoníaca!

Naquele momento, o ataque da Xenovia já havia sido inutilizado, e no instante em que a espada dela foi pega pela Yura-san, a mesma foi repelida. A Yura-san tentou acertá-la nesse meio tempo, mas a Xenovia havia recobrado sua postura e evitou o chute dela.

[Gasshaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!]

O chute fez com que vários carros fossem jogados longe. Receber isso diretamente teria sido perigoso.

Eu fiquei sem palavras com o que acabara de acontecer. Uma aura sagrada tornou-se uma aura demoníaca!?

A Yura-san falou “inverter”. Em outras palavras, ela transformou a aura sagrada em uma aura demoníaca? Era essa a habilidade da Yura-san? Ou era uma Sacred Gear? Eu não entendia a razão disso, mas isso era problemático.

Isso era algum tipo dos ditos opositores. Isso era um caso especial, mas seria ruim se essa habilidade fosse usada em conjunto pela Yura-san e a Meguri-san.

O poder sagrado da Ascalon foi revertido e transformado em poder demoníaco. Apenas um dano ínfimo seria dado por poderes demoníacos a um demônio, já que a origem dos demônios provém de poder demoníaco. Isso era apenas um ataque comum.

A Xenovia também possuía habilidades incríveis, mas sua luta seria abalada por ela ter treinado e focado em espadas sagradas. Se ela confrontasse um opositor, até mesmo a Xenovia sucumbiria.

… Muito bom, grupo Sitri. Se for assim—.

“Xenovia! Troque comigo!”

Com o meu grito, eu e a Xenovia trocados de lugar e de oponentes.

Estava tudo bem. Com minhas espadas sacro-demoníacas, o efeito do “inverter” deles não teria sentido. Porque não há nada para inverter com o poder sagrado e demoníaco fundidos em um.

A Yura-san também não fez a sua posição para “inverter” e ela começou a me atacar junto com a Meguri-san.

Próximas a nós, a Xenovia e a Shinra-senpai começaram a brandir suas espadas uma contra a outra. Os ataques furiosos da Xenovia eram intensos, e ao fim, ela conseguiu encurralar a Shinra-senpai em uma parede!

—É agora!

Xenovia, acabe com isso agora!

Como se meus pensamentos tivessem sido transmitidos para ela, a Xenovia elevou a Ascalon e ficou em posição para dar o golpe final! Ela consegue! Se nós retirarmos a [Queen], todo o resto vai ficar bem mais fácil!

“Com isso— essa partida está decidida!”

Com a Xenovia levando sua espada em direção à Shinra-senpai e dando um corte direto— nesse instante.

“—Sacred Gear, [Mirror Alice][6].”

Um enorme espelho ornamentado apareceu na frente da Shinra-senpai!

O ataque da Xenovia continuou sem parar e quebrou o espelho.

[Zuooooooooooooooooon!]

“—!?”

Uma onda de poder foi liberada do espelho já quebrado e atacou a Xenovia!

Com uma expressão perplexa no rosto, a Xenovia vomitou sangue por todo o lugar.

“Quando esse espelho é destruído, o impacto causado é dobrado e então retornado ao atacante. Eu sou do tipo opositor. Kiba Yuuto-kun, foi um erro mandar a Xenovia-san, um tipo físico, contra mim.”

A Shinra-senpai dava um sorriso desdenhoso,

“Gahah!”

Caída no chão, em aparente dor, a Xenovia tossia sangue de sua boca.

—Eles nos pegaram! A habilidade dela era diferente do que eu tinha ouvido. Será que ela alcançou uma mudança, evoluindo e ganhando uma nova habilidade!?

“O único que resta é o Kiba Yuuto. Você é o único que sobrou.”

As três se aproximavam de mim. Eu peguei a Xenovia e então me escondi em meio às sombras do lugar. Eu coloquei a Xenovia escondida perto de um carro e peguei o kit de primeiros socorros que nós tínhamos pego logo antes na farmácia.

Estamos completamente perdidos. E pensar que eles teriam dois opositores aqui… Parece que a Sona-kaichou visou em primeiro nos eliminar por completo. Então ela naturalmente previu que nós seriamos os prováveis atacantes.

Certamente elas eram uma ameaça direta a nós, que nos movimentamos de forma rápida e usamos espadas sagradas. A Kaichou cobriu as fraquezas de cada uma tendo elas em um time contra nós, e nos incentivando a usarmos nossos poderes.

—Ela havia previsto esse tanto?

A Xenovia… estava em péssimas condições. Ela havia recebido o poder dobrado da Durandal e da Ascalon.

Se a Sacred Gear da Shinra-senpai tivesse voltado o ataque sagrado perfeitamente, teria sido uma retirada instantânea para o nosso lado. Se isso fosse usado sem cuidados, a Xenovia poderia ter morrido.

Com esses ferimentos, a hora que ela será retirada da partida não está longe. No próximo ataque, ela definitivamente será retirada.

A Buchou é quem tem a [Phoenix Tears]. Além disso, não temos nenhuma habilidade de cura aqui.

Enquanto eu tratava dela, a Xenovia segurou e parou a minha mão falando.

“… Me abandone aqui, Kiba. Eu em breve vou desaparecer daqui de qualquer jeito, quando for retirada por causa desses ferimentos.”

Mas, eu tirei a minha mão das dela, e continuei a tratá-la.

“É, eu sei disso. Mas sabe, eu prometi que eu não abandonaria um aliado tão facilmente.”

“… Que meigo. Você é igual ao Ise.”

Dei um sorriso a essas palavras.

“Isso me deixa feliz. Porque parte de mim também gostaria de ser como ele.”

Isso mesmo, eu queria uma força de vontade que jamais me deixasse desistir, como o Ise-kun. Ele é incrível.

Embora ele saiba que é fraco, ele ainda assim enfrenta o inimigo. Ele mesmo se menospreza, mas na verdade ele entende isso mais do que ninguém e dá duro.

Eu provavelmente não seria mais páreo para ele em termos de pura força física. Seus esforços e coragem entraram em um estado digno de admiração. Avançando através das dificuldades, o progresso dele é mais nobre do que o de qualquer um.

“Ser como o Ise? Você diz se tornar um pervertido?”

“Isso é coisa do Ise-kun. —Eu quero ter a coragem e a força de vontade dele.”

Com essas palavras, a Xenovia riu pesadamente.

“… No entanto, isso não combina com você.”

Eu também pensava isso.

“Verdade. Mas, enquanto eu puder mover sequer um dedo, eu não vou desistir!”

“… Entendo. Você está dizendo pra alguém como eu, em meu estado, se mover, já que ainda posso mover um dedo? Que cara cruel.”

“Se eu cair, que seja fazendo o que posso, mesmo que eu só possa me mover por um milímetro. Porque de outra forma— o remorso de não ter feito nada será mais doloroso do que a morte!”

[Um [Pawn] de Sona Sitri-sama foi retirado.]

Um anúncio. Parece que alguém conseguiu acabar com um dos oponentes. Nós também temos que aguentar.

Os sons dos passos dos inimigos se aproximavam.

—Xenovia.

Você irá retirar-se em breve. Mas antes disso, eu acho que eu vou mostrar isso a você. Eu apareci em frente às três oponentes.

“Preparado pra isso?”

Preparando-se para usar a sua naginata, a Shinra-senpai aproximou-se.

Uma pequena fenda dimensional apareceu atrás de mim. A Xenovia era quem a estava criando. Não havia como ser vista, pois estava no ponto cego dos inimigos. Então, a aura da Durandal veio em minha direção.

Agora então, Xenovia. Eu vou mostrar isso a você.

Essa técnica, criada por você e eu, os dois [Knights] de Rias Gremory!

[Zazazazan!]

Espadas sacro-demoníacas espalharam-se por todo o estacionamento. A aura sacro-demoníaca que as revestiam podia ser pequena… mas se a aura da Durandal também fosse adicionada a elas, isso seria uma história completamente diferente.

“—Durandal Birth![7]

O ataque perfurou a Yura-san e a Meguri-san. Ao brilharem, elas desaparecem desse lugar.

Duas a menos. A Shinra-senpai— parece ter escapado e deixado o estacionamento.

Em meus braços, o corpo da Xenovia começou a brilhar.

“Kiba. Esse foi um ataque e tanto.”

A expressão dela, enquanto desaparecia daqui, estava coberta com um sorriso. Então, eu também sorri e disse para ela.

“Sim, quando eu e você lutarmos juntos de novo, nós podemos fazer mais espadas sagradas desabrocharem.”

Seu peso havia desaparecido, e então ela mesma também desapareceu.

[Pariiiiiiin]

Depois de fazer um som vívido e curto, as espadas sagradas que desabrocharam por todo o lugar desintegraram-se e se transformaram em nada.


Vida.5: Buchou VS Kaichou: Segundo Tempo![edit]

Parte 1[edit]

Vários minutos depois de eu ter começado a lutar com o Saji.

Eu e ele ainda estávamos trocando socos um contra o outro. Não importa o ponto de vista, eu tinha a vantagem. O Saji já estava um caco. Ele esta usando uma linha enrolada em seu braço, de forma a criar um escudo para se defender, mas ele não conseguia neutralizar todos os ataques.

Às vezes ele perdia o equilíbrio, ao ponto de ter caído contra a loja atrás dele. Nossa luta mano-a-mano estava parelha. No entanto, meu poder ofensivo e defensivo chegou ao ponto onde não podia sequer ser comparado. Eu ainda não tinha atingido o meu verdadeiro poder, mas…

O derrubei diversas vezes. Ainda assim ele levantava. Apesar de suas pernas tremerem enquanto ele fazia isso!

Ele estava socando a minha armadura. Os punhos do Saji já estavam quebrados. Eu podia ouvir o barulho de seus ossos quebrados, em meio aos seus punhos cobertos por sangue.

Embora o Saji disparasse a linha dele contra mim, a aura do Sekiryuutei a repelia e não permitia ela se conectar a mim.

No entanto, a linha que havia sido conectada ao meu braço direito quando ele apareceu, não saiu nem mesmo quando eu vesti a armadura, e não importam quantas vezes eu tenha tentando retirá-la com a minha aura, essa não saía! Em que porra é que isso está conectado?

Talvez a Ascalon, que eu emprestei a Xenovia, pudesse cortar isso, mas não havia por que dizer isso agora. Eu terei que cortar isso quando nos reunirmos mais tarde.

Havia mais uma coisa estranha também. Embora minha armadura estivesse inteira, cada vez que o Saji conseguia me acertar, minha mente e meu corpo sentiam isso. Isso foi ficando cada vez mais nítido, e a dor que eu estava sentindo me dizia que eu com certeza estava ficando com hematomas. Eu com certeza também estava recebendo dano!

“… Eu vou vencer… Hoje, eu vou derrotar você… Eu vou dar o primeiro passo em direção ao meu sonho…”

Quem era esse diante de mim? O que era essa pessoa que tossia sangue?

Nesse momento, eu me lembrei das palavras que o Tannin-ossan havia me dito durante o meu treinamento.

[Garoto. Preste atenção. O ataque mais mortífero é um “golpe impactante”1.]

[Um golpe impactante?]

[É... os Rating Games que você participará a partir de agora irão ter várias pessoas lutando com vários tipos de sentimentos. Por causa de um desejo, de um passatempo, de uma família, de uma mulher, por riqueza, e por causa de um sonho. Vários pensamentos e sentimentos misturados. Entre esses, existem até mesmo pessoas que dedicaram as suas vidas a esses jogos. Entre os participantes desse caldeirão, existe um ataque que deve ser mais temido que tudo. Esse é o “golpe impactante”.]

[Isso é um golpe especial e decisivo? Uma Sacred Gear? Uma técnica mágica?]

[—Não. Garoto, feche a sua mão. O que existe dentro dela?]

[..... Eu não sei.]

[Ela está “preenchida” com algo. Um sonho, ou até mesmo uma alma. Uma vida é confiada a esse punho. Isso, acima de tudo, é perigoso. Se a pessoa tiver tempo de dar outros ataques, esse golpe pode ter um efeito completamente diferente. Mas só isso não é o bastante. O “golpe impactante” vai fundo no corpo. Isso é eficaz. Assustadoramente eficaz. Mesmo no Submundo, com magia e ciência, o dano desse golpe não pode ser explicado claramente. Mas aqueles acertados por isso podem entendê-lo. Sim, eles acham isso ruim. Um oponente que pode dar esse golpe é um oponente inconfundivelmente e genuinamente forte. Você nunca deve pegar leve com eles. Se um oponente puder te golpear com isso, mesmo que ele seja mais fraco que você, as coisas vão ser diferentes. Se você for acertado por isso, a situação da luta mudará completamente. Isso te corrói. Não importa o que use para se defender, isso irá penetrar no seu corpo.]

Agora eu entendo Ossan. Os golpes do Saji estão me perfurando. Eles estão passando pela minha armadura e alcançando o meu corpo!

[Essa determinação. Será que o “Prison Dragon”2, adormecido dentro dele, está reagindo aos sentimentos do Saji?]

Sacred Gears dracônicas são assustadoras, Ddraig. Eu não conseguia entender o que estava acontecendo!

“Hyoudoooooooooooooooou!”

Mesmo que a mente e o corpo dele estivessem atormentados pela realidade cruel, o Saji não parava de me socar.

Eu também dei o troco e uma batalha em meio a socos começou.

“Deixa eu te perguntar uma coisa! Como eles são!? Os peitos da sua mestra são macios!? O rumor de que eles seriam como marshmallows é verdadeiro? O corpo de uma mulher realmente é como um pudim que não desmancha!?”

Fiquei abalado com o olhar de ciúmes e inveja do Saji!

Vendo essa oportunidade, ele disparou uma linha, conectou isso a um banco atrás de mim e o puxou com todas as suas forças, mas eu cruzei os meus braços e me protegi. O banco então quebrou e se espalhou em pequenos pedaços pelo chão.

Senti o mesmo acontecendo comigo, mesmo sem receber esse dano!

“No que você estava pensando quando estava alisando os peitos dela!? Que porraaaaaaaaa!”

De certa forma, isso não era mais intenso do que os socos que ele me deu enquanto falava do sonho dele!?

Logo após, ele mandou várias linhas até a loja de móveis e arrastou um punhado de móveis de lá, puxando os mesmos de forma a fazê-los caírem em cima da minha cabeça! Então ele pretendia derrubar isso tudo em cima de mim!?

[Gunn!]

Com todos aqueles móveis caindo, eu disparei um Dragon Shot, que restringi ao máximo, para cima! Controlar o meu poder era muito difícil! Não iria conseguir fazer isso muitas vezes!

[Doooon!]

A explosão desse poder mágico vermelho instantaneamente desapareceu com todos os móveis, mas—.

[Dogoh!]

Minhas costas sofreram um impacto! Quando eu olhei para trás, o Saji tinha mudado a trajetória de uma única linha e atirado uma cômoda contra mim! Isso não teve nenhum grande efeito em particular, mas o impacto foi sentido por todo o meu corpo.

Mesmo que isso não machuque, esse tipo de coisa não é saudável para o meu corpo! Se eu continuar sendo acertado desse jeito, os efeitos disso vão começar a aparecer!

“Eu também quero alisar eles! Eu também quero alisar eleeeeeeeeeeessssss!”

[Buwah!]

O Saji finalmente começou a chorar de frustração!

“Eu ainda nem vi alguns peitos! Você não sabe o quanto eu rezei em toda a minha vida por uns mamilos! E ainda assim você os vê o tanto quanto queeeerrrr!”

[Gonn!]

Eu derrubei o Saji, mas ele levantou imediatamente! Merda! Que persistente que ele é!

“Mas Hyoudou! Não são peitos o que eu mais quero! É ser um professor! Um professor! Eu vou me tornar um professor! Eu não posso me tornar um professor!? Por que temos que ser alvo de deboche!?”

E então— o Saji gritou para mim. Não, isso era para as várias pessoas assistindo—.

“Nós não falamos do nosso sonho pra que rissem da gente…!”

“Eu não estou rindo! É impossível rir de você quando está arriscando a sua vida desse jeito!”

Encarando ele, eu— o acertei! Isso não era o suficiente, então eu o acertei novamente!

O rosto do Saji começou a inchar rapidamente, e ele cuspiu um dente junto com sangue.

Ainda assim, o Saji ficava de pé e me enfrentava, de novo e de novo. Ele era um idiota completo.

“Hoje! Eu vou… superar você!!”

O grito do Saji ressoou por toda a minha armadura e em meu coração, como um estouro.

Depois disso o soquei dezena de vezes.

“Hyuh…Hyuh…”

Antes que eu percebesse, a respiração que vinha da boca do Saji começou a ficar fraca.

Ele já deve estar no limite. Já que ele tinha vários cortes na boca, o sangue não iria parar de correr dos lábios dele. Ele já estava no ponto de nem conseguir falar.

O rosto dele estava todo inchado, e o olho esquerdo dele nem abria mais.

O corpo dele tremia, e a postura dele era irregular. Alguns de seus dedos, quebrados, nem na posição certa ficavam. Ainda assim—. Ainda assim o Saji me confrontava com um brilho forte em seu olho.

“Vamos Saji. Venha! Sajiiiiiiiiii! Você não vai deixar isso acabar agora, não é!? Você não pretende deixar isso acabar assim, não é mesmo!? Não era você que ia fazer coisas que eram impossíveis pra idiotas como nós, e continuaria a seguir em frente!?”

Ele se movia lentamente para frente, passo por passo.

O Saji não fugia. O Saji me enfrentava diretamente. Sem desviar o seu olhar nem um pouco de mim, ele avançava sempre em frente.

A aparência dele era parecida com a minha na luta contra a Casa de Phoenix. Eu também me vi nos vídeos que foram gravados. Embora eu estivesse todo detonado, eu continuava a seguir em frente. A fim de me aproximar de qualquer jeito do meu oponente.

“Você também treinou desesperadamente, não é? Eu também treinei desesperadamente.”

Eu podia sentir uma sensação amedrontadora do Saji. Embora eu pudesse claramente superá-lo, eu era tomado por um medo terrível.

Mesmo se eu batesse e batesse nele, ele não iria cair—.

Para haver um oponente do qual eu sentiria tamanho medo…

Ei, Raiser Phoenix. Você também se sentiu desse jeito quando me enfrentou, não sentiu? Eu agora entendo isso. A razão pela qual você continuava a me nocautear—.

“Saji, eu vou acabar com você.”

Ele fechou a sua mão toda machucada e a estendeu vagarosamente para frente, mas eu desviei com um pequeno movimento. E com isso, eu mandei um soco contra ele.

[Dagan!]

“—”

Meu soco acertou o rosto do Saji em cheio. Eu também senti isso em meu punho. Foi um soco que o deixaria completamente inconsciente.

Mesmo assim—. Mesmo assim o Saji agarrou o meu braço direito com ambas as mãos. Tão forte que ele não me deixaria livre.

O Saji havia perdido a consciência, mas as suas mãos não se soltavam do meu braço direito.

Então, enquanto ainda segurava o meu braço direito, seu corpo foi envolto em luz.

Eu— não podia tirar os meus olhos do Saji até que ele desaparecesse.

Porque eu sentia que, se eu me descuidasse, ele poderia voltar a se mover.

[Um [Pawn] de Sona Sitri-sama foi retirado.]

“Koneko-chan.”

Liberei a máscara da minha armadura e mostrei o meu rosto.

“Você poderia segurar a minha mão?”

“… Senpai?”

Com um sorriso forçado, falei.

“Essa é a primeira vez que eu derroto um amigo. Eu entendo isso. Eu entendo isso, mas…”

Enquanto sorria, a Koneko-chan gentilmente segurava a minha mão trêmula. Eu podia até mesmo sentir isso através da minha manopla.

“Você se saiu bem. Um senpai pra se orgulhar.”

Essas palavras foram o suficiente para me acalmar.

Parte 2[edit]

Com a minha luta contra o Saji terminada, eu arrombei a porta de uma máquina de vendas próxima, e tomei um gole de água de uma garrafa que peguei dentro dessa. A Koneko-chan também saciou a sede dela.

Bosta. Eu não conseguia parar de tremer. Seria um efeito de estar usando a armadura? Com certeza recebi bastante dano durante a minha batalha contra o Saji, mas não era como se eu não pudesse lutar.

De acordo com o anúncio de logo antes, parece que um de nossos [Knights] foi retirado. Teria sido o Kiba? Ou a Xenovia? Eu não sabia qual havia sido. Seja qual for aquele que restou, espero que não esteja gravemente ferido.

O oponente também perdeu um [Knight] e uma [Rook].

Nosso lado tem seis pessoas sobrando. O outro tem quatro. Mesmo assim ainda não podíamos nos descuidar. Eu também tenho menos de 20 minutos nessa forma. Nós temos que dar um jeito nisso rápido.

“… Ise-senpai.”

A Koneko-chan apontou para o meu braço direito. Isso mesmo, embora o Saji tivesse desaparecido, a linha conectada ao meu braço direito não sumiu. Mesmo quando eu ativei a minha armadura, essa foi a única linha que não desapareceu. Essa linha definitivamente está conectada à base Sitri.

Para que era isso? Boa coisa é que não deve ser, mas já que isso não desapareceu junto do Saji, ele deve ter coloco um bom tanto de seus pensamentos e sentimentos nisso… Saji, que porra que você colocou nisso?

Nesse instante, nós fomos contatados através dos nossos comunicadores.

[Time ofensivo, você pode me ouvir? Também estaremos avançando em direção à base inimiga.]

Um comunicado da Buchou. Entendo, então a Buchou finalmente também começou a se mover. Com os estágios de início e desenvolvimento finalizados, é hora do grande final! Depois de tomar um belo fôlego, eu falei para a Koneko-chan.

“Vamos.”

A Koneko-chan assentiu com a cabeça, e nós fomos em direção à batalha final.

―○●○―

Havia um lugar que parecia com uma praça de descanso no centro do shopping.

Rodeado por um banco que formava um circulo, ao centro estava um relógio em forma de. Os clientes cansados das compras frequentemente sentavam ali. Uma vez que tínhamos avançado esse tanto, eu parei de andar.

Mas é claro. — Já que a Sona-kaichou estava logo a minha frente!

“Como vão vocês, Hyoudou Issei-kun, Toujou Koneko-san? Entendo, então essa é a aparência do Sekiryuutei. Eu sinto uma terrível aura emanando de você. É natural que todos considerem isso perigoso.”

Falou ela, em um tom calmo e controlado.

A Kaichou estava protegida por uma barreira. Quem estava criando isso eram as duas [Bishops], membros do Conselho Estudantil. E a linha que estava conectada ao meu braço direito estava conectada a uma dessas [Bishops]?

Não pode ser… será que o plano deles era canalizar o meu poder para a barreira, usando a [Bishop]? Seria ruim se o poder do Sekiryuutei fosse adicionado nisso!

Se o Kiba ou a Xenovia estivessem conosco, nós poderíamos apenas cortar isso com uma espada sagrada.

Logo em seguida, a vice-presidente do Conselho Estudantil, Shinra-senpai, apareceu. Essa garota também era linda! Além disso, que corpão ela tinha!

Perseguindo-a, o Kiba apareceu do lado oposto ao qual nós viemos. —Então era a Xenovia quem havia sido retirada, huh.

“… Sona, você é bem atrevida. Tendo vindo direto para o centro.”

A voz da Buchou! Quando eu olhei para trás, eu vi que a Buchou também tinha chegado aqui.

“Você mesma, a [King], não veio pessoalmente até aqui também, Rias?”

