Risou no Himo no Seikatsu Brazilian Portuguese:Volume 3

Ilustrações da Novel

• 

  Volume 3

• 

  Contra Capa

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Prologo: O Alvorecer do Segundo Ano

Certa noite exatamente um mês depois que a Rainha Aura do Reino de Carpa deu à luz seu primeiro filho. A Capital estava transbordando de luzes, dissipando a noite e alegre alegria. Grandes fogueiras eram acesas nos cruzamentos da via principal ou dos parques, enquanto aqui e ali soldados patrulhavam a cidade à noite, acompanhados por criados carregando tochas.

No distrito comercial, a maioria das tavernas tinha acendido um par de vasilhas a óleo dentro da loja e os negócios estavam no auge especialmente a noite. No normal, as lojas não abrem no meio da noite, já que a iluminar não era barato e havia um bom risco de os incêndios se espalharem, mas hoje era uma exceção.

Porque esta noite era uma noite para ser lembrada, onde eles celebram as notícias que a maioria dos cidadãos do Reino de Carpa aguardavam ansiosamente: O nascimento de um primeiro príncipe saudável.

“Para a saúde da Rainha Aura!”

“Para o nascimento do Príncipe Carlos!”

“Para o futuro do Reino de Carpa!”

"Vivas!"

Gritos de alegria e sons de canecas de madeira cheias de álcool, colidindo umas contra as outras ecoavam pelo bar à noite. O lugar só era iluminado por lamparinas a óleo em cada canto, mas a atmosfera ali fazia essa luz fraca parecer "brilhante".

Esta noite era o festival para celebrar o nascimento do príncipe. Na verdade, ele nasceu há um mês, mas o tratamento médico não sendo desenvolvido neste mundo, não havia garantia de que a criança viveria sem problemas, mesmo que fosse da realeza. Portanto, era costume celebrar o nascimento um mês após o aniversário real.

E esse mês foi alcançado hoje. A Capital queimava velas nos dois extremos. Ainda assim, embora fosse verdade que os clientes ali celebravam o nascimento do príncipe, era igualmente verdade que a maioria deles estava simplesmente entusiasmado em “comer e beber de graça”.

Sim, a família real financiou principalmente os custos de iluminação, bebidas e comida, que surgiriam durante a noite. Eles prepararam o óleo ou a madeira para as fogueiras, pagaram as tabernas adiantado e organizaram a patrulha dos soldados, para que não ocorressem incêndios ou brigas.

O encargo financeiro não era nada desprezível, já que a família real ainda estava se reconstruindo os danos de guerra. mas também não podiam ignorar uma celebração como essa. Além disso, um resultado secundário também poderia ser esperado: um boom temporário na economia da capital.

Embora a família real estivesse servindo “bebidas e comidas de graça”, limitava-se a vinho barato de frutas e uma sopa barata, que era feita num caldeirão direto.

Pode-se ficar bêbado com o vinho e encher o estômago com sopa, mas o álcool deixa algumas pessoas bem generosas em pedir o melhor vinho ou comida contra o bom senso, pagando de seu próprio dinheiro. No final, as tavernas estavam operando completamente no escuro, mesmo que o patrocínio da família real não fosse contado.

“Cara, eu tenho que dizer, ultimamente é uma coisa boa atrás da outra. Primeiro vencemos a guerra, depois a rainha Aura se casou. E agora, um ano depois, nasce um príncipe. É muito bom para ser verdade."

Um homem corpulento, sentado em uma cadeira dentro do bar com as pernas abertas, declarou isso em voz alta e bateu com força sua caneca vazia na mesa. A caneca de madeira fez um som melódico quando bateu na mesa de madeira.

"Absurdo! Tivemos um tempo difícil durante a longa guerra, então as 'coisas boas' se acumularam e agora surgiram todas juntas.”

Aquele que respondeu assim, era um homem sentado à sua frente. Aquele homem era relativamente magro em comparação com o homem à sua frente, mas, em um olhar mais atento, podia-se dizer que seu corpo era firme e treinado pelo trabalho manual. Muito provavelmente, os dois estavam fazendo algum trabalho físico na capital.

O homem esguio pegou a sopa quente com uma grande colher de pau e levou-a à boca.

A sopa consistia apenas de pedaços de banana-da-terra, vegetais folhosos baratos e uma quantidade simbólica de carne de dragão em desuso (ou seja, carne de dragões raptores ou pesados que já não eram utilizáveis devido à idade), mas era fortemente temperada com sal e especiarias. ficando muito delicioso quando comido quente.

Sal, especiarias e açúcar mascavo. Todos estes produtos não eram caros no Reino Carpa, logo toda a culinária daqui tinha um sabor forte, mesmo na cozinha plebeia. Uma maneira comum de superar o calor brutal no Reino de Carpa era suar, sorvendo uma sopa picante e se reabastecer do suor, bebendo durante o calor.

"Bem, sim. Aquela guerra foi uma luta infernal. Não podemos nos culpar quando coisas boas seguem acontecendo agora.”

O homem robusto concordou com o homem esguio. Eles tinham cerca de trinta e poucos anos e um olhar mais atento revelaria que seus braços ou peitos, através de suas roupas, estavam cobertos de cicatrizes que pareciam se originar de espada ou flecha. Considerando sua idade, eles provavelmente tinham sido soldados na guerra anterior e experimentaram o seu horror.

Por essa lógica, era natural que esses dois homens parecessem tão emotivos.

"Certo. Ainda assim, se eles vão servir vinho e comida grátis, eu gostaria que eles tivessem feito isso lá pelo meio-dia. Metade do dia perdido. Porém, a noite também tem seu encanto.”

Dizendo isso, o homem esbelto colocou a colher de volta no prato de madeira com sopa e o homem robusto respondeu com uma gargalhada.

“Hah! 'Seu charme'? Agora é um poeta, hein? Bem, não que eu não possa me entender. As crianças são um golpe de sorte. Não pode controlar quando eles nascem.”

Normalmente, o nascimento de um príncipe seria comemorado por um dia inteiro, mas infelizmente era a época mais quente do ano. O calor brutal com temperaturas máximas de mais de quarenta graus ameaçava o vigor de um corpo.

As pessoas morrem ou desmaiam uma após a outra quando se levantam e tentam tirar seu sustento no país em meio a temperaturas que superam e muito a temperatura do corpo. Nesta temporada de calor constante, as pessoas ficavam dentro de casa e evitavam esforços o máximo possível. E quando precisavam sair, precisavam se cobrir com um manto com capuz, expondo o mínimo de seus corpos diretamente à luz do sol.

O manto era principalmente feito de algodão grosso. O pano é permeável ao ar, como o cânhamo, só ficando fresco quando a temperatura do ar fosse menor que a temperatura do corpo. Quando a temperatura do ar estava acima da temperatura corporal, o vento soprava pelas roupas o quanto quisesse, mas o usuário só se sentiria com mais calor novamente.

Por essa definição, a noite era realmente “agradável”, já que todos os homens, divertindo-se no bar, podiam vestir camisas sem mangas e calças finas. No entanto, essa estimativa é relativa ao calor assassino de dia, pois a noite também estava quente.

Depois de terminar a sopa quente, o homem esguio levantou o colarinho, essa noite quente não podia se relaxar e assim acabar com o clima agradável.

“O calor está me matando. Ei, vou borrifar um pouco de água, ok?"

Já perto de seu limite, o homem esguio virou na cadeira e estendeu a mão para a concha de madeira encostada na parede atrás dele enquanto dizia aquilo em voz alta. o suficiente para ressoar por todo o bar.

"Claro, vá em frente!"

"Sim, está muito quente!"

"Ninguém vai te impedir!"

Todos os clientes na taverna expressaram sua aprovação de uma só vez

"Bom, aqui vai."

Tendo obtido o consentimento dos outros, o homem levantou-se da cadeira e dirigiu-se ao comprido e estreito balde de água, que ficava no canto da sala, com a grande concha na mão.

Todas as lojas por aqui que estavam lidando diretamente com os clientes faziam um serviço ao cliente ao colocar um balde de água dentro da loja. A temperatura da sala baixava um pouco só de ter o balde ali e quando alguém joga a água dela no chão, como o homem estava prestes a fazer agora, então sua vaporização esfriaria o quarto de forma considerável.

É claro que a água se acumulava um pouco nos buracos do piso de pedra e, às vezes, batia nos calçados ou na bainha das calças dos clientes, mas ninguém ali era tão mesquinho a ponto de se incomodar com isso.

Um pouco de água assim se secava em pouco tempo nessa temperatura, que estava acima dos trinta e cinco graus no meio da noite.

Pelo contrário, um cliente masculino disse.

“Oh, espirre o quanto quiser. Ou também envie-o voando!”

Envie-o voando.

Em outras palavras, ele estava dizendo que deveria borrifar a água sobre a cabeça, em vez de esparramar um pouco pelos pés.

Salpicos de água no chão para um resfriamento era uma coisa, o ato de chapinhar a água diretamente sobre suas cabeças dentro de uma loja era um comportamento um tanto grosseiro, mesmo no Reino de Carpa. No entanto, esta era uma taberna de subúrbio. A sugestão grosseira foi bem recebida com um furacão de aplausos.

“Sim, faça isso!”

“Neste ritmo já vou estar seco!”

“Espere! Espere até cobrirmos nossa comida!”

O “chuveiro” da água parecia ser comum, já que todos sabiam que deviam cobrir seus pratos de sopa e pães levemente assados sobre a mesa.

E para assegurar, o lojista, de olho no caldeirão atrás do balcão, também não fez tentativas de detê-los e apenas deu um sorriso irônico em seu rosto moreno. E pelo contrário:

"Cuidado para não bater nas vasilhas de óleo".

Ele permitiu tudo com essas palavras.

Ouvindo isso, o homem sorriu largamente, dizendo "entendi", e mergulhou a ponta da concha no balde quadrado de água. Então...

“Ok, se preparem. Pronto, já!”

Ele balançou a concha cheia num arco largo com a mão direita e fez chover sobre o bar à noite. As gotas de água, voando pelo ar, brilhavam enquanto eram iluminadas pelo fogo nas vasilhas de óleo nos quatro cantos da sala.

"Oh, tão refrescante!"

"Hyah, estou de volta à vida!"

“Não seja tão mesquinho com isso. Vamos, mais!”

Os bebedores disseram arbitrariamente e por unanimidade.

“Aw, calem a boca. Me dê um segundo.”

O homem se refrescou derramando a água que ele tinha pego com a concha sobre a cabeça, então rapidamente espalhou água por toda a loja, balançando a concha novamente.

“Fuh, se sentem bem! Viva a rainha!”

“Sim, viva o príncipe Carlos!”

“Viva o reino de Carpa!”

Sentindo-se melhor do banho, os convidados explodiram de alegria mais uma vez.

“E já que estamos nisso, ehm, huh? Qual é o nome dele mesmo? … Enfim, viva o marido da rainha Aura! ”

Aparentemente, o reconhecimento de “Zenjirou” como marido da Rainha Aura era tão pífio, que os plebeus não conseguiam lembrar seu nome quando sua capacidade de raciocínio era entorpecida pelo álcool.

* * *

Uma nova manhã estava nascendo.

O festival de álcool e chamas terminou depois de uma só noite. Assim que o sol escaldante apareceu no horizonte, os negócios começaram como de costume.

Especialmente agora, durante a estação mais quente do ano. O período onde o sol da manhã se eleva e a luz aparece sem aumentar a temperatura era bastante valioso.

Nas ruas da capital ao amanhecer, as pessoas já vinham cheias de energia e assumindo o trabalho.

Para evitar uma insolação nesta temporada, era costume preservar a energia de uma pessoa tirando um cochilo do meio-dia dentro de casa durante a hora em que a temperatura estava no auge. Portanto, eles tinham que fazer o máximo possível durante a manhã e à tarde ou ficariam sem tempo.

Uma manhã movimentada, mas animada na Capital. Embora o palácio interior estivesse no centro dessa mesma Capital, seu quarto era o único lugar onde não tinha nada a ver com aquela agitação, e Zenjirou saudava uma manhã calma como qualquer outro dia.

Zenjirou se esticava bastante na sala, que parecia caótica de relance, contendo mobília clássica num estilo exótico combinada com aparelhos eletrônicos produzidos em massa do Japão.

A única fonte de luz eram os raios de sol que atravessavam a fresta das persianas de madeira fechadas, de modo que uma escuridão além dele se espalhava pelo interior.

“Fuh… Kuh…!”

Vestindo uma roupa casual consistindo de uma camisa branca de prega dupla, calças de cânhamo pretas, ele esticava os braços para cima e abria a janela da sala enquanto estirava o pescoço.

Assim que a janela, ornamentada com entalhes detalhados, foi aberta, o ar sufocante e a luz do sol tão fortes que parecia improvável que fosse de um sol da manhã, encontraram seu caminho para o interior.

"Uwah !?"

Diante dessa luz poderosa e do calor agressivo invadindo ao abrir a janela, Zenjirou inconscientemente virou o rosto. Como seus olhos estavam acostumados com a escuridão, a luz do sol o incomodava, mas o calor era mais intenso ainda.

"Uau. Sinto que minha vida está mais em perigo do que com calor ou suado.”

Ele de rompante disse isso com uma cara séria.

Respirar esse ar quente demais, parece ser tão sufocante quanto ar com baixa concentração de oxigênio, mesmo respirando profundamente.

Essa sala de estar, onde normalmente ele passava seu tempo, e o quarto ao lado eram resfriados pelo ventilador e pelos baldes de água ao redor do relógio. Desde que o pequeno príncipe, dormia em um quarto diferente, obtém precedência sobre o gelo recentemente. Com isso a temperatura na sala de estar tende a ser um pouco maior do que antes, mas comparada a lá fora, havia uma diferença gritante, como o céu e terra e, com isso, ainda era confortável.

Zenjirou franze a testa em relação ao ar quente impiedoso entrando pela janela aberta, e rapidamente pegou as ferramentas, para que pudesse termina a tarefa e fechar a janela novamente o mais rápido possível. Ele pegou três coisas no canto da sala: um relógio de mesa digital, uma lapiseira e uma câmera digital.

"Bom, estou na hora certa."

Colocando o relógio retangular na moldura da janela, ele olhou para a tela da câmera e acenou com a cabeça brevemente. Um pequeno prego em forma de agulha estava na vertical no centro da moldura.

Mantendo um relógio em ambos: a minúscula sombra projetada pelo prego e o relógio digital, silenciosamente esperou pelo momento certo.

"…Agora!"

7:00

Assim que os cristais líquidos do relógio de mesa mostraram o tempo, Zenjirou desenhou uma linha com a lapiseira traçando a linha da sombra na moldura da janela.

Então ele tirou uma foto assim com a câmera digital logo depois. O som da maquina soou após um curto intervalo de tempo usual para uma câmera digital, e depois o relógio integrado da câmera foi exibido. 7:00:09.

Isso se tornara sua rotina matinal diária nesses dias de então.

“Hmm, há uma pequena discrepância depois de tudo. O problema é que não posso julgar se a discrepância se deve ao fato de que "um dia não tem exatamente vinte e quatro horas" ou que "o horário para pôr-do-sol e nascer do sol muda todos os dias".

Ele assim murmurou enquanto olhava a tela da câmera digital. Essa rotina tinha só alguns dias de vida, mas em todos os dias, ele media e desenhava a linha de sombra ao mesmo tempo, mas a linha mudava ligeiramente todos os dias.

Era seu segundo ano neste mundo diferente após sua transferência para cá. Agora que ele tinha cumprido seu maior dever, fazer um filho com Aura, Zenjirou começou a se assentar o suficiente e mostrar um pouco de interesse no mundo diferente.

E este assunto também era algo que ele decidira investigar finalmente agora.

A questão: "Como funciona o calendário neste mundo?"

"Bem, os relógios da Terra ainda são aplicáveis mesmo agora, após um ano sem acertá-lo, então é certo que um dia tem 24 horas de qualquer forma.". Murmurou para si mesmo assim.

Se não fosse esse o caso, os relógios que ele trouxera não seriam mais úteis agora. Por exemplo, mesmo que um dia fosse mais longo em um único minuto, seria uma diferença de trezentos e sessenta e cinco minutos dentro de trezentos e sessenta e cinco dias. Para facilitar o ponto: Esses trezentos e sessenta e cinco minutos seriam cerca de seis horas.

Se o tempo fosse desviado em seis horas inteiras, ele teria notado com certeza, mesmo que tivesse apenas uma básica referência como o nascer e o pôr do sol. Em outras palavras, pode-se concluir que a discrepância no período de um dia entre seu mundo e este mundo era algo tão ínfimo que ele é incapaz de percebê-lo mesmo durante de um ano, se houvesse algum. Contudo...

“Ignorando a discrepância de datas, eu poderia medir a discrepância de um dia, se eu registrar a posição da sombra exatamente um ano depois, mas ... o problema é que eu nem tenho a garantia de que um ano tem trezentos e sessenta e cinco dias aqui.”

Zenjirou suspirou mais uma vez.

O calendário deste mundo tinha um total de doze meses, dos quais seis meses tinham vinte e nove dias e os outros seis tinham trinta dias. Em suma, um ano tinha trezentos e cinquenta e quatro dias. No entanto, isso aparentemente causa uma discrepância óbvia, então eles regulamentaram adicionar um mês intercalar a cada dois anos, tornando-o um ano com treze meses.

Portanto, parece que um ano neste mundo tinha mais ou menos trezentos e sessenta e cinco dias em média, também, de acordo com um cálculo rápido que ele fizera neste calendário mencionado.

"Se eu pudesse de alguma forma ter certeza de que este mundo tem a mesma datação 24/365 que a Terra, eu seria capaz de levantar algumas sugestões úteis."

Zenjirou fechou as persianas de madeira enquanto ele resmungava daquele jeito.

É claro que ele não tinha intenção de mudar o calendário atual, ao qual o cidadão estava acostumado, para um de sua própria conveniência.

Mas se ele conseguisse fazer um calendário solar mais ou menos preciso, com certeza seria útil de várias maneiras.

O calendário atual dava uma discrepância de cerca de trinta dias, uma vez que adicionou um mês intercalar a cada alguns anos. Considerando que o primeiro dia do quarto mês do ano passado poderia se tornar o primeiro dia do quinto mês deste ano, era óbvio o quão inútil era esperar que este calendário anunciasse as “estações”. Pelo menos era extremamente inadequado marcar o tempo que tinham que semear ou fazer o trabalho de terraplanagem.

Devido a isso, os períodos de semeadura e colheita eram todos baseados na experiência e intuição dos agricultores do Reino de Carpa.

“Hmm, precisaria de dezenas de anos para coletar dados suficientes para fazer uma estimativa que pudesse superar a experiência de um fazendeiro veterano. E este mundo também não possui termômetros.”

No entanto, a criação de um calendário preciso e a coleta de dados meteorológicos ao longo do ano, juntamente com ele, devem ser úteis de alguma forma no futuro.

Falando consigo mesmo, Zenjirou acendeu as seis lâmpadas LED e iluminou o interior da sala em uma luz branca artificial e naquele exato momento.

O som da batida na porta de entrada ressoou pela ampla sala de estar.

Uma empregada de espera declararia suas intenções logo depois de bater. Como isso não aconteceu, a lista de possíveis pessoas se limitou a uma.

Zenjirou olhou para o relógio por reflexo.

“Mh? Agora, ela já estaria em uma reunião no palácio a essa hora. Ah bem, entre.”

Enquanto inclinava a cabeça, ele levantou a voz, e então a porta se abriu. Além dela, estava exatamente a pessoa que ele esperava.

“Bom dia, Zenjirou.”

A bela alta, segurando firmemente um bebê pequeno contra o peito voluptuoso como um tesouro, era acompanhada por duas empregadas de espera e sorriu para ele.

“Bom dia, Aura.” Zenjirou devolveu-lhe sorriso gentil e chamou a esposa com o filho para o quarto.

"Desculpe-me, mas esta posição é adequada?"

A empregada de espera tinha um grande bloco de gelo na bacia de metal na geladeira, como ela já tinha se acostumado perfeitamente com isso no ano passado, e o posicionou ao lado dos sofás, onde Zenjirou e Aura estavam sentados. Por trás dele, o ventilador envia uma brisa refrescante em Zenjirou de um ângulo perfeito.

Como Aura estava sentada no sofá em frente a ele, o efeito não a alcançava, mas estava tudo bem por hora. Ela estava segurando o bebê de um mês em seus braços de qualquer forma. Não é uma boa ideia jogar ar frio direto sobre a pele sensível de um bebê.

"Bom trabalho. Você pode sair.”

“Sim, desculpe-me.”

Mantendo o olhar fixo sobre a criança em seus braços, a rainha Aura disse isso, e então as duas empregadas que haviam colocado o gelo e o ventilador abaixaram a cabeça respeitosamente, e depois recuaram.

Depois que a porta se fechou com um estrépito, apenas o casal e o filho permaneceram na sala de estar. A mãe brinca com a criança e o pai a olhava. Tal cena era comum em todo o mundo, mas não era assim tão usual para Zenjirou e Aura.

“Normalmente você já estaria na reunião da manhã agora, então o que está acontecendo hoje?”

Zenjirou perguntou a sua esposa, que estava sentada a sua frente, na sala de estar depois que as empregadas saíram.

Durante o período, que o calor era deveras severo no Reino de Carpa, até mesmo o Palácio Real fazia longas pausas ao meio-dia por motivos de saúde. Para compensar esse atraso um pouco, as reuniões matinais nessa época começavam mais cedo.

Assim como Zenjirou dissera, Aura normalmente não teria tempo de relaxar assim. Mas enquanto acariciava a criança em seus braços, respondeu:

“Sim. A reunião de hoje é com o Marquês Guzzle. E como a parte crucial está chegando atrasada, o início da reunião teve de ser adiado”.

E felizmente respondeu assim.

"Ah eu entendo. Isso é ótimo. Espere, posso colocar assim?”

“Não é nada bom. A questão foi apenas atrasada, não resolvida, por isso é bastante preocupante. Mas é um tempo livre raro e seria um desperdício não o usar efetivamente. Certo, Carlos?”

Aura dava um sorriso irônico um instante, mas logo em seguida, ela retoma seu largo sorriso, espiando o rosto da criança em seus braços.

"Ah, Ahh!"

O bebê de um mês de idade – Carlos, olha para o rosto de sua mãe e riua alegremente.

A imagem de “parecer um macaco calvo”, que Zenjirou tinha quando ele nasceu, tinha desaparecido por completo, e o jovem príncipe estava crescendo constantemente sugando leite de sua mãe ou da ama de leite. Suas bochechas e braços, fugindo para fora das mangas de suas roupas de bebê, também ficaram bonitos e gordinhos. Ao todo, ele estava transbordando com uma fofura que, involuntariamente, dava a você vontade de abraçá-lo.

Cabelo encaracolado em um tom castanho azeitonado brilhante. Um grande par de olhos pretos e largos. Pele de uma mistura de marrom e amarelo. "Botando meus genes de lado, será que ele é o ser mais adorável neste mundo?" Zenjirou estava a sério pensando isso de verdade, mas ele era o único, que não percebia que sua opinião não podia ser mais tendenciosa, já que ele especialmente acrescentou “botando meus genes de lado”.

“Carlos ~? Olha, lululu… Bleeh!”

“Ahh? Kyakya!”

Olhando para o rosto do pai, que estava bancando o bobo esticando a língua do sofá oposto, a criança ficou sem expressão por um instante, depois alçou uma voz estridente de alegria.

Como ele gostou da reação de seu filho, Zenjirou então repetiu várias e várias vezes.

“Oh, ele riu. Eu sou engraçado? Olha, lululu ... Bleeh! Lulululu, Bleeh!”

“Kyakya, Kyakya!”

O bebê continuou a rir alegremente, mas a mãe, que o segurava, fez uma queixa com um sorriso irônico.

“Zenjirou, posso ver que você quer fazer Carlos rir, mas, por favor, pare de fazer essas 'caras estranhas' uma após a outra. Como sua esposa, não posso deixar de me sentir triste com isso, mesmo que eu seja sua mãe.”

“U ... Ugh. ”

Por um momento, Zenjirou quis se opor a “qual é o problema?”, mas quando ele olhou para o outro lado, ele pode entender o ponto de vista de Aura um pouco também.

Mesmo que fosse para fazer a forma de vida mais adorável dos dois – Carlos, ri Zenjirou com certeza exigiria que ela parasse também, se sua amada esposa permitisse que seus lábios vibrarem, bufando ou estirasse a língua para fora. até onde podia alcançar a ponta do nariz ou do queixo.

A polidez não era só entre estranhos.

Um provérbio que ele não deveria esquecer, mesmo que seu relacionamento como um “casal” permanecessem perfeitamente harmônicos já um longo tempo, depois que dois estranhos se tornaram uma família agora.

A rainha deu ao seu marido, que relutante deixou de fazer “caras estranhas”, um olhar afetuoso, que diferia daquele que ela estava dando ao filho, e disse de maneira levemente provocadora.

“Além disso, por que você está chamando nosso filho assim? 'Carlos' não é seu único nome. Você é o único, que pode fazer pronunciar corretamente o seu 'outro nome', então você não deveria chamá-lo por esse nome?”

Zenjirou ficou um pouco surpreso com as palavras de sua esposa e demonstrou no seu rosto, mas acenou com a cabeça.

"Ah, sim, certo."

Seu filho tinha outro nome. Um nome japonês que Zenjirou deu a ele. Era muito menos conhecido neste mundo do que o nome "Carlos", mas ele escolheu o nome por essa mesma razão. Afinal de contas, esse nome é certo, fazia parte do filho deles também.

"... Zenkichi."

Depois de respirar fundo, Zenjirou falou o nome em um sussurro, como se deixasse apenas um pouquinho do ar que enchia seus pulmões sair.

Zenkichi.

O segundo nome do filho que ele deu depois de muita consideração.

Devido à simples ideia de manter o primeiro caractere chinês de seu próprio nome, ele havia pensado em nomes relativamente comuns como Yoshihiko ou Yoshito de início, mas o povo do reino de Carpa, incluindo Aura, não conhecia a cultura dos “ideogramas”; Então era extremamente difícil explicar que um mesmo símbolo poderia ser lido como Zen ou Yoshi.

No final, ele deu a seu filho o nome Zenkichi.

“Carlos Zenkichi Carpa”

Esse era o nome oficial desse bebê, o primeiro príncipe do reino de Carpa.

Carlos era um nome relativamente comum no Reino Carpa. Pelo menos dois ex-reis e dez ou mais pessoas, dentro da realeza que não se tornou rei ao olhar o registro familiar, tiveram o mesmo nome. Então algumas pessoas já chamavam o novo príncipe de “Sua Alteza Carlo-Zen”, encurtando. seus dois nomes.

Também era possível que ele ser chamado "Sua Majestade o Rei Carlo-Zen" no futuro. Mas agora, “príncipe Carlos” era usado principalmente entre os habitantes comuns, então era bem provável que ele simplesmente fosse chamado de “Carlos III”.

Enquanto isso, o principezinho de repente contorceu seu rosto sorridente e chorou tristemente.

“Fuah… Fuah… Fueeeh…”

“Oh, o que há de errado? Zenkichi? Carlos? Carlo? Estás bem?"

Meio levantado do sofá, Zenjirou chamou-o preocupado, mas sua esposa o interrompeu

“Não, está tudo bem, Zenjirou. Esse choro significa que ele está com fome.”

Respondeu sem qualquer agitação.

"Ah, eu percebo."

Ele deu um suspiro de alívio pela garantia de sua esposa, em seguida, perguntou algo que ele percebeu de repente.

“Mh? Mas estou surpreso que você possa perceber, Aura. Não me diga que você pode diferenciar se ele está com fome ou sujou a fralda pelo seu choro?"

A rainha assentiu a pergunta do marido.

"De fato. Cassandra me ensinou no outro dia. Embora eu não possa fazê-lo tão bem quanto ela, já que ela pode dizer se é o número um ou o número dois pelo choro.”

Ela mencionou o nome da ama de leite, que geralmente cuidava do filho.

Cuidar de uma criança era uma tarefa tão exigente que era incompatível com o trabalho exaustivo de uma rainha. Afinal, um bebê era um pequeno tirano: quer leite, se alivia e chora quando esses dois desejos não estão realizados, e o dia todo sem se preocupar com os outros. Mesmo Aura, com toda a sua resistência, sem dúvida entraria em colapso depois de cinco dias se ela criasse a criança por si enquanto ainda cumpria suas obrigações como rainha.

No entanto, do ponto de vista de Cassandra, era surpreendentemente fácil cuidar de Carlos, já que ela mesma tinha três filhos.

Isso não significava que Carlos era um bom menino, que não precisava de atenção especial. Pelo contrário, é graças a todos os itens como mamadeiras ou embalagem Tupperware para leite materno, que Zenjirou trouxe com ele de seu mundo.

O leite materno, tirado dos seios durante o dia, era seguro de usar para o outro dia também, quando mantido frio. Então a ama de leite ficara aliviada da tarefa de ter que acordar e amamentar o bebê quando chorava no meio da noite, já que podia ser alimentado com leite materno guardado, e aquecido à temperatura ambiente, na mamadeira.

Quando a ama-de-leite estava cansada ou com muito sono, uma das empregadas podia alimentar o bebê com a mamadeira em seu lugar. Por sorte, Carlos era um bom de boca, já que ele podia beber o leite dos seios da ama-de-leite, dos seios de Aura ou mesmo da mamadeira sem problemas.

“Bem, então é hora de amamentar. Zenjirou, como você pode ver, minhas mãos estão ocupadas, você poderia por favor ficar atrás de mim e desatar a alça do meu vestido? ”

“Sim, claro.”

A pedido dela, Zenjirou rapidamente deu a volta no sofá em que estava sentada. O ar morno vinha queimando sua pele, já que ele saiu do raio de ação do ventilador, mas essa não era hora de se preocupar com isso.

Para satisfazer a fome de seu filho o mais rápido possível, ele ficou atrás da esposa, com os cabelos ruivos amarrados, no sofá e estendeu a mão aos seus ombros.

Hoje Aura usava um vestido vermelho sem mangas, onde a frente e as costas ficavam amarradas sobre os ombros.

"Aura, incline a cabeça um pouco para o lado."

"Hum, assim?"

Aura obediente inclinou a cabeça para a direita, e então Zenjirou estendeu a mão para o ombro esquerdo atrás e desamarrou a alça ali. Normalmente estava amarrado firme, mas agora era apenas um simples nó borboleta. Ela provavelmente havia previsto amamentar aqui do começo.

Um lado de seu vestido deslizou suavemente e expôs um dos grandes seios de Aura.

"Obrigado. Aqui, Carlos, leitinho.”

Com um dos seios à mostra, a rainha prontamente levou seu peito volumoso para perto do rosto de seu filho.

“Fueeeh… Fuaah? Ada ...”

A reação do bebê foi instantânea.

Com o peito de sua mãe bem à sua frente, a criança começou a deleitar-se como queria, chupando o mamilo de imediato.

“Mm… Mmm… Mm…”

“Fufu, olhe para ele mamando. Ele é bem enérgico.”

Aura baixou os olhos para o filho, que estava mamando, que ficara ainda maior do que antes dá gravidez, com um olhar muito afetuoso enquanto o segurava com firmeza.

"Bom. Ele deveria ter ficado realmente com fome.”

Uma vez que confirmou que Carlos havia parado de chorar, Zenjirou retornou para o outro sofá.

“Mm, Mh, Mm, Mmm…”

“… ..”

“… ..”

O bebê estava bebendo leite com toda a força enquanto a mãe segurava. E o pai estava observando-os um pouco à parte. Em algum momento, os pais ficaram em silêncio e apenas olharam com carinho para o filho.

“Coma até se satisfazer. Essa é a única vez que posso lhe dar leite hoje."

Aura deixou escapar essas palavras de sua boca. Como Aura era rainha antes de ser mãe, ela tinha poucas chances de amamentar seu filho sozinha.

“… BURP.”

A cena pacífica e comovente durou até o bebê tirar a boca dos seios de Aura.

“Mh? Qual é o problema? Já mamou tudo?”

Só para ter certeza, Aura trouxe seu seio mais perto de sua boca outra vez, mas ele desviou o rosto para o lado. Parecia que ele tinha ficado satisfeito. Zenjirou também não pôde deixar de dar um sorriso gentil ao ver seu filho com baba e leite ao redor da boca. No entanto, essa expressão gentil da desabou com as próximas palavras de Aura.

“Você bebeu tudinho? Eu percebi, você está cheio. Então o resto é "para o papai".

“Papai não vai beber! Mamãe, pare de fazer piadas sem graça na frente de Zenkichi!"

Zenjirou se opôs com veemência e uma expressão frenética de frente a mãe, acariciando o bebê sonolento.

Capítulo 01: O incidente na Estrada do Sal

"O que? O sal não está sendo entregue?"

Depois de ouvir a queixa na reunião da manhã, Aura levantou uma sobrancelha e perguntou novamente em tom sério, enquanto permanecia sentada em seu trono. Ela estava em uma pequena sala no coração do palácio real.

A única janela da sala, através da qual os raios solares brilhavam, estava posicionada muito acima da altura de uma pessoa e fechada, de modo que o interior estava envolto na penumbra. Regularmente havia aqui discussões importantes, que decidiam o futuro do Reino.

Uma mesa imponente e comprida ficava no centro desta pequena sala quadrada e várias cadeiras de madeira estavam dispostas em volta. Como a rainha, Aura naturalmente senta-se na cabeceira da mesa. O secretário Fábio ficava em posição de sentido atrás dela podendo só estar presente, sem poder se sentar e muito menos falar.

As únicas pessoas que podiam falar neste lugar eram aquelas com o título de “ministro” ou “general”.

"Explique, Marquês Guzzle."

Endereçado por Aura, o homem sentado pouco antes do lado oposto da mesa, levantou-se numa curta resposta "muito bem".

O Marquês Guzzle já passou da meia-idade. Sua pele era bem morena, até mesmo para um cidadão do reino Carpa, tendo rugas da idade aqui e ali, porém podia-se dizer pelo seu movimento suave quando se levantou da cadeira ou de seu pescoço robusto que mantinha a senilidade bem longe. através de um duro treinamento até agora.

Vigoroso apesar de sua idade, esse soldado experiente relatou numa voz baixa ajunto de seu físico corpulento, fazia-o ter uma grande semelhança com um jogador de rugby.

“Anteontem, um 'pequeno dragão voador' chegou até mim de meu filho, que deixei encarregado da marca. Ele disse que o atual suprimento de sal não havia chegado mesmo após sete dias do prazo combinado. O estoque na região durará em torno de três meses. Como meu substituto, meu filho pede permissão para enviar nosso exército para a 'Estrada do Sal' e investigar a causa disso. E, se posso acrescentar, concordo com ele.”

Depois de ter terminado seu relato conciso falando de forma fluente, o marquês Guzzle se sentou com o mesmo movimento suave e atípico de sua idade que se levantou.

A Marca de Guzzle era um domínio que fazia fronteira com outro país. Como o domínio não tinha litoral, nem depósitos de sal-gema subterrâneos, o sal essencial tinha que ser importado de outro lugar. A "Estrada do Sal" referia-se a uma "estrada estatal", que um rei anterior havia construído algumas gerações antes, de modo que uma enorme quantidade de sal necessário pudesse ser transportada sem problemas para todos os domínios dentro do Reino.

Em consequência a declaração do Marquês Guzzle não houve aprovação total.

"Oponho-me. É claro que é um assunto sério que o sal não é entregue ao seu domínio e não tenho objeções em enviar soldados para garantir a segurança na estrada. No entanto, isso não é uma responsabilidade para o seu exército, mas sim para o exército real.”

Aquele que se opunha francamente e de forma agressiva era o General Puyol. Entre as pessoas reunidas aqui, o General Puyol era o membro mais jovem depois da Rainha Aura, tendo uns trinta e poucos anos. Mesmo que o Marquês pudesse ser seu pai em termos de idade, ele não ficou nem um pouco assustado e declarou abertamente sua própria opinião.

E sua opinião não era de forma alguma errada.

A "Estrada do Sal" era uma estrada estatal, então enviar tropas para manter sua segurança basicamente caía dentro da área do exército real.

No entanto, o Marquês Guzzle também não mostrou sinais de recuo.

“Sim, você está certo, General Puyol. Eu também reconheço que a "Estrada do Sal" pertence ao Reino. Mas tendo em conta os incidentes anteriores, eu diria que é muito provável que a causa do atraso no transporte de sal seja o aumento do número de ' Dragões de Carne que aparecem ao longo da estrada. Nesse caso, é necessário enviar soldados para a floresta e nas pastagens ao redor da estrada e matar os dragões de carne que atacam as pessoas. E acontece que a floresta e a pastagem pertencem ao meu domínio.”

Raciocinando com essa teoria, enfrentou com o olhar o jovem general de frente.

“… ..”

“… ..”

Aura observa como os dois oficiais militares, o jovem e o veterano se encaravam cara a cara, o que era uma ocorrência rara entre confronto entre os grandes nobres. E de seu assento e suspirou para si enquanto ela aparentemente mantinha a compostura.

(Que problemático. Embora não seja novidade que os grandes Senhores Feudais estejam relutantes em deixar o exército real entrar em seus domínios também não é surpreendente que Puyol Guillèn queira marchar com o exército para algumas conquistas ...)

Perdida em pensamentos, Aura lembrou o fato de que o Marquês Guzzle havia perdido dois de seus filhos na guerra anterior. Seu filho mais velho, candidato a sucedê-lo, e seu segundo filho, que se tornara conhecido no campo de batalha, haviam caído em batalha.

O “filho”, que atualmente atuava como seu representante em casa, deveria ser seu terceiro e único filho vivo. Ela tinha ouvido dizer que ele nasceu um pouco tardio e não tinha nem vinte anos ainda.

Considerando isso, fazia sentido que o Marquês insistisse em resolver esse caso com seu próprio exército.

(O mais provável é que ele queira que seu filho obtenha uma 'conquista digna de um herdeiro' em um incidente relativamente inofensivo.)

Quando a entrega fracassada do sal foi de fato causada por “Dragões de Carne” na estrada, como o Marquês assumi, então sua subjugação não será tão difícil. Uma escolta de tamanho anormal para um só comerciante acompanhava os comerciantes de sal, que era praticamente um empreendimento público. Mas, mesmo assim, sua força de combate era só uma imagem pálida em comparação com o exército.

Era muito improvável que o exército do Marquês fosse derrotado por dragões selvagens, mesmo que fosse liderado por seu terceiro filho, que quase não possuía experiência em combate.

Em suma, era um obstáculo “benéfico” para quem buscava conquistas.

Naturalmente, tudo se baseava na premissa assumida de que o dragão de carne mediano era a causa da não chegada do sal, mas as evidências circunstanciais também apontavam para isso.

Aura refletiu por um tempo.

O mérito e demérito de deixar este caso para o exército do Marquês. E o mérito e demérito de despachar o exército real para isso. Ela rapidamente equilibrou as perdas e ganhos mínimos em sua cabeça e falou aos oficiais em evidencia numa voz decidida.

"Está bem, Marquês Guzzle."

"Sim."

Após as palavras da rainha, o oficial veterano imediatamente tirou os olhos do general Puyol e encarou Aura, abaixando a cabeça respeitosamente. Olhando para o topo de sua cabeça que começou a ficar careca, a rainha continuou em voz baixa.

“Eu aceitarei sua proposta. Resolva este incidente sob sua jurisdição. Uma vez que você o faça bem, eu recompensarei você apropriadamente pelo seu serviço.”

Sua afirmação também se entenderia como “ela pagaria por tudo mais tarde, incluindo todas as despesas necessárias, mas ele teria que assumir a responsabilidade em caso de falha”. Ainda assim, o Marquês Guzzle o considerou uma concessão completa de seu importante pedido.

“Sim, como você ordenar! Eu não vou falhar com você.”

Quando o oficial veterano abaixou a cabeça em obediência, Aura manteve os braços cruzados sob o peito e assentiu,

"Bom. Ah, mais uma coisa, eu pessoalmente vou dar a recompensa ao seu filho por sua conquista. Ele terá que vir para a capital, então tenha isso em mente.”

Ela acrescentou em um tom casual.

Da outra parte, o Marquês Guzzle não conseguiu manter a compostura depois de ter ouvido isso. Seu corpo tremeu com um arrepio e cerrou por reflexo suas sobrancelhas grossas.

Bem, era mais do que compreensível.

A intenção da rainha era óbvia. A "recompensa" não era uma medalha simbólica ou algo parecido. Envolvia também o pagamento subsequente de todas as despesas acumuladas dos recursos usados durante a subjugação e os salários para os soldados. Normalmente levaria alguns meses de negociações para chegar a um acordo para essa enorme quantia de dinheiro de "recompensa", se não mais do que meio ano.

Devido a isso, o filho do Marquês Guzzle teria que ficar na capital por alguns meses chagando até meio ano.

O objetivo de Aura deve ter sido cultivar seu senso de pertença ao Reino, convidando-o a capital enquanto ainda era jovem, visto que os nobres de regiões remotas tinham um forte senso de autonomia.

No entanto, a família real era extremamente poderosa no Reino Carpa, de modo que não era de modo algum um mau acordo estabelecer uma ligação com a família real, mesmo para a nobreza de um domínio longínquo. De qualquer forma, era essencial preservar a família.

O problema seria a dosagem certa. Não muito perto para ser engolido pela família real, mas não muito distante e ficar alienado da família real. Que um menino ainda adolescente tenha uma sensibilidade tão sutil era inconcebível, mesmo para os olhos sagazes de um pai.

No entanto, a preocupação com isso não é tão profunda que ele iria complicar as coisas aqui, recusando a proposta da Rainha. Além do mais, reduziria as chances de Aura relutar no pagamento da recompensa, quando ela tentasse influenciar seu filho. E como o domínio ainda estava se recuperando da guerra anterior, isso era muito bem-vindo.

O marquês Guzzle rapidamente chegou a um fim em seus pensamentos.

"…Entendido. Certamente há muito que meu filho possa aprender na capital. Muito obrigado pela sua consideração.”

No final, ele respondeu assim e abaixou a cabeça respeitosamente.

* * *

Enquanto a rainha Aura tomava decisões importantes na reunião da manhã, Zenjirou, sozinho no palácio interior, digitava no teclado do computador no canto da sala, enquanto o ventilador soprava uma brisa fria.

"Bom, isso deve fazer."

Sentado na cadeira, ele juntou as mãos e esticou os braços sobre a cabeça para relaxar o corpo. A tela do computador exibia o programa de software de planilhas de seus dias de assalariado.

Uma pilha de pergaminho de pele de dragão que ele pegara de Aura estava desarrumada no seu lado esquerdo do teclado. Era a tabela de "rendimento fiscal deste ano".

Por esses dias, ele continuou inserindo os dados na planilha e hoje finalmente terminou a tarefa. Tudo o que restava agora era reler tudo pelo menos três vezes em busca de qualquer erro, e com isso era um bom momento para fazer uma pausa.

Depois de esticar o pescoço e respirar fundo, Zenjirou olhou de novo para a tabela de impostos digitalizados.

"Isso é muito vermelho ..."

Assim como no caso anterior, a cor azul da planilha simbolizava "um número com erro superávit", enquanto a cor vermelha simbolizava "um número com erro déficit". Muitos números vermelhos indicavam que os rendimentos declarados eram muito menores do que o rendimento estimado.

É claro que alguns casos eram simples casos de erros de cálculo, mas a maioria é uma adulteração deliberada.

"É melhor assim para ser mais fácil de entender."

Olhando para a tela, ele põe em pratica uma ideia que pensou de repente. Não era nada complicado. Logo ao lado do montante dos rendimentos fiscais do pergaminho de pele de dragão e do montante dos rendimentos tributários recalculados pelo programa, ele simplesmente adicionou uma linha que mostrava a diferença entre os dois valores e quando essa diferença era superior a dez por cento, mostrava um símbolo claramente distinto ▲.

A tarefa levou um instante. Ele escreveu uma função simples numa célula e, em seguida, clicou no canto inferior direito da célula com o mouse e a arrastou até a parte inferior da planilha, após o que a função foi copiada para todas as células da coluna vertical.

Olhando para os dados recém-exibidos, Zenjirou franziu as sobrancelhas e gemeu.

“Uwah, ainda tantos ▲, mesmo que eu tendo os diminuídos. Disfarçar mais de dez por cento não pode ser encarado como um simples erro de cálculo ou erro descuidado.”

Ou, para ser mais preciso, a incompetência dos funcionários seria um problema muito maior do que um pequeno erro no rendimento dos impostos, quando “sem saber, errou” para mais de dez por cento no valor do imposto.

No ano passado, Aura havia reprimido uma vez até certo ponto, mas aparentemente não foi suficiente em diminuir a evasão fiscal, que já se tornara uma rotina.

"Com certeza é difícil para Aura ... Espere, é hora de eu parar de pensar como se isso não me preocupasse."

Zenjirou lembrou consigo.

Um ano já se passou desde que ele veio a este mundo e ele começou a aparecer em eventos oficiais como substituto de Aura. Ele não poderia ser um “esposo inútil” para sempre. Embora não fosse frequente, ele aparecia em público e mergulhava na alta sociedade, por isso estava amarrado às obrigações da chamada sociabilidade.

Mesmo que Aura tivesse voltado ao palco depois de dar à luz em segurança, Zenjirou tem dificuldades em retomar seu estilo de vida de antes nesse momento. Falando assim, pode ser apenas a sua própria mentalidade que não o permitia.

Para começar, Zenjirou passara uma vida normal, frequentando a escola até a universidade e não causando problemas sérios depois em seu trabalho. Ele nunca teve uma “aptidão de se isolar”.

Depois que ele resolveu se mudar para esse mundo, os dias de folga depois que largou o emprego certamente foram atraentes. No entanto, isso só tinha sido atraente para ele, porque ele estava mentalmente desgastado, até os joelhos, naquele pântano contínuo chamado inferno das horas extraordinárias.

Embora seu corpo e sua alma tivessem se esgotado pelo excesso de trabalho durante três anos, Zenjirou ainda estava com vinte e poucos anos.

A exaustão física desapareceu completamente depois de três dias de descanso e a exaustão mental também se curou naturalmente após um mês longe do trabalho. Durante um tempo, não houve nenhum problema.

Houve vários eventos importantes, como a transferência para um mundo diferente, casando-se com uma linda mulher perfeita do seu tipo e até mesmo fazendo um bebê com ela, então o tempo passou num piscar de olhos.

Além disso, havia seu estoque enorme de DVDs de jogos de futebol e séries de TV, como dramas, que ele trouxera do outro mundo.

Sem pretender, ele tinha percebido os “dias de lazer onde só dormir, comer, assistir DVD e jogar jogos” como “satisfatório” no início.

O problema era que seus valores não permitiam que ele percebesse essa situação como "satisfatória" para sempre.

“Acho que é hora de pedir mais trabalho. Meus estudos de magia ocupam muito do meu tempo agora, mas uma vez terminado, terei muito tempo livre."

Ainda sentado na frente do computador, Zenjirou descortinou seu estado de espírito.

As coisas se assentaram ao redor dele. A exaustão havia desaparecido completamente de seu corpo e alma. Mesmo assim, as coisas não mudaram tanto. Apenas alguns deveres foram confiados a ele e sua área permitida de atividades ainda era limitada.

Para ser franco, ele começara a se sentir completamente deslocado.

No fim das contas, os valores de Zenjirou era de um japonês em seu amago, ele se sentia culpado por seu estilo de vida improdutivo, mesmo que ninguém o estivesse repreendendo sobre isso.

Ele não era um workaholic, cujo trabalho era sua razão de ser e ter um chamado para ser uma engrenagem de trabalho da sociedade, mas, no entanto, ele não era tão obtuso, que poderia incondicionalmente aturar essa situação, já que suas necessidades de vida eram fornecidas sem ter que trabalhar.

“Bem, eu não posso me destacar como seu marido, mas desde que todo o trabalho oficial esteja nas mãos de Aura, não há problema. Eu quero experimentar várias coisas.”

No momento, a Zenjirou estava se esforçando no refinamento de “licores”.

Sabendo que este mundo só tinha cerveja e vinho de frutas, que tinham um teor alcoólico muito baixo, Zenjirou trouxe uma destilaria de uso doméstico de seu mundo.

Usava uma placa de aquecimento como fonte de calor e regulava automaticamente a temperatura, de modo que até mesmo um leigo dificilmente poderia falhar. No entanto, era apenas para uso doméstico depois de tudo. A quantidade destilada era pequena e, no momento, ele só conseguia fazer o suficiente para se satisfazer nela, mas Aura demonstrara profundo interesse por ela.

O Reino de Carpa não possuía a cultura de bebida destilada, mas havia um grande número de pessoas que gostavam de álcool. Mesmo o projeto de destilado feito por um leigo tinha um valor definido apenas devido à sua concentração e intensidade esmagadora de álcool.

A teoria por trás de fazer bebidas destiladas era bastante simples.

O ponto de ebulição da água era de aproximadamente cem graus. Por outro lado, o ponto de ebulição do etanol era mais fraco: em torno de oitenta graus. Resumindo em poucas palavras: uma bebida alcoólica era uma mistura de água e etanol e quando era fervida por um longo período a uma temperatura acima de oitenta mas abaixo de cem graus, o etanol evaporava, possibilitando assim uma extração.

Depois, o etanol vaporizado tem que ser recolhido sem deixar escapar e liquefeito novamente. O resultado era um líquido com uma concentração extremamente alta de etanol - um forte licor.

É claro que era impossível separar completamente a água e o etanol quando um leigo dependia apenas de um termômetro para controlar a temperatura, já que a água e o etanol tinham um fenômeno problemático chamado “azeótropo”. Mas repetindo o progresso inúmeras vezes, o destilado gradualmente tem um teor alcoólico maior.

O próprio Zenjirou havia afirmado que “o objetivo atual era elevá-lo a um nível que pudesse ser consumível”, mas ele não conseguia se livrar da sensação de estar gradualmente se distanciando do objetivo original.

O álcool neste nível, onde poderia ser usado como combustível, não era apenas muito intenso, mas também insípido e seco, de modo que ninguém deveria beber.

No entanto, um álcool altamente concentrado tinha um alto valor utilitário, de modo que um método de refinamento contribuiria, sem dúvida, para o desenvolvimento do Reino.

“Depois disso, sabão, eu acho. Espera, não, ainda está bem por enquanto, mas o xampu e o condicionador estão acabando. Subestimei um pouco a quantidade que uma mulher de cabelo comprido precisa.”

Absorto em seus pensamentos, Zenjirou sentado na frente do computador cruzou os braços e gemeu. A maioria dos artigos que ele trouxe de seu mundo, começando pelos aparelhos eletrônicos, era “reutilizável”. A quantidade de bens de consumo que ele poderia trazer era bem insignificante, por isso foi uma decisão natural.

No entanto, apesar de saber disso, Zenjirou abriu uma exceção para utensílios de banho consumíveis, trazendo o máximo possível deles. Sabonete sólido para limpar o corpo e limpeza facial. E xampu e condicionador para lavar o cabelo.

O sabão sólido não apresentava nenhum problema. Ele havia trazido uma grande quantidade de início e como sempre fazia questão de levar o sabão quando saía do banheiro depois de usá-lo, para que não se dissolvesse naturalmente, o estoque ainda duraria por um bom tempo.

O problema principal era o xampu e condicionador.

Zenjirou mantinha seu cabelo bem curto, mesmo para um homem, por isso sua avaliação foi bastante ingênua em relação a quanto xampu e condicionador sua amada esposa precisaria usar para cuidar de seu orgulhoso cabelo comprido que chegava até a cintura.

“Nesse ritmo, o xampu desaparecerá antes que o ano termine. Eu tecnicamente baixei instruções para fazer sabão e xampu da internet, mas ...”

Ele não tinha experiência em fazer sabão, muito menos xampu.

Além disso, as receitas que ele encontrou principalmente precisavam de “hidróxido de sódio” ou de “sabonete comercial sem aditivos”, ambos considerados impossíveis neste mundo.

Ele também tinha uma receita de um método mais primitivo, que usava cinzas e óleo, mas a julgar pela nuance geral, a produção parecia mais difícil em comparação com o uso de “hidróxido de sódio”.

Além disso, o sabão feito dessa maneira não poderia ser usado imediatamente após a sua conclusão.

Também havia um número significante de casos confirmados de um leigo fazendo sabão com conhecimento incompleto, e a detergência era muito forte e seca a pele ou componentes imprevistos eram misturados e causavam dor ou coceira.

No entanto, Zenjirou não estava disposto a se comprometer tanto em relação ao banho, embora ele geralmente evitasse ser exigente.

“Vou usar a minha primeira tentativa em limpar minhas mãos e ver como isso resultará. E vou testar o xampu em alguns animais primeiro ... espere, isso não é bom. Os rebanhos aqui são todos de répteis e não têm pelo ..."

Enquanto murmurava preocupado consigo, sua voz ficou de repente em um tom sério, que quase nunca se ouviu dele.

* * *

Aura ainda tinha mais trabalho para fazer depois da reunião da manhã.

Com o fim da reunião, se foi para seu escritório no palácio, trazendo apenas o secretário Fabio com ela.

“… Fuh.”

Sentando-se na cadeira feita de videiras e madeira, que poderia ser chamado de trono temporário no escritório, Aura soltou um grande suspiro para aliviar-se da tensão.

Ela acreditava que, como rainha, estava acostumada a negociações e coordenações com grandes nobres, mas ainda se sentia um pouco esgotada de corpo e alma quando tomava decisões importantes, que envolviam “despachar um exército” como desta vez.

No entanto, como a rainha, ela não estava em posição de esperar de forma calma até que sua exaustão se abrandasse.

“Fabio, elabore uma notificação.”

Aura corrigiu sua postura de assento, tirou um pergaminho de pele de dragão da gaveta da escrivaninha e mandou ao secretário.

"Sim. Por favor, me dê um momento.”

Pegando o pergaminho, o secretário Fabio dirigiu-se a sua mesa pessoal no canto da sala com passos rápidos e deslizou habilmente a pena de dragão sobre o papel.

“… ..”

O secretário veterano elaborou o documento em pouco tempo e voltou para Aura com o rascunho acabado na mão.

“Aí está, Alteza. Por favor assine depois de verificar.”

Dizendo isso, Fabio colocou o documento recém-escrito na mesa de Aura.

O conteúdo escrito no pergaminho de pele de dragão referia a “a aprovação da operação militar no domínio para o exército do Marquês Guzzle, a fim de investigar o incidente na estrada do sal, bem como a fim de eliminar a sua causa.”

Ao entregar este documento para o Marquês Guzzle, ele obteria autoridade legal para enviar seu próprio exército para a "Estrada do Sal", que era uma propriedade estatal formal, e o direito de exigir uma "recompensa para resolver o incidente" do Reino posteriormente.

“… Parece bom.”

Depois que Aura leu o documento todo duas vezes e confirmou que não havia nada de errado, ela colocou a assinou na parte de baixo com a caneta, elegante como sempre.

O selo da família real de Carpa (uma porta aberta + uma ampulheta, onde a areia estava fluindo para cima) foi marcado no pergaminho desde o início, então Aura só teve que assinar lá com sua própria mão para torná-lo um documento oficial . Nem é preciso dizer que estes pergaminhos pré-marcados eram estritamente protegidos e qualquer um que fizesse um sem a permissão de Aura levaria pena de morte logo de cara.

“Bem, então, Alteza, entregarei o documento ao Marquês Guzzle agora?”

perguntou o secretário Fábio, verificando. Mas Aura balançou a cabeça imediatamente.

“Não, isso levaria muito tempo. Um incidente na Estrada do Sal é um assunto sério para o nosso Reino. Eu pessoalmente irei 'enviar' o documento juntamente com o mensageiro. Diga ao Marquês Guzzle que ele deve selecionar um mensageiro de seus subordinados.”

Ela ia enviar o mensageiro com o documento diretamente a Marca de Guzzle com sua magia de "teletransporte".

Poder fazer isso, era uma das vantagens do Reino de Carpa. Um país diferente teria que contornar a Estrada do Sal bloqueada transportando o documento através de um revezamento de dragões raptores ou, no pior dos casos, atravessar a estrada bloqueada com uma escolta suficiente (pois é certo não usar um “pequeno dragão voador” para um documento oficial).

Como uma grande potência com vastas terras, o Reino Carpa poderia de forma excepcional manter o poder dos senhores feudais nos domínios na fronteira sob controle até certo ponto, por causa dessa magia de “teletransporte”.

E da mesma forma, se o incidente desta vez tivesse acontecido num país diferente, então o padrão era que o Marquês Guzzle teria despachado seu exército a seu critério e relataria apenas os resultados ao governo central mais tarde, depois de cuidar dele informalmente.

Assim como o Reino Gêmeo de Sharrow e Jilbell governa o país sob a premissa das “Ferramentas Mágicas” da Família Sharrow e da “Magia de Cura” da Família Jilbell, o Reino Carpa também se constituiu sob a premissa do " Magia de Espaço-Tempo".

E por isso, deve ser compreensível por que era visto sendo problemático que a Rainha Aura era atualmente a única praticante da “Magia de Espaço-Tempo”. Da mesma forma, era natural que as ofertas de concubina fossem constantemente trazidas a Zenjirou, que tinha um potencial latente para o referido poder.

"Muito bem. Eu informarei o Marquês de acordo. No entanto, está tudo bem mesmo?”

Curvando-se brevemente, o secretário Fábio perguntou um tanto sugestivo enquanto colocava o pergaminho num cilindro de madeira depois de verificar se a tinta secara.

"O que é?"

O habitual, hein?

Mesmo quando a irritação era claramente visível em seu rosto, Aura não se ofendia e pedia à seu secretário que se explicasse. O secretário de meia-idade expressou francamente suas palavras sem sequer reagir ao olhar firme da rainha.

“Eu quero dizer o decreto real. Na minha opinião, a 'Estrada do Sal' justifica o desdobramento do exército real mais que suficiente e considero desnecessário permitir que o Marquês Guzzle mande seu exército.”

A declaração do secretário era exatamente o que Aura esperava.

Em qualquer oportunidade, o secretário de meia-idade de rosto esbelto ponderaria assumir uma postura contrária à dela. Às vezes, ele o fazia depois que a decisão foi tomada, como desta vez, e às vezes ele provocava uma discussão antes de a decisão ser tomada.

É claro que ele não declarava assim porque achava que sua opinião estava correta.

Seu objetivo era, antes, agitar o pensamento da Rainha e incitá-la a propor outras alternativas. Além disso, a conversa com ele antes de uma decisão permitia que ela simulasse como alguém poderia se opor a ela durante a reunião para essa decisão.

Ele era um homem útil. Isso era fato. Ele certamente era, mas ...

(Ele é irritante como sempre.)

Aura respondeu enquanto ela guardava essa impressão consigo, a qual nem sabia mais tantas vezes a tinha até então.

“Caso contrário, o general Puyol Guillén pode fazer seu caminho. Se descuidadamente deixássemos que ele acumulasse conquistas, sua nomeação a "marechal" se tornaria bem realista. Eu não posso apreciar isso.”

“Mas quando o exército real resolve um incidente no interior, isso aumentará seu histórico. Se tudo correr bem, não seria uma boa oportunidade ao posicionar nossas tropas nessas terras a partir de então?”

Substituindo os exércitos dos Senhores Feudais que protegiam as fronteiras pelo exército real. Aquela tinha sido uma agenda importante para Aura em relação à defesa nacional já algum tempo.

Nesse sentido, o secretário Fabio estava certo. Não era uma má decisão fazer com que o exército real resolva incidentes longe e evidentes, enviar as tropas era uma boa chance.

No entanto, Aura balançou a cabeça sem hesitação.

"Não. O problema é que, quando começarmos a reforçar o exército real e posicionarmos uma divisão na fronteira, teremos que ver todo o cenário. Quanto mais tempo demorar mais nos exporemos com outros países. O tempo ainda não está maduro para isso.”

“Você pode acabar perdendo sua chance, se espera por uma boa oportunidade demais. Na pior das hipóteses, pode não aparecer uma oportunidade melhor do que está durante o seu reinado. Você fica firme, e consciente disso?”

"Eu não me importo. Ser ganancioso só levará ao pior. Administrar um país não é uma aposta.”

Sua resposta foi surpreendentemente resoluta.

Não havia dúvida de que Aura ousadamente queria substituir os exércitos dos senhores de terras longínquos pelo exército real pela defesa das fronteiras, de modo que as ameaças além pudessem ser tratadas com mais rapidez. No entanto, ela também entendia melhor que ninguém o tamanho do risco que tal reorganização do exército carregava.

Se ela mandasse o exército real avante, antes que os exércitos dos senhores feudais fossem reduzidos, isso poderia levar a uma rebelião. Por outro lado, se a diminuição dos exércitos feudais realizasse primeiro, eles ficariam vulneráveis a outros países.

Pressionar o assunto enfureceria os senhores das terras fronteiriços ou tentaria as ambições de outros países. Nesse caso, era muito melhor manter a situação atual. Para começar, o Reino Carpa era uma grande potência. Como um grande poder, eles não podiam simplesmente não fazer nada, mas também não precisavam assumir total risco.

E a seguir, disse Aura.

“Além disso, as únicas tropas que podemos mobilizar para a Marca de Guzzle agora estão estacionadas bem perto da capital. Perderíamos muito tempo quando os mandássemos da capital. Uma vez que os estoques de sal no domínio não duraram para sempre, nós teremos que lidar com isso através de um método mais rápido.”

“Se você argumenta assim, não seria melhor ter o exército real pronto para mantar, no evento improvável que do filho do marquês falhar?”

"Isso é mesmo necessário? Não consigo imaginar o General Puyol Guillén ficasse de lado em tal situação. Tenho certeza de que mandaria o exército imediatamente se o exército do Marquês falhasse em sua missão.”

"Mais uma razão ainda. A conquista do general Guillén só será melhor se o exército real se posicionar a seu pedido. Acho que temos que manter a aparência de que você iniciou o desdobramento do exército, Vossa Alteza.”

Pela primeira vez hoje, Aura hesitou em dar uma resposta imediata ao conselho formulado de forma incisiva do secretário Fábio.

Ela colocou a mão sob o queixo e meditou por um tempo.

"…Você tem um ponto ai. Bem. Emitirei uma "manobra de longo prazo em campo" antes que o General Puyol possa fazer sua jogada. O general pode reunir os homens sozinho.”

Então ela instruiu seu secretário assim. Escusado será dizer que o campo de treinamento seria o mais próximo da Marca de Guzzle.

"Como você mandar. As provisões devem ser adequadas para uma possível 'ida e volta para a Estrada do Sal' após a manobra. Por fim, devo informar o Marquês Guzzle sobre a manobra?”

O secretário explicou o cronograma do treinamento como se ele tivesse cuidadosamente preparado de antemão, enquanto Aura balançou a cabeça dessa vez.

"Não há necessidade. Não temos motivos de esconder isso, mas não há motivo para dizer a ele em particular. Apenas deixe estar. Tenho certeza de que vai chegar aos seus ouvidos mais cedo ou mais tarde. Eu não gostaria que ele sentisse pressão através de um mal-entendido se lhe disséssemos sobre isso de propósito.”

“Sim, muito bem.”

Como ele parecia ter dito tudo o que queria falar agora, o secretário de meia-idade. curvou-se de uma maneira tão perfeita que ele parecia inumano.

* * *

Como rainha, os dias de Aura eram sempre ocupados e agitados.

Na sala de conferências, ela participava de importantes reuniões sobre questões políticas ou militares. Na sala de audiência, ela recebia embaixadores de outros países para ouvi-la. E no escritório, ela examina os pergaminhos de pele de dragão acumulados.

Havia tanto trabalho que ela teria de reduzir seu tempo de sono e levar uma lâmpada de LED para seu escritório, se quisesse terminar tudo com perfeição. Pelo menos, Zenjirou, sem dúvida, teria feito isso em sua posição.

No entanto, Aura não era tão tola assim. Ela reconhecia quando trabalhar duro e quando relaxar. A longo prazo, era muito mais agradável fazer o trabalho cotidiano de forma imperfeita, em vez de a Rainha desmoronar por sobrecarregar-se até o limite.

Assim, Aura suspendeu seus deveres para a tarde de hoje e desfrutou de algum lazer com seu amado marido no palácio interior.

Ao meio-dia, o sol atacava com seus raios solares agressivos. E o som de madeira batendo contra madeira ressoa no pátio do palácio interior.

"Venha, certo!"

"Kuh!"

Ele vinha dos bastões de madeira nas mãos de Aura e Zenjirou. Ambos os bastões tinham cerca de um metro e cinquenta de comprimento.

Aura, usando um uniforme militar leve, girou em volta do bastão, imitando uma lança curta, enquanto Zenjirou, vestindo uma camiseta e calças de moletom, vinha desajeitado.

"Em seguida, à esquerda!"

"Guh!"

"Mais uma vez certo!"

"Agh!"

Naturalmente, Aura se segurava um pouco, mas mesmo assim, Zenjirou recebia os golpes como uma série de ataques pelos quais nem a menor desatenção era permitida.

Com uma expressão desesperada, ele de alguma forma evitou o ataque com a "postura básica de defesa", que havia aprendido com Aura.

“Ei, suas pernas!”

“Ah!? Buh!”

Suas pernas expostas tropeçaram por seu bastão e ele caiu duro.

O gramado macio em que praticavam impedia qualquer ferimento, mas cair doía mesmo assim; no entanto, Zenjirou não teve tempo de se contorcer de dor agora.

“Vamos, você está sentado que nem um pato que não se move. Levante-se de novo imediatamente! Caso contrário, role pelo menos!”

Dizendo isso, Aura balançou o bastão algumas vezes em direção a sua cabeça.

"Droga!"

Zenjirou, ainda parecendo desesperado, rolou para o lado e rapidamente se levantou com todas as forças. Um jorro d’água foi expelido de seu corpo quando rolou, praticamente como um cachorro se sacudia depois de sair da água.

Ambos, Aura e Zenjirou, estavam molhados como se tivessem jogado água sobre si. A razão não era apenas o suor do exercício, mas também por causa da fonte de água que ficava bem ao lado do gramado, onde praticavam com seus bastões. A fonte de mármore branco ficava jorrando mais água no ar e mais alto sem descanso.

Os dois estavam se exercitando na direção do vento.

De propósito é claro.

A temperatura máxima durante esta hora do dia excedia os quarenta graus, por isso estava quente demais para uma pessoa normal se movimentar vigorosamente por um longo tempo, a menos que fosse em circunstâncias especiais como esta.

"Boa. Mais uma vez, suas pernas!”

“Kuuh!”

Desta vez, Zenjirou conseguiu desviar o movimento em seus pés empurrando seu bastão no chão, mas o ataque de Aura ainda não havia acabado.

"Nada bom. Agora seu flanco está exposto.”

Ela deixou seu próprio bastão deslizar para cima ao longo do bastão de Zenjirou preso no gramado, enfiou-o sob a axila dele e puxou-o com num safanão.

“Uwah!?”

Levantado, Zenjirou caiu no gramado mais uma vez.

Obviamente, havia uma boa razão para que eles estivessem desperdiçando o tempo de lazer deles nisso, fazendo exercício levemente violento em meio a esse calor.

Livrar-se da inatividade física de Zenjirou, com a qual ele estava preocupado há algum tempo. E outra razão era que Aura queria dar adeus à gordura subcutânea que ela acumulara durante a gravidez.

Ela dera à luz o primeiro príncipe sem problemas, mas mesmo depois de ele já ter nascido, seu peso não havia voltado para o que era antes da gravidez. Bem, isso é óbvio.

No Japão moderno, médicos e nutricionistas teriam tornado possível que Aura estivesse numa “dieta que proporcionasse nutrição necessária para ela e o bebe sem engordar”, mas nesse mundo não havia uma ciência nutricional. Uma dieta sem pensar antes resultaria em desnutrição e colocaria em risco a criança em seu ventre.

Um pouco de ingestão de nutrientes em excesso ainda era melhor do que desnutrição. O doutor Michelle havia prescrito isso, então, o obedecendo, Aura havia feito refeições “para dois”. Naturalmente, ela ganhou peso.

Ganhar peso após o parto não era necessariamente algo ruim, mas tirando o ponto de vista de uma mãe, Aura não podia suportar a situação atual como mulher. Quer fosse uma bênção ou não, o “espelho de vidro” que Zenjirou trouxera era um teste de realidade implacável para Aura.

O “espelho de vidro” mostrava sua silhueta inalterada, contrariando os vagos reflexos nos pequenos espelhos de prata ou d’água.

Com um olhar para o queixo caído no "espelho de vidro", tornou-se impossível dar desculpas.

Felizmente, não houve sinais de uma "crise conjugal", onde o marido se distanciava dela por enquanto, mas tampouco podia presumir a sua simpatia. Havia um ditado que diz que “o amor murcha junto com a aparência”, o que naturalmente não se aplica a todos os casais, mas certamente há um pingo de verdade.

“Ok, última vez. Aqui vou eu, um balanço descendente!"

Aura ergueu o bastão até a cabeça de uma maneira um pouco exagerada de propósito, depois lançou no alto da cabeça dele.

Ela estava se segurando tanto que poderia parar o ataque a qualquer momento, se necessário, mas mesmo assim, Zenjirou mal pode reagir a isso.

"Haah!"

BAM! Os dois bastões de madeira se chocaram e fizeram um som estridente, parecido com o de metal. O bastão de Zenjirou, erguido horizontalmente um pouco acima da cabeça, tinha aparado o ataque descendente de Aura.

“… ..”

“………. Bom. Isso será o suficiente para hoje.”

“… Puah!”

Sua esposa trocou sua expressão séria com um sorriso e anunciou o fim da sessão, enquanto Zenjirou caiu no gramado com um grande suspiro que liberou todo o ar de seus pulmões.

"Fuh ..."

"Hah, hah, hah ..."

Um pouco ofegante, Aura sentou-se na beira da fonte satisfeita com o borrifo de água atrás, semicerrou os seus olhos. Enquanto isso, Zenjirou esticava todos os seus membros no gramado respirando com dificuldade.

"Zenjirou, quer um pouco?"

Como ela tinha se recuperado completamente antes dele, ela pegou a garrafa PET cheia de água potável da fonte e colocou ao lado de sua cabeça quando ele estava colocando os pés para cima.

“Uhh… Hah, hah… GULP, Mm, GULP…”

Zenjirou de alguma forma se sentou e engoliu o liquido da garrafa PET de uma só vez sem poupar tempo para agradecer a Aura.

A bebida era água misturada com açúcar mascavo e seiva de uma fruta cítrica. A garrafa simplesmente tinha sido mergulhada na fonte de água, então não estava realmente resfriada, mas ele apreciava como o líquido morno era tão mais fácil de engolir agora.

"Fuh ... Estou de volta à vida ...!"

Depois de esvaziar a garrafa PET de 500ml em um só gole, Zenjirou falou bem emocionado.

Em todo o seu corpo escorria suor devido à ingestão súbita de água. As contusões de ser levemente atingido por Aura, juntamente com seu corpo ficando quente pelo exercício, fizeram com que ele quisesse pular direto para dentro da fonte de água.

“Parece que você se acalmou um pouco. Eu acho que fui cuidadosa o suficiente, mas como é? Você sente alguma dor?”

Ouvindo Aura perguntar isso, Zenjirou sentiu seu corpo ainda fraco.

Durante o treinamento, seu corpo foi esfaqueado e atingido pelo bastão dela de novo e novamente, mas agora que checou, realmente não doía em nenhum lugar. A ponta de seus bastões de treinamento tinha sido tecnicamente coberta com um pano macio, mas o bastão tinha o tamanho de um metro e meio de comprimento e era feito de madeira dura, então não seria estranho se ele tivesse fraturado um osso ou dois. muito menos ter cortado um músculo ou veia.

No entanto, Aura deve ter se contido corretamente. Até onde ele sabia, seus ferimentos não passavam de machucados.

“Eu estou bem, parece. Meu lado esquerdo e coxa direita ardem um pouco, mas isso é tudo. Veja.”

Dizendo isso, Zenjirou levantou-se exatamente onde estava e moveu ambos os braços para cima e para baixo. Ele estava cambaleando como um cervo recém-nascido, com suas pernas ainda não tendo se recuperado ainda, mas nenhuma parte de seu corpo lesionou quando ele se esforçou.

Assim como Aura havia feito antes, ele agora se sentou na beira da fonte.

Seu corpo exausto cairia para trás da fonte de água se não fosse cuidadoso, mas não se importaria se isso acontecesse. A fonte não era profunda o suficiente para que alguém pudesse se afogar nela.

Poderia também deixar meu corpo aquecido cair na água agora. Tentado a fazê-lo, ele olhou para trás na fonte de água. Naquele momento.

“Então, o que você diz sobre sua primeira prática de lança? Deixe-me ouvir sua opinião.”

Aura se aproximou dele e perguntou isso da borda da fonte ao lado dele. Zenjirou era apenas dois dedos de comprimento mais alto que Aura quando eles estavam de pé, mas quando eles se sentam um ao lado do outro assim, a diferença quase dobra.

A questão era se as pernas de Zenjirou eram curtas ou se as pernas de Aura eram compridas. A conclusão não seria muito favorável, não importava quanto tempo ele pensasse sobre isso, então deliberadamente abandonou essa questão, pois a resposta era óbvia e respondeu à pergunta de Aura.

“Bem, eu sabia que seria difícil e nem sequer pensei que seria moleza, mas foi pior ainda. Eu estou morto. Lembra-me de como meu clube de futebol na escola tinha uma partida-treino contra uma equipe de juniores.”

Respondendo assim, Zenjirou deu um sorriso irônico e balançou a cabeça de maneira exagerada.

A parte posterior de sua resposta possuía termos como escola secundária, clube de futebol e equipe de juniores, onde a “alma das palavras” não funcionava, mas Aura aparentemente conseguia entender o que ele queria dizer apenas pela parte anterior.

“Hmm, as artes marciais não são tão obvias para que um amador possa prevalecer sobre um veterano, a menos que você seja abençoado com talento incrível. Se você tivesse começado a treinar desde jovem, como fiz, você poderia ter sido ainda mais forte do que eu agora.”

Não superestimando sua própria força, Aura respondeu com um sorriso.

Na verdade, ela era tão forte quanto um cavaleiro comum na melhor das hipóteses. Comparada a um soldado como o general Puyol, que tinha feito um nome para si até do outro lado das fronteiras, ela era pouca coisa.

Como homem, Zenjirou não era dotado de um bom físico ou habilidades atléticas, mas também não era um fracote total.

Mesmo sem lisonjear, era extremamente concebível que ele fosse tão forte quanto Aura agora, se tivesse praticado desde a infância como ela.

Zenjirou entendeu que Aura estava dizendo a verdade, mas, ao mesmo tempo, percebeu o significado oculto de que "era tarde demais para começar agora" também, então não pôde deixar de intensificar seu sorriso irônico.

“Ahaha, obrigada. Bem, eu só quero me manter em forma e não pretendo usar essas técnicas. ”

“Uma decisão sábia. É claro que não vou impedi-lo, se você quiser sinceramente fazer um esforço para isso, mas, por outro lado, não há de verdade uma razão para se expor demais.”

Aura concordou também com a opinião do marido e sorriu de volta a ele. Considerando que Zenjirou era uma das poucas realezas do Reino de Carpa, certamente era impensável que entrasse em uma situação em que teria que usar suas habilidades marciais pueris.

Mesmo se ele mesmo quisesse aprender como lidar com uma lança ou espada como um hobby, ele nunca poderia imaginar-se realmente usando suas habilidades em um campo de batalha.

“Sim, eu não pretendo levar isso a sério. Para começar, é improvável que eu seja capaz de lidar com isso sozinho, com a minha força…”

Zenjirou afirmou isso e levantou a pseudo lança com a mão direita enquanto permanecia sentado na borda da fonte.

Neste momento, ele ainda estava no básico do básico, então só aprendeu a manejá-la com as duas mãos, mas, na realidade, era frequente a pessoa segurar a lança curta em uma mão e um escudo de madeira na outra em guerra.

Além disso, só era considerado um mestre com a lança, quando você também era capaz de “jogá-la” em uma emergência, então era inevitável que fosse considerado apenas um exercício para se manter saudável, enquanto ele só podia manuseá-la com ambas as mãos.

"De fato. Você meio que não tem forças para empunhar uma lança como soldado.”

Após suas palavras, ele um tanto exagerado jogou os braços para cima em horror.

“Uwah, agora você disse isso… Mas você está certa. Seus golpes foram realmente pesados e parecia que meu bastão seria mandado voando.”

Pesado. Vendo como ele indiferentemente mencionou a palavra tabu número um a uma mulher em uma dieta, o cansaço atual deve ter entorpecido seu raciocínio um pouco. Em circunstâncias normais, ele não cometeria um erro como esse.

“Eu vejo. 'Pesado', huh.”

Até a expressão de Aura se contraiu.

“Sim, muito pesado. Cada golpe carregava um peso que eu achava que iria me quebrar. Eu mal posso acreditar que você é apenas comparada a um cavaleiro comum. Bem, minha fraqueza faz parte também.”

Falando isso, ele sorriu inocentemente.

"Agh ..."

Pesado, quebrar, carregava um peso. Essas palavras foram ditas sem malícia, mas agora, cada uma delas era como um punhal para Aura.

Não é bom. Nesse ritmo, eles teriam seu primeiro conflito conjugal depois de se casarem.

“Oh, a propósito, sobre um outro assunto, surgiu uma questão na reunião da manhã de hoje. Isso não lhe diz respeito pessoalmente, mas vou te informar sobre isso de qualquer maneira. Você já ouviu falar sobre a 'Estrada do Sal' de Lady Octavia em suas aulas, certo? Agora…”

Como ela desejava uma vida conjugal harmoniosa, Aura tentou forçar uma mudança de assunto com uma maneira bem obvia e rápida de falar do que o habitual.

* * *

À noite no mesmo dia.

O álcool havia sido destilado durante toda a manhã na sala de estar do palácio interior, de modo que o cheiro de álcool ainda pairava vagamente no ar à noite.

À tarde, Zenjirou teve prática de lança com Aura no pátio, então as janelas da sala foram deixadas abertas para areja-la, mas o cheiro ainda permanecia persistente.

Talvez o álcool destilado tivesse penetrado a mobília e o tapete?

(É melhor eu fazer isso no pátio da próxima vez?)

Enquanto pensava nisso, Zenjirou despejou sua bebida destilada da antiga garrafa de uísque em duas taças. Elas tinham o mesmo design com os respectivos padrões detalhados em vermelho e azul, de um tipo de vidro cortado chamado “Satsuma Kiriko”. Entre todos os utensílios de mesa, esses eram os mais caros.

Sua bebida auto destilada tinha um alto teor alcoólico, mesmo sendo destilado mais de uma vez com uma ligeira cor âmbar, mas era essencialmente incolor e transparente.

“Poderia se experimentar isso? Honestamente, quando eu tinha as empregadas disponíveis, lá por volta do meio-dia, elas não o classificaram muito bem.”

Falando dessa forma, deu um sorriso amargo e estendeu o copo vermelho para sua esposa sentada no sofá.

Era indesculpável deixar que o Príncipe Consorte, bebesse algo sem provar ou testar se há veneno antes, mesmo que fosse feito por ele próprio. E ainda menos quando se tratava da Rainha, também conhecida como Aura.

Portanto, ele tinha as empregadas de espera, que de folga, beberam com antecedência e confirmaram que não havia nada de errado com elas, permitindo-lhe servir agora.

A avaliação essencial tinha sido ... bem, assim como ele havia dito anteriormente.

E infelizmente, Aura também compartilhou essa opinião.

“Hmm… Como devo dizer? É seco e simples.”

Depois de um gole, Aura declarou enfaticamente e franziu a testa um pouco.

“Os números… Haah.”

Mesmo enquanto relaxava os ombros decepcionado, Zenjirou não teve escolha senão reconhecê-lo, já que estava ciente disso.

A destilaria com a placa de aquecimento eletrônico também regulava automaticamente a temperatura, de modo que a destilação em si não era tão difícil, mas Zenjirou era praticamente um amador nisso. E claro, ele nem conhecia nenhum “truque” para adicionar sabor ou aroma à bebida destilada.

Aura provou o líquido mais uma vez e confortou o fabricante deprimido na frente dela.

“Mas certamente é um álcool surpreendentemente 'forte', como você afirmou. Só isso já é um bom ponto para venda. Você só precisa adicionar suco de frutas ou especiarias para o sabor quando beber. Vinhos de frutas baratos ou cervejas também são bebidos assim.”

Zenjirou bateu palmas ao ouvir suas palavras.

"Ah eu entendi. Eu só preciso fazer algo como Shouchuu. As pessoas muitas vezes bebem misturadas com refrigerante ou limonada também, em vez de puras como são.”

Dizendo isto, ele também bebeu do copo azul Kiriko. No Japão, ele só tinha bebido cerveja de baixo teor de malte ou uísque barato, mas mesmo assim reconheceu o valor desse álcool, que era irrevogavelmente "nada além de alto teor de álcool sem sabor", e animou-se um pouco.

“Por falar nisso, se deixa uísque e conhaque amadurecer em barris de madeira por anos após a destilação também. Eu acho que é natural que um mero destilado seja insípido?”

Revirando suas vagas lembranças, Zenjirou murmurou isso. Aura, esvaziando o copo diante dele, colocou o copo vazio na mesa e abriu a boca para responder-lhe.

“Oho, então ainda há espaço para melhorias? A propósito, é possível replicar essa chamada "destilação" sem o equipamento específico que você trouxe?”

Zenjirou inclinou a cabeça um pouco para refletir e franziu a testa ao responder à curiosa pergunta de sua esposa.

“Mhm, bem, não é impossível por si só. A ideia básica é bem simples. Você basicamente continua aquecendo uma bebida alcoólica a temperaturas de setenta a cem graus, coleta o álcool vaporizado e o liquefaz novamente. Mas controlar o calor é um problema ... Eu acho que exigiria muita tentativa e erro para pegar o jeito com um fogão de lenha normal."

" É assim? Controlando o calor, né? Quão quente seriam estes setenta a cem graus?”

Após a pergunta de Aura, Zenjirou, sentado confortavelmente no sofá, desviou o olhar para o teto e meditou.

“Ehm… Qual seria uma boa indicação? Oh eu sei. Você deve estar familiarizado com estas: a água evapora a cerca de cem graus e a temperatura do banho deve ser de quarenta graus mais ou a menos. Então é 'exatamente o meio entre esses dois'.”

Ele acreditava que tinha sido uma explicação bem superficial, mas Aura aparentemente percebeu o significado disso.

Ela se inclinou um pouco para frente no sofá oposto e respondeu após um aceno firme.

"Entendo. Então, em termos de sensibilidade, é uma temperatura bastante alta. Ou pelo menos quente demais para "medir com a mão".”

"Bem, obvio, você se queimaria."

Zenjirou semicerrou as sobrancelhas e estremeceu, imaginando-o.

Na realidade, pode ser possível entrar em contato com os setenta graus por um instante sem se queimar, mas isso não muda o fato de que medir a temperatura com a "mão" era inviável.

“Mas existem outras maneiras. Embora a especialidade deles seja um pouco diferente, os artesãos, que extraem açúcar, podem ter um bom senso de medir a temperatura da água.”

Aura sugeriu algo, onde Zenjirou também aprovou.

"Acho que sim. A bebida destilada existe no meu mundo há muito tempo, então acho que tudo depende dos sentidos e da experiência do artesão depois que ele se lembrou do método básico. ”

A história das bebidas destiladas remonta a tempos antigos. Seu processo de produção era essencialmente simples também. Mesmo sem um dispositivo eletrônico para controlar a temperatura, deve ser mais do que possível replicá-lo com as habilidades e o julgamento de um artesão.

No passado, os ferreiros haviam determinado a temperatura ideal para atingir o ferro a partir da "cor da chama". O atual Reino Carpa deve ter ferreiros com “olhos aguçados” também.

Comparado a isso, não deve ser tão difícil medir a temperatura certa em destilar álcool com o olho ou a pele. É claro que era necessário treinar profissionais e fornece ferramentas gerais para que isso acontecesse. O problema era se o licor seria lucrativo o suficiente para investir tanto ou não.

Embora o Reino Carpa fosse uma grande potência, seu tesouro ainda estava dedicado a reparar os danos da guerra e com certeza não tinha nada sobrando. Pessoas capacitadas, fundos e tempo. Tudo isto eram limitados. Eles não poderiam facilmente aproveitar essa oportunidade, mesmo que ela possa se tornar lucrativa para o Reino no futuro.

Por enquanto, Aura decidiu tratar o assunto da "bebida destilada" como nada além de um hobby de seu marido, e mudou o assunto para um assunto mais interessante.

"OK. Vale a pena experimentar algumas coisas, mais cedo ou mais tarde. Quanto a outro assunto, me disseram que o desenvolvimento da fabricação do "vidro" começará em poucos dias.”

Não havia muito orçamento, então a equipe não seria composta nem por uma dúzia de pessoas. Mas todos eles serão ferreiros aposentados ou aprendizes de ferreiro experientes, estando acostumados a trabalhar com fogo.

Aura relatou com orgulho, enquanto Zenjirou perguntou, embora já soubesse de sua resposta no íntimo.

“Aposentados e aprendizes, huh. Então ferreiros 'ativos' estão fora de questão?”

E, fiel ao seu palpite, Aura mostrou um sorriso irônico.

“Sim, os ferreiros são essenciais para o nosso país depois de tudo. Os ferreiros aposentados é uma coisa, mas seria muito difícil colocar apenas aprendizes.”

Dizendo isso, ela encolheu os ombros um pouco enquanto sentava-se confortavelmente no sofá.

Os ferreiros ativos eram profissionais insubstituíveis. De certo modo, eles eram ainda mais importantes que um cavaleiro habilidoso ou um excelente funcionário civil. Essas pessoas valiosas não poderiam ser designadas para um novo serviço, onde era desconhecido se mostraria sinais de sucesso.

Tecnicamente não era impossível lhes atribuir o trabalho com a autoridade de Aura, mas como resultado, a produção nacional de ferro despencaria, o que por sua vez incomodaria Aura como rainha.

É claro que era bastante improvável que a indicação de apenas um ou dois ferreiros resultasse em danos visíveis, mas, sem dúvida, daria a todos os ferreiros uma impressão desfavorável da família real, pelo menos.

Artesãos veteranos não só tendiam a ter orgulho, como também se uniam. Portanto, era melhor evitar pegar o lado ruim deles, se possível.

“De qualquer forma, essas são as únicas pessoas que posso designar para o 'desenvolvimento de vidro' agora. Desnecessário dizer que seria simples adicionar mais pessoas para as coisas que não têm relação com o desenvolvimento ou fabricação, como transporte de materiais ou construir as ferramentas necessárias. Além disso, uma roda d'água própria na instalação também seria vantajosa. No DVD que você me mostrou, parecia que eles costumavam usar um pilão de pedra para moer tijolos quebrados em pó ou a areia em uma ainda mais fina. O projeto está com falta de pessoal, então seria melhor terceirizar o trabalho que uma roda d'água poderia fazer logo desde o início.”

“Ah, claro, você realmente tem rodas d'água. ”

Quando Aura mencionou, Zenjirou lembrou-se de como Octavia lhe contara sobre isso durante uma aula.

Rodas d’agua existiram em seu mundo original antes mesmo de Cristo. Não era realmente estranho que o Reino Carpa também as usasse. Aura ergueu as sobrancelhas um pouco pelas palavras dele, mas respondeu com um aceno de cabeça.

“Sim, nós temos muitos rios em todo o país, afinal. Nas áreas agrícolas, elas são muito usadas para moinhos. É apenas que o projeto originalmente vem do continente norte. Em comparação com as rodas d'água deles, as nossas são de curta duração. Por alguma razão, os dentes das rodas logo começam a fazer barulhos altos e quebram com facilidade.”

“Mh? De curta duração? Isso não significa apenas que o número de dentes nas engrenagens não é 'coprimo'?”

Aconteceu de Zenjirou pensar nisso ao recorda vagamente de uma excursão de seu professor de matemática no ensino médio.

"Hã? Coprimo? O que isso significa?”

A expressão de Aura foi abafada por uma batida na porta e a voz familiar de uma empregada de espera pedindo “desculpe-me?” Do outro lado da porta.

“Sim, entre.”

Colocando a conversa em pausa, Zenjirou deu permissão para entrar na sala em voz alta e no momento seguinte, a porta se abriu e três empregadas bem familiares entraram na sala de estar, onde o casal ficava confortável.

A empregada loira, de pé no meio como a representante, curvou-se para as duas realezas sentadas no sofá, e em seguida, apresentou sua preocupação.

“Desculpe-nos por incomodar vocês à noite. Parece que a temperatura também não vai cair hoje à noite, então gostaria de adquirir um pouco de gelo para o príncipe Carlos. Eu tenho sua permissão?”

“Oh, certo. Ainda é um pouco perigoso. OK, claro. Pegue isto.”

Zenjirou casualmente autorizou assim.

Mesmo que ele tivesse uma geladeira de cinco portas, o espaço para criar gelo no freezer era limitado. Se a porção de gelo desta noite fosse levada embora, Zenjirou e Aura teriam que se contentar com apenas o balde de água e o ventilador em frente a ele para passar essa noite quente. Mas eles poderiam suportar isso se fosse pelo fofo filhinho deles.

As pessoas do Reino Carpa eram basicamente resistentes ao calor dede nascença, mas as noites durante a estação mais quente eram muito mais difíceis para um bebê de um mês. De fato, os casos de bebês que morreram devido ao calor no verão eram relativamente comuns, mesmo entre pessoas ricas da nobreza.

O cabo elétrico não chega ao quarto onde Carlos estava descansando com a ama de leite, então eles não puderam instalar o ventilador lá, mas. E com isso, o quarto, estreitado com divisórias, estava repleto de ar frio do gelo. E todas as noites, uma das empregadas ficava acordada também para trocar a fralda ou alimentá-lo com mamadeira, aliviando o ‘fardo” da ama de leite. Porém essa vigília noturna era um “objeto de inveja” entre as empregadas de espera, assim o quarto do príncipe ficava bastante resfriado.

As empregadas baixaram respeitosamente suas cabeças enquanto diziam “muito obrigado”, e se dirigiram a geladeira.

"Hmm, eu gostaria que pudéssemos ter Carlos dormindo no mesmo quarto que nós ..."

De costas para as empregadas que estavam abrindo a geladeira, Aura resmungou esses sentimentos ainda persistentes.

É claro que ela não lamentava a ausência de gelo no quarto, mas sim o fato de que seu amado filho Carlos não conseguia dormir no mesmo quarto que ela. Como pai, Zenjirou concorda completamente com sua esposa, mas ele afastou esse pensamento e explicou com um sorriso irônico.

“Isso não vai acontecer. E você sabe o porquê também. Um bebê de sua idade frequentemente chora, suja as fraldas e fica com fome à noite. Se você se levantasse toda hora, não seria capaz de realizar o seu trabalho durante o dia.”

Mesmo que as empregadas cuidassem de alimentá-lo e trocar as fraldas, Aura ainda acordaria todas as vezes que ele chorasse se eles dormissem no mesmo quarto.

Uma repetição de tal ciclo de sono interrompido afetaria de forma contínua seus deveres durante o dia.

Aura entendia isso na cabeça e nunca pretendeu forçar o egoísmo dela.

"…Sim eu sei. Ser uma rainha não é tudo rosas, já que não posso nem cuidar do meu próprio filho.”

A razão pela qual ela não podia deixar de reclamar sobre isso de toda forma, era pelo profundo afeto por seu filho. Como ele simpatizava com o resmungo de sua esposa, Zenjirou também se uniu a ele com uma expressão levemente amarga.

“Porém é tudo muito bom para você. Eu, por outro lado, vou ter que parar de falar com Zenkichi muito em breve.”

Soltando um suspiro de arrependimento, suas emoções levaram a melhor sobre ele enquanto falara.

“Agora isso é inevitável. Afinal, você não fala nosso idioma local, mas no de seu mundo. Em seu atual estado de folha em branco, é certo que você não seria uma influência positiva em Carlos.”

Dizendo isso, Aura sorriu consolando seu marido sentado em frente a ela.

Um resmungo e um consolo. Em algum momento, suas posições mudaram de repente.

"Bem, sim ..."

Zenjirou soltou um suspiro mais uma vez.

Neste mundo, onde a “alma das palavras” traduzia automaticamente as línguas, era senso comum não falar com uma criança em um idioma diferente até que ela aprendesse a falar por si mesma.

A única vez em que o poder da “alma das palavras” não podia ser usado, era quando um bebê sem qualquer conhecimento prévio começa a aprender suas primeiras palavras.

Como consequência, havia o risco de que o bebê aprendesse uma confusão de palavras quando houvesse pessoas em volta, que usavam duas línguas diferentes. Afinal, uma criança não poderia intencionalmente reprimir o fluxo mágico para desativar a “alma das palavras” ainda.

Para servir de exemplo: Zenjirou ensina-lhe a palavra “papa” com o significado de “pai”. Pai = papa. Uma vez que ele memorizasse desse jeito, Carlos automaticamente ouviria a palavra traduzida “papa” dali em diante, mesmo que Aura e outros tentassem ensinar-lhe a palavra “pai” em seu idioma.

O resultado de continuar a aprender palavras assim, Carlos acabaria usando uma linguagem muito estranha que seria uma mistura de japonês e a língua local da parte ocidental do continente sul.

Em suma, ele costumaria a falar em termos duvidosos como “vamos a bailar juntos”.

Para evitar isso, é necessário afastar as pessoas, que falavam uma língua nativa diferente do bebê, tanto quanto possível, até que aprendesse as palavras padrões.

Zenjirou compreendeu essas circunstâncias, mas não deixava ser um destino difícil proibir sua interação com seu adorável filho.

“Além disso, Zenkichi é um menino. Quando ele completar cinco anos, ele não poderá mais entrar no palácio interior.”

Ele suspirou de novo.

Era costume do Reino Carpa tratar crianças com menos de cinco anos como sem gênero, de modo que o príncipe Carlos poderia ser criado no palácio interior por enquanto, mas até o príncipe herdeiro não era exceção à proibição de homens no palácio interior.

Uma vez que comemorar seu quinto aniversário, o palácio real se tornaria seu novo lar em vez do palácio interior e gradualmente seria educado como um rei junto com seus irmãos adotivos por professores de alfabetização e artes marciais.

A menos que Zenjirou parasse de se isolar no palácio interior, ele certamente iria se afastar de seu próprio filho no futuro.

"... Eu acho que deveria faze-los preparar um quarto para mim no palácio real, também, no futuro."

Enquanto Zenjirou murmurava para si, as espertas empregadas colocavam habilmente a enorme bacia com gelo no carrinho de mão, então a empurravam. sobre o tapete na direção da porta.

O carrinho de mão também foi trazido do Japão moderno por Zenjirou. Ele o comprou especialmente na loja de ferragens para transportar o gerador de energia hidrelétrica, mas desde que ele veio para cá, era mais usado pelas empregadas para diminuir seu trabalho.

“Desculpe-nos então.”

“Muito bem.”

“Obrigado.”

As empregadas de espera saíram depois de uma reverência, enquanto Aura e Zenjirou, ainda sentados nos sofás, responderam em apreciação de seus problemas. A porta se fechou com um som quieto do clack, então a sala de estar à noite mais uma vez se tornou exclusiva para o casal real.

“… ..”

“… ..”

As seis lâmpadas LED de chão iluminavam os sofás enquanto eles ainda estavam sentados em frente um do outro e passavam o tempo sem dizer nada. O fato de que nenhum deles tentou puxar uma conversa durante este silêncio mostrou quão “natural” se tornou para os dois estarem sozinhos juntos.

A confortável "tranquilidade" foi perturbada quando Aura falou ao se levantar do sofá.

“Bem, então já é hora de eu ir para a cama também. Eu terei que enviar o mensageiro do Marquês Guzzle para a Marca com o meu 'Teletransporte' logo pela manhã. Se eu fizesse uma grande magia com a cara de sono, me impediria de fazer minhas tarefas mais tarde.”

Dizendo isso, ela olhou para o relógio no suporte da TV.

O relógio de mesa digital de certo mostrava a hora com algarismos arábicos, mas Aura dominara a leitura desses numerais, bem como a divisão do tempo, em vinte e quatro horas com sessenta minutos cada um com sessenta segundos cada, durante o último ano.

Recentemente, as autoridades civis do palácio real também estavam aprendendo os numerais arábicos, mas ninguém era tão bom quanto Aura ainda.

De fato, as jovens empregadas conhecidas como “Três Desordeiras” poderiam estar mais acostumadas a eles do que as autoridades, já que habitualmente pegavam emprestado o “console de videogame portátil” de Zenjirou e competiam pela maior pontuação no “jogo dropdown”. ou "jogo de corrida de carros" escondidas de seus superiores.

De qualquer forma, Aura levantou lentamente o corpo do sofá depois de ter declarado que dormiria cedo esta noite e perguntou ao marido.

"E você?"

Zenjirou refletiu sobre a pergunta de sua esposa um pouco, então balançou a cabeça lentamente e respondeu.

“Hmm, eu vou ficar acordado um pouco mais. Eu ainda tenho que fazer minha 'rotina de prática mágica' antes de dormir, então você pode ir dormir antes de mim.”

Anteriormente, Zenjirou imediatamente a seguiria quando ela fosse para o quarto, mas as circunstâncias eram um pouco diferentes agora. Apesar de terem recentemente começado a dormir na mesma cama novamente, no momento, eles só dormiriam de braços dados, na melhor das hipóteses. Qualquer relação sexual estava fora de questão.

Aura era a heroína que sobreviveu à guerra anterior, mas seria um pouco implacável esperar que ela repetisse gravidez e parto no ano seguinte depois de dar à luz o primeiro príncipe. Com certeza, seria uma desvantagem para os assuntos de Estado dessa vez.

Devido a isso, tudo relacionado a ter um filho estava “temporariamente em espera” agora.

A propósito, Zenjirou se amaldiçoou até a morte por não trazer preservativos de seu mundo quando a decisão pela abstinência foi tomada em conjunto com Aura. E certamente deve ter sido um assunto bastante sério para ele, já que ele tinha perguntado a ela seriamente se era possível aplicar a “magia de espaço-tempo, para que invocasse coisas da Terra sem a constelação estelar correta”.

"Bem. Então eu irei na frente.”

“Mhm. Eu vou segui-la em breve.”

Depois que Zenjirou também se levantou, Aura naturalmente enroscou os braços ao redor de seu pescoço e então seus lábios se sobrepuseram.

"Mm ..."

"Mm."

Um abraço e um beijo. O abraço não era mais tão íntimo quanto antes. Isso era uma indicação de que Aura tinha perdido a confiança em seu corpo de dieta?

“Boa noite.”

“Sim, boa noite.”

Depois que eles se libertaram do abraço ao mesmo tempo, Aura desapareceu no quarto.

"... Ok, hora de começar a prática mágica e pular na cama."

Zenjirou balançou a cabeça algumas vezes para se livrar da sensação do abraço com sua amada esposa, e se encarregou assim num tom ligeiramente estressado, então foi até a mesa com o computador para realizar sua rotina de prática mágica.

Capítulo 02: Atividade na Capital

Em um dia determinado, Aura recebeu a nobreza de outros países em uma reunião informal no almoço, no pátio do palácio real. Era senso comum fazer longas pausas ao meio dia durante a temporada mais quente do ano, mas é claro havia claras exceções.

Devido a sua agenda, Aura de forma relutante teve que sacrificar até mesmo seu horário de almoço em privado, e reservado para a diplomacia, já que ela não teria tempo para fazê-lo se não fosse hoje.

De qualquer forma, estava muito quente para almoçar no salão de jantar como sempre durante esta temporada. À luz disso, a reunião de almoço foi realizada ao lado da fonte d’água, jogando sua água para o alto.

Aura escolhera uma estrutura com apenas um teto e quatro pilares para o encontro. Não tinha paredes, então o vento podia soprar livremente. O teto protegia da luz do sol agressiva e a falta de paredes permitia que o vento levasse uma brisa fresca da fonte próxima.

Nesse pátio, com as melhores contra medidas contra o calor brutal possível, Aura cortou o biscoito achatado, mergulhou-o na sopa picante e levou-o à boca, depois olhou para o nobre de meia-idade sentado à sua direita.

“Espero ter sua compreensão agora, conde Zamurd. A razão pela qual nós relocamos soldados desta vez é subjugar os dragões carnívoros, os quais assumimos que apareceram na estrada estatal. Nada mais do que uma questão doméstica. Eu gostaria que você transmitisse para o Reino de Navarra de forma semelhante.”

O Reino de Navarra era um país de tamanho médio ao sul do Reino de Carpa. Fazia fronteira com a Marca de Guzzle do Reino Carpa e, em números absolutos, sua força militar era muito inferior ao Reino de Carpa, mas eles foram formidáveis o suficiente para de certa forma preservar sua independência até o final da guerra anterior.

Aura queria evitar fazer conclusões desnecessárias.

“Sim, certamente a entendi, Sua Alteza Aura. Prometo-lhe que transmitirei ao meu país sem falta.”

Depois de ouvir Aura, o homem de meia-idade, um nobre do Reino Navarra, o conde Nalbia Zamurd disse isso e abaixou um pouco a cabeça.

O conde Zamurd realmente não tinha nenhum traço distintivo. Ele era um homem comum de meia-idade: com físico médio e estatura média. Sua pele era morena da mesma forma que a maioria das pessoas da parte ocidental do continente sul, e seus cabelos e olhos eram negros.

Dizia-se basicamente que a cor da pele, dos cabelos e dos olhos se tornam mais escura quanto ia mais ao sul do continente, mas aparentemente não havia diferença nos traços raciais ao norte no Reino de Carpa e ao sul no Reino de Navarra.

Dito isto, todos usavam os trajes de seus respectivos países, então não era muito difícil conjeturar a nacionalidade pela aparência.

O traje simplificado do conde Zamurd foi disposto em torno da cor simbólica do Reino de Navarra: amarelo. Terminando seu almoço, ele largou a colher de prata ao lado da sopa e olhou Aura nos olhos, continuando com seu discurso.

“Ainda assim, com todo o respeito, meu país não pode ignorar o assunto quando o incidente na Estrada do Sal seja realmente causado por ‘Dragões Carnívoros’, justo na fronteira. Sua Alteza, gostaria de advertir meu país para ficar de olho na "fronteira norte" também, quando eu os escrever sobre o seu propósito. Tenho sua bênção?”

A rainha Aura aceitou o pedido do nobre do país vizinho, enquanto mantinha o sorriso em seu rosto.

"Naturalmente. Você pode fazer isso. Fronteiras não significam nada para os dragões, afinal. Devido às circunstâncias do nosso lado também, não podemos cooperar, mas não tenho motivos de impedi-lo.”

“Sim, agradeço sua preocupação.”

Ao ouvir sua aprovação, o conde Zamurd baixou a cabeça profundamente numa posição imóvel.

A conversa deles era do tipo de uma ignorância fingida.

Com certeza era fato que a Marca de Guzzle tinha fronteira com Navarra, mas uma montanha íngreme se estendia entre eles como uma espécie de tampão, então não havia medo dos dragões carnívoros, que haviam aparecido na Marca de Guzzle, cruzando a fronteira com o Reino Navarra, a menos que algo grave os levasse a fazê-lo.

Ambos, o conde Zamurd e Aura, sabiam disso, é claro.

O conde deliberadamente buscou a “permissão para alertar sua pátria sobre a fronteira” não para os dragões carnívoros, mas em relação ao exército do Reino Carpa. Para simplifica, sua resposta era: "Se por acaso a informação se tornar mentira e o Reino de Carpa nos invadir, estaremos prontos também".

Do ponto de vista do Reino de Navarra Essa é a reação mais natural. Seriam um fracasso de país se eles não tomassem precauções quando um país vizinho movesse tropas ao longo da fronteira.

Aura havia antecipado sua resposta desde o início e deliberadamente tinha dado ao conde Zamurd sua aprovação, bem ciente de sua intenção implícita. Esse foi o não dito da conversa deles. Se o Reino de Navarra só tomasse precauções além da fronteira, ainda estava dentro de uma margem agradável para Aura.

Levando a sopa picante a boca com a colher de prata, Aura estava suando um pouco na testa e ponderou consigo mesma.

(Bem, considerando a diferença em nossos poderes militares, eu diria que eles não vão tentar nada estúpido de qualquer maneira, mesmo sem a minha consideração, mas isso não significa que eu possa simplesmente deixar de fazê-lo.)

O Reino Carpa era uma proeminente potência na parte ocidental do Continente Sul, enquanto o Reino Navarra não era nada mais do que um dos muitos países de tamanho mediano.

Mesmo que ela fosse um pouco desatenta, era bastante improvável que o outro lado se opusesse de forma obstinada, mas a diplomacia internacional tinha “armadilhas inesperadas” em todos os cantos. Se ela pudesse evitar quaisquer acidentes infelizes através de uma simples conversa post hoc com o diplomata do outro país como esta, seria um negócio fácil.

Isso também é possível porque o Reino Carpa era uma grande potência. Se os níveis de poder de seus países pudessem ser revertidos, haveria de ser mais problemático.

Buscar a sua "compreensão após o fato" seria definitivamente indesculpável então.

Seria prioritário que ela primeiro pedisse a opinião da outra nação, explicando que ela “mandaria o exército perto da fronteira sem quaisquer intenções hostis”, e obteria sua “aprovação” na forma de um “entendimento”.

(Considerando que, eu não possa realmente reclamar sobre problemas deste nível.)

Aura teve que sacrificar sua pausa do almoço, que ela de certo teria passado junto com seu marido na presença do ventilador, para uma reunião diplomática informal, então se convenceu a si mesma assim.

Saciando sua sede com a água morna do cálice de prata, Aura deliberadamente mostrou uma expressão satisfeita e depois assentiu um pouco exagerada desviando o olhar para outra pessoa. Ela olhou para um homem, que usava um traje simples de outro país com listras brancas num tecido roxo.

Era o diplomata do Reino Gémeo de Jilbell e Sharrow: Cavaleiro Moreno Militec.

Ao receber o olhar, o Cavaleiro Moreno limpou a garganta uma vez numa tosse afetada, e então começou a falar lentamente para desempenhar seu papel.

“Primeiramente, fico feliz em ver que isso não causou um mal-entendido entre as duas nações. Tenho grande respeito pela consideração de Sua Alteza, assim como pela compreensão do conde Zamurd. Espero que meu país possa seguir seu exemplo e estabelecer um relacionamento construtivo e válido com os países vizinhos também.”

“Você nos honra, Sir Moreno.”

Em reação às palavras de Cavaleiro Moreno, o conde Zamurd mostrou um pouco de alívio na sua face de pôquer quase perfeita e respondeu-lhe assim.

Não é necessário dizer que foi uma consideração ao Reino de Navarra deixar que uma terceira parte, Moreno Militec, comparecesse à reunião informal.

Considerando a diferença de poder entre o Reino de Carpa e o Reino de Navarra, não seria tão estranho quaisquer acordos verbais fossem anulados posteriormente pela força.

Naturalmente, Aura não tinha a menor intenção de fazer algo tão desonesto, mas a outra parte não tinha como ler seu pensamento. Aura ganhara para si uma reputação de governante relativamente sincera de uma grande potência, porém ela não teria escolha senão evitar a pergunta se não tinha nada pelo que se sentir culpada no passado.

Porque seria uma mentira se ela dissesse que nunca voltou atrás em sua palavra como Rainha por causa de seu país.

Portanto, Moreno Militec, do Reino Gêmeo, testemunhou a reunião para dar credibilidade às suas palavras.

O Reino Gémeo de Jilbell e Sharrow era um dos grandes poderes sobre a área central do Continente Sul, com uma força equivalente ou até maior do que o Reino Carpa. Mesmo a Rainha do Reino de Carpa não poderia facilmente quebrar sua promessa quando alguém do Reino Gêmeo tinha testemunhado isso. E essa intenção dela não passou despercebida.

“Meus mais profundos agradecimentos por sua consideração, Vossa Alteza.”

Depois de dar um breve olhar a Moreno, o conde Zamurd olhou novamente para Aura no assento de honra e fez uma profunda reverência.

Explicando os “movimentos de tropas na Marca de Guzzle” para alguém do Reino de Navarra e chegando a um entendimento na presença de alguém do Reino Gêmeo. Esse tinha sido o objetivo desta reunião informal sob o disfarce de almoço e foi perfeitamente feito aos olhos de Aura neste momento.

No entanto, ela não podia simplesmente concluir a reunião agora. Apesar de ter sido apenas um pretexto que ninguém levou em consideração, a designação oficial ainda era a de um “almoço privado oferecido por Aura”.

Como já haviam terminado o almoço, os nobres bebiam água frutada ou refrescos enquanto conversavam. Neste mundo, a contramedida mais comum contra o calor era suar por uma sopa picante, reabastecer os fluidos corporais e depois suar novamente.

Devido a isso, se tinha que beber uma quantidade adequada de água no verão ou um sofreria desidratação.

Mesmo sem uma ciência médica exata, as pessoas deste mundo estavam conscientes do perigo da desidratação através da experiência.

Em meio a isso, o diplomata do Reino Gêmeo, Moreno falou a sorridente Aura em um tom casual, como uma simples fofoca.

“Ainda assim, devo dizer que a comunicação dentro do seu país é tão rápida quanto sempre, Sua Alteza. É muito atípico para uma grande potência. Posso entender que você usou sua magia nesta ocasião?”

“Mh? Ah sim. Era um assunto urgente, afinal, então eu enviei o mensageiro com minha mágica.”

Não havia realmente nenhuma necessidade de esconder isso, então Aura respondeu de pronto. No entanto, ela estava cautelosa por dentro com a pergunta. Mesmo sem confirmar isso, deveria ser facilmente concebível que ela tivesse usado sua magia de “Teletransporte” para esse assunto. A única razão pela qual o diplomata do Reino Gêmeo decidiu perguntar sobre isso aqui era por ele querer expandir esse tópico agora.

Se ele estava ciente das suspeitas de Aura ou não, o Cavaleiro Moreno arregalou os olhos em uma admiração exagerada e falou.

"Oh o! Então foi sua mágica depois de tudo. Eu sabia, o uso prático da magia da Linhagem Real de Carpa supera mesmo as outras linhagens reais. No entanto, imagino que é bem inconveniente no presente momento. Quer dizer, a magia é bastante útil, mas você é a única praticante, Alteza.”

“… Bem, eu acho que sim.”

Entendo, é assim que ele vai manejar. Aura mais ou menos já tinha imaginado o que Moreno diria em seguida, então ela relaxou um pouco e afirmou. E, de fato, as seguintes palavras de Moreno eram exatamente o que Aura esperava.

“Bem, então, o que você diz sobre isso, Alteza? Poderíamos transformar sua mágica em uma "ferramenta mágica" para usá-la de forma mais eficiente.”

Mantendo um sorriso sociável no rosto, o Cavaleiro Monero sugeriu isso.

A fabricação de uma "ferramenta mágica". É claro que ele estava se referindo a uma ferramenta mágica de "Teletransporte".

(Eu sabia.)

Aura teve que usar toda a sua força de vontade para impedir que seu sorriso azedasse.

A sugestão de fazer ferramentas de “teletransporte” era algo que o Reino Gêmeo havia questionando o Reino de Carpa desde sempre, não apenas na geração de Aura.

E também era uma questão não resolvida, já que o Reino Carpa sempre a deixou de lado. A magia do “Teletransporte” era uma das vantagens que elevou o Reino de Carpa a ser uma grande potência na parte ocidental do continente sul.

Incorporar essa magia em ferramentas mágicas significava dar a possibilidade de que pessoas além da família real de Carpa pudessem usar a magia de "teletransporte", embora restrita.

Na realidade, o Reino Gêmeo propôs uma vez “fazer duas ferramentas mágicas de teletransporte e distribuir uma para cada lado”.

Não havia como Aura aceitar uma proposta tão perigosa, onde ela praticamente joga fora uma vantagem de seu próprio país.

“Essa é uma oferta grata, mas eu tenho que recusar. É necessário a cooperação com o lançador de feitiços e fabricante de ferramentas durante anos para fazer uma ferramenta mágica, correto? Como você mencionou antes, eu sou atualmente a única praticante da "magia de espaço-tempo". Você certamente não espera que eu desocupe meu trono e vá para a capital do reino gêmeo, não é?”

Ela sabia o que Moreno estava querendo dizer.

O Reino Gêmeo não estava considerando que Aura acabara de dizer, convidá-la para a capital também. Eles provavelmente tinham os olhos em Zenjirou.

Ultimamente, Zenjirou estava progredindo rapidamente com seu treinamento de magia. Ele ainda não tinha um controle perfeito sobre seu poder mágico, mas chegou a um ponto, onde conseguia ativar a magia em três de cinco tentativas.

Uma vez que ele dominasse sua saída de poder mágico, seria apenas questão de tempo até que ele aprendesse a magia "Teletransporte".

Era previsível que ele chegasse a um nível de prática da "magia de espaço-tempo" dentro deste ano no máximo ou no próximo ano, o mais tardar.

Aura conjeturou que o objetivo final do Reino Gémeo era convidar Zenjirou para a sua capital, uma vez que ele fosse capaz de usar o teletransporte.

(Nesse caso, eu não posso realmente dar-lhe uma resposta curta aqui.)

Ela franzia a testa por dentro.

Afinal, o próprio Zenjirou havia expressado sua “intenção de ir à capital do Reino Gêmeo assim que aprendesse a usar o 'Teletransporte'”, e fazer arranjos, para que ele pudesse trazer um praticante da "Magia de Cura" da linhagem Jilbell durante o próximo parto de Aura, se necessário.

Esse era o maior objetivo de Zenjirou agora.

Seu marido era tão dedicado à sua esposa, que Aura inconscientemente deu um sorriso só de lembrar disso.

Levando em conta esse estado prospectivo das coisas, era melhor se Aura evitava recusar a oferta de forma conclusiva agora. Ela rapidamente colocou seus pensamentos assim, mas foi em uma ocasião rara, seu raciocínio se revelou completamente fútil.

A razão por trás disso era que a previsão de Aura foi completamente diferente da resposta do Cavaleiro Moreno.

“Não, sua Alteza. Você pode ter certeza de que não é o caso. Para falar a verdade, o príncipe Francesco e a princesa Bona demonstraram grande interesse pela "joia transparente" e pelos "anéis de diamante", depois de olharem para eles. Enquanto você permitir, Sua Alteza Aura, os dois expressaram seu querido desejo de visitar o Reino de Carpa uma vez.”

“!? ”

Diante de uma declaração completamente inesperada, Aura não conseguiu manter uma expressão séria e revelou uma expressão de surpresa.

No entanto, isso era apenas natural.

Príncipe Francesco e Princesa Bona. Ambos eram da realeza da “Linhagem Sharrow”. Era uma coisa quando uma pessoa da “Linhagem Jilbell” era convocada como praticante da “Magia de Cura”, mas um membro da “Família Real Sharrow”, também conhecida como praticantes da “Magia de Outorga”, nunca haviam colocado os pés em um país estrangeiro, pelo menos não nos últimos cem anos.

A reação surpresa de Aura foi na verdade bastante moderada. Alguns dos nobres do reino de Carpa acabaram cuspindo as bebidas da boca sobre suas roupas ou toalha de mesa.

Ela não podia nem os culpar por isso.

Uma visita da “Família Real de Sharrow” era uma revelação chocante. Além disso, ele estava insinuando a fabricação de uma "ferramenta mágica", por isso também pressupunha uma longa permanência, dependendo das circunstâncias.

“Ah, isso não é fato, é claro. Eu apreciaria você tratasse apenas como uma pequena conversa em uma reunião informal. Mas eu juro que o que eu disse é a verdade mesmo assim.”

Moreno mostrou um sorriso afetado em seu rosto como se estivesse orgulhoso do enorme impacto que sua expressão causou no final.

* * *

Na noite do mesmo dia.

Como sempre, Zenjirou e Aura estavam tendo algum tempo de lazer no sofá da sala de estar depois de um jantar e um banho. No entanto, não estavam sentados “próximos um do outro”, mas “em frente um do outro”.

Eles se sentavam um do lado do outro quando falavam tranquilamente. E quando havia algo a ser discutido um pouco a sério, eles se sentavam em frente do outro. Esta regra não escrita se estabeleceu em algum momento no ano passado.

Devido a isso, Zenjirou tinha reconhecido como a conversa iria acontecer a partir do momento em que Aura se sentou na frente dele, então ele colocou seu uísque em cima da mesa sem ter falado ainda.

Seu julgamento não pareceu estar incorreto quando Aura começou a falar com uma expressão séria que não correspondia às roupas confortáveis em de forma de camisola que usava depois do banho.

“Zenjirou, podemos conversar um pouco? Eu sei que este não é o momento mais apropriado para tal assunto, mas eu quero que você ouça sobre isso. Surgiu durante o 'encontro de almoço' hoje ...”

As seis lâmpadas de LED iluminavam o sofá, onde Zenjirou se inclinou um pouco para frente em seu pijama de listras azuis e deu uma atenção a sua esposa.

“Ehm, eu realmente não entendi. É realmente uma coisa tão rara que a 'Família Sharrow' venha a outro país?”

Depois de ouvir a explicação de Aura do começo ao fim, Zenjirou fez uma pergunta direta.

O Príncipe e a Princesa da “Família Real Sharrow” podem vir a este país.

Ele entendeu que era um evento importante, mas mesmo assim, a surpresa de Aura sobre isso parecia um pouco exagerada para ele.

Por exemplo, a princesa Isabelle fez-lhe uma visita oficial no ano passado e ela era da família real Jilbell, a outra linhagem real no Reino Gêmeo de Sharrow e Jilbell.

Devido ao curto prazo, apenas nobres do Reino Carpa ou embaixadores de outros países assistiram ao casamento de Aura e Zenjirou, mas sua tutora particular Octavia lhe disse que as cerimônias de casamento de um governante eram geralmente testemunhadas por um grande número de membros diretos da realeza de outros países.

Aura sorriu um pouco para sua pergunta, depois assentiu e respondeu.

“Sim, uma visita da 'realeza' não é algo extraordinário. Uma visita de uma 'Realeza Sharrow', por outro lado é extraordinária, porque o Reino Gêmeo de Sharrow e Jilbell tem duas famílias reais. As visitas estrangeiras são principalmente confiadas à 'Família Jilbell'. O Reino não durou séculos com essa dupla liderança só por causa de aparências. Eles elencaram corretamente os deveres de cada família. Eu ouvi, entretanto, que há muitas estruturas de autoridade confusas entre as duas famílias e que elas aparentemente lutam por elas nas sombras, em benefício de sua respectiva família.”

Após a explicação de Aura, Zenjirou acenou com a cabeça num “Entendo”.

"Eu acho que quando uma família real isolada age fora do normal para visitar outro país, eles têm algum tipo de meta concreta?"

Não era necessário dizer, mas ele perguntou, no que Aura consentiu como esperado.

"Sim. Muito provavelmente, eles estão atrás das suas ‘bolinhas de gude'. Verdade seja dita, o Reino Gêmeo insinuou através de cartas da Princesa Isabelle que eles desejam comprar todos as 'bolinhas' restantes. Eu acho que é seguro assumir que as 'bolinhas de gude' desempenham um papel importante para a aplicação da 'Magia de Outorga'.”

“Hmmm, as bolinhas de gude, hein…”

As bolas de vidro eram brinquedos simples, valendo algumas centenas de ienes, mas neste mundo, elas eram objetos precários que poderiam perturbar o equilíbrio político entre as famílias reais. Ainda assim, tudo isso não parecia realista para Zenjirou.

“Bem, vou deixar as negociações contigo. Faça o que quiser e me conte o resultado depois. Ah, a propósito, quais são as chances de que eles não estejam atrás da minha linhagem? No começo, eles eram bastante persistentes sobre isso.”

Quando de repente ele pensou nisso, ele levantou uma pergunta, ao que Aura colocou a mão direita contra o queixo e meditou por um tempo. Então ela balançou a cabeça e respondeu.

“… Não, não posso negar a possibilidade disso, mas eu diria que é bastante improvável. Claro, a Princesa Bona é uma jovem realeza e solteira e quando ela nos faz uma visita, eles provavelmente acham que não vai fazer mal tentar seduzir você na ocasião, mas mesmo assim, ela não pode simplesmente ir para a ofensiva em nosso palácio. Se temos que ser cautelosos com alguma coisa, é com "o palácio deles". Em algum momento, você pretende ir para o Reino Gêmeo quando dominar a magia 'Teletransporte', certo? Mesmo que você tenha poderes mágicos de sobra, certamente não retornaria no mesmo dia. O palácio deles, sem dúvida, lhe dará uma recepção calorosa. E enquanto a Família Sharrow não desistir de sua linhagem, ou melhor, de sua pessoa, eles farão o movimento para lá.”

Dizendo isso, sua esposa mostrou um sorriso ligeiramente ameaçador, que involuntariamente fez um arrepio percorrer sua espinha.

“Oh, tudo bem. Sim, eu posso ver algo assim acontecendo.”

Pensando nisso, era natural.

Tecnicamente, ele poderia pular diretamente na residência permanente do embaixador do Reino de Carpa na capital do Reino Gêmeo com a magia “Teletransporte”, mas não havia como ele ser autorizado a fazer uma curta viagem ao seu palácio real. sem aviso prévio. Assim como Aura dissera, ele dificilmente estaria em posição de recusar a “recepção calorosa” com uma agenda oculta.

(Não é bom. Eu poderia ter encarado isso de uma baixa perspectiva.)

Embora o assunto ainda estivesse longe no futuro, Zenjirou tomou consciência de sua visão ingênua e baixou um pouco a cabeça em autocrítica no sofá. No entanto, ele não podia deixar que o objetivo inicial de aprender magia de "Teletransporte" e ir ao Reino Gêmeo, vacile apenas por causa disso.

Era mais ou menos um fato estabelecido que Aura daria à luz a um segundo ou terceiro filho no futuro. Durante o nascimento do primeiro filho, Carlos Zenkichi, ele não pode fazer nada e teve que confiar tudo à sorte e à resistência de Aura. Ele com certeza não queria enfrentar a mesma incompetência no próximo parto de novo.

Uma vez que Zenjirou pudesse viajar ida e volta do Reino Gémeo com “Teletransporte”, ele seria capaz de trazer imediatamente um praticante da “Magia de Cura” da “Linhagem Jilbell” quando se tratasse de uma crise.

Ele estava disposto a correr alguns riscos por isso.

Renovando sua resolução sobre suas atividades futuras, Zenjirou corrigiu sua postura no sofá e olhou Aura, sentada à sua frente nos olhos.

"OK. Quando chegar a hora, tomarei mais cuidado e farei o melhor possível para não ser ludibriado.”

“Entendo.”

Com um olhar gentil, a rainha deu uma resposta curta à resposta do marido. Sua resposta surgia do raciocínio de não mudar o presumido plano de “ir ao Reino Gêmeo assim que ele aprendesse a magia 'Teletransporte' no mínimo.

Aura percebeu que a raiz desse raciocínio era sua afeição e consideração por ela, então ela, sem querer abriu um sorriso, embora preocupada com o futuro dele.

"Bem. Ainda é algo para o futuro, mas estou contando com você quando chegar a hora.”

Com um sorriso expresso, ela contou isso ao marido com um tom calmo.

"De qualquer forma, voltando ao assunto, quando é que o príncipe e a princesa da família Sharrow vêm aqui?"

Em meio a um ambiente mais relaxado, Zenjirou mexeu seu uísque diluído de gelo derretido, com uma colher de prata e bêbeu do copo de vidro azul Satsuma Kiriko.

Aura molhou a garganta com o conhaque do Satsuma Kiriko vermelho de mesmo modelo e encostou-se ao encosto do sofá, respondendo e inclinando a cabeça para o lado.

“Quando, de fato. É apenas uma 'conversa não oficial' ainda. Eu não acho que isso vai acontecer em breve, mas algo assim nunca aconteceu antes. Para ser honesta, não posso adivinhar suas ações.”

“Hmm, entendo. Então não adianta ficar em guarda, eu acho. Ah, falando de que tipo de pessoas eles são? Você conhece eles?"

Aura sacudiu a cabeça para sua pergunta.

"Não. Como acabei de dizer, a Família Real Sharrow raramente aparece no exterior. Em comparação com outras famílias reais, quase não há informações sobre eles. Tudo o que sei é sua linhagem e idade. E talvez alguns rumores exagerados que serão inúteis.”

Ela disse isso, então colocou seu copo vermelho de volta em cima da mesa, embora ainda não estivesse vazio.

Quando o marido fez a pequena pergunta “que tipo de boato?”, Aura se recostou no sofá e continuou a falar com as mãos cruzadas sobre o abdômen.

“Mhm, deixe-me falar sobre as idades deles primeiro. O príncipe Francesco tem vinte e quatro anos, enquanto a princesa Bona tem dezesseis anos. O príncipe é descendente direto da família real e neto do atual rei. Além disso, ele é o filho mais velho do príncipe herdeiro, que é praticamente assumido como o próximo rei.”

Zenjirou arregalou os olhos surpreso com a grande árvore genealógica inesperada.

“Isso significa que ele será o rei depois de seu pai?”

Esse seria o caso ao interpretar a explicação de Aura diretamente. Neste mundo, não era regra absoluta que o filho mais velho sucederia o trono, mas era uma tendência favorável.

No entanto, Aura balançou a cabeça para sua pergunta novamente.

“Não, não é bem assim. Pelo menos atualmente, o príncipe Francesco ainda não tem direito ao trono.”

Essa declaração surpreendeu Zenjirou ainda mais do que antes.

"EH!? Mas ele já não tem vinte e quatro? Isso é mesmo possível?”

“Não. Normalmente isso seria impossível. Existe um precedente de uma pessoa com nascimento legítimo não sendo reconhecido como realeza, porque ele não pôde ativar a 'magia de linhagem', mas o Príncipe Francesco é conhecido como um dos cinco principais praticantes da 'Magia de Outorga' entre as atuais Realezas Sharrow.”

Zenjirou não pôde deixar de ficar desconfiado depois de ouvir essas palavras distintas de Aura.

O neto legítimo do atual rei já estava no seu vigésimo quarto ano de idade e não tem problemas em ativar a “magia de linhagem”, mas por algum motivo, ele não tinha “direito ao trono”.

Quando ele não recebia a reivindicação ao trono, mesmo que não houvesse nada errado com sua linhagem, idade e talento, a solução mais simples seria que houvesse um problema com sua “personalidade”.

"... De alguma forma, eu realmente não quero mais conhecê-lo depois de ouvir isso."

"O mesmo comigo."

Zenjirou murmurou sua impressão com uma carranca, no que Aura expressou seu consentimento com um breve aceno de cabeça.

"No entanto, eles estão quebrando o silêncio de longa data enviando deliberadamente uma delegação ao nosso país, então ele deve ter bastante bom senso para não causar um problema internacional ... ou pelo menos eu espero que sim."

Aura franziu um pouco a testa ao dizer isso. ela mesma começou a descrever a outra realeza.

“A outra visitante será a princesa Bona. Ela é praticamente o oposto do príncipe Francesco. Seus pais não são da realeza. Ela nasceu em uma família nobre com relação de sangue com a família real e herdou a 'magia de linhagem'. Eu acho que ela é a 25ª ou 26ª na linha de sucessão? Bem, uma nobreza de bem pouco status.”

“Oho, então, mesmo que você não seja de nascimento real, pode ser reconhecido como membro da realeza desde que possa usar a 'magia de linhagem'. ”

Zenjirou disse isso um pouco admirado, ao que Aura assentiu com a cabeça e respondeu.

"Sim. Varia de país para país, mas as leis no Reino Gêmeo tratam-no assim. Bem, uma realeza que não é de sangue puro pode praticamente usar a magia da linhagem, mesmo que apenas por uma margem estreita. Por isso não causa dificuldades em relação à sucessão por enquanto. Na realidade, porém, eles não têm outro valor além de ser um praticante da ‘magia da linhagem’. Ela deve ter uma posição bastante fraca dentro do país.”

“Entendo. Pode ser rude dizer isso, mas ela é uma verdadeira 'princesa só no nome', huh.”

“Isso resume tudo. É por isso que é tão problemático. Sua intenção é tão clara quanto o dia.”

Dizendo isso, Aura deu a Zenjirou um olhar significativo. Ele discerniu o que ela queria dizer e lentamente respondeu.

“Ahh… eu percebo, de fato. Em outras palavras, eu acho que eles, talvez, ainda não desistiram de mim, afinal de contas?”

“Bem, eu estou me repetindo, mas acho que ela não vai cometer uma ofensa tola em nosso palácio. Mais provavelmente, eles estão pensando em formas de fazer uma visita antecipada para aprofundar o conhecimento sobre você, com um "nada a perder" como modo de pensar.”

Aura disse e encolheu os ombros um pouco.

"Uwah ... Parece que vai ser muito cansativo ..."

Zenjirou esvaziou o copo num só gole, de modo a engolir o suspiro nascendo junto com ele.

Capítulo 03: A estrada do Sal

A Marca de Guzzle no Reino de Carpa.

É o domínio mais ao sul do reino de Carpa. Entre os países da parte ocidental do Continente Sul, o Reino de Carpa possuía o maior território, mas, apesar disso, praticamente não possui temperaturas muito dispares nas suas diversas regiões.

E isto, aplicava-se a toda a parte ocidental do continente meridional, não apenas ao Reino Carpa. Em outras palavras, assim como a capital recebia a temporada com os raios solares mais fortes do ano, a Marca de Guzzle também estava passando por um calor assassino.

Esta temporada as crianças e idosos correm risco de vida, quando param ao sol por uma hora sem proteção, e inadequada para batalhas de grande escala, atrás apenas da estação das chuvas.

Estas circunstâncias tornaram extremamente improvável que uma guerra “entre humanos” se desencadeie durante esta temporada, de acordo com o entendimento mútuo entre os governantes do continente sul. No entanto, havia uma existência hostil no continente que não prestava atenção às conveniências dos seres humanos.

Era uma espécie que se adaptou melhor no continente sul quente e úmido. O animal predominante no continente, que supera a humanidade, de longe, no termo de simples se ambientar.

Os dragões carnívoros.

O exército de Guzzle marchava durante a segunda temporada mais imprópria para batalhas, a fim de restaurar as transações na "Estrada do Sal", que foi supostamente interrompida por esses dragões carnívoros.

Com uma força de cerca de cem soldados, eles avançaram lentamente para o norte na "Estrada do Sal". De manhã ainda era relativamente frio, mas a luz do sol já tinha uma tonalidade agressiva e iluminava vividamente o verde das árvores que ficavam à esquerda e à direita da estrada.

Embora a "Estrada do Sal" fosse uma estrada estatal inigualável no Reino de Carpa, foi construída evidentemente com os olhos de uma pessoa da era moderna. O meio da estrada tinha um nível um pouco mais elevado e valas rasas eram escavadas em ambos os lados, então havia pouca chance de que fosse inundada mesmo durante a estação chuvosa. Mas mesmo assim, ninguém da era moderna concordaria em chamar essa estrada de cascalho de "importante rota de tráfego do Reino". Nem sequer se compara com as estradas estatais do Império Romano que existiram antes da Era Comum, muito menos as estradas de concreto do Japão moderno. Não importa que a tecnologia fosse baixa neste mundo, eles tinham magia que poderia manipular o solo, com isso deveriam ter melhores precondições do que a Roma antiga, mas o atual estado de coisas também poderia ser uma evidência de que as forças da natureza eram muito mais fortes. aqui do que na Terra.

Não quer dizer que as obras viárias florescentes do Império Romano poderiam ter sido apenas um caso excepcional na história da Terra, considerando as condições das estradas na Europa ou no Oriente Médio depois da antiga Roma.

De qualquer forma, o exército da Marca avançou lentamente ao longo da “Estrada do Sal”.

A vanguarda era composta de cavaleiros que montavam grandes e verdes "Dragões Raptores". Havia cinco no total deles. Cada cavaleiro sempre tendo um escudeiro acompanhando-o.

Os outros soldados, todos carregando lanças curtas, seguiam atrás deles a pé.

Toda a infantaria usava um manto grosso com capuz sobre a armadura de couro contra a luz do sol, mas o sol brilhava sobre eles independente disso lhes tirando água do corpo.

Mais da metade dos soldados já haviam esvaziado suas garrafas de bebida penduradas em suas cinturas.

A única exceção era o corpo de suprimentos na parte de trás. Eles viajavam em carroções de carga puxados por 'Dragões Pesados'.

Em comparação com “Dragões Raptores”, os “Dragões Pesados” se moviam em um ritmo de caracol, mas eram muito mais fortes em compensação. Eles facilmente puxavam os carroções de carga, carregados de armas extras, rações, água, lenha e caldeirões para cozinhar, e deixavam largas e profundas faixas no chão. Havia dois desses carroções puxados por “Dragões Pesados”. Uma carga deste tamanho era certamente necessária, considerando as necessidades alimentares da tropa de cem soldados até o final da operação.

De qualquer forma, a capacidade de transportar dos “Dragões Pesados” era anormal quando confrontados com o padrão durante a Idade Média na Terra, eles poderiam levar a provisão estimada para cem soldados durante uma operação a longo prazo em só poucos carroções.

Cinco cavaleiros. Cinco escudeiros. Dez intendentes. Quinze escoltas para o corpo de suprimentos. E, finalmente, um pouco mais de setenta soldados a pé. Comparado a uma formação típica, o número de cavaleiros era um tanto pequeno, mas a operação desta vez assumia que “os dragões carnívoros tinham que ser suprimidos dentro da floresta” afinal.

Os cavaleiros eram um ramo do exército, que se utilizava de seu alto poder ofensivo e mobilidade em terreno aberto, mas por outro lado, eles estavam em desvantagem em uma área onde o movimento era restrito como nesta ocasião. Na realidade, os cinco cavaleiros desmontariam de seus dragões raptores e confiariam as rédeas a seus escudeiros quando chegasse a hora de lutar.

"... Fuh."

Um desses cinco, um jovem cavaleiro de constituição pequena, cabelos e olhos negros, repetidamente respirava fundo por algum tempo, com o cuidado de que ninguém por perto notasse.

Xavier Guzzle.

Esse era o nome desse cavaleiro nascente. Ele era o terceiro e único filho vivo do Marquês Guzzle. Em um olhar mais atento, os traços faciais de Xavier se pareciam e muito com os do Marquês.

No entanto, seu físico era completamente diferente. Ao contrário do Marquês Guzzle, que não era tão alto, mas se esforçava em manter seu corpo musculoso mesmo em uma idade avançada, o corpo de Xavier parecia frágil e extremamente inconfiável de relance.

Agora montando num dragão raptor, sua altura era difícil de dizer, mas parecia que ele era ainda mais baixo que Zenjirou. O príncipe tinha cento e setenta e dois centímetros de altura, então a altura de Xavier deve ser de um pouco menos de cento e setenta ou de cento e sessenta e cinco centímetros na pior das hipóteses.

Um jovem rapaz com uma pequena e magra constituição.

Ele com certeza não aparentava um comandante confiável. Como ele mesmo estava ciente disso, sempre endireitando demais suas costas em cima do dragão raptor todo tempo, de modo a parecer mais alto mesmo que apenas um pouco.

Cavalgando com a vanguarda com seu dragão raptor dava-lhe a ilusão de que todos os cem soldados atrás dele estavam observando cada ação sua.

Claro que isso era inteiramente sua imaginação. Mesmo que o sol estivesse apenas começando a se levantar, os soldados de infantaria tiveram de marchar e seguir em meio ao calor brutal, de modo que dificilmente se poderiam dar o luxo de prestar atenção especial ao seu comandante na frente. Assim, o esforço de Xavier era em vão.

"Xavier-sama ..."

O escudeiro jovem e de pele clara, andando ao lado dele com uma lança, parecia preocupado com Xavier sobre o dragão raptor, mas Xavier não estava de todo preparado para notar seu olhar agora.

No entanto, era impressionante como ele se assentava no dragão apesar de seu estado nervoso. Uma prova de que estava bem treinado nas artes militares, apesar de sua aparência frágil. Dito isto, ele iria se esgota mais cedo ou mais tarde, se manter uma posição de condução com os ombros tensos durante muito tempo e provocaria erros.

“Xavier-sama, pode ser um pouco cedo, mas sugiro que façamos uma pausa. Haverá um lugar adequado para um acampamento um pouco à frente, então que tal montarmos nosso acampamento lá?”

O que fazia essa proposta enquanto oculta um sorriso irônico, era um cavaleiro de meia-idade montado em um dragão raptor de um ângulo atrás de Xavier. Sua idade era provavelmente de quarenta e poucos anos. O cavalheiro de bigode preto estava no auge de sua vida. Xavier tremeu o corpo num arrepio em reação às suas palavras e olhou por cima do ombro.

"Sir Joseph ..."

Ele pronunciou o nome do cavaleiro, um vassalo de seu pai.

O Cavaleiro Joseph era um soldado veterano com um longo serviço militar, que se tornara renomado na guerra anterior.

Normalmente ele agia como um assessor próximo do pai de Xavier, Marquês Guzzle, mas a rainha Aura o havia enviado, carregando a procuração para despachar o exército da marca e a ordem de notificação em mãos, com sua magia.

Não havia razão para que um cavaleiro de seu poder ser enviado por uma mera procuração e ordem. Seu pai provavelmente o mandou para aliviar um pouco o fardo de seu filho em sua primeira operação.

Xavier apreciou a preocupação de seu pai, mas, ao mesmo tempo, sentiu vergonha.

Sacudindo esses pensamentos que tendiam a vagar em uma direção errada, Xavier chamou Joseph.

“Não é cedo demais para isso, sir Joseph? Acho que o plano original era cobrir um pouco mais a distância durante a manhã.”

O veterano cavaleiro alinhara seu dragão raptor ao lado do filho de seu senhor e falou com um tom educado para persuadir o novato, que estava tenso pelo nervosismo e por seu senso de dever.

“De fato, Xavier-sama. Esse era o plano, mas a temperatura passou da nossa estimativa hoje. Os soldados já estão começando a ficar cansados. Eu acredito que seria perigoso insistir mais.”

“Eu, eu entendo.”

Ouvindo a sugestão de seu subordinado, Xavier respondeu como se fosse pego de surpresa.

Era dito que o poder da observação vinha com anos de experiência.

Se Xavier andasse com seus próprios pés, provavelmente teria notado a fadiga dos soldados por conta própria, mas infelizmente ele tinha que preservar sua dignidade como comandante, então estava montando um dragão raptor.

Andar de dragão por um longo tempo também era bastante cansativo, mas não se comparava com o cansaço dos soldados da infantaria, que caminhavam sob o sol escaldante a pé.

O jovem filho do marquês, devidamente educado para liderança, acenou com a cabeça com um “ok”, depois virou-se no dorso do dragão e declarou aos seus homens que o seguiam com uma voz tão alta quanto possível.

“Vamos montar um acampamento a frente! Não é tão longe assim, então aguentem firme!”

Eles descansariam quando avançassem um pouco mais.

Assim que os soldados entenderam isso, seus rostos mostraram prazer pela primeira vez hoje e eles não estavam mais cabisbaixos. Testemunhando isso, Xavier tornou-se consciente de sua própria incompetência mais uma vez.

(Ah sim, parece que todo mundo está realmente cansado. Isso não é nada bom. Eu tenho que notar algo assim antes de Sir Joseph mencioná-lo ...)

Ele incutiu assim consigo uma disposição sincera.

O terceiro filho do Marquês Guzzle, Xavier cerrou os punhos com tanta força que seu delicado corpo tremeu em cima do grande dragão raptor e se repreendeu.

* * *

Vários dias depois ao meio-dia.

O exército de cem soldados da Marca de Guzzle, liderado por Xavier Guzzle, montou um acampamento depois que marcharam consideravelmente para o norte na “Estrada do Sal”.

Na floresta espessa em ambos os lados da “Estrada do Sal” cresciam árvores em abundância e não ofereciam pontos naturais para acampar com uma centena de pessoas, mas a “Estrada do Sal” ainda era uma estrada estatal do Reino Carpa de certa forma.

Em intervalos definidos, vastas áreas haviam sido derrubadas as árvores, de modo que um grande número de pessoas pudesse montar seu acampamento. As vozes do soldado ressoaram por todo o lugar neste descampado artificial.

“Ei, o muro protetor solar é muito curto aqui. Eu preciso de alguém que possa fazer o "Muralha de Terra"! "

"Queremos começar a cozinhar! Alguém nos dê uma mão com 'Ignição'!”

“Nós trouxemos a água! Por favor, realizem um 'Purificação de Água'!”

A coisa mais notável para se fazer um acampamento era a “magia” como esperado. Embora houvesse poucas pessoas dignas do título de “mago” ao terem dominado muitos feitiços, ainda havia um número relativamente grande de pessoas, que podiam usar apenas um feitiço conveniente para o dia-a-dia, mesmo entre os plebeus.

Esse tipo de pessoa era bastante útil para montar um acampamento como esse.

Por outro lado, dificilmente haveria uso de magia quando uma batalha começasse. Afinal, a magia exigia a “entonação correta”, “percepção correta” e “quantidade correta de poder mágico” para ativar.

Da "entonação correta" e "quantidade correta de poder mágico" de lado, era muito difícil manter a "percepção correta" no meio de uma batalha.

Somente quando você era um dos poucos da elite, como os magos da corte real, você podia fazer magia ofensiva da retaguarda do campo de batalha, mas realizar magias enquanto balançava uma lança era essencialmente impossível.

Devido a isso, a importância relativa da magia para os militares aparecia principalmente em assuntos fora do campo de batalha como este.

Uma sede temporária foi construída colocando quatro paredes com a magia “Muralha de Terra” e uma tenda branca cobrindo-as. Dentro dela, Xavier Guzzle estava sentado em uma cadeira dobrável de madeira e estava esticando o pescoço depois que finalmente desceu do dragão raptor.

"Kuh ...!"

Aliviando a tensão de todo o seu corpo da longa viagem, Xavier fazia uma careta de dor e facilmente um som escapava de sua boca. Ele já várias vezes montou por dias durante seu treinamento, mas ele ainda acabou assim.

Como esperado, ele deve ter ficado preocupado com os olhares de seus homens, forçando seu corpo mais do que o necessário. Agora, ele estava sozinho com seu escudeiro de confiança dentro da tenda. Já que Xavier não precisava se preocupar com seus homens o vendo agora, era uma hora inestimável para ele.

Uma simples tenda não conseguia bloquear a intensa luz do sol, mas as paredes de terra erguidas com magia podiam perfeitamente impedi-la.

Na sombra da parede, Xavier se encharcou com a água da pequena pia de madeira que seu jovem escudeiro havia preparado para ele.

"... Fuh."

As gotas de água escorriam de seu cabelo curto e preto até o pescoço e de lá para suas roupas.

"Aqui, Xavier-sama."

"Oh, obrigado, Andrés."

Permanecendo sentado na cadeira dobrável, Xavier pegou a toalha oferecida pelo jovem escudeiro e enxugou o rosto molhado com ela. Um pouco de água assim secaria em pouco tempo sob o sol escaldante, mas ainda assim se sentiria desconfortável.

Depois de limpar o rosto e o pescoço, o jovem escudeiro, Andrés, recolheu a toalha usada de maneira casual e ofereceu-lhe uma xícara de madeira cheia de água morna.

Xavier bebeu o conteúdo do copo em um gole meio de reflexo. Naquele exato momento,

“Xavier-sama, sou eu, Joseph. O grupo de reconhecimento avançado retornou. Gostaria que você ouvisse o relatório deles imediatamente. Podemos entrar?”

Uma voz baixa, mas clara, podia ser ouvida além do tecido da tenda.

“Oh, Joseph? Sim, entre."

Enquanto instruía Andrés, em pé ao seu lado, com um olhar para que limpe o interior, ele respondeu assim ao cavaleiro do lado de fora da tenda.

Dentro da sede improvisada com suas paredes de terra e teto de pano, Xavier Guzzle ainda estava sentado na simples cadeira dobrável e ouviu o relatório do Cavaleiro Joseph e de um soldado supostamente na casa dos 30 anos, que era o capitão do grupo de reconhecimento.

"O que!? Você está dizendo que encontrou os cadáveres dos mercadores de sal?”

Ouvindo a informação do capitão, Xavier se inclinou um pouco para a frente em sua cadeira e alçou uma voz surpresa.

“Sim, encontramos alguns carroções derrubados e dragões pesados, assim como os cadáveres de humanos na estrada à frente! Cada um dos cadáveres ficou gravemente ferido e é óbvio que a causa de suas mortes foi um ataque dos dragões carnívoros!”

O soldado respondeu com voz alta, de modo que a barba de três dias ao redor de sua boca vibrou.

O grupo de reconhecimento avançado consistia de vários soldados a pé. Era muito improvável que eles pudessem retaliar quando encontrassem os poderosos dragões carnívoros, que estavam atrapalhando a estrada do sal. Portanto eles imediatamente retornaram para reportar quando descobriram os mercadores mortos.

Uma decisão sábia.

Relatar o fato de que “os mercadores de sal estavam mortos na estrada” o mais rápido possível para a força principal, tinha maior prioridade do que reunir mais informações naquela situação.

Sentado em sua cadeira dobrável, Xavier inconsciente, cerrou os punhos firmemente em seu colo. A verdadeira batalha finalmente começaria. É claro que ele ficaria nervoso, já que era sua primeira batalha.

“Entendo… Então não podemos perder tempo. Eu acho que devo colocar toda a tropa em alerta.”

O jovem comandante disse isso e esticou seu corpo pequeno em cima da cadeira.

Para aconselhar o jovem cavaleiro com os ombros tensos, o cavaleiro veterano falou.

“Xavier-sama, os soldados ainda estão preparando o almoço. Temo que os soldados mais jovens, sem experiência, fiquem no limite e não consigam descansar de forma adequada quando divulgarmos essas informações agora. Devemos continuar?”

“Mh?”

Xavier estava prestes a se levantar da cadeira, mas com as palavras do experiente cavaleiro Joseph, ele baixou o traseiro na cadeira novamente e meditou com a mão no queixo.

Na verdade, pode ser difícil para os jovens e inexperientes soldados executarem o comando, quando lhes for dito: “Os dragões carnívoros podem estar próximos. Tenham cuidado e descanse.”

Para piorar a situação, o contingente de “jovens soldados” na tropa era tão grande que não podia ser ignorado. Soldados durões, que lutaram na guerra anterior, eram uma minoria aqui.

"... Joseph, quais são as chances de os dragões nos atacarem aqui?"

A pergunta do jovem comandante fez o cavaleiro veterano levantar uma sobrancelha, contudo

"Bem, eu não posso dizer com certeza, mas eu diria que é muito improvável. Nós temos mais ou menos um exército de cem soldados totalmente equipados. Os dragões nesta área deveriam estar nos temendo, afinal de contas. ”

Ele respondeu suavemente assim.

"Hmm, percebo."

Por um momento, Xavier estava prestes a tomar algum tipo de decisão depois de ouvir essa resposta, mas o Cavaleiro Joseph continuou e interrompeu sua resolução.

“No entanto, mesmo que a possibilidade seja baixa, isso não significa que não existe 'nenhuma'. Quem sabe o que um dragão faminto fará.”

“Hmm…”

Xavier fechou sua boca novamente com as palavras de Joseph e ficou absorto em pensamentos mais uma vez.

Se eles colocassem o corpo inteiro de soldados em alerta, um monte de soldados seria incapaz de aproveitar ao máximo a esperada pausa. Mas, se não o fizessem, corriam o risco de serem atacados de surpresa pelos dragões carnívoros.

Coloca-los em alerta ou não?

Xavier reprimiu o impulso de perguntar ao cavaleiro veterano diante de si, o que deveria fazer e ponderou.

Joseph já lhe dera sua opinião objetiva. Como comandante, o próprio Xavier teve que tomar uma decisão.

"..."

Enquanto ele estava pensando, os números "1, 2, 3, 4 ..." começaram a dançar dentro da cabeça dele.

Isso era um hábito, que foi incutido nele pelo professor de liderança militar.

Ao contrário dos deveres de um Senhor, que deveria considerar cuidadosamente os assuntos, uma decisão rápida do comandante no campo de batalha era frequentemente melhor do que uma reflexiva.

“Uma decisão no campo de batalha deve sempre ser tomada dentro de dez segundos. E com o inimigo a frente, é necessário tomar uma decisão dentro de três segundos. ”

Seu professor militar havia incutido essa doutrina a Xavier até ele ficar de cara azul. Em pouco tempo, Xavier expirou um grande fôlego e endireitou as costas em cima da cadeira, então deu suas ordens ao seu subordinado à sua frente.

"OK. Não há necessidade de colocar os soldados em alerta. Apenas passe a informação para os cavaleiros e líderes da unidade. Deixe os outros soldados terminarem o almoço e recuperarem sua energia como sempre. De tarde, iremos para a cena do ataque. É bem provável que as lutas vão acontecer ali. Uma vez terminado o almoço, divulgaremos o relatório de agora para toda a tropa de soldados e marcharemos em alerta. Isso é tudo."

“Sim, senhor.”

“Muito bem.”

O capitão do grupo de reconhecimento avançado e o Cavaleiro Joseph respeitosamente assentiram a decisão de seu comandante.

Tendo dado sua ordem, Xavier esforçou-se tanto que suas bochechas ficaram com cãibras, ao dar o melhor de si para não demonstrar sua ansiedade. Logo depois que ele terminou a fala, uma dúvida em relação à sua própria decisão cresceu dentro dele.

Esta foi realmente a decisão certa?

Agora que ele havia dado a ordem, seria sem dúvida sua culpa se os "dragões carnívoros" fossem atacá-los durante o intervalo.

No entanto, também seria sua culpa se os novos soldados não descansassem devido ao anúncio das informações, interferindo na operação durante a tarde como resultado.

Quer soubessem dessas preocupações do comandante inexperiente ou não, Sir Joseph e o capitão da equipe de reconhecimento se curvaram uma vez e logo deixaram a tenda.

“… .. A luta ainda nem começou e eu já estou assim ...”

O jovem e gentil escudeiro fingiu não ter ouvido o resmungar involuntário de seu lorde.

* * *

O exército de cem soldados da Marca de Guzzle, liderado por Xavier Guzzle, havia parado no meio da "Estrada do Sal" sob o sol escaldante. Aproximadamente uma hora se passou, já que haviam retomado sua marcha após o intervalo ao meio-dia.

Para resumir a cena na frente da tropa de Xavier em poucas palavras: "Horrível".

Vários carroções foram derrubados e bloquearam a estrada. Os dragões pesados estavam mortos e ainda presos aos carroções com tiras de couro. Os sacos de aniagem rasgados com sal estavam espalhados por todo lado.

E por último, os cadáveres de muitos humanos jogados perto dos carroções.

Eis o triste fim dos mercadores de sal. Vários dias devem ter se passado desde o ataque. Os cadáveres estavam lentamente decompondo e emitiam um forte fedor.

Não era aparente para um olho destreinado se as partes que faltavam nos cadáveres eram devidas às mordidas dos dragões carnívoros ou devido à decomposição da carne.

Insetos negros rastejando aqui e ali através da carne podre, que se dissolvia numa cor marrom avermelhada. Havia um enxame de moscas carnívoras por todo lado e as manchas branca formavam uma colônia de ovos depositada pelas moscas.

O som das batidas das asas, do tipo que irritavam a orelha, podia ser ouvido ao vento.

“Agh…!”

“Ugh…”

“Não vomite! Se você deixar isso desgastar você, você vai ser um obstáculo na batalha mais tarde! "

" Se você se atrever a vomitar uma boa comida! Eu vou te bater e enfia-lo de volta até que saia pelas suas orelhas! ”

Na retaguarda, os soldados veteranos davam aos soldados novatos, que lutavam contra a náusea, um duro corretivo de incentivo.

Apesar de sua inexperiência, todos nasceram na fronteira, onde as forças da natureza estavam em ação. A maioria deles deve ter visto o cadáver de um dragão antes, para não mencionar o de um humano.

Assim, o motivo de sua náusea deveria ser o mau cheiro.

Quando a carne decompunha, provocava um cheiro pútrido. O fedor pairava o ar de um modo muito mais pungente do que um cheiro agridoce ou de peixe podre poderia ter a esperança de conseguir. Então era compreensível que os jovens soldados fossem tomados pela sensação de querer vomitar o conteúdo do estômago pela estrada, já que não estavam acostumados a isso.

De fato, até mesmo Xavier teria sucumbido ao desejo fervente de seu estômago, se não fosse seu "senso de dever" e "vaidade", que trancando sua garganta.

Enquanto o jovem comandante travava uma batalha interna com o estômago no topo do dragão raptor, o cavaleiro veterano falou como esperado, para lembrá-lo de seus deveres.

“Xavier-sama, suas ordens, por favor.”

O cavaleiro de meia-idade habilmente guiou seu próprio dragão raptor perto de Xavier e incitou o comandante novato com um tom levemente severo.

Recordando o dever que ele tinha de cumprir através das palavras francas do Cavaleiro Joseph, Xavier de repente pareceu voltar a si e respirou fundo. Então ele deu suas ordens.

“Sim. Peça à equipe de inspeção que venha para a frente e examine os cadáveres. Eu quero um relatório, uma vez que eles analisarem a situação. Os outros soldados vão vigiar os arredores.”

“Certo!”

“Vocês ouviram o homem, pessoal! O primeiro esquadrão ficará de vigia a leste da estrada, o segundo esquadrão a oeste! Terceiro e quarto esquadrões protegerão o corpo de suprimentos na retaguarda!”

“Limpem a estrada. A equipe de inspeção está chegando.”

As tropas entraram em ação assim que ouviram as ordens de Xavier em uma voz levemente falsete.

Os homens da equipe de inspeção andaram até os cadáveres, e o enxame de moscas que se amontoara nos cadáveres como uma camada de lama até agora, decolou de uma só vez. A vizinhança ficou escura como se estivesse coberta por uma névoa negra.

O termo equipe de inspeção parecia bastante científico, mas, na realidade, não era nada tão elaborado. Seus membros eram na verdade “caçadores habilidosos”. Mas não havia ninguém, que tivesse mais conhecimento sobre esse tipo de coisa do que os caçadores com experiência prática.

Eles poderiam determinar as espécies em questão a partir de evidências como marcas de mordidas ou excrementos, e estimar seus números a partir do estado das vítimas. Além disso, eles poderiam até dar uma estimativa aproximada de quanto tempo a vítima estava morta com base no progresso da decomposição do cadáver. Esse conhecimento não foi adquirido através de estudos sistemáticos, mas sim através de experiências práticas, o que não prejudicara sua credibilidade de forma alguma.

Em pouco tempo, os caçadores da equipe de inspeção aproximaram-se de Xavier.

Se esta tivesse sido a capital real ou a mansão na marca, se exigiria a etiqueta adequada, mas a frouxidão era mais ou menos tolerada nas linhas de frente. Um homem de meia-idade com uma barba castanha de três dias falou como o representante dos caçadores, em pé, na frente de Xavier.

“Reportando. Acreditamos que foram ‘Dragões Pack’ que atacaram os mercadores de sal.”

As bochechas de Xavier se contraíram ao ouvir as palavras do caçador de meia-idade.

"Dragões Pack ".

Todo mundo aqui tinha ouvido falar desse nome antes. Esse dragão carnívoro era bem popular na parte ocidental do continente sul.

Havia sempre uma exceção à regra, até para uma classificação aproximada. A maioria dos dragões herbívoros como o "Dragão Pesado" ou "Dragões Raptores" andavam sobre quatro patas, enquanto os dragões carnívoros geralmente andavam em duas. E o "Dragão Pack ", um dragão carnívoro, também não era exceção.

Quando adulto, o dragão era uma ou duas cabeças mais alto que um humano.

Ao se por sobre suas duas pernas grossas, obtinham um forte poder de salto, e equilibram seu corpo com uma longa cauda. Além das garras afiadas em suas curtas patas dianteiras, também tinha presas irregulares. Usa-os para atacar seu alvo. Se os comparasse com um animal da Terra: Um canguru provavelmente seria algo semelhante à sua silhueta.

Dentre todos os dragões carnívoros, o "Dragão Pack" pertencia a um tipo menor, mas não mudava o fato de que ainda era uma ameaça para os humanos.

Assim como o nome “Dragão Pack” implicava, esses dragões geralmente ficavam juntos como um bando.

Era um problema comum que os rebanhos de vilarejos nas terras fronteiriças, de “Dragões Pesados” e “Dragões de Carne”, fossem atacados pelos “Dragões Pack” e quando um aldeão fosse atacado por um dragão carnívoro dentro da floresta, era mais que provável que os "Dragões Pack " fossem os culpados.

No entanto, Xavier sabia um pouco sobre a natureza e ecologia dos "Dragões Pack", então ele inclinou a cabeça intrigado de cima de seu dragão raptor em reação ao relatório do caçador.

“'Dragões Pack', você diz? Você tem certeza?"

O caçador barbudo concordou com confiança a pergunta do comandante.

"Sim. Não há dúvidas. Não poderíamos realmente dizer nada pelos cadáveres das pessoas, porque eles estavam muito decompostos, mas a pele do dragão não se decompõe tão fácil. Encontramos marcas de mordidas e garras. O ataque veio, sem dúvida, de 'Dragões Pack' ”.

Os caçadores, especialistas no assunto, asseguraram isso com bastante ênfase. Não poderia haver dúvida então.

No entanto, ainda não haviam esclarecido a dúvida de Xavier.

"Entendo. Se você diz, eu acredito em você. Mas eu não entendo. Os comerciantes de sal foram todos mortos por meros 'Dragões Pack? Sua escolta deveria ser bastante numerosa e habilidosa.”

Xavier falou isso e deixou seu olhar vagar sobre os cadáveres dos mercadores de sal espalhados.

Os cadáveres já estavam tão deteriorados ou comidos que não era mais possível distinguir entre um comerciante ou um guarda, mas a julgar pelos destroços espalhados de lanças e arcos curtos, houvera uma força de combate substancial.

Como parte de seu treinamento, Xavier certa vez repeliu “Dragões Pack”, mas com base nessa experiência, ele achou difícil imaginar como uma força desse tamanho falhou em repelir esses dragões.

No entanto, o caçador barbudo balançou a cabeça com uma expressão severa.

“Xavier-sama, o tamanho de um bando depende apenas do calibre do líder alfa. A maioria dos líderes alfa só faz bandos de um tamanho de dez, na melhor das hipóteses, mas alguns líderes alfas velhos e adultos podem ter vinte a trinta dragões em seu bando. O líder alfa de um ‘pack’ tão grande não precisa apenas ser grande e forte. A parte importante é se ele pode alimentar todos eles ou não. Na maioria dos casos, o líder é anormalmente esperto e eles caçam de forma astuciosa.”

“Então o bando que atacou esses mercadores ...”

Compreendendo a situação através da explicação do caçador, Xavier toldou sua expressão.

"Sim. Deve ter sido um grande ‘pack’ liderado por um grande líder alfa. É facilmente concebível que até mesmo os bons guardas dos mercadores de sal foram derrotados, quando vinte ou trinta "Dragões-Pack" coordenados os atacaram. Como você pode ver, a estrada é ladeada por árvores. Então não é tão estranho se eles foram mortos sem resistência em um ataque surpresa.”

“Vinte a trinta, huh.”

O caçador de barba explicou, ao que Xavier resmungou e fez uma expressão séria com uma ruga entre as sobrancelhas.

No entanto, o caçador balançou a cabeça mais uma vez, mantendo um rosto indiferente.

“Não é bem assim. Xavier-sama. Vinte a trinta seriam o mínimo. Mas desta vez, pelo menos eu estimaria o ‘pack’ em ter mais de cinquenta dragões.” “Cinquenta, você diz? Sua razão é?”

Como o número excedeu sua previsão, Xavier não fez segredo de sua surpresa.

Em um olhar mais atento, até mesmo os outros caçadores estavam parecendo surpresos com a declaração do caçador barbado. Em outras palavras, era a única opinião do caçador de barba.

Como se tivesse esperado pela pergunta de Xavier, o caçador de barba apresentou de forma eloquente sua própria teoria.

“Tenho certeza que você pode ver daqui. Por favor, dê uma olhada nos dragões pesados que estavam puxando os carroções de carga dos mercadores de sal. Embora não sejam em todos, vários deles têm ferimentos nas costas, certo? A carne lá é mastigável e pouco apreciada. A maioria dos dragões carnívoros não comeria essa parte, a menos que não haja o suficiente. Mas eles têm alguns humanos e oito dragões pesados aqui. Apesar disso, eles até atacaram as costas dos dragões pesados. Isso significa ...”

“ O ‘pack’ era tão grande que a carne tenra dos inúmeros humanos e dragões pesados não era suficiente para satisfazer todos eles? ”

“Sim, é nisso que eu acredito. ”

“E você diz que há mais de cinquenta deles?”

“Isso é apenas uma estimativa grosseira minha, no entanto. Mas eu acho que precisa ser pelo menos isso, considerando que os mercadores, cocheiros, pessoal de apoio, soldados e a carne tenra e deliciosa dos oito dragões pesados não encheram seus estômagos.”

“Hmm ...”

Mesmo que fosse uma estimativa aproximada, as palavras do caçador barbudo foram convincentes, então Xavier mordeu o lábio inferior e ponderou com uma expressão séria.

Um ‘pack’ de cinquenta dragