Mushoku Tensei Spanish:Volume 08 Chapter 80

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por Kanant Vaito.

Traducido por Alia (talk) 22:17, 7 August 2015 (UTC)

Volumen 08 Capítulo 80 - El Día a Día en la Universidad de Magia

1ª Parte

Casi un año ha pasado desde que entré en la Universidad Mágica.

Ya tengo 16 años.

Dado que en este mundo no existen otras celebraciones que no sean las de cinco, diez y quince, no puedo recordar la fecha de mi cumpleaños.

Si estoy atento a la tarjeta de aventurero diariamente podría deducirlo, pero no es algo que mire todos los días.

Bueno, la edad realmente no importa en absoluto.

Desde que conocí a Nanahoshi, ha habido un cambio en el flujo de mi vida diaria.

En primer lugar, mi entrenamiento matinal.

Esto es casi lo mismo de siempre.

Sin embargo, cuando estoy balanceando mi espada de vez en cuando aparece Badigadi.

Él por lo general simplemente permanecer en silencio y observa.

No es como si viniera hasta aquí para ejercitarse conmigo, o para darme algún consejo específico, él simplemente se sienta allí con sus seis brazos cruzados asintiendo para sí mismo.

Me pregunto que es lo que esta aprobando.

Él no dice nada en especial.

Si él fuera a abrir la boca podría soltar una carcajada en medio de la madrugada y molestaría a los vecinos, así que tampoco le pregunte.

No sé que esta pensando.

Él es un tipo que da una buena sensación, pero no sé que está pensando.

En primer lugar es un Rey Demonio. Tengo la sensación de que no sería bueno si llega a ponerse de mal humor.

Sin embargo, un día Badigadi abrió la boca.

"Humu, es verdaderamente un ejercicio interesante, pero ¿tiene algún tipo de significado?"

Me preguntó si tiene algún significado.

Sentí como si me pesara el corazón.

"No debería ser algo sin sentido."

Le respondí de ese modo.

"Tienes una cantidad absurda de magia, por lo tanto entrenar con Touki no tiene sentido."

Es lo que respondió.

¿Touki?

Es Touki.

Después de pensarlo, he oído a la gente hablar de Touki de vez en cuando.

Sin embargo, no tengo ni idea de cómo se usa, ese tipo de información es algo vaga.

Es una buena oportunidad. Le preguntaré a ver que responde.

"¿Qué es el Touki?"

"¡Touki es, en otras palabras, poder mágico!"

Según Badigadi el Touki es una técnica en la que se utiliza el poder mágico que reside en el cuerpo y aumenta explosivamente la capacidad física.

En otras palabras Cuerpo Reforzado.

Era justo como había imaginado.

"¿Cómo se usa?"

"¡Envuelve cada parte de tu cuerpo en poder mágico una por una, aplíquelo allí y endurecelo!"

"Oh."

Recibí algunos esplendidos consejos.

Supongo que esto es lo llamado sabiduría del Rey Demonio.

Con esto debería ser capaz de volverme más fuerte.

Debería ser capaz de convertirme en una existencia un paso superior.

De ese modo decidí probarlo y empecé a soltar poder mágico casi como en Dragon ball, casi como si fuera poder Nen traté de reunir el flujo que rodea mi cuerpo con mis sentidos, e intente una variedad de cosas, pero no había ninguna diferencia en mi capacidad física.

Creo que puedo hacerme más fuerte.

"¡Supongo que así son las cosas! ¡No tienes talento!"

En un instante, explicó la razón por la que no podía hacerlo.

Normalmente, la cosa conocida como Touki, mientras más se entrena el cuerpo mas lo entiendes naturalmente, así cómo usarlo de forma instintiva.

Creo que he acumulado una cantidad razonable de entrenamiento, pero incluso ahora todavía soy incapaz de usar Touki.

Por lo tanto, no tengo ningún talento.

Parece que de vez en cuando aparecen personas como yo.

No importa lo mucho que entrenen, no les es posible usar Touki.

"¡Fuhahahaha! ¡Sin embargo no deberías tener necesidad de usarlo! ¡Incluso Laplace nunca usaba Touki, sin embargo él era fuerte!"

Siempre que Badigadi me compara, el nombre de Laplace surge con frecuencia.

Supongo que tenemos en común que ambos poseemos una gran cantidad de poder mágico.

"Badi-sama ¿has conocido a Laplace?"

"Humu, aniquiló la mayor parte de mi cuerpo con un solo ataque, ¡me tomó una cantidad considerable de tiempo revivir! ¡Pensé que moriría en ese momento! ¡Fuhahahahaha!"

Me pregunto si eso es algo para presumir.

Bueno, él luchó contra un rival increíble y vivió, supongo que tiene mucho para presumir.

