Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Style and Terminology Guidelines

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Terminology and Style for Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai.

Feel free to offer suggestions on the Talk Page.

Narrative Voice[edit]

Narration is done in third person, past tense.

Thought dialogue is done in first person, present tense and should be indicated with italics.

Image Placement[edit]

Images should be placed along side the corresponding text.

Names[edit]

Characters[edit]

Names will retain their native order, i.e., family name followed by given name for natives and given name followed by family name for foreigners.

For the purpose of this list:

  • Names are listed alphabetically.

Main/Primary Characters[edit]

English name Japanese name Notes
Aragaki Ayase 新垣 あやせ
Gokou Ruri 五更 瑠璃 Online handle:
黒猫 (Kuroneko)
Other nicknames:
白猫 (Shironeko)
神猫 (Kamineko)
Kousaka Kirino 高坂 桐乃 Online handle:
きりりん (Kiririn)
Pen name:
理乃 (Rino)
Kousaka Kyousuke 高坂 京介
Tamura Manami 田村 麻奈美
Makashima Saori 槇嶋 沙織 Online handle:
沙織 バジーナ (Saori Bajeena)

Supporting/Secondary Characters[edit]

English name Japanese name Notes
Akagi Kouhei 赤城 浩平
Akagi Sena 赤城 瀬菜
Gokou Hinata 五更 日向
Gokou Tamaki 五更 珠希
Iori Fate Setsuna 伊織・フェイト・刹那 Pen name:
理乃 (Rino) (stolen from Kirino)
Kakei Sayaka 筧 沙也佳
Kousaka Daisuke 高坂 大介
Kousaka Yoshino 高坂 佳乃
Kurusu Kanako 来栖 加奈子
Mikagami Kouki 御鏡 光輝
Sakurai Akimi 櫻井 秋美
Tamura Iwao 田村 いわお Nickname:
ロック (Rock)

Tertiary Characters[edit]

English name Japanese name Notes
Bridget Evans ブリジット・エヴァンス
Hoshino Kurara 星野 くらら emcee
Kurusu Kanata 来栖 彼方 Pen names:
月見里 がんま (Yamanashi Ganma)
春日 春香 (Kasuga Haruka)
Makashima Kaori 槇嶋 香織
Ria Hagry リア・ハグリィ
Sanada Shinya 真田 信也

Games, Shows, Other[edit]

Games[edit]

English name Japanese name Notes
Sister Maker EX (series) 妹めいかぁEX
Final Weapon Sister 最終兵器妹
Let's Make Love with your Sister! 妹と恋しよっ♪
Let's Play with your Sisters♡ 妹たちとあそぼ♡
Super Step Sister 超義妹
Tengentoppa Twelve Sisters 天元突破十二姉妹
The Beginning of Imouto-wife: The Forbidden Life of the Two おしかけ妹妻~禁断の二人暮らし
Unknown Series
Imouto-City シスゲータウンの略 Usually stylized as just シスゲー
Little Sister Wars – Siscalypse 真妹大殲シスカリプス

Shows and Books[edit]

English name Japanese name Notes
maisora 妹空 (Kirino's book)
Kazu カズ Boyfriend #2
Rino リノ MC. "About half as cute as [Kirino]"
Shiori-chan しおリちゃん MC's little sister.
Tetsu テツ Boyfriend #1
Toshi トシ Boyfriend #3
maschera ~Lament of the Fallen Beast~ maschera ~堕天した獣の慟哭~
Queen of Nightmare クイーン・オブ・ナイトメア夜魔の女王
Stardust Witch Meruru 星くず✩うぃっちメルル
Meruru メルル
Comet-kun こめっとくん  The blobby sidekick
Thanatos Eros タナトス・エロス Main villain?

Event[edit]

English name Japanese name Notes
Summer Comiket/Summerket 夏コミ (Natsukomi)
Winter Comiket 冬コミ (Fuyukomi)