Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Style and Terminology Guidelines

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Terminology and Style for Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai.

Feel free to offer suggestions on the Talk Page.

Narrative Voice

Narration is done in third person, past tense.

Thought dialogue is done in first person, present tense and should be indicated with italics.

Image Placement

Images should be placed along side the corresponding text.

Names

Characters

Names will retain their native order, i.e., family name followed by given name for natives and given name followed by family name for foreigners.

For the purpose of this list:

  • Names are listed alphabetically.

Main/Primary Characters

English name Japanese name Notes
Aragaki Ayase 新垣 あやせ
Gokou Ruri 五更 瑠璃 Online handle:
黒猫 (Kuroneko)
Other nicknames:
白猫 (Shironeko)
神猫 (Kamineko)
Kousaka Kirino 高坂 桐乃 Online handle:
きりりん (Kiririn)
Pen name:
理乃 (Rino)
Kousaka Kyousuke 高坂 京介
Tamura Manami 田村 麻奈美
Makashima Saori 槇嶋 沙織 Online handle:
沙織 バジーナ (Saori Bajeena)

Supporting/Secondary Characters

English name Japanese name Notes
Akagi Kouhei 赤城 浩平
Akagi Sena 赤城 瀬菜
Gokou Hinata 五更 日向
Gokou Tamaki 五更 珠希
Iori Fate Setsuna 伊織・フェイト・刹那 Pen name:
理乃 (Rino) (stolen from Kirino)
Kakei Sayaka 筧 沙也佳
Kousaka Daisuke 高坂 大介
Kousaka Yoshino 高坂 佳乃
Kurusu Kanako 来栖 加奈子
Mikagami Kouki 御鏡 光輝
Sakurai Akimi 櫻井 秋美
Tamura Iwao 田村 いわお Nickname:
ロック (Rock)

Tertiary Characters

English name Japanese name Notes
Bridget Evans ブリジット・エヴァンス
Hoshino Kurara 星野 くらら emcee
Kurusu Kanata 来栖 彼方 Pen names:
月見里 がんま (Yamanashi Ganma)
春日 春香 (Kasuga Haruka)
Makashima Kaori 槇嶋 香織
Ria Hagry リア・ハグリィ
Sanada Shinya 真田 信也

Games, Shows, Other

Games

English name Japanese name Notes
Sister Maker EX (series) 妹めいかぁEX
Final Weapon Sister 最終兵器妹
Let's Make Love with your Sister! 妹と恋しよっ♪
Let's Play with your Sisters♡ 妹たちとあそぼ♡
Super Step Sister 超義妹
Tengentoppa Twelve Sisters 天元突破十二姉妹
The Beginning of Imouto-wife: The Forbidden Life of the Two おしかけ妹妻~禁断の二人暮らし
Unknown Series
Imouto-City シスゲータウンの略 Usually stylized as just シスゲー
Little Sister Wars – Siscalypse 真妹大殲シスカリプス

Shows and Books

English name Japanese name Notes
maisora 妹空 (Kirino's book)
Kazu カズ Boyfriend #2
Rino リノ MC. "About half as cute as [Kirino]"
Shiori-chan しおリちゃん MC's little sister.
Tetsu テツ Boyfriend #1
Toshi トシ Boyfriend #3
maschera ~Lament of the Fallen Beast~ maschera ~堕天した獣の慟哭~
Queen of Nightmare クイーン・オブ・ナイトメア夜魔の女王
Stardust Witch Meruru 星くず✩うぃっちメルル
Meruru メルル
Comet-kun こめっとくん  The blobby sidekick
Thanatos Eros タナトス・エロス Main villain?

Event

English name Japanese name Notes
Summer Comiket/Summerket 夏コミ (Natsukomi)
Winter Comiket 冬コミ (Fuyukomi)