Konjiki no Word Master Capítulo 130

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.

Traducido por ValkarRouse.

Capítulo 130ː El Amargo Sabor de la Victoria[edit]

Cuando Lenion activó su hechizo, abrió los ojos mientras una feroz tormenta de viento lo rodeaba.

Sin embargo, las dos personas presentes se pararon firmemente en el suelo, sin ser arrancados por la tormenta de viento. Lenion tenía la intención de utilizar un ataque más fuerte al de hace un rato. Así que esta vez, dirigió su espada hacia el cielo, y lo que hizo aparecer fueron numerosos tornados en el cielo.


"No era mi intención destruir este país, pero ahora que hemos llegado a esto, ¡voy a volarlo todo!" Lenion


Si un tornado que puede envolver una casa entera fuera a descender sobre el país, entonces, toda la región se convertiría en un desierto, no sería una hazaña imposible.


"¡Lo estropearé todo! <Tornado Devastador>." Lenion


Pero él no era capaz de girar hacia abajo su espada en alto.


"... ¿¡Gah!?" Lenion


Lenion comenzó a respirar con dificultad. Su rostro hizo una mueca cuando sintió un dolor insoportable que venía desde su abdomen. Apretando los dientes, se quedó mirando a la persona que había impedido su ataque.

Fue Ornoth. Con su velocidad cegadora, fue capaz de cerrar la distancia, por lo que se presentó ante Lenion. Ornoth había agarrado el brazo de Lenion con la mano izquierda para evitar que la espada se oscilara hacia abajo y luego perforó el intestino de Lenion con la derecha.

Aunque Ornoth utiliza un ataque normal, el impacto fue suficiente para sacudir el núcleo del cuerpo de Lenion. Si Lenion no lograra evadir hábilmente ese ataque, el ataque habría causado un daño irreparable a su cuerpo


"Imposible... ¿¡Qué poder-!?..." Lenion


Uno de los ojos de Lenion se cerró mientras su cara se distorsionó debido al dolor.


"No te dejaré hacerle daño a este país." Ornoth


Ornoth dijo eso con calma mientras desvaneció la fuerza del brazo de Lenion y la espada cayó al suelo al mismo tiempo que el enjambre de tornados en el cielo comenzaron a desaparecer uno por uno.


"Ma... ¡¡¡Maldición!!!" Lenion


Aunque Lenion empujaba el puño para atacar a Ornoth, su ataque fue agarrado con facilidad.


"Vete a dormir, príncipe Gabranth." Ornoth


Ornoth estaba a punto de dar el golpe final cuando involuntariamente se apartó de un salto al sentir un intenso deseo de sangre que venía del cielo.

*¡Cortar, cortar, cortar, cortar!*

Una pluma de ave con bordes afilados perforó el suelo donde antes estaba Ornoth.

Él miró hacia arriba para ver al responsable del ataque.

*¡Flap, flap, flap, flap!*

Una figura con forma humana era vista en el cielo aleteando tanto brazos como sus alas a medida que descendía desde el cielo.

Voló hacia Lenion inconsciente y lo llevó.


"... ¿Ba... rid...?" Lenion


Lenion se dio cuenta de que Barid vino a ayudar.


"Oh, ¿quizás usted es uno de los <Tres Guerreros>, <Birdman[1]>, ¿Barid? Si mal no recuerdo su otro nombre es... <Señor del Trueno> Barid, ¿no es así?" Ornoth


Ornoth miró a Barid delante de él, cuya apariencia era totalmente la de un hombre pájaro.


"... No soy sólo yo." Barid

"¿Qué?" Ornoth


Cuando Barid dijo eso, la zona estaba cubierta de hielo al instante.


"¿¡Esto es...!?" Ornoth


No sólo Ornoth, sino que Marione levantó las cejas y se torno cauteloso. Al mismo tiempo, un gran trozo de hielo comenzó a abultarse cerca de Lenion y Barid.

*Crac, crac, crac, crac*

De repente, desde el interior de las grietas abiertas del trozo de hielo salió un niño con una pequeña estatura. Ella se mostró usando lo que parecía ser un disfraz de oso blanco. Sin embargo, sus efectos eran desconocidos.

Ornoth entrecerró los ojos mientras observa el respaldo que había llegado y dije.


"Esto es... ya veo, es hielo, ¿acaso no eres <Sombra de hielo>? Creo que su nombre era.... Putis." Ornoth


Sin embargo, su reacción no mostró ni la afirmación ni negación.


"Si la <Noche Oscura>, Crouch, esta aquí, entonces completaría esta magnífica vista." Marione

"Yo tengo las mismas palabras para ti. Nosotros, como parte de los <Tres Guerreros>, somos los que los llevará hacia su derrota." Barid


Cuando Barid dijo esas palabras, Ornoth y su compañero abrieron sus ojos un poco. Si lo que dice es cierto, Crouch entonces tendría que ser derrotado y capturado.


"Ya veo. Si esto es así, entonces Su Majestad está haciéndolo bien." Ornoth


En efecto, pero en lugar de Eveam, en realidad era debido a los esfuerzos de Hiiro que las cosas no se volvían malas. Sin embargo, Ornoth obviamente no lograba reconocer la existencia de Hiiro, pero por lo menos, entendió que Eveam se salvó de la explosión y decidió que probablemente Aquinas sabría lo que había sucedido.


"Parece que vino a rescatar a su príncipe, me temo que tendremos que capturarlos a todos ustedes." Ornoth


Ver incrementarse el número del enemigo por 2, hasta el mismo Marione se unió a la batalla mientras dejaba que su cuerpo se llenará de poder mágico


".... No voy a dejar que hagas eso." Barid


Cuando Barid dijo esas palabras, el hielo se extendió y se endureció por debajo de Ornoth y los pies de Marione se privaron del movimiento. Además, el hielo se extendió gradualmente a la parte superior del cuerpo.


"¿¡Qué!? ...... ¡Haa!" Ornoth


Ornoth aplastó el hielo que fue restringiendo la mitad inferior de su cuerpo. Marione siguió el ejemplo de Ornoth e hizo lo mismo. Se preparan para la batalla de inmediato, con sus ojos puestos en el frente, enfocados en Barid y los demás. Y cuando estaban a punto de lanzarse hacia su enemigo, se detuvieron.

Es porque en un instante Barid y los otros estaban cubiertos de hielo.


"¿¡Qu-Qué...!?" Ornoth


Ornoth gritó, pero Barid dijo con calma.


"Vamos a terminar nuestra lucha más tarde." Barid


*¡Grieta!*

Ornoth y Marione trataron de romper el hielo, sin embargo, el interior estaba vacío.


"¡Mierda!" Ornoth

"Tsk. Por esta razón, era mejor que nos deshiciéramos de ellos en lugar de capturarlos." Marione


Marione apretó los dientes debido a la frustración. Parecía que los Gabranth habían escapado del lugar. Pero esto era de esperar, ya que es imprudente luchar contra dos personas de los Cruel mientras que un príncipe está gravemente herido.


"... No se puede evitar. Marione-dono, ¿estás bien?" Ornoth

"Cállate." Marione


Tan pronto como él gritó, Marione comenzó a caminar hacia otra dirección. Ornoth se las arregló para dejar escapar un pequeño suspiro y se encogió de hombros, luego inclinó la cabeza hacia la dirección de la ciudad.

Este lugar marca la victoria para los Evila. Ornoth

Sin embargo hay otro lugar en problemas. Al ver que los <Tres Guerreros> se retiraron de las líneas del frente, los otros Gabranth probablemente se retiraran también, pero aún así, todavía había soldados Humas.

Además, no lograron su objetivo de asegurar al príncipe. El sabor de ganar resultó ser malo.

No podemos bajar la guardia de nuevo. Pero estoy preocupado por los otros chicos también. Ornoth

Estaba hablando de los cuatro jóvenes. Recordó que antes de que el chico joven que llevaba un traje rojo desapareciera, habló con los cuatro héroes y los dejó temblando después.


Regresar a Capítulo 129 Regresar a Página Principal Avanzar a Capítulo 131

Notas del Traductor y Referencias

  1. Hombre Pájaro.