Según Badigadi, Laplace era un tipo sospechoso con un montón de misterios, pero supuestamente era hábil en idear maneras de utilizar el poder mágico.

"Me pregunto si puedo volverme fuerte si logro luchar de la misma manera que Laplace."

"No debes seguir con eso, si utilizas el poder mágico como ese tipo, tu cuerpo se romperá. ¡En primer lugar, para un ser humano tener tanto poder mágico como el que reside en tu cuerpo ya es anormal! "

El poder mágico destruiría mi cuerpo.

De una manera u otra entiendo ese tipo de cosas.

El acto de manipular poder mágico es similar al de tratar de estirar su brazo al límite.

Si se estira hacia el lado equivocado el brazo se romperá.

Laplace poseía un cuerpo y técnicas que compensaban su enorme poder mágico.

Yo no tengo un cuerpo que soporte esas técnicas.

Con un cuerpo humano, no importa lo mucho que me entrene no voy a llegar a ser como Laplace.

Ese parece ser el caso.

"En primer lugar, ¿qué es lo que piensas hacer después de volverte más fuerte?"

"Incluso si preguntas “¿Que?”...'"

Puesto que he estado al borde de la muerte una vez, creo que es natural que yo quiera evitar que eso vuelva a ocurrir.

"He conocido un gran número de hombres que buscaban fuerza y fama, pero ninguno de ellos eran decentes. Me recuerda a mi sobrino, el es bastante terco ¿sabes? Ahora se ha calmado bastante, pero él solía decir que el trataría de ser el héroe más fuerte del mundo hasta que muriera. A pesar de que hay muchos cosas más importantes que eso. "

"¿Cosas importantes? ¿por ejemplo?"

"¡Por ejemplo, las mujeres! ¡Si encuentras alguna para ti,estoy seguro de que lo entenderás! ¡Fuhahahaha!"

Dijo Badi con una mirada triunfante.

Incluso en los manga de mi vida anterior aquellos que solo buscaban volverse mas fuerte en general no terminaban bien.

Realmente no tengo la intención de volverme demasiado fuerte.

En este mundo, las personas fuertes generalmente tienen una poderosa presencia, pero no es como si la fuerza sea lo mismo que justicia después de todo.

En lugar de perseguir la fuerza, perseguir mujeres.

Puedo entender esa agradable forma de pensar.

Sin embargo, no sé qué hacer en mi caso ya que no puedo desearlas debido a mi enfermedad.

"Rey Demonio-sama."

"¿Qué pasa?"

"¿Conoce alguna manera de curar la impotencia?"

"......... Ni idea."

Parece que en lo concerniente a mi problema, la sabiduría del Rey Demonio no es muy útil.

2ª Parte

Después de desayunar fui a clase.

Recientemente he estado aprendiendo magia de desintoxicación por la mañana.

Magia de Desintoxicación de rango intermedio.

Con magia de Desintoxicación, la gran mayoría de las enfermedades y venenos se pueden curar usando solo rango elemental.

Sin embargo, las enfermedades especiales, venenos producidos por monstruos poderosos, o enfermedades que han alcanzado la etapa avanzada, necesitan largos conjuros y una enorme cantidad de poder mágico para ser curadas.

Para utilizar magia de Desintoxicación por encima del nivel Intermedio es necesario aprender técnicas puntuales.

Esos conjuros también son muy largos.

Son varias veces más largos que los conjuros de ataque mágico de nivel intermedio.

Hay una historia en que una persona importante en el pasado acorto los largos encantamientos a su estado actual, pero parece que esto no se aplica a la magia de desintoxicación por encima del nivel intermedio.

Hay un número de categorías.

Para el nivel intermedio hay que aprender más de 50 hechizos.

Entre esos incluso hay algunos para crear veneno.

El veneno es medicina, dice cierto dicho.

Nivel avanzado cuenta con más de 100 conjuros.

Para llegar a este punto, realmente no se puede seguir con una memoria mediocre.

Al llegar a la clase Santo o superior, la necesidad de memorizar disminuye gradualmente, pero a cambio aumenta el consumo de magia.

Además, rango Rey y superior esta siendo investigado por muchos países y por lo general se mantiene en secreto.

Hay países que crean venenos que no pueden ser curados con magia curativa y luego crean técnicas para lidiar con ellos.

Supongo que significa que cada mundo tiene su propia tendencia a jugar con virus y vacunas.

Por cierto, el rango Dios de magia de Desintoxicación es un único conjuro que supuestamente cura una extraña enfermedad.

Si mal no recuerdo, se llamaba algo así como la enfermedad de la Piedra Mágica.

Parece que es una enfermedad en la que todo el poder mágico del cuerpo se convierte poco a poco en una piedra mágica.

Históricamente se dice que sólo fue usado por una persona.

En cuanto a las palabras del encantamiento, parece que están guardadas cuidadosamente en un almacén en la Gran Iglesia de Milishion.

Por cierto, al pasar de Intermedio a Avanzado, y de ahí a Santo, cuanto más sube el rango mas largos son los encantamientos.

Me imagino que al llegar al rango Rey sera necesario leer un libro entero.

No importa qué tan alta es la capacidad de memorizar de mi cuerpo, aun así toma algo de tiempo memorizar todo eso.

Al no tener más remedio que memorizar las escrituras, los monjes y sacerdotes de cada mundo seguro la tienen difícil.

Bueno, si soy yo entonces puedo llevar un libro con los encantamiento anotados.

Podría ser posible que si estudio magia de desintoxicación, mi enfermedad podría ser curada.

Tomé esta clase pensando en eso, pero después de preguntar al profesor, al menos hasta el nivel avanzado no hay técnicas para curar la disfunción eréctil.

Supongo que eso es obvio.

Esto es algo espiritual, después de todo.

3ª Parte

Almuerzo.

Hasta ahora siempre he comido fuera, pero está empezando a ser un poco frío.

Por lo tanto, he decidido crear un edificio.

He utilizado magia tipo tierra y creé un techo y paredes para rodear mi mesa.

En el centro de la mesa cree un agujero e hice un fuego allí.

Después abrí un agujero de aire en la habitación como un Kamakura y quedo completó.

Gracias al fuego, la mesa de piedra se calentó un poco.

Al llegar a este punto el subdirector Jinas se enojó.

Si llego al punto de crear un edificio fuera debería comer dentro.

No se puede evitar así que terminamos comiendo en el primer piso.

Pensé que Zanoba estaría en contra, pero sorprendentemente no dijo nada.

"Julie no puede sentarse en el tercer piso."

Parece que no hay sillas para los que tienen el estatus social de los esclavos en el tercer piso.

Por supuesto que es una regla local.

Zanoba no trata a Julie como esclavo, sino más como un discípulo más joven o un estudiante.

Aunque así, como su posición sigue siendo inferior a la suya, ella recibe ordenes de cuando en cuando.

El tratamiento de los esclavos realmente vienen en una variedad de maneras.

Realmente no sé si el tratamiento de Zanoba es bueno o malo.

Sin embargo, en comparación con una persona que es tratada brutalmente como un esclavo, no debería ser tan malo.

Cuando entramos en el comedor por alguna razón la multitud de personas se separaron.

"He..hey, ¿es Rudeus?"

"Es increíble, realmente logro aplastar a todos los estudiantes especiales por sí mismo."

"Vi cuando derrotó al Rey Demonio de un solo golpe, fue con un único golpe..."

He oído los rumores que se susurran a mi alrededor.

No recuerdo que haya aplastado a todos, y después el rey demonio me golpeó y con un solo golpe me dejó inconsciente.

Sin embargo, no es una mala sensación.

Realmente no quiero estar demasiado satisfecho de mí mismo, aunque...

La división de la multitud continuó hasta cierta mesa en el fondo.

"¡Fuhahahahaha! Como era de esperar, incluso ustedes no son buenos contra el frío."

Por alguna razón Badigadi estaba sentado allí bebiendo alcohol, que ni siquiera esta en el menú escolar.

Su negra piel se se había transformado en un color marrón oscuro.

Me pregunto si está borracho.

La carne de este tipo es un misterio.

Los estudiantes de los alrededores estaban dando la sensación de que querían que me diera prisa y me sentara mientras nos observaban.

Me pregunto si esto significa que quieren que coma aquí cada vez que utilice este lugar.

Bueno, no hay ningún problema si ese es el caso.

Por cierto, Cliff y Elinalise están en el segundo piso.

En cierta ocasión llegue a ver ese espectáculo, realmente son una pareja de idiotas.

Comen mientras se alimentan el uno al otro con un "ahhhn ~" y no se preocupan por ser observados mientras se besan.

Como me siento vacío cuando veo eso, trato de no acercarme a ellos.

"Maestro, lo que el rey demonio-sama esta bebiendo se ve muy delicioso."

"¡Fuhahahahah! ¡Como era de esperar de un enano! ¡Para entender la grandeza de este alcohol con sólo un vistazo! ¡Así es, esta es una rara joya que un hombre estaba escondido en su peluca!"

Julie dijo eso mientras tiraba de la manga de Zanoba.

Hablando de pelucas, me pregunto si se trata del director Georg.

Había oído que a los enanos les gusta el alcohol, pero me pregunto si ese es el caso de Julie.

Sin embargo, incluso si ese es el caso, creo que es demasiado joven.

Pero parece que yo soy el único que piensa así.

"Humu, Rey Demonio-sama, ¿esta bien que tome uno?"

"Por supuesto. ¡Tomar alcohol solo es aburrido después de todo! ¡Fuhahahaha!"

Después que Zanoba lo pidió, le dio una taza de Julie y ella comenzó a beber.

Me pregunto si eso está bien.

¿No es demasiado joven?

De todos modos esta bien si después simplemente usamos Desintoxicación, pero ...

Bueno, en este mundo bebí un poco cuando tenía siete años, así que realmente no puedo criticar a otras personas.

"Entonces voy a tomar yo también."

"No deberías hacer eso si vas a ir a clases."

"Ya que Shisho lo dice, lo siento mucho Badi-sama."

"¡Fuhahahaha! ¡Sin poder tomar alcohol libremente, los estudiantes seguro que la tienen difícil!"

Mientras charlábamos, el almuerzo terminó.

¿Yo? No tome nada.

4ª Parte

Después de terminar el almuerzo tenemos más clases.

Estoy aprendiendo magia avanzada de curación.

En el salón de quinto año.

Inesperadamente, estoy es la misma aula que Pursena.

Si se preguntan qué es tan inesperado al respecto, es que Pursena está sola.

Rinia esta en otra clase.

Parece que Pursena se esta especializando en magia curativa mientras que Rinia opto por ataque mágico.

Normalmente Pursena es completamente perezosa.

Sin embargo, se toma la clase seriamente mientras mastica un pedazo de carne seca.

Aunque como estudiante especial y siendo temida por ser una ex-delincuente, recientemente ha estado sola.

Parece que ella estaba preocupada de no poder hacer un grupo de dos personas durante las clases de habilidades prácticas.

Es por eso que ella estaba muy agradecida por mi existencia.

"Si es para el jefe, entonces podría entregar mi mas preciada posesión nano".

Llego al punto de darme su carne seca a medio comer.

Acepté eso con gratitud y lo probé, o mas bien, lo empece a lamer.

Pursena estaba haciendo una increíblemente cara de disgusto.

A pesar de que dijo que me la daría...

Hablando de Rinia, recientemente se me ha acercado a consultarme una variedad de cosas sobre ataque mágico.

La mayor parte de eso parecen ser cosas que no conoce acerca de la magia mixta.

Parece hay casos en que magos de clase ofensiva se atascan con la magia mixta.

No tuve la impresión de que Sylphy jamas se hubiese atascado, pero imagino que esto podría ser la diferencia de comprensión entre un adulto y un niño.

Hoy se trata de magia mixta de fuego y agua.

Que nostálgico.

La evaporación y la condensación, le di una explicación sobre los "mecanismos de lluvia" con respecto a la fusión y el cambio mutuo.

Pero, Rinia simplemente inclinó la cabeza.

A medida que el agua en el océano se evapora se convierte en nubes, en el interior de las nubes se forman gotas de lluvia, y finalmente caen.

Entendiendo esto, se puede aplicar este conocimiento en cierta medida, pero en su lugar pregunto "si todo el océano se convirtió en lluvia, el océano desaparecería nya."

Le enseñe, "Después que la lluvia cae, esta fluye hacia el océano una vez más, por lo que la cantidad sigue siendo la misma.", Ella hizo una mueca de triunfo y regresó con "Eso es mentira nya, después de todo, el agua en el Gran Bosque solo empapa la tierra nya ".

A partir de ahí continué explicando, "el agua que queda en el suelo es absorbida por los árboles o entra en el flujo de agua subterránea .." y luego inclinó otra vez la cabeza.

Creo que aprende a la misma velocidad que Ghyslaine, estoy seguro de que con el tiempo lo conseguirá.

Hablando de ataque mágico, tuve la oportunidad de aprender rango Santo de magia tipo tierra.

“Tormenta de arena”.

Es una versión de la magia de rango avanzado “Tormenta del polvo”.

A juzgar por el sonido de la misma no pensé que sería algo grande, pero después de usarlo, una enorme cantidad de arena y fuertes vientos cubrió los alrededores.

No podía ver nada e incluso respirar se hizo difícil.

Incluso después de terminar el tiempo efectivo, la fina arena se quedo en el rango de la magia.

Si la magia de rango Santo de agua, “cumulonimbus” crea una tormenta de viento, truenos y lluvia, entonces “Tormenta de Arena” crea una tormenta de viento y arena.

Parece que entre la magia de rango Santo, muchas de ellas provocan efectos climáticos.

El maestro que me lo enseñó dijo: "Puede dañar los cultivos, así que no lo uso en el pueblo."

Supongo que decir eso cuando se prepara para enseñar magia de rango Santo es una costumbre.

En cualquier caso, ahora también puedo usar magia de tierra de rango Santo.

Dossei.

Solo bromeaba.

En lo que respecta a los otros dos atributos, si tengo tiempo voy a tratar de encontrar un profesor que pueda enseñármelos.

Por cierto, el profesor de rango Santo de magia tierra dijo: "Ni me había imaginado que aun no supieras esta magia de rango Santo."

Según Badigadi, mis ataques mágicos sin voz ya están empujando los límites del rango Rey, parece que asumieron que era natural que ya hubiera aprendido rango Santo.

El Rey Demonio-sama me dijo que la bala de roca que disparé tenía un poder mágico de rango Emperador.

Parece que nunca ha visto ningún otro mago con tanto poder destructivo aparte de Laplace.

Entonces pregunté si estaría bien decir que soy un mago de rango Emperador de magia tierra y me dijeron que podía llamarme a mí mismo como quisiera.

Como me lo dieron de una manera que tenía algún tipo de implicación oculta, decidí no hacerlo.

No viene nada bueno de hablar como si fuera increíble sin razón después de todo.

5ª Parte

En la tarde me dirijo hacia la sala de investigación de Nanahoshi.

Su sala de investigación es enorme.

Al entrar, el montón de objetos desordenados dan la impresión de algo similar a un almacén.

Después voy a la habitación al lado de la sala de almacenamiento.

Hay una sala de experimentos cubierta con algo parecido a azulejos.

Por otra parte, al otro lado del salón esta el dormitorio de Nanahoshi.

Parece que cierta esquina de su dormitorio se ha convertido en algo así como un almacén de alimentos.

Me pregunto si tiene ratones y cucarachas por dejar alimentos en el mismo lugar donde duerme.

Con solo echar un vistazo a las características de la habitación puedo ver que ella tiene potencial para convertirse en una hikikomori.

Como yo soy el que lo dice, no hay error.

Por cierto, esta prohibido entrar a su dormitorio.

Principalmente hacemos experimentos relacionados con la magia de Invocación.

En la sala de experimentos vierto mi poder mágico en círculos mágicos originales que ella ha dibujado.

No es mucho trabajo, pero se repite sin cesar.

Es porque estamos tomando el enfoque, “son círculos mágicos que posiblemente sean fracasos."

No importa la cantidad de dinero que ha ahorrado, no es como si tuviera una reserva infinita de cristales mágicos, y ademas hay un límite en la cantidad de cristales mágicos que hay en el mercado, si ella compra todos podría atraer el resentimiento de mucha gente.

Debido a eso, parece que habían muchos experimentos que ella dudaba si debía probar.

Seguí derramando mi poder mágico en los círculos mágicos.

Generalmente no sale nada. La pintura desapareceria y sólo quedaría una mancha restante.

Pero de vez en cuando una inmensa cantidad de poder mágico termina siendo absorbido y sale alguna cosa extraña.

Por ejemplo una sucia pluma negra o la pierna de algún insecto.

Cuando le pregunto si hemos tenido éxito, ella responde con, obviamente es un fracaso.

Sin embargo, como no sé que está pasando, estoy acumulando un poco de estrés.

"Más bien, ¿que es exactamente lo que está tratando de hacer con estos experimentos?"

"Es por el bien de tratar de convocar a una persona de nuestro mundo... son experimentos para tratar de comprender de la teoría en la que debe basarse, la primera de la primera de la primera fase."

Si ella logra completar un círculo mágico para invocar gente, ¿puede hacer un círculo mágico inverso para enviarlos de vuelta? Ella no parece saber a ciencia cierta.

Aunque parece que este es el primer del primer de los primeros pasos, ¿eh?

Parece que todavía hay un largo camino por recorrer.

Sin embargo, incluso esto está muy bien.

"Convocar a una persona, si lo haces, ¿no ocasionará otro desastre?"

"Por supuesto, no tengo ninguna intención de causar un desastre. Sin embargo, si puedo conseguir probar dos teorías, puedo hacer una hipótesis sobre la razón por la que se produjo el desastre."

Eso es lo que parece.

"Las fallas surgen junto con los experimentos, aunque no lo hemos mencionado demasiado, por favor no lo tomes a la ligera. Hubo una cantidad considerable de muertes en ese desastre."

"Estas tratando de decir “son vidas humanas”. Incluso si tu no lo dices yo ya lo sé. Por eso, ahora mismo estoy fortaleciendo mis cimientos."

Así que esto esta fortaleciendo los cimientos.

Realmente no lo entiendo.

Tal y como están las cosas, seria bueno que yo también aprendiera magia de invocación.

"Me gustaría aprender magia de invocación, ¿eso estaría bien?"

"Las técnicas de invocación son mi línea de vida ¿sabes?. No voy a enseñarlo tan fácilmente."

"¿No dijiste que me enseñarías?"

Después de decir eso, Nanahoshi dijo "cheh" y chasqueo la lengua.

"Después de terminar este experimento de aquí, responderé una de tus preguntas."

"¿Una? No creo que lo compense muy bien."

"Después de terminar todos los experimentos, cuando regrese, voy a reunir todos los resultados de los experimentos, información y conexiones y te los daré, por lo tanto, aguanta un poco por ahora."

Parece que Nanahoshi esta irritada.

Bueno, supongo que estoy siendo un poco egoísta pidiendo algo cuando todavía no hay ningún resultado.

Justo cuando estaba pensando en eso, ella me dio un libro.

Es el libro se llama, “Técnicas de Invocación de Shigu”.

"Si tanto quieres saber, investiga por tí mismo."

Creo que lo he visto antes en alguna parte, pero no recuerdo haberlo leído.

Lo acepte con gratitud.

Los experimentos por el momento dan ese tipo de sentimiento.

Parece que Nanahoshi está probando miles de diferentes modelos de círculos mágicos con el fin llegar a entender las leyes detrás de ellos.

Es una operación que va a tomar un tiempo.

6ª Parte

Dejé de ir a la biblioteca.

Sin embargo, en ocasiones Fitts-senpai se une a los experimentos.

Después de verlo, llegué a comprender que los experimentos que estoy haciendo son bastante severos.

Después de todo, después de sólo unos 20, su poder mágico queda agotado.

"Rudeus-kun, uno sólo de estos consume aproximadamente la misma cantidad de poder mágico que un hechizo de rango avanzado."

Es lo que declaro Fitts-senpai.

Fitts-senpai es un usuario de magia sin voz, pero parece que su cantidad de poder mágico no es tan alta.

No, es considerablemente grande si se compara con el nivel de una persona promedio, pero después de todo yo realmente soy una anormalidad.

Me gustaría mucho que alguien me dé algún tipo de valor numérico.

Sin embargo, si Fitts-senpai que es probadamente hábil lo afirma, entonces es suficiente.

No sé qué tipo de círculos mágicos está creando Nanahoshi, pero supongo que eso significa que la magia de invocación utiliza una absurda cantidad de poder mágico.

A diferencia de la magia de ataque, no parece ser algo que se pueda utilizar varias veces en una batalla, así que no es extraño que necesite tanto poder.

Sin embargo, incluso los pergaminos resultan ser claramente fallos causan que el poder mágico de Fitts-senpai se agote.

No, precisamente porque estamos tratando de convocar algo de otro mundo debe ser la razón por la que consume tanto poder mágico.

"Lo siento, tengo tareas como guardia, no puedo ayudar más que esto... si me quedo sin poder mágico y algo sucede ..."

"Supongo que no se puede evitar."

Recientemente Fitts-senpai parece sombrío.

Parece que sus sentimientos están un poco heridos.

En lo que respecta a la magia, estoy seguro que estaba un poco de orgulloso de si mismo.

Todo el mundo tiene algo de orgullo.

"..."

Nanahoshi nunca habla con Fitts-senpai.

Parece que Fitts-senpai tampoco es muy bueno con Nanahoshi.

"Soy... inútil ¿no es así?"

Dijo Fitts-senpai viéndose solitario, pero negué con la cabeza.

"No hay manera que eso sea así."

"¿En serio?"

"Sí, sólo tener a Fitts-senpai aquí es tranquilizador".

Durante este último año, he dependido considerablemente de Fitts-senpai.

Después de tanto tiempo, no hay manera que le diga, "eres inútil, así que adiós."

Si Fitts-senpai siente que es imposible no importa qué, entonces no voy a tratar de detenerlo, pero si él se retira porque no tiene confianza, entonces le diría "espera".

"Está bien si es sólo cuando tengas tiempo, así que por favor ven otra vez. ¿No somos amigos que han investigado juntos hasta ahora? Vamos a continuar buscando la verdad juntos."

"... Ya veo, gracias."

Fitts-senpai dijo eso y se rió tímidamente.

Soy muy débil contra esa sonrisa.

Creo que Fitts-senpai tiene alrededor de 13 años de edad en este momento, pero me pregunto si dentro de un par de años sera un hombre guapo que hará llorar a las mujeres.

No , bueno, ¿cómo lo pongo?

Francamente, desde hace poco sólo he sido capaz de ver a Fitts-senpai como mujer.

Me pregunto si mis ojos están bien.

¿Podría ser que he despertado interés hacia a ese camino?

7ª Parte

Dado que el sol se estaba poniendo, regresé a los dormitorios con Fitts-senpai.

Nos separamos en frente de los dormitorios femeninos.

"Ah, cierto, Rudeus-kun."

"¿Qué pasa?"

"Creo que estaría bien si vuelves a tomar el camino principal."

Mientras decía eso, Fitts-senpai señaló hacia el camino delante de él.

Poco después de entrar en esta escuela, fui falsamente acusado de ser un ladrón de ropa interior por ir por ese camino.

Desde ese día, no me he acercado a ese camino.

"Tienes que estar bromeando al decir eso. Si trato de caminar por allí de nuevo, ellas empezaran a gritar 'kya ~' de nuevo ¿verdad?"

"Nufufu, te has vuelto considerablemente popular en el dormitorio femenino ¿sabes?"

"¿Eh? ¿En serio? Algo así como el Súper Popular Príncipe de tenis?"

"¿¿¿Tenni ???"

Fitts-senpai hizo una mueca de confusión.

"Umm, ya sabes, dicen que eres un caballero que disciplina a los chicos malos, pero que no pone sus manos en los estudiantes normales. Después de todo, a pesar de que eres lo suficientemente fuerte como para derrotar al rey demonio que derrotó a todos los guerreros de Raza Bestia de un solo golpe, incluso después de ser rodeado y amenazado de ese modo, no hiciste nada en respuesta".

No mientas ...

Justo el otro día oí algunos rumores.

Estaba escuchando correctamente.

No debería ser popular en absoluto.

En serio, nada.

"Fufu, al principio todos te tenían miedo, pero Rinia y Pursena lo estuvieron diciendo. El Jefe es un caballero tolerante, por lo tanto no va por ahí poniendo sus manos sobre los débiles nya, de esta manera."

Mientras Fitts-senpai decía eso, él puso sus manos alrededor de sus orejas imitando a Rinia.

¿Cómo debería decirlo?

Ah.

Adorable.

Siento como si algo cerca de la parte superior de mi cadera va a descender.

"Y entonces, parece que todo el mundo finalmente se dio cuenta del encanto de Rudeus-kun. A pesar de que tu apariencia es un poco pobre, después de mirar detenidamente, tu cara no es fea, tu silueta es increíble, y que a pesar que eres fuerte no eres egoísta, eso es bueno ".

¿Oh ~?

Esas dos, de alguna manera ellas en realidad dijeron algunas cosas buenas ¿eh?

Según esa historia, parece que también se han manteniendo en silencio sobre mi impotencia.

Supongo que debería darle un poco de carne cara a Pursena.

Me pregunto qué le gustaría a Rinia. Estoy seguro que sería posición, fama o dinero.

"Sin embargo todavía hay gente que te tiene miedo, Goriade-san, por ejemplo."

"Ah, estoy seguro de que no hay nada que se pueda hacer con ella. Después de todo, ella estaba liderando el grupo en ese momento. El otro día parece que tuvimos un encuentro algo tenso."

"Ya veo. Rinia y Pursena también, cada vez que ven a Goriade-san comienzan una pelea con ella por lo que paso ese día."

Ellas van buscando pelea.

En respuesta a esas palabras, me acordé de la imagen de la gorila temblando del otro día.

Es una escena de intimidación.

"¿Fitts-senpai no las detendrá?"

"No voy a detenerlas. Después de todo, es culpa de Goriade-san, ella estaba buscando egoístamente fallas para hacer ver a Rudeus-kun como una mala persona. Es una buena medicina."

Fitts-senpai también es considerablemente despiadado.

Sin embargo, no es bueno intimidar.

"Ya que seguramente ella no tenía ninguna mala intención, por favor no la presiones demasiado... ¿Podrías decirle eso también a Rinia y Pursena?"

Mi tono de voz se tensó un poco.

Fitts-senpai entró en pánico y puso la palma de la mano frente a mí.

"Ah, no es eso. No es como si estuviera presionándola exactamente. ¿Cómo lo pongo? Es de forma pacífica, tiene una especie de sentimiento donde Goriade-san, se siente como, 'En serio, por favor, déjenme ir de una vez'".

Me pregunto si Goriade-san realmente tiene ese tipo de carácter amable y delicado.

Hay una diferencia delgada como un papel entre la intimidación y la susceptibilidad, así que es mejor tener cuidado por allí, ya que es peligroso.

"Ya veo, está bien siempre y cuando se mantenga dentro del ámbito de unas bromas, pero... en cualquier caso, no estoy realmente molesto con ella, Fitts-senpai, así que por favor asegúrese de no ir demasiado lejos. "

"Rudeus-kun realmente es amable. Sí. Voy a comunicárselo a Goriade-san."

Estaría bien que no se lo dijeras a Goriade-san.

Va a ser problemático si ella termina mandándome unas bragas o alguna otra cosa como un signo de gratitud después de todo.

"¿Eh ~?"

Fitts-senpai se reía tímidamente mientras bajábamos por el camino.

Me quede en ese lugar.

Después caminar unos tres pasos, Fitts-senpai se dio la vuelta.

"Umm, siendo así, está bien ¿sabes?"

"No, como ya tengo mi tan esperada buena imagen, voy a evitar caminar por ahí como si el lugar me perteneciera."

Dije haciendo cara de poker.

"Ya ... ¿ya veo? Eso es justo como Rudeus-kun."

Fitts-senpai tartamudeó al tratar de mantener los labios juntos .

Me pregunto si él se está riendo.

Después de todo, me pregunto si es mejor si no uso mi cara de poker.

Muchos meses y años atrás me dijeron que mi cara sonriente es espeluznante.

Hipermetría.

"Sí. Hasta la próxima, Rudeus-kun."

"Sí, hasta la próxima."

Entonces, me separé de Fitts-senpai.

8ª Parte

Después de la cena, le enseño magia a Julie en la habitación de Zanoba.

Julie es diligente e inteligente. Ella absorbe cosas casi como una esponja.

Ella también es hábil con las manos. Cualquier cosa que no pueda hacer con la magia, se las arregla par hacerla con las manos.

Esto podría no ser una buena manera de decirlo, pero fue una buena compra.

Ciertamente, estoy seguro que alguien como ella es un descubrimiento afortunado entre los esclavos.

Aunque digo eso, sigue siendo el primer año.

Aun carece completamente de la necesaria cantidad de poder mágico y su precisión también es bastante mala.

Incluso diciendo que es hábil con las manos, aun tiene la torpeza de un principiante con las herramientas de talla.

Estoy seguro que es necesario imaginarlo a largo plazo.

Mientras le enseño, estoy trabajando en mi propia muñeca.

Recientemente, he empezado a hacer "1/8 Fitts-senpai".

Aun así, como Fitts-senpai siempre lleva ropa holgada, no sé cómo son las líneas de su cuerpo.

Dado que los elfos no tienen casi nada de grasa corporal, creo que debe ser muy delgado, pero ...

El problema es si hacerlas permanentes o removibles.

Aunque esta bien siempre y cuando no haga ropas que se puedan sacar.

Sin embargo, estoy dudando.

En mi cerebro no quiero que hacerlas fijas, pero si el modelo llega a verlo podría enojarse.

Si llego a completarlo, me gustaría mostrárselo a él también. Estoy perdido sobre qué hacer ...

"Si quieres, puedo quitarle la ropa a la fuerza"

"Por favor, deja eso."

Zanoba salió diciendo algo así en respuesta a mi duda, pero fue rechazado.

Por cierto, hablando de lo que está haciendo Zanoba, bajo mi dirección ha continuado el trabajo en la creación de la figura del dragón rojo.

Como cada parte del Dragón Rojo es grande, se lo encargue a Zanoba.

Aunque, como de costumbre Zanoba es torpe con los dedos, el progreso es lento.

Está bien hacerlo lentamente.

Antes de ir a dormir, leí “Técnicas de invocación de Shigu”.

Es una historia sobre cómo una bruja llamada Shigu convocó una bestia mágica tras otra.

Y luego, al final utilizo una gran cantidad de ofrendas y una enorme cantidad de poder mágico para convocar a una bestia mágica más fuerte que ella, y fue devorada viva.

Sus discípulos se lamentaron amargamente y juraron en sus corazones nunca convocar a una bestia mágica más allá de su propia capacidad.

Parece estar destinado como instrucción moral, similar a un cuento de hadas.

Es bueno para hacerse una imagen que si un aficionado con una cantidad excesiva de poder mágico como yo intenta utilizar demasiado poder para convocar una bestia mágica, existe la posibilidad de que convoque una peligrosa criatura que no puede ser controlada.

Si aprender algo asi, entonces tiene cierto tipo de mérito. El demérito sería que necesito mantenerlo precisamente controlado, estoy seguro.

Sin embargo, no tenia escrito ningún detalle específico sobre el método o círculos mágicos para convocar.

Me pregunto que es lo que ella me estaba diciendo que investigara con esto.

De esta manera continua mi día a día.

Todavía no he encontrado el método para curar mi enfermedad.

Aunque aun no lo he encontrado, siento que estoy un paso mas cerca de eso.

O bien, tal vez debería tratar desesperadamente de explorar en busca de una solución en una mayor variedad de direcciones sin ser demasiado optimista.

Justo cuando cierto día estaba pensando en algo como eso.

Empecé a encaminarme hacia la solución de todos mis problemas a la vez.

Notas del traductor y Referencias

Ir al Capítulo Anterior

Volver a la Página Principal

Ir al Capítulo Siguiente