“Sim, já que de um jeito ou de outro alcançamos o estágio final. Embora isso tenha se tornado um pouco diferente do que eu esperava…”

A Buchou estava séria. Mas é claro, o objetivo do plano era para o Kiba e a Xenovia derrotarem a Kaichou. Eu deveria ser a isca em razão disso, mas… Ela parecia ter nos entendido completamente!

Estaria a Kaichou um passo a frente de nós? Não, eu acredito na Buchou!

—.

De repente a minha consciência foi se esvaindo… A-rere…… A-rere?

Eu me sinto tonto… A-rere? A confusão em minha mente foi aumentando pouco a pouco…?

Finalmente, caí de joelhos onde estava.

“… Ise?”

A Buchou reparou algo de errado, e a Asia usou a cura da Sacred Gear dela em mim. Enquanto emitia uma luz verde e opaca, isso envolvia o meu corpo em gentileza— a dor desapareceu, mas a minha consciência não parecia voltar!

A Buchou foi pegar a [Phoenix Tear], mas parou. Ela analisou que, se algo não poderia ser curado completamente pela Sacred Gear da Asia, essa cura também seria de pouca ajuda.

Todos os outros membros tinham notado algo de errado comigo e ficaram confusos. Entre todos, apenas a Kaichou estava dando um pequeno sorriso.

“Nem a Sacred Gear da Asia-san, nem a [Phoenix Tear] terão efeito algum. Rias, eu vi as gravações de como a batalha contra o Raiser terminou. O que eu entendi com aquilo foi que o Hyoudou-kun é um garoto que não desiste em meio a uma batalha, ao ponto de ser assustador. Pelo bem de seus companheiros, dele mesmo, e acima de tudo por você Rias—”

Após uma pausa, a Kaichou continuou.

“Talvez não possamos derrotá-lo apenas infligindo dano a ele. Não importa quantas vezes o derrubarmos, ele apenas se levantará. Pra nós, a chamada ‘coragem e determinação’ dele, são tão impressionantes quanto o poder do Sekiryuutei. Sim, se você não desiste e continua a levantar-se, você acredita que eventualmente irá derrotar o inimigo. Essa força de vontade é ligada diretamente ao poder do Sekiryuutei e também aumenta o poder dele em várias vezes. Essa é a maior arma do Hyoudou-kun.”

I-Isso é porque a minha coragem e a minha determinação são a única coisa que tenho…

“Foi por isso que não tivemos escolha se não derrotar você com um método diferente.”

De uma sacola que estava sendo segurada por uma das [Bishops]— um pacote foi tirado.

O interior desse pacote era vermelho. Como sangue. A linha estava conectada ao pacote e— não pode ser, dentro do pacote estava… A Kaichou confirmou o conteúdo do pacote.

“—É o seu sangue. Você é um demônio reencarnado, que é humano como base. É letal se um humano perde metade do sangue que circula no corpo. Você sabe disso, não é mesmo? Uma das regras do Rating Game. Quando um demônio chega ao ponto de ser incapaz de lutar durante uma partida, ele é movido forçadamente pra enfermaria.”

—Saji! Você! Então era isso que você estava querendo desde o início!

[Gakun!]

De repente perdi toda a força do meu corpo!

[Hyuh!]

O Kiba jogou uma espada sacro-demoníaca, em forma de adaga, e cortou a linha que estava conectada a mim, mas— sangue vívido jorrou para fora dessa linha pelo chão. Ah, então o meu sangue foi retirado através dessa linha.

“É tarde demais. Você já perdeu sangue o suficiente pra ser movido pra enfermaria.”

Essas foram as frias palavras da Kaichou!

“—Sona. Você—!”

A Buchou correu até mim. A expressão dela estava coberta de impaciência.

A Buchou e todos nós fomos completamente tirados para trouxas…

“Isso mesmo, eu usei a Sacred Gear do Saji pra tirar o sangue do Hyoudou-kun pouco a pouco. —Até que entrasse em um estado crítico. Pra poder usar uma Sacred Gear, a qual tinha habilidade original de drenar o poder do alvo, como uma forma de drenar sangue, um treinamento considerável e um controle preciso foram necessários. Mas o Saji conseguiu fazer isso.”

Então ele continuou me batendo, mesmo naquele estado, não só por causa da coragem e da determinação dele, mas também para conseguir tempo! Já que ele só podia retirar o meu sangue lentamente, ele sacrificou o seu próprio corpo àquela hora para poder ganhar mais tempo!

Ele poderia ter conseguido tempo correndo de mim por aí, mas ao invés disso ele me encarou. —Saji! Você!

—Então tudo foi pelo bem de poder me enfrentar pessoalmente!

“Hyoudou-kun. Você está perto de ser retirado. Você agora só deve ser capaz de dar um ou dois ataques. O motivo é por perda de sangue. Sua armadura é resistente. Seu poder ofensivo é grande. No entanto, quando procurei por meios de te derrotar, existiam vários. Mesmo que não consigamos derrotá-lo fisicamente, as regras do jogo irão considerá-lo incapaz de lutar.”

Eu— não tinha mais forças para ficar de pé. Eu havia perdido completamente…

Então havia tal modo… Então o plano da Kaichou era melhor que o nosso!? A Kaichou questionou a Buchou.

“Rias, o que você está disposta a apostar nessa batalha? Eu estou disposta a arriscar a minha vida. Meu sonho é bem difícil. Se eu não destruir os obstáculos, um a um, eu não poderei trilhar um caminho pra isso.”

A Kaichou falou diretamente para a Buchou!

“Rias, eu vou destruir seu orgulho e respeito.”

Com as palavras da Kaichou, a Buchou ficou com uma cara azeda, como se tivesse engolido algo ruim. Ela deve estar sem saber o que fazer! Claro, a Buchou tinha tido a vantagem nessa batalha. A vantagem parecia tão grande que era apenas natural que nós vencêssemos.

Mesmo com essa situação, isso havia acontecido. Se a Buchou fosse simplesmente derrotada por um inimigo que havia se precavido contra ela, o respeito por ela seria reduzido também! A Kaichou estava procurando por isso!

Sona Sitri! Quão longe você pensou as coisas!

O olhar da Kaichou mudou para mim.

“O Saji—. Ele vivia dizendo que queria superá-lo. Para o Saji, você é um companheiro como [Pawn], um amigo, e um rival que ele quer superar.”

—.

Eu estava satisfeito com as palavras da Kaichou. O espírito de luta do Saji e os motivos de quando ele me enfrentou. Esses tinham claramente um bom motivo.

Ele— estava focando a mim desde o começo, huh.

“No entanto, você tem um dragão lendário dentro de você. Só por isso, ele já possuía um complexo de inferioridade quanto a você. Eu queria transmitir a essa criança que ele poderia lutar enquanto passava por cima de tal coisa. E isso foi transmitido a ele. A linha não desapareceu mesmo com o Saji não podendo mais lutar. Ele colocou sentimentos tão fortes nisso. Eu vou dizer isso a você, que em breve irá desaparecer desse campo de batalha. Assim como você estava procurando apenas em evoluir, o Saji estava correndo atrás do objetivo de derrotar você. —Você não é o único [Pawn] que tem um sonho e o vive intensamente! Aquele que o derrotou foi Saji Genshirou!”

—Hoje! Eu vou… superar você!!

Eu me lembrei das palavras do Saji.

Saji—. Então você… treinou para poder me derrotar!

… Caralho. Saji. Saji. Você é demais. Mesmo enquanto eu te socava, você só pensava em me derrotar. Mesmo se você não pudesse me derrotar diretamente, você acreditava que seus companheiros conseguiriam me derrotar, mesmo que você só deixasse um arranhão—.

Mas você não precisa se preocupar. Parece que apenas o seu ataque já foi o suficiente.

No entanto, eu não quero desaparecer sem mostrar a minha nova técnica especial!

Reuni o que me restava de poder e fiquei de pé! Andei um pouco para longe. Até um lugar onde todos os presentes, tanto do grupo Gremory, quanto do grupo Sitri, estivessem reunidos.

Se eu vou cair, eu quero cair depois de fazer algumas travessuras! Coloquei minhas duas mãos para frente e fixei meu olhar para os peitos da Buchou!

“Antes de sair… Eu acho que vou desaparecer depois de realizar os meus desejos mundanos…”

Isso aí, eu vou desaparecer de qualquer jeito mesmo. Nesse caso, eu posso muito bem mostrar o que eu consigo, e então sair! Eu enviei todo o poder que me restava para o meu cérebro. Brilhem, minhas ilusões!!

O restante da minha aura se reuniu ao redor do meu corpo! Isso não estava concentrando-se para virar poder! Isso estava se concentrando na minha mente!

“Vamos, minha luxúria! Libertem-se meus desejos mundanos!”

Usando o poder do Sekiryuutei, eu mais uma vez buscava algo mais alto! Vamos lá, preciso aguentar mais um pouco! Eu vou superar a mim mesmo! Essa será uma técnica inigualável dependendo de como for usada!

“Que o mundo dos meus sonhos se espalhe!”

Instantaneamente um espaço misterioso apareceu e se espalhou tendo a mim no meio. Sentindo isso na pele— tanto as mulheres do grupo Gremory como as do grupo Sitri protegeram seus corpos os cobrindo.

No entanto, por favor, fiquem tranquilas. Minha nova técnica especial não causa dano diretamente. Sua grandeza não pode nem ser comparada ao Dress Break.

Então eu falei com a Buchou— com os peitos da Buchou.

“Por favor, me deixem ouvir a sua voz!”

[Ise, você está bem...? Se você fizer algo tão estranho, isso vai afetar a sua saúde...]

Ouvi uma voz fofa vindo dos peitos da Buchou.

Entendo, entendo. Fufufufu, eu posso ouvir. Eu posso ouvir! Excelente!

“Buchou, agora mesmo você está preocupada comigo, não está? Que eu vou me machucar fazendo alguma coisa estranha…”

Com as minhas palavras, a Buchou ficou com uma cara de espanto.

“Ise! C-Como você sabe disso…?”

Então eu questionei a Kaichou— os peitos da Kaichou.

“O que vocês estão pensando agora mesmo?”

[Poderia ele ter criado uma técnica que ouve a voz presente no coração das pessoas☆? Sona, isso é um problema☆]

Entendo, então os peitos da Sona-kaichou chegaram a essa conclusão.

A personalidade dos peitos não é sempre a mesma que a das donas. Os peitos da Buchou parecem com uma garotinha. Os peitos da Kaichou parecem com a irmã mais velha dela, a Serafall Leviathan.

“Sona-kaichou, você pensa que a minha nova técnica especial pode ouvir a voz do coração das pessoas, não é mesmo?”

A Kaichou ficou bem surpresa com o que falei.

“Fufufu, não é isso. Quase isso, mas não é. O que eu queria ouvir. A voz em seu peito! Não! A voz dos seus peitos!”

Fazendo uma pose, de forma magnífica eu nomeei a minha nova técnica especial!

“Minha nova técnica, [Bilingual]3! Minha nova técnica me permite ouvir somente a voz dos peitos das mulheres! … Haa, haa. Quando eu os questiono, os peitos me dizem a verdade, sem nenhuma mentira! … Haa, haa. É uma técnica tão forte que me permite entender o coração do oponente! Ugh, eu não tenho sangue suficiente…”

Eu havia conseguido! Eu tinha conseguido! Eu posso acabar morrendo por não ter sangue suficiente, mas eu estou satisfeito! As vozes que só eu podia ouvir! Eu queria ouvi-las!

Quando eu estava isolado naquela montanha, a minha compulsão sexual também foi deixada lá. Como resultado, eu queria tanto ver peitos, ao ponto de ficar maluco.

—Eu quero vê-los.

Mas não havia revistas pornográficas lá na montanha. Claro, não havia nem mulheres por lá, só um dragão enorme.

Todos os dias, enquanto tinha um estilo de vida selvagem, eu era caçado por um dragão. O que aconteceria comigo, uma criança moderna, em uma idade frágil, estando em um ambiente desses?

Querendo falar e ver garotas, o final foi— eu encontrando algo que era próximo de um nirvana erótico.

Eu sabia de monges famosos que se isolaram nas montanhas para treinar e procurar por um estado de elevação espiritual. Eles chegaram a um estado de abandono de desejos mundanos, mas o que aconteceria se eles ficassem reclusos e treinassem pensando somente nesses desejos mundanos?

—Meu coração foi em busca de coisas eróticas e da sua fonte.

As noites nas montanhas. Enquanto me envolvia em grandes folhas, eu olhava para o céu e para a infinidade possível nos peitos.

Algumas vezes eu ficava em uma pose de meditação. Eu até mesmo sentei embaixo de uma cachoeira, com a minha cabeça cheia só de desejos mundanos.

Eu queria alisá-los. Tocá-los. Respirá-los. Apertá-los. Ficar no meio deles.

Depois de pensar sobre isso durante vários dias, de repente eu cheguei a uma conclusão.

—Eu quero falar com peitos.

Quando eu me dei conta da minha gratidão pela benção provida por peitos, eu quis falar com eles. O que os peitos pensavam e falavam? Eu queria saber.

Naquela vez, eu não poderia chegar a esses pensamentos e sentimentos com a minha falta de poder, mas com o poder do Sekiryuutei, as possibilidades são multiplicáveis! Finalmente eu havia completado isso!

“Ei! Peitos da [Bishop] onee-san aí, o que vocês estão pensando!?”

“Não, não deem ouvidos!”

A [Bishop] onee-san sentiu-se acuada e cobriu os seus peitos, mas— muito lenta!

[Kiba-kyun! Eu estou tão feliz de estar no mesmo lugar que o Kiba-kyun!]

“Que porra é essa!? Só o Kiba que é popular! Ei, peitos da outra [Bishop] onee-san, o que vocês estão pensando!?”

Apenas com o meu olhar, ela se agachou com a cabeça entre os joelhos!

“Por favor, pare com isso! Isso é nojento!”

[O Hyoudou é assustador... Mesmo ele tendo uma armadura que parece tão forte, por que eu só consigo vê-lo como um pervertido qualquer...?]

…… O resultado em ter sofrido com isso duas vezes em sequência foi eu caindo bem onde estava. Uu, então o meu corpo está mesmo no limite…

Porra! Então também havia coisas que não deveriam ser ouvidas! Que lástima!

De repente, quando olhei em volta— todas estavam nervosas.

… A-re? Ei, por que vocês todas não estão surpresas com a minha técnica suprema!

A Kaichou fechou os olhos, e a Buchou colocou a mão na testa e suspirou.

“Rias… Isso é um pouco…”

“Me desculpe…”

“Eu acho essa técnica assustadora, mas com essa falta de privacidade, todos os demônios que forem mulheres não irão desistir de lutar contra ele a partir de agora?”

“Sim, nós teremos que ser bem cuidadosos agora…”

A-rerere!? Que tipo de reação é essa!? Eu acho que essa é uma habilidade útil! Até porque, desse jeito, é como se eu fosse—.

“… um verdadeiro pervertido!”

[Você É um pervertido!]

Eu recebi uma resposta agressiva tanto do lado Gremory como do lado Sitri!

“—“

Eu… fiquei sem palavras! Impossível… eu acabei de ouvir a voz dos peitos de todas com os meus ouvidos.

Vejam! Vejam como essa técnica era perfeita!

“Peitos da Asia, o que vocês estão pensando agora!?”

[Ise, seu estúpido, como você pode fazer isso estando tão machucado! M-Mas, eu com certeza vou te curar!]

Ah, mas que coisa. Então os peitos da Asia são do tipo tsundere4!

Então os peitos conseguem expressar até a esse ponto o que a pessoa está pensando!?

“… Embora você tenha agido de forma legal antes… Sekiryuutei tarado. O pior.”

Au! As palavras severas da Koneko-chan!

Ugh! … Isso não é bom. Minha consciência estava no limite. Eu não tinha sangue suficiente…

… Certo, então para concluir eu vou pelo menos saber a estratégia da Kaichou.

“Peitos-san da Kaichou! Por favor, me digam que tipo de estratégia vocês pretendem usar agora!”

[Essa barreira especial feita pelas duas [Bishops] é uma distração☆. Apenas o meu espírito foi colocado nessa barreira, e o meu corpo é apenas uma imagem holográfica☆. Já que o meu espírito está aqui, é possível fazer com que a presença do meu corpo original desapareça e que esse, dentro da barreira, pareça real☆. O meu corpo verdadeiro está no telhado☆. Essa é uma estratégia pra fazer com que vocês ataquem esse eu, que está dentro da barreira, e enfraqueçam-se pelo menos um pouco☆.]

Entendi, entendi. Então isso é apenas uma ilusão. Mas só o espírito dela está aqui.

De qualquer forma, eu falei para todos sobre o que os peitos da Kaichou haviam me contado.

“A Kaichou na barreira… é uma distração. Ela é apenas uma imagem holográfica criada pelas duas [Bishops] dentro da barreira… A estratégia deles é fazer com que ataquemos inutilmente essa barreira e nos enfraquecer mesmo que um pouco… A Kaichou verdadeira está no telhado! Parece que só o espírito dela foi movido para o holograma… Foi também por isso que a Koneko-chan não conseguiu notar a Kaichou no telhado. Mas, por causa do espírito dela ter vindo pra cá, o [Bilingual] funcionou e me possibilitou ouvir esses peitos holográficos, isso que é…?”

Depois de falar isso, eu não aguentei e caí.

“Ise-san!”

A Asia tentou vir até mim, mas a [Queen] da Kaichou não a deixou chegar até mim.

A Asia então parou onde estava, como se estivesse rezando, e o corpo dela começou a emitir um pequeno brilho que tentava se expandir. Seria essa a habilidade de expandir a área de cura da Asia? Esses eram os frutos do treinamento dela!

Ela deve ter entendido que a cura dela não teria mais efeito algum. Ainda assim, sua gentileza natural a fez ficar preocupada comigo. Asia, você realmente é uma garota bondosa. E com peitos tsundere também… você é incomparável!

“Eu estava esperando por isso!”

Uma das [Bishops] da Kaichou desfez a imagem holográfica. Ambos, a barreira e a imagem holográfica da Kaichou, desapareceram, mas sem prestar atenção alguma há isso, a [Bishop] inimiga entrou na área de cura da Asia.

“Inverter!”

[Don!]

A aura verde opaca mudou instantaneamente, e emitiu algo vermelho e perigoso no seu lugar.

“—Ah.”

Nesse instante o corpo da Asia brilhou e começou a desaparecer…!?

“… O inverso da cura é dano… A habilidade de cura da Argento-san é enorme… se isso é invertido…”

A [Bishop] adversária que havia entrado na área de cura da Asia, tinha uma expressão de satisfação em seu rosto, mesmo vomitando sangue. Quê!? O que havia acontecido!?

“… Eu derrotei quem curaria os Gremory… Kaichou…”

A [Bishop] da Kaichou desapareceu ao mesmo tempo em que a Asia.

… Droga. Eles retiraram a Asia… E-Eu também…

Meu corpo estava envolto em luz. Eu já estava acabado… Eu queria ter me promovido a [Queen] entrando na base inimiga… Perder sem nem fazer isso… era patético!

Mas eu estava satisfeito por ter sido capaz de usar o [Bilingual]…

… Saji, eu—.

[Um [Bishop] de Rias Gremory-sama foi retirado.]

[Um [Bishop] de Sona Sitri-sama foi retirado.]

[Um [Pawn] de Rias Gremory-sama foi retirado.]



{{:High_School_DxD:Volume 5 Vida.5.1|VIP.]]

Fim de Jogo[edit]

Depois do Ise-kun e da Asia-san desaparecerem do campo, havia somente quatro de nós restando, incluindo eu mesmo— Kiba Yuuto, a minha mestra Rias-buchou, a Akeno-san e a Koneko-chan.

O inimigo tinha três pessoas restantes. A Kaichou, a Shinra-senpai, e a [Bishop] que restou do Conselho Estudantil.

—Havíamos perdido metade dos nossos membros.

Uma partida onde um dos lados era para supostamente estar dominando sem maiores problemas desde o início. O lado que foi dito ser superior também havia perdido metade de seus membros. Eu já podia ouvir os comentários desses demônios de Classe-Alta que nos assistiam.

O prestígio da Buchou certamente cairá. Mas nós não podemos deixá-lo cair mais do que isso.

O Ise, aquele que animava o nosso grupo, tinha desaparecido. Isso foi… difícil. De certa forma eu aguentava isso, mas o que estaria se passando na cabeça da Buchou? Se a Asia ainda estivesse aqui, ela provavelmente estaria em choque.

Nossos atuais membros— não devem se abalar por agora. Mesmo que isso tenha sido um choque, desde que não afetasse a batalha, não haveria problemas, mas…

A Asia também foi retirada de uma forma inesperada. Esse tal [Inverter] foi usado bem quando ela ativou a habilidade de cura dela, e ainda por cima, a versão com área expandida. Então o oposto a cura era dano… A habilidade de cura da Asia era enorme. O dano causado pelo [Inverter] também deve ter sido inimaginável.

O mais importante era que a Asia tinha sido retirada rapidamente. A [Bishop] oposta— Hanakai-san, também havia desaparecido com o ataque que ela deu. Muito provável que eles tenham previsto de antemão que a habilidade de cura poderia ser expandida e que ela seria usada, e então fizeram táticas contra isso. Eles também devem ter levado em consideração que a versão expandida da cura da Asia poderia curar a todos, sem distinguir entre inimigos e aliados. Se esse [Inverter] tivesse sido ativado quando mais de um aliado estivesse sendo curado… Nós teríamos sido varridos daqui. Que tática aterrorizante.

Então você pensou tão à frente, Sona-kaichou. No entanto, ainda assim, e pensar que ela teria a intenção de sacrificar seus servos… Eu podia sentir que o poder em grupo deles era ainda maior que o nosso. Por ela acreditar nesses membros, eles podiam fazer tal proeza.

Por outro lado, a técnica do Ise era… eu nem sei mais o que falar. Mas, se os oponentes fossem limitados a mulheres, isso poderia ser bem ameaçador… Espera, não é bem isso que eu deveria estar pensando.

A Sona-kaichou não procurava ganhar com um imenso poder, mas usando opositores que se aproveitassem de nós, que possuíamos poderes imensos. Isso era uma das origens do Rating Game. Você não pode ganhar facilmente apenas por ter poder!

A Buchou levantou-se e olhou para cima. Ela deve estar pensando na Kaichou, que estava no telhado.

Embora o Ise-kun tenha perdido, a Buchou estava calma. Como esperado de um [King]. Já que se o [King] parar de agir e perder a sua função, a partida poderia ser afetada.

“Koneko, você pode senti-la?”

Pergunto a Buchou à Koneko.

“Sim. Eu não podia detectar isso antes, mas agora eu posso sentir o espírito da Kaichou no telhado. Eu acho que foi aquela barreira de antes, com aquela falsa ilusão da Kaichou, que me impossibilitava de perceber a posição atual do espírito e da localização dela.”

As orelhas de gato dela moviam-se timidamente, como se procurassem o espírito da Kaichou.

Suas orelhas de gato são muito fofas Koneko-chan. A Koneko-chan também parecia disposta a lutar, mesmo com o Ise-kun tendo desaparecido. Eu estava grato por isso. Com isso nós ainda podemos lutar.

Eu apontei a minha espada para a Shinra-senpai e a outra serva do grupo Sitri.

“Então, como devemos fazer isso? Como dois espadachins, deveríamos decidir com espadas?”

A Shinra-senpai respondeu a minha pergunta.

“Isso também é bom. No xadrez, quando um [Pawn] é promovido, na maioria das vezes ele se torna uma [Queen]. No entanto, a batalha pode mudar se eles se promoverem a [Knight] ao invés de seguir sempre o mesmo padrão. Existem também várias diferenças entre o xadrez e os Rating Games, mas— essa será uma boa disputa.”

A batalha entre eu e a Shinra-senpai estava acertada. Ao lado dela, estava somente a [Bishop] do time oposto— Kusaka-san, mas—.

Nesse momento, com uma aura dourada que produzia faíscas por todo o seu corpo, a Akeno entrou na minha vista.

A Akeno-san— tinha um olhar gélido em meio aos seus olhos repletos de lágrimas, e estava emitindo uma aura estranha.

“… Apesar de eu ter tentando mostrar a minha determinação para o Ise-kun…”

Com as pernas bambas e trêmulas, ela deu um passo à frente. Nesse passo eu pude sentir algo esmagador, que eu não conseguia expressar com palavras.

“… Apesar de eu ter tentando superar isso… usando esse poder detestável na frente dele…”

A Akeno-san levantou suas mãos lentamente para frente e—.

“Eu não vou perdoá-los.”

Ela mostrou o verdadeiro lado do seu modo sádico! O qual ninguém deve chegar perto da Akeno-san! Era impossível de pensar que a calma Akeno-san de sempre reagiria dessa forma por ter perdido o Ise-kun! “—Desapareça.”

Depois dessa breve declaração repleta de raiva, uma grande quantia de trovões apareceu das mãos da Akeno-san e caíram sobre a [Bishop] do grupo Sitri, Kusaka-san!

[Doooooooooooooooooooooooooooooooooooon!]

“Inverter!”

No momento do impacto, a Kusaka-san levantou suas mãos e tentou inverter o trovão, mas—.

[Bigagagagagagagagagagagagagagagagagagagaga!!]

O trovão violentamente recobriu a Kusaka-san!

A Kusaka-san não conseguiu inverter o trovão, e recebeu o ataque da Akeno-san diretamente!

No mesmo instante ela foi recoberta por uma luz e desapareceu!

“Isso foi inútil. Ela tentou inverter o trovão, mas o que eu usei agora foi um raio. Trovão e luz. A inversão da parte de luz não foi o suficiente pra inverter tudo.”

[Um [Bishop] de Sona Sitri-sama foi retirado.]

“—O poder não pode ser anulado quando o que seria invertido foi modificado.”

Assim como a Akeno-san falou, parece que o treinamento não tinha sido suficiente para eles aperfeiçoarem o poder do [Inverter]. A Akeno-san então apontou suas mãos para a [Queen], Shinra-senpai!

A Akeno-san já não se importava com a minha batalha contra a senpai! Em meio ao choque por perder o Ise-kun e da raiva por não poder mostrar seu poder de raios para ele, ela esqueceu-se de mim!

Pode até ser que por isso, como resultado, a Akeno-san foi capaz de usar esse poder, mas que reviravolta inesperada. E pensar que o Ise-kun significava tanto para a Akeno-san!

“Kuh!”

A Shinra-senpai sentiu-se ameaçada e começou a correr para fugir daqui!

[Kah!]

[Dooooooooooooooooooooooooooooon!]

Um raio estendeu-se diretamente para a senpai! Se um demônio fosse acertado por aquilo, ele não teria escapatória! Já que aquilo estava misturado com poder de trovão, e poder da luz, a fraqueza dos demônios, apenas pensar em ser atingido por aquilo era assustador.

No entanto, a Shinra-senpai desviou desse raio e tentou fugir para dentro das lojas.

Rapidamente, corri atrás dela! Eu não vou perder quando se trata de velocidade!

Enquanto corria, eu criei uma espada sacro-demoníaca, e ao alcançá-la, tentei apunhalá-la! Minha espada foi bloqueada por sua naginata, mas eu não sabia quando que ela iria usar aquela Sacred Gear opositora!

A Shinra-senpai pegou um pequeno frasco do seu bolso. —[Phoenix Tears]! Então era a [Queen] do grupo Sitri que a tinha!

Ela atirou o pequeno frasco na minha direção e o cortou com a naginata. O líquido veio na minha direção!

“Inverter!”

Gritou a Shinra-senpai! Ela pretendia trocar o imenso poder de cura das lágrimas por dano, no momento em que isso me acertasse! Eu rapidamente mudei a minha espada sacro-demoníaca para uma espada de água!

[Bishah!]

A água misturou-se com as lágrimas. Quando misturada em algo, as lágrimas perdem o efeito. E com isso, o [Inverter] também perdeu o significado!

“Se há mesmo que uma pequena abertura!”

A Senpai bruscamente levou sua naginata contra mim!

Entendo, o ataque de agora a pouco foi para que eu o bloqueasse. No entanto—.

[Zan!]

Espadas sacro-demoníacas apareceram em torno da Shinra-senpai! As várias espadas sacro-demoníacas que apareceram do chão destruíram a naginata da senpai.

“O meu eu atual não tem aberturas.”

Quando eu tentei dar um segundo ataque com as espadas, ela fez o espelho aparecer diante de si. Eu enfraqueci as espadas ao máximo que podia e elas acertaram o espelho com poder apenas de destruí-lo.

[Barin!]

[Dooooooooo!]

O espelho quebrou, e o impacto foi devolvido a mim com o dobro do dano, mas— eu podia aguentar esse tanto! Cerrei meus dentes devido à dor e levantei o meu braço esquerdo em direção ao céu.

“Pedro, Basílio, Dionísio, Virgem Maria. Por favor, ouçam a minha voz!”

Uma fenda dimensional foi criada! Eu coloquei a minha mão dentro dessa!

“Não pode ser!? Isso é…!”

Entendendo o significado disso, a Shinra-senpai ficou chocada.

“Em nome dos santos presentes nessa espada sagrada, eu lhe liberto. —Durandal!”

O que eu retirei da fenda era a lendária espada sagrada, Durandal!

Xenovia! Eu vou honrar você aqui e agora!

Usando do momento em que tirei a Durandal, eu golpeei a Shinra-senpai! A espada sagrada a acertou, e sérios danos foram dados a Shinra-senpai.

Mesmo estando nessa situação, ela não ativou a Sacred Gear opositora dela. Então ela não é capaz de usar isso constantemente.

“Isso foi sugestão da Xenovia. No caso de ela se tornar incapaz de se mover ou de lutar, ela iria transferir os direitos de uso da espada pra mim, já que essa espada era muito importante pra ela.”

Isso mesmo, a Xenovia me ensinou a como usar a Durandal.

E, você, se pergunta como eu, que possuo espadas sacro-demoníacas, poderia usar a Durandal?

“No entanto, sua aptidão sacro-demoníaca é—”

Disse a Shinra-senpai, em meio à luz para sua retirada.

“Eu não tinha isso no passado. Por causa disso, eu passei o inferno, mas… Agora eu sou diferente. Parece que por ter atingido o Balance Breaker, eu agora também sou capaz de usar a Durandal.”

[Buuuuuuuuuuuun…]

A Durandal estava emitindo uma aura calma e pacífica. Não era algo violento e furioso como quando está com a Xenovia.

“Kuh! Isso é…! Você pode manejá-la melhor do que a Xenovia-san!?”

Disse a Shinra-senpai, mas eu não acho isso.

“… Já que a Xenovia tem um temperamento que procura por poder, a Durandal pode também ter reagido com isso. Mas eu escolho a certeza ao invés de poder. Habilidade ao invés de força.”

Eu tive a intenção de suprimir esse poder, mas ainda assim, o piso foi cortado em duas metades iguais, até bem longe, graças ao impacto de acertar a Shinra-senpai. Parece que receberei uma avaliação negativa por causa disso.

“Eu pensei que essa era apenas uma desculpa, sobre ela não obedecer às ordens do portador, mas isso realmente parece ser verdade. Ela cortou mais do que eu pensava… Então controlá-la ainda é difícil.”

“…! Isso estava fora dos nossos cálculos, Sona! Ainda mais do que o Hyoudou-kun…! O verdadeiro trunfo deles é…! O servo que se deve ter cuidado é… O Kiba Yuuto!”

A Shinra-senpai deixou essas palavras de despedida e desapareceu desse lugar.

[A [Queen] de Sona Sitri-sama foi retirada.]

“Isso é por que eu— pretendo superar o Ise-kun, não, o Sekiryuutei.”

Humilhante. Eu me senti humilhado com isso. A derrota contra a família Phoenix. Ise-kun, você não foi o único que foi tomado pelo sentimento de frustração e humilhação daquela vez.

—Já que o verdadeiro [Knight] de Rias Gremory foi retirado sem ter sido capaz de proteger a sua mestra.

Mesmo eu tendo finalmente atingido o Balance Breaker, o meu poder e dos meus companheiros não foi páreo com o de Kokabiel, e eu também não pude nem intervir na batalha contra o Hakuryuukou. Eu não fui de ajuda em nenhuma dessas vezes.

Humilhante.

Isso era humilhante para mim, Ise-kun!!

Foi por isso que eu treinei do zero com o meu professor. Realmente do zero. Eu aprendi de novo sobre o básico com espadas.

Talvez dizendo para mim mesmo que eu não era como você, eu também continuei treinando coisas simples ao ponto de me deixar louco. Se eu simplesmente me orgulhasse por atingir o Balance Breaker, seria aí que eu cairia em minha fraqueza!

“—Mais do que tudo, eu odeio que pareça que o único servo é o Sekiryuutei.”

Você pode ter como objetivo o Vali. Mas o meu único objetivo era me tornar a espada de minha mestra, e estar ao seu lado como um companheiro, meu amigo.

Rias Gremory não tinha somente o Sekiryuutei, mas também “Kiba Yuuto, das espadas Sacro-Demoníacas”. Por querer dizer isso, eu—.

“—Eu também prometerei o que você prometeu. Eu nunca farei a minha mestra, Rias Gremory, chorar novamente.”

O único oponente que restava era— o [King], Sona Sitri-kaichou.

―○●○―

No telhado do shopping. O céu aqui fora era branco, sem nada, pois aqui era o local da partida.

Nossos quatro membros restantes estavam aqui. Na nossa frente, estava a Sona-kaichou.

A Kaichou voltou seu olhar para nós e sorriu amargamente. A Buchou então perguntou.

“Sona, por que o telhado?”

“O [King] deve sobreviver até o final. Esse é o dever dele. Se o [King] for retirado, a partida acaba, não é?”

“… Sim, eu não questionei os fundamentos disso.”

“Rias, o Saji venceu o Sekiryuutei. Nem o Ise-kun, nem você fizeram nada de errado. —Por favor, não trate aquela criança como se ela fosse nada. Vocês não são os únicos desesperados aqui.”

“Sim, eu pude sentir isso na carne. —Então agora, vamos resolver isso, Sona.”

A Buchou deu um passo à frente. Será que ela pretende resolver isso pessoalmente?

Ela era uma pessoa que não daria ouvidos mesmo se fosse parada. Nesse caso—.

“Se eu sentir algo perigoso, irei ajudar imediatamente. Não vou me importar com seu egoísmo.”

“……”

A Buchou não deu bola para minhas palavras, mas ela deve ter entendido. Se a Buchou estivesse perto de perder, eu não iria me importar com suas reclamações e iria ajudá-la.

Se o [King] fosse retirado, tudo estaria perdido. Eu não posso deixar você ser retirada, Rias-buchou.

Então a batalha entre as melhores amigas começou—.

Uma aura de água reuniu-se em volta da Kaichou, e gradualmente começou a tomar forma. Essa não era uma quantia normal de água. Aparentemente essa água estava sendo coletada de todos os pontos do shopping.

Como esperado da família Sitri, que é especialista em magias com água. Eu havia ouvido que a especialidade da irmã mais velha era gelo, enquanto da irmã mais nova era água.

Já a Buchou, tinha o poder da destruição como magia. Um ataque que destrói o oponente. Sem hesitar, a Buchou disparou projéteis mágicos contra a sua amiga, Sona-kaichou! O número de projéteis era incontável, como se fosse uma metralhadora!

Os projéteis eram mais ou menos do tamanho de bolas de softbol, mas eu podia sentir magia pura em cada disparo. Aparentemente esses eram os resultados do treinamento da Buchou. Ela não estava atacando de forma mais intensa por causa das regras.

[Zabun]

[Zabaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan]

A Sona-kaichou manipulou a água e a transformou em uma parede, parando os ataques da Buchou. No momento em que a magia da Buchou acertava isso, a água também era destruída junto, mas por essa estar sendo recolhida de todo o prédio, ela era ilimitada.

“Então agora, Rias. Vou lhe mostrar por completo as minhas técnicas de água.”

A Kaichou reuniu uma grande quantia de água usando magia, e a transformou em falcões que voavam pelo ar, serpentes que deslizavam pelo chão, assim como também apareceram leões valentes, uma alcateia de lobos, e vários dragões enormes.

Então ela pode fazer várias coisas diferentes de uma só vez! Sua habilidade mágica supera a da Buchou!

“Era o eu queria, Sona!”

Sorrindo destemidamente, a Buchou comprimiu diversas vezes o seu poder da destruição e fez um número incontável de projéteis mágicos no ar. Aqueles que fossem muito fracos seriam dizimados apenas com um tiro. Para ter comprimido tantos desses, parece que a Buchou desenvolveu bem o poder mágico dela no treinamento.

Ambas se destacavam na qualidade de suas magias, mas olhando para isso, a Buchou se destacava em poder, enquanto a Kaichou se destacava em técnica.

Ambas estavam prontas. Então, as duas— liberaram seus ataques uma contra a outra, ao mesmo tempo.

―○●○―

[Desistência confirmada. A vitória é de Rias Gremory-sama.]


Vencedor[edit]

Parte 1[edit]

Após a partida ter terminado, eu acordei dentro da enfermaria, onde eu estava em uma cama.

Verdade, essa é a primeira vez que eu venho parar aqui.

Dessa vez o meu caso tinha sido mais por causa da perca de sangue do que por ferimentos. Parece que me foi feita uma transfusão de sangue logo após a minha retirada, e agora eu podia me mover. Saí do quarto e estava bebendo um suco de uma das máquinas de venda.

Nós ganhamos.

No entanto, metade de nós, que éramos eu, a Xenovia, a Asia e o Gasper, fomos retirados, e o grupo Gremory, que antes da partida era dito como tendo uma superioridade esmagadora, teve seu prestígio diminuído.

Nosso prestígio tinha sido diminuído basicamente por como o Gasper havia sido retirado tão rapidamente logo no início, e por como eu, o Sekiryuutei, havia sido retirado. Como o resultado mais esperado não aconteceu, a avaliação daqueles ao topo foram bem duras.

A Buchou— parecia estar arrasada. Havia também a conquista do Kiba, que tinha demonstrado um esforço exemplar, e o fato que nós conseguimos vencer no final das contas, mas—. Parece que no fim, a vitória se deu por um confronto direto entre os [Kings].

Essa tinha sido a nossa primeira vitória… Mas de certa forma, não fomos consagrados com uma vitória completa. Certamente passamos maus bocados com essa batalha. Embora o nosso grupo tivesse um poder enorme, nós ficamos longe de ter uma vitória perfeita.

Sim! Essa situação é ruim!

Chacoalhando a minha cabeça, decidi mudar de humor e ir até o quarto do Saji. Seus ferimentos também já estavam completamente curados. Na partida éramos inimigos, mas uma vez que isso tenha terminado, nós éramos amigos como de costume.

Bem, eu agora vou lá me gabar de novo sobre os peitos da Buchou.

“Por favor, aceite isso.”

Vindo do quarto do Saji, ouvi a voz do Sirzechs-sama. Eu podia ver dentro do quarto do Saji por uma pequena fresta da porta, que estava aberta. Dentro estavam o Sirzechs-sama, a Kaichou, e o Saji na cama dele.

O Saji estava recebendo algo do Sirzechs-sama. Em suas mãos, uma pequena caixa de aparência cara.

“U-Umm… Isso é…?”

O Saji estava tremendo compulsivamente.

“Isso é algo dado à pessoa que se sobressaiu e que mais impressionou no Rating Game.”

Sorrindo, falou o Sirzechs-sama. No entanto—.

“E-Eu… perdi para o Hyoudou… E-Essa não é uma situação onde eu deveria estar recebendo isso.”

Em aparente frustação e arrependimento, o Saji agarrou os lençóis da cama.

“Isso é verdade. Mas, consequentemente, o Ise-kun— o Sekiryuutei foi derrotado. Nós assistimos com euforia a sua batalha, na sala dos espectadores. Até mesmo o Odin, Chefe dos Deuses Nórdicos, elogiou você.”

O Sirzechs-sama tirou uma medalha da pequena caixa e colocou no peito do Saji.

“Você não deve se rebaixar. Até mesmo um demônio como você pode ter em vista o topo. Eu estou feliz de poder ver os promissores jovens demônios do futuro. Dedique-se mais. Eu tenho altas expectativas em você.”

Com isso, o Sirzechs-sama alisou a cabeça do Saji.

“Não importa quantos anos ou décadas isso leve. —Continue pensando em ser um professor de Rating Games.”

Com as palavras do Sirzechs-sama, o Saji— chorou silenciosamente. Suas lágrimas caíam sem parar, e o seu rosto foi ficando marcado.

“… Saji, você agiu de forma nobre pra várias pessoas. Isso porque você lutou de forma esplêndida.”

A Sona-kaichou transbordava calma e autocontrole em seus olhos.

A Kaichou com certeza também estava feliz que seu importante servo tinha ganho tamanho prestígio.

O Saji tocou a medalha em seu peito, então enxugou suas lágrimas com a mão e assentiu vigorosamente com a cabeça.

“… Sim… Muito obrigado!”

……

Sentindo que seria indelicado continuar ouvindo isso, eu deixei aquele lugar.

… Saji, parabéns.

Eu pensava somente no Vali como meu rival. Eu acreditava fielmente que o Vali era o único rival que eu tinha que derrotar. —Eu estava errado.

É por isso que eu vou dizer isso para ele, frente a frente, da próxima vez.

Que eu sinto muito.

Ei, Saji. Qual de nós irá avançar em ser um demônio de Classe-Alta primeiro e terá os seus sonhos garantidos?

Eu— não vou perder! Definitivamente. E eu com certeza vou ganhar na próxima vez que lutarmos!

Então, até a próxima.

Meu rival, Saji Genshirou.

Parte 2[edit]

Deparei-me com a Buchou, um pouco antes dela entrar no meu quarto.

“Buchou.”

A Buchou também me viu e sorriu. Dessa forma entramos no meu quarto e começamos a conversar agradavelmente.

“Ise, obrigado pelo seu esforço durante a partida. Você fez bem. Mas, por favor, não me envergonhe tanto, certo? Já que sua perversão realmente é um exagero.”

A Buchou deu um sorriso forçado. Aaaah, eu a envergonhei.

“D-Desculpe… Minha nova técnica e meus outros aumentos de poder tendem a ser relacionados com meus desejos pervertidos…”

“Essa técnica está proibida em partidas.”

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!? Sério mesmo!?”

Corta essa! Sério mesmo!? Por quê!? É-É por que isso é sem-vergonha!?

“Porque isso irá nos incapacitar de lutar novamente contra demônios do sexo feminino. Então está proibida.”

“Uu, se a Buchou diz, então eu obedeçoooooo.”

Eu concordava em meio a lágrimas! Que pena! Isso é extremamente lamentável! E pensar que eu só seria capaz de usar isso uma vez! Ah, mas isso quer dizer que está tudo bem usá-la em batalhas reais?

A Buchou sorriu forçadamente de novo.

“Mas nós finalmente tivemos uma vitória. Comparada a última vez, foi melhor, mas eu ainda perdi o Ise, a Asia, a Xenovia e o Gasper. Mesmo sendo dito que a nossa família é abençoada em habilidades e com abundância de poder, se esse poder não pode ser mostrado em momentos críticos, isso não tem sentido. Mesmo que a probabilidade de vitória seja alta, quando você perde, você perde.”

Era como a Buchou tinha dito.

Se nós tivéssemos cometido um simples erro, nós teríamos perdido. Mesmo que a chance de vitória deles fosse menor que a nossa, o nosso oponente veio com tudo contra nós. Pois eles também foram em frente, acreditando que podiam ganhar.

Se alguém vem e não presta atenção, esse alguém também pode perder uma partida que estaria ganha.

Eu e a Buchou, mais uma vez, tínhamos notado esse fato óbvio.

… Esses jogos são difíceis. O mesmo quanto a batalhas reais.

E dessa forma, eu também via que o caminho para me tornar um demônio de Classe-Alta estava distante.

Mas essa não era uma distância inalcançável. Eventualmente, eu também, assim como a Buchou—.

“Mas Ise. Tanto a Akeno quanto a Koneko superaram suas dificuldades nessa partida. Isso é algo pra se ficar feliz.”

Disse a Buchou, enquanto sorria. Esse sorriso era repleto de gentileza.

“Sim, eu também acho isso! Eu sinto como se tivéssemos ganho uma disputa, mas perdido a partida, mas ainda assim, estou feliz que a Akeno-san e a Koneko-chan puderam seguir em frente!”

“Isso é graças a você Ise. Graças a você, todos no meu grupo estão deixando de lado os seus fardos. Você tem resolvido todas as coisas com que eu me preocupava Ise. Eu sou muito grata.”

“N-Não, eu não fiz nada de mais. Eu apenas pensei em deixar todos felizes.”

Isso mesmo, eu queria avançar com todos. Mesmo que coisas difíceis ocorram, como dessa vez, eu quero passar por isso junto deles, pois eles são meus companheiros e amigos.

“Ise, eu estou contente que você é meu servo… Por favor, fique comigo pra sempre.”

“Sim, Buchou! Eu vou estar sempre ao seu lado!”

Eu também estava feliz, por ser capaz de ver o melhor dos sorrisos da Buchou.

[Toc-toc]

De repente, alguém bateu na porta do meu quarto. Depois que eu respondi: “Sim, pode entrar”, um homem de idade, que eu nunca tinha visto, entrou. Ele estava usando um chapéu e tinha apenas um olho. Além disso, ele tinha uma longa barba branca.

“Velhote, quem é o senhor?”

Quando eu perguntei em dúvida, o velhote gargalhou.

“Eu sou o ‘velhote’ da região nórdica. Sekiryuutei, parece que você precisa estudar um pouco mais. Bem, você é aplicado.”

O que esse velho, quase que familiar, estava dizendo tão de repente? Mas, como ele sabia que eu era o Sekiryuutei?

“Você é o Odin-sama, certo? Essa é a primeira vez que nos encontramos. Eu sou Rias Gremory.”

A Buchou parecia conhecer ele. Odin? Hmm, eu acho que eu já ouvi esse nome em algum lugar…

“Entendo, entendo. A irmãzinha do Sirzechs, huh. Eu vi você na partida. Bem, também parecia algo assim. Mas… Entendo… hmm. Tão grandes. Quando eu estava assistindo, eu estava fascinado com eles.”

O velhote estava olhando de forma pervertida para os peitos da Buchou! Eeeeeeeei! Seu velhote de merda! Esses peitos são meus! Ninguém além de mim pode olhar para eles de forma pervertida! Quando eu tentei protestar ferozmente, uma bela mulher de armadura, que entrou no quarto em algum momento, acertou a cabeça do velhote com um leque de papel.

“Geez! Eu já não lhe disse que olhares indecentes são proibidos!? Já que vai haver uma reunião importante daqui a pouco, por favor, comporte-se como o Chefe dos Deuses Nórdicos!”

“… Realmente uma Valquíria mandona. Eu sei disso. Essa é a conferência de medidas contra o terrorismo, que reúne os anjos, os demônios, os anjos caídos, o Zeus da Grécia e Indra1 do monte Sumeru2.”

Murmurou o velhote com o seu olho semicerrado, enquanto esfregava a cabeça.

“Bem, então tudo bem. Irmãzinha do Sirzechs, e Sekiryuutei. O mundo não está cheio só de desafios, também existem várias coisas divertidas. Continuem em frente, enquanto ambos aproveitam e sofrem com isso tudo. Ser irresponsável é o único jeito dos mais jovens crescerem. Hohoho.”

Com essas palavras, o velhote e a mulher de armadura deixaram o meu quarto.

Quem era esse? Esse velhote… Ele ficou encarando os peitos da minha Buchou! Qualquer um que tenta fazer um movimento em direção dos peitos da Buchou é meu inimigo, sem perguntas! Eu nunca vou permitir isso!

Logo depois, eu perguntei a Buchou sobre isso, mas aparentemente esse velhote era um Deus Nórdico! Ele apenas parecia um velho safado!

… Sério, existem coisas que eu simplesmente não entendo nesse mundo.



Reunião[edit]

Parte 1[edit]

Na segunda metade de agosto—.

Nós, do grupo Gremory, estávamos recebendo uma despedida do submundo na estação em frente da residência principal.

“Bem, então, Issei-kun. Estou ansioso para o dia em que possamos nos encontrar novamente. Você pode voltar aqui a qualquer momento, sem hesitação. Pense na família Gremory como sua própria família.”

Disse o pai da Buchou, enquanto vários servos estavam atrás dele.

“Muito obrigado! M-Mas, isso é um pouco demais pra mim…”

Eu estava sorrindo amargamente, mas a mãe da Buchou também afirmou isso.

“De modo nenhum. Issei-san. Por favor, cuide da Rias no mundo humano. E me desculpe, já que a minha filha às vezes é bem egoísta.”

“M-Mãe! O-O que você está dizendo!?”

O rosto da Buchou ficou totalmente vermelho. Que Buchou mais fofa!

“Sim! É Claro!”

Eu bati no meu peito e assenti a cabeça. Eu vou cuidar de Buchou! Pode ser rude da minha parte dizer isso, mas eu vou te proteger a mulher que eu amo com a minha vida!

“…Uu, eu estou sendo levado às lágrimas. O futuro da minha família é brilhante…”

O pai de Buchou estava chorando. Eeeeeeeeeh? Por que, por quê?

Ao lado dele, a mãe da Buchou suspirava.

“Só um pouco querido. Não seria o pai aquele que deveria dizer algo como: [Eu ainda não vou abrir mão da minha filha!]?”

“Mesmo que você diga isso, o Issei-kun parece ter superado o meu poder, então isso não seria o bastante? Eu acho que seria bom se isso se ajeitasse logo.”

“Por favor, espere pelo menos até Rias ter o diploma do ensino médio, antes de pensar em se aposentar.”

????… Eles pareciam animados, mas por quê?

“Rias, mande-nos uma carta durante o resto das suas férias de verão.”

SirzecDisse o Sirzechs-sama, enquanto carregava o filho dele, Millicas-sama, no colo. A Grayfia-san estava logo atrás deles.

“Sim, onii-sama. Passar bem, Millicas.”

“Sim, Rias-nee-sama!”

Entramos a bordo do trem, e nos despedimos pela última vez do Sirzechs-sama e dos outros, através da janela.

Ah—.

Naquele momento, eu notei. Sirzechs-sama, Millicas-sama, e Também-.

Eu vi os pais e o seu filho nessa cena. Só podia ser como eu pensava. Isso não tinha como ser outra coisa—.

Parte 2[edit]

Retornando no trem.

Estava me sentindo pressionado pelo meu dever de casa, que eu ainda nem tinha encostado.

Está certo! Eu tinha estado ocupado desde que chegou ao submundo, mas eu tinha esquecido completamente sobre isso!

Além disso, pensando sobre isso, eu não passei o meu importante verão do segundo ano do ensino médio em uma montanha com um dragão? Eu queria chorarrrrrrrrrrrr!

Eu tinha usado a minha preciosa juventude em sobrevivendo naquela montanha! Eu não tive qualquer encontro com Buchou, nem fiz nada de erótico no meu quarto com a Akeno-san!

Em meio ao choro, eu comecei pelos meus exercícios de japonês.

Mas, eu tive algumas experiências incríveis durante o meu tempo no submundo. E eu aprendi um monte. Nos tornamos fortes—em questão de poder. No entanto, no caso de enfrentar times adversários, que tem controle sobre nós, não importa quão grande o nosso poder seja, poderíamos perder dependendo da tática utilizada.

…Se eu também quero participar dos jogos como um [Rei] no futuro, eu tenho que começar a pensar sobre táticas e coisas desse tipo…

Porque, não importa quão grande o meu poder era, por causa de um dragão lendário, se eu seguir de forma imprudente e cair em truques do meu adversário, isso seria o fim do jogo! Se eu, como [Rei], fosse retirado, todo o meu time teria que desistir. Embora eu devesse ter ganho de forma esmagadora em termos de poder, eu fui derrotado pelo Saji em termos de técnica…

Uwaah... Estou tão ansioso sobre o futuro.

Falei com Buchou que estava sentado no banco da frente.

“Buchou.”

“O que é foi?”

“Até agora eu tenho agido de forma imprudente, só pra poder me tornar o Rei de um Harém. Esse é o meu objetivo e mesmo agora, o meu desejo de me tornar um não mudou. —Mas, o Tannin-Ossan me disse. Que é um desperdício para definir isso como meu objetivo final. Então, eu pensei um pouco sobre isso, mas eu acho que é inútil me focar em ter um harém comum. O melhor seria se eu pudesse fazer um harém que não perderia pra ninguém em beleza e que também fosse forte nos jogos.”

Buchou ouviu minhas palavras e mostrou uma expressão bem surpresa, mas logo sorriu.

"Parece que o acampamento de treinamento de verão foi um sucesso. Conhecer outros demônios no submundo parece ter sido uma grande vantagem pra você. Parece que eu e você aprendemos e evoluímos bastante".

Sim! Eu dei tudo de mim!

De repente, a Koneko-chan apareceu aqui e… sentou no meu coooloooo!?

Eu não conseguia entender o que estava acontecendo, mas, a Koneko-chan se sentou no meu colo e estava mexendo suas orelhas de gato.

"K-Koneko-chan...?"

Eu timidamente olhei para o rosto dela e então.

“Nyan♪”

Ela sorriu com um grande sorriso que cobria todo o seu rosto. É. Com algo assim, só restava ao meu cérebro me abandonar.

Ásia tinha os olhos marejados, Buchou fez uma cara emburrada, apertando os olhos apertados, e a Akeno-san estava dando um sorriso meio que intimidador, mas…

High school dxd v5 367.jpg

Sim! Fofura é justiça!

Assim, o trem foi em direção ao mundo humano, onde nós vivíamos—.

O tempo que passei submundo foi divertido. Foi um verão que eu não vou esquecer por toda a minha vida.

―○●○―

Quando o trem chegou na estação subterrânea do mundo humano, eu me estiquei.

“Bem, nós chegamos, nós chegamos. Agora, então, vamos voltar para casa, Ásia—”

Quando me virei para olhar para a Ásia. Um homem misterioso, com feições delicadas estava próximo dela.

“Asia Argento… Nós finalmente nos encontramos.”

“U-Umm…”

A Ásia estava confusa. Isso era ruim! Ele era um pervertido! Eu não vou deixar você colocar sequer um dedo na minha Ásia-chan!

““Ei, ei, ei! O que você quer com a Asia!?"!?”

Eu intervi entre os dois! Mas o homem misterioso e delicado, com uma expressão sincera, questionou a Asia.

“…Então você esqueceu-se de mim. Nos encontramos naquela vez.”

O homem delicado—Espera aí, eu já o vi em algum lugar. O homem delicado de repente mostrou o peito dele, com uma grande cicatriz. Essa cicatriz era bem feia. Os olhos da Asia arregalaram-se quando ela viu isso.

“—. Essa cicatriz, poderia ser que…”

Ásia? Você se lembra dele?

"Sim, Meu rosto não tinha como ser visto daquela vez, mas eu sou o demônio daquela vez.”

“—”

Com isso, a Asia ficou sem palavras.

"Meu nome é Diodora Astaroth. Naquela vez, você não foi capaz de tratar disso ao ponto de não deixar uma cicatriz, mas a minha vida foi salva graças a sua Sacred Gear".

Eu havia ouvido do passado da Asia. Ela foi tratada como uma bruxa por ter salvo um demônio por acaso.

—Isso mesmo, ele foi o demônio que fez com que a Asia fosse expulsa da igreja.

"Diodora? Você é Diodora, não é?"

Aparentemente, a Buchou o conhecia… Ah, lembrei, ele estava na reunião entre jovens demônios! O demônio de Classe-Alta bonitão daquela vez! Eu acho que ele era da família do atual Beelzebub!

Diodora carinhosamente pegou a mão de Ásia e beijou! S-Seu filho da puta, o que você acha que está fazendo com a Ásia!?

Eu estava pronto para voar nele, mas sem se importar com isso, ele falou para a Asia.

“Ásia, eu vim para ver você. Peço desculpas por não ter podido lhe cumprimentar no encontro. Mas, acho que o nosso encontro era coisa do destino. — Eu Quero que você se case comigo. Eu te amo.”

—Ele pediu a Asia em casamento bem na minha frente.

O quente verão tinha chegado ao fim, e o outono que, que prometia ser bem longo, logo estaria começando.



Pósfacio[edit]

Se isso aqui ficasse mais famoso, eu gostaria de fazer músicas com os peitos de cada uma das heroínas cantando.

A tsundere que os leitores tanto esperaram apareceu (nesse caso nos peitos da Asia).

Já faz um tempo. Ishibumi aqui. Mais travessuras foram feitas dessa vez... de novo.

A história chegou tão longe só com peitos como contexto que até mesmo eu estou surpreso.

E assim, o Ise se tornou um protagonista que fica bombadão como um Super Saiyajin ou uma Bankai, só por apertar peitos. Agora que penso nisso, o Ise ficou doidão quando os peitos da Buchou estavam prestes a serem diminuídos pela metade, não foi?

Sobre o Bilingual... eu estava meio biruta quando pensei nisso. Talvez uma doença?

O volume 5 é o maior volume até agora, sendo assim, o posfácio também acaba sendo, já que tenho que falar de tudo isso. A seguir também haverá spoiler, então, por favor, leia o resto do volume primeiro.

- Novos Personagens e o Submundo[edit]

Então, os novos personagens dessa vez são o dragão monstruoso e o demônio juvenil número um, mas eu pretendo dar mais valor ao Tannin e ao Sairaorg a partir de agora, então, por favor, fiquem de olho.

Os companheiros do Vali também apareceram um atrás do outro. Kuroka, a irmã da Koneko, e o misterioso espadachim da Espada Sagrada Real. Tem mais? Mistério.

A história se expandiu no volume que passou, mas eu também tinha que explicar detalhe por detalhe e misturar o mundo dos demônios, então dessa vez falei disso. Desde o início a Aliança dos Três Grandes Poderes foi feita pelo bem de deixar o Grupo Gremory contra o Time do Vali e para os Rating Games entre os demônios juvenis.

Eu também continuarei com isso a partir de agora, e eu gostaria de falar sobre outras coisas, além dos acontecimentos durante esses eventos.

Por que, no final das contas, o foco da história é a vida escolar e uma comédia romântica, com o desenvolvimento do Ise e dos outros.

No entanto, falar sobre o Submundo foi um baita desafio. Essa história é uma fantasia nos dias atuais, sendo assim, o Japão nos dias atuais também faz parte desse mundo. Criar um mundo completamente diferente disso foi um sacrifício.

- Koneko e os membros do clube.[edit]

O assunto sobre a Koneko ser uma nekomata foi discutido entre mim e o Editor-san desde o início da série. A oportunidade nunca apareceu e a verdadeira identidade dela ficou desconhecida por mais de um ano, mas finalmente esse empecilho desapareceu de vez.

Com isso, todos os membros do Clube de Pesquisas Ocultas tiveram seu passado e identidades revelados. Eu sinto que agora só preciso mostrar como eles superam isso. Todos tem algum fardo, mas eu gostaria de ter eles superando isso junto do Ise.

Quando escrevo sobre o clube de Pesquisas Ocultas, eu tenho a mania de fazer pares. Por exemplo, a Rias-buchou e a Akeno-san são a dupla “Onee-sama”. Depois do volume 4 essas duas viviam se estranhando, mas isso é porque estou escrevendo sobre a dupla “Onee-sama” que compete pelo Ise.

Com isso, a Xenovia fez dupla com a Asia. O primeiro encontro delas foi horrível, mas agora elas são amigas inseparáveis. Eu queria criar uma melhor amiga pra a Asia e a Xenovia, então acabei fazendo essas duas, que são relacionadas com a Igreja, um par.

Pra Koneko-chan, o parceiro é o Gasper, também conhecido como Gya-kun, ou Gya-suke. A dupla do primeiro ano. Eles são um par com uma criancinha de língua afiada e com um recluso que se veste de menina, mas os dois são kouhais fofos, então eu espero que os leitores também gostem deles. Por último está a dupla dos garotos. Ise e Kiba. Na história, o Kiba atormenta o Ise constantemente.

O trunfo é o Kiba, não importa o que você pense. Até o volume 5, a quantia de inimigos que ele derrotou era a maior entre os membros do clube. O Ise é o personagem principal, sendo assim ele com certeza vai ficar forte mais pra frente. Eu também quero que o Kiba fique pau a pau, como um companheiro que está lá pra ajudar. A minha vontade é fazer com que ele seja mais ativo e esteja ali para o que der e vir, seguindo o Ise e a Rias. De qualquer forma, é fácil de descrever ele em batalha.

Por último, o Azazel-sensei. Do nada ele mostrou jeitos de lutar que ninguém do clube tinha pensado, e se mostrou uma droga como professor. Dessa vez ele lutou por trás da cortina, por assim dizer, mas se ainda assim o número de leitores que gostam dele aumentar, eu ficarei feliz.

E existem tantas preocupações sobre o que vai acontecer com a [Rook] que ainda está disponível, mas isso é algo pra mais a frente. Acho que ainda esse ano eu chego lá.

Só uma dica sobre a capa do volume 5. Quando você para e olha essa imagem, a Koneko-chan está sem...........

- Rating Game[edit]

A história do volume 5 foca na Koneko e no Saji. Eu particularmente fiquei feliz em escrever a história dessa vez, pois eu pretendia fazer essa luta desde a primeira vez que criei o Saji. Afinal de contas, eu queria que o Ise fosse derrotado pelo menos uma vez, e pensei no Saji como sendo o único que poderia cumprir essa missão.

Eu queria fazer o Ise se foder no volume que ele atingisse o Balance Breaker. Sou um autor malvado, não sou?

Existem muitos personagens promissores nessa série, mas ainda assim estive pensando que seria bom dar um foco nos personagens que se esforçam. O Ise o Saji são desse tipo. Eu não queria ficar escrevendo que você não pode se dar bem se você não tiver talento. Porque diversas vezes vi que trabalho duro vale a pena. Essa era a mensagem da vez.

Na verdade, gosto de pensar sobre os campos de batalha e as táticas nas batalhas de Rating Game, mas por essa série ser uma comédia romântica, eu pensei que eles não deveriam começar simplesmente participando dos jogos, então eu primeiro explorei os personagens e o conteúdo.

Sendo assim, ainda haverá mais partidas no futuro. Falando nisso, você notou? Os membros que foram retir ados e os membros que restaram foram o oposto da luta contra o Phoenix.

- Pra todos os leitores[edit]

Muito obrigado por todo o apoio! Graça a vocês essa série tem continuado. Parece que ainda vou longe, então vamos junto nisso. Eu gostaria de chegar pelo menos aos dez volumes.

Eu também recebi cartas de fãs! Desde o volume 4 tem havido muitos comentários sobre a Akeno-san. Devo supor que todos se apaixonaram pela Akeno-san no volume 4? Desde lá eu também tenho adorado escrever a Akeno-san. Prestem atenção na dupla erótica de Onee-samas, mas é claro que a Asia e a Koneko-chan também não vão deixar barato.

- Sobre mim[edit]

Graças a isso aqui, estou atolado de trabalho todos os dias. Minhas costas, que fraturei na primavera passada por ser sedentário, ainda estão em reabilitação, mas estou quase novo. Saúde em primeiro lugar. Eu também comecei a tomar aojiru. (suco verde.)

- Agradecimentos e sobre o próximo volume[edit]

Agradeço ao Miyama Zero-sama e ao Editor H-sama, por finalmente concluirmos cinco volumes.

Toda hora estou falando sobre oppais com o Editor-san... é peitos pra cá e peitos pra lá. Quando fomos a um Yankiniku1 juntos, nós também ficamos discutindo sobre oppais.

Eu mudei a forma como a Akeno-san do volume 3 suga o dedo do Ise, e pra falar a verdade, também é diferente da correção que fiz no volume 4. Eu achei o que queria e agora está bom. Dessa vez eu novamente quis fazer um: “Chupe os peitos da Buchou e fique fodão!”, mas já que eu não consegui viajar tanto assim, foi apertando mesmo.

Mas, foi o Editor-san que começou com isso, pedindo: “Por favor, coloque um pouco de putaria nas cenas de batalha”, lá no volume 2. Pensando algo tipo: “Ah, tudo bem... eu acho.”, eu escrevi e mandei o desenvolvimento tosco onde as roupas das garotas eram arrancadas. Enquanto eu pensava que eles com certeza iriam negar isso, eles me vieram com: “Demais! Foda, foda!”, e aprovaram na hora. Esse é o segredo por trás da criação do Dress Break, mas ainda assim estou contente que o Dress Break tomou forma. O apoio por parte dos leitores também foi alto. E, claro, o autor e o editor também são pervertidos.

No entanto, eu finalmente cheguei ao ponto de falar com peitos, mas... No que isso tudo vai dar?

E Miyama Zero-sama. Eu realmente peço desculpas por sempre vir com ideias e personagens nada haver. Mas eu realmente estou profundamente emocionado com suas ilustrações maravilhosas de cada volume. A perfeição das imagens em preto e branco é tão grande que me faz tremer e gritar: “Magnífico, magnífico!”, toda santa vez. Leitores, por favor, leiam as histórias curtas também. Só de olhar pras ilustrações do Miyama-san já as faz valerem a pena. Tem uma Buchou criancinha e uma yuki-onna2, vocês vão adorar isso.

Aquela ilustração da armadura do Ise e do Vali no volume 4 foi realmente foda. Eu fiquei realmente feliz que aquela cena deles transformados foi feita, e quando vi aquilo, fiquei pensando: “Caralho.”.

E é meio óbvio, mas eu sempre acreditei veemente que High School DxD conseguiu chegar tão longe assim não só por minha causa, mas também graças ao apoio que eu tive do Miyama-san e do Editor-san desde o início.

Quando penso nisso, eu consegui chegar até aqui, mas parece que vou continuar ainda por um bom tempo, então, por favor, continuem a apoiar!

O próximo volume é sobre a Asia. No volume 5 isso terminou meio viajado, mas no volume 6 será mais sério. O segundo semestre pode vir a ficar mais longo que o primeiro, mas, por favor, continuem conosco!

- Deixe o tradutor do Portal AMLN falar também[edit]

Olá leitores, aqui é Darkkaos escrevendo pra vocês.

Antes de tudo, gostaria de deixar lembrado que o volume 5 de DxD foi lançado em 19 de Dezembro de 2009, no Japão.

Estou traduzindo esse posfácio muito tempo depois de ter traduzido o volume 5, acho que faz quase... (olha a data do lançamento da finalização do volume 5)... 7 meses (Dezembro de 2013). Desde lá, até uma revisão a tradução sofreu. Pode parecer fácil, mas em alguns momentos a tradução não é nada fácil. São horas procurando alguns termos e tentando manter os personagens o mais próximos do estilo de falar já conhecido, entender e especular os nomes dos personagens, afinal, quem aqui não viu o anime de DxD?

No início, o trabalho foi criado pra que um amigo meu pudesse ler, e eu nem tinha intenção de publicar, mas com o passar do tempo acabei lançando e muita gente gostou. Isso me deixa realmente feliz, afinal, sempre amei leitura, e hoje posso ajudar algumas pessoas a ler esse trabalho que tanto gosto.

Esse volume 5 foi especialmente difícil de traduzir, visto que não é o mesmo tradutor de vários outros volumes. O estilo é meio diferenciado, e alguns termos também, então minha tradução pode ser meio diferente. Tentei deixar a forma dos personagens falarem a mais próxima do japonês possível, mesmo algumas frases não sendo tão “normais” para os brasileiros lerem.

Quando foi dada a ideia de tradução do posfácio, isso ficou perfeito, pois assim posso dar um agradecimento e fazer comentários idiotas sobre o que acho da obra hehe.

Um dos meus personagens favoritos ganhou alguma luz nesse volume. Sim, é isso mesmo, eu gosto da Koneko. Todos a notam só como uma criancinha sem peitos, perdida na história, mas sinceramente a vejo como um personagem de personalidade muito interessante pra toda a trama. Claro que ela infelizmente nunca tirará o lugar da Rias, mas quem se importa? Loli power (sim, termos em inglês nos posfácio serão padrão) é o que conta.

Queria agradecer ao meu amigo Gustavo que deu a ideia dessa tradução. Se não fosse eu apresentar o anime e falar da novel, ele nunca teria visto, já que não é do gosto dele, mas se não fosse ele me dar a ideia de traduzir, eu jamais teria começado. Agradeçam a ele! Temos também o Leimdac (bem sugestivo esse alter-nick dele, nem comento) que desde o início tem acompanhado minha tradução, mas nunca tinha se dignado a revisar. Nem eu nem ele temos português perfeito, mas um corrige o erro do outro e assim seguimos.

Talvez ficou meio longo? Capaz, ficou nada...

Faltaram vocês que leem a tradução em português do Portal AMLN!! Obrigado por apoiarem e acompanharem. Acompanhem o volume 6, que estará recheado de muita aventura sobre o casamento da Asia, vale a pena conferir.


Abraços.




Notas do tradutor e referências[edit]

  1. Seria como colocar ela em uma escala, sendo que SS seria maior do que S, que por sua vez seria maior do que A. Seria uma posição para aqueles mais temidos, poderosos e perigosos.
  2. Dragonete é a forma “menor” assumida por um dragão. Também é associada aos filhotes. Ex.: O familiar da Asia é um dragonete.
  3. Explicando novamente: Mahou Shoujo (ou Mahō Shōjo, para os que preferem) é basicamente uma garota com super poderes.
  4. Local onde uma parte dos grandes heróis nórdicos, mortos em batalha, aguarda pelo Ragnarök.
  5. Naginata é um tipo de espada japonesa, que se assemelha a uma polearm (ou arma de haste, para quem prefere em português), tendo sua ponta curvada.
  6. Os kanjis para o nome retornam um nome mais contextual, que possivelmente dão referência a um livro, que no Brasil leva o nome de “Alice através do espelho e o que ela encontrou por lá” ou “Alice no país do espelho” (dependendo da versão de tradução). Preferi manter a ideia do nome utilizado na tradução em inglês. Se por um acaso durante o anime o nome for diferente, eu faço a troca.
  7. Note que esse é o golpe do Yuuto, Sword Birth, mas que basicamente sofreu uma diferença no nome pela adição da aura da Durandal. A título de curiosidade, “Nascimento das Durandal” é o que mais se encaixaria, apesar de achar ruim de sonoridade, mesmo se pudesse colocar “Durandal” no plural.


Retornar para Página Principal