Konjiki no Word Master Capitulo 21

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

La traducción de este capitulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.

Traducido por ValkarRouse

Capitulo 21ː La Importancia del Nivel[edit]

Hiiro casi había gastado todo su MP en este encuentro. Sin embargo, aunque valió la pena el esfuerzo. Ese monstruo rango S parece que le dio la experiencia suficiente para incrementar su nivel en 4.

Parece como que el HP de Hiiro se redujo en una cantidad considerable. Solo un ligero golpe redujo el HP en más de la mitad de su valor original.

Algunos nuevos títulos y habilidades se añadieron al estatus de Hiiro. Él rápidamente abrió la habilidad llamada《Cadena Múltiple》.

Konjiki no Word Master030.png

Hiiro sonrió maliciosamente. Se dio cuenta que ya no tiene que esperar 40 segundos antes de comenzar a escribir otro carácter.

Escribir un carácter continuamente tiene muchos beneficios. Esta habilidad hubiera sido conveniente cuando Hiiro tenía que pasar a través del punto de control. Él podría haber escrito continuamente "volar" sin alternar entre "volar" y "flotar".

Sin embargo, este efecto sinérgico...


"¿Has visto tu estado?"


La voz de Arnold despertó a Hiiro de sus pensamientos.


"Así que, ¿Cuántas veces subió tu nivel?"

"¿Subiste de nivel?"

"No, no lo hice. Solo tengo curiosidad."

"¿Quieres saber cuánta experiencia dio el golpe mortal?"

"Solo quiero ver cuanta experiencia estando en un equipo que mata un monstruo de rango S puede darme."

Ya veo. Puedes registrar un equipo con el gremio. Si peleas contra un monstruo con un miembro del equipo ambos ganan la misma cantidad de experiencia. Sin embargo, Arnold y yo obtuvimos diferentes cantidades de experiencia ya que no estábamos juntos en un equipo.


"Oh, podíamos habernos registrado como un equipo en Surge si querías Hiiro."

"¡Yo y el Tío estamos en un equipo juntos!"

"Hey Hiiro ¿En qué nivel estas?"

"Anciano, dime cual nivel estas tú primero."

"¿Tengo que hacerlo? Estoy en el nivel 35."

"¡Mierda!"

"...¿Yo? Espera ¿Qué has dicho?"

"..."

"Entonces, ¿En qué nivel estas?"


Estaba un poco enojado porque mi nivel continuaba siendo ligeramente inferior al de Arnold


"A propósito, Muir es solo nivel 13."

"¡Sip!"

"Así que, ¿cuál es tu nivel?"

"... 33"

"¡Eso es asombroso! Pero espera, ¿ese nivel era antes o después de derrotar al monstruo de rango S?"

"Antes de que le ganara al Jabalí rojo estaba por el nivel 29."

"Me pregunto si hay alguien lo suficientemente demente en este mundo aparte de ti que podría luchar con un monstruo único... y vencerlo mientras está por debajo del nivel 30."

"Hey pervertido. ¿Qué dijiste?"

"¡No soy pervertido! ¡Ese monstruo era nivel 50 o superior! Estabas sobre la mitad de eso. Simplemente me deja sin palabras."

"¡Entonces solo cállate!"


Hiiro pensó por un tiempo. Parecía ser una situación anormal si él fuera un aventurero promedio. Sin embargo, en este mundo, solo porque tengas estadísticas altas no significara que la victoria está garantizada.

El HP de Hiiro fue mayormente dañado cuando recibió un solo golpe del Jabalí Rojo. Pero con su palabra mágica él fue capaz de derrotarlo.

La magia única es ridículamente poderosa

Sin mi palabra mágica hubiera sido más inteligente escapar como Arnold dijo.

Luchando contra el jabalí normalmente en este nivel es imprudente.


"Voy a poner las partes del Jabalí Rojo que se puedan intercambiar en el gremio."

"¿Qué parte quieres?"

"Las partes usuales..."

"...Ya veo."


Arnold asintió, y comenzó a recoger las partes del cuerpo. Los colmillos del Jabalí Rojo parecen estar descoloridos, pero es probablemente una característica de los monstruos únicos.


"Pero estoy sorprendido... Para que incluso encontremos un monstruo Único en este área."

"¿Es tan inusual?"

"Bueno... es inusual debido a que son raros, en todo el tiempo que viaje alrededor del mundo yo nunca vi uno antes."

"Ya veo. Este tipo ha visto más que el aventurero regular, pero nunca ha encontrado un monstruo único antes."


Sin que nosotros matáramos este monstruo rango S habrían habido numerosas muertes, muchos aventureros hubiesen muerto intentando matarlo.


"Sin embargo, ya que este tipo murió, me temo que los monstruos en el bosque podrán aparecer."

"Sí, eso puede suceder."


Desde que entraron en el bosque, nosotros no nos hemos encontrado con ningún monstruo. El Jabalí Rojo parecía ser la razón del porque todos los monstruos huyeron.


"Bueno, esto parece ser una cosa buena. Parece que no vamos a ser atacados inmediatamente por ningún monstruo."


Mientras Arnold estiraba sus manos, los monstruos que estaban esperando repentinamente aparecieron.


"No puede ser..."


Los pensamientos de Arnold no eran irrazonables, pero resultaron estar completamente equivocados.


"Hey anciano, estoy cansado, así que ten cuidado de ellos."

"¿Qué? ¡Ayúdame!"

"Ellos no son monstruos únicos. Por lo que probablemente no morirás... así que aguántate."

"¡Por favor ayúdame!"

"Bien, protegeré a Muir, pero haz el resto del trabajo."

"¡Nooooo! ¡Por favor ayúdame!"

"Que ruidoso. Solo mátalos ya."

"Entiendo. Seré cuidadoso."


A continuación Arnold salto a los enjambres de monstruos.


"Huh, ¿Me pregunto si morirá?"


Muir me miro tímidamente esperando algo.


"Bueno, bien, sanare al anciano si logra sobrevivir."


Después de que Hiiro dijo eso, Muir se sentó al lado del árbol en el que estaba apoyada.


-Muir ¿estás cansada?"

-Lo estoy, pero me quedare despierta. Así podre ayudar al Tío si me necesita."


Muir dijo esas palabras con los brazos cruzados. ella considero que ayudaría al anciano mejor si estaba totalmente recuperada, así que decidió descansar.

Muir sin quedarse dormida miro la desesperada lucha de Arnold mientras el día pasaba lentamente.

Después de algún tiempo, Arnold volvió al lugar donde Hiiro y Muir estaba descansando.

"Estoy cansado"

"¡Buen trabajo, Tío!"

"¡Esa sonrisa me hace sentir mucho mejor!"

La sonrisa de Muir lo hizo sentir un poco mejor. Luego Arnold mira a Hiiro dormir.


"Mocoso. ¿¡¿Mientras estaba luchando desesperadamente, en lugar de mirar a Muir duermes?!?"


Mientras Arnold mantiene su puño y apretaba sus dientes, Hiiro dijo.


"Debido a que derrote a un monstruo único por mí mismo, estaba cansado."

"No......... Para referirte a esto como una prueba rigurosa es... ¡Este chico, que nervios!"

"Hehehe, si."


Arnold se sentó al lado de Muir y Hiiro que estaban descansando. La luz del sol descendía de los arboles envolviendo gentilmente en torno a ellos como una manta.


"Hiiro, ¿quién eres realmente?"

"¿Qué quieres decir?"

"Eres más fuerte que muchas personas con su magia única. Esa actitud arrogante... bueno, dejando eso de lado. Estas viajando solo, y quieres ir al continente de las bestias."

"Bueno... solo quiero ir al continente bestia."

"Bueno. El aventurero común no hubiera hecho nada similar a lo que haces hasta el momento. También, la lucha con el Jabalí Rojo de antes era casi un suicidio."

"Eso fue..."


Muir también escucho la verdad en las palabras de Arnold y asintió.


"También, para un nivel 33, tus habilidades físicas son extremadamente fuertes. Además, tu personalidad..."

"Hehehe, su personalidad no debería importar mucho."

"Esta es la primera vez que veo un mocoso así. Nunca he visto a nadie como tú antes, incluso entre los Hombres Bestia."

"Sí, no estoy interesado."

"Usted mira hacia abajo a la mayoría de tipos, me temo que conseguirás entrar en una mala situación pronto."

"Eh, déjame en paz."


Arnold mira el rostro de Muir que demostraba que estaba confundida.


"Muir, ¿aun le tienes miedo a los humanos?"

"Si lo estoy, pero..."

"¿Qué hay de mí?"

"Bueno... Hiiro no es malo."

"También, no creo que Hiiro sea malo-""


Arnold interviene.


"Él es completamente diferente de los humanos que he conocido hasta ahora."

"Haha, ¿lo soy?"

"Desgraciadamente, pareces ser la reencarnación de un demonio. La forma que miras a Muir es repugnante."


Muir se ríe aunque ella conoce sobre la existencia de los Evila.


"Me alegro que Muir pueda reírse de esa manera."

"Tío..."

"Me fuiste confiada por ese tipo. Hare todo lo que esté en mi poder para mantenerte a salvo."

"... No, incluso yo me volveré fuerte. ¡Quiero ser como el Tío y los otros hombres bestia cuando crezca!"

"Muir..."


Mientras Arnold y Muir se miran el uno al otro, Arnold gentilmente acaricia la cabeza de Muir.

Ella sonríe feliz.

Hiiro abre ligeramente sus ojos. Después de verlos en tal situación, vuelve a cerrar sus ojos y cae dormido.

Regresar a Capitulo 20 Regresar a Página Principal Avanzar a Capitulo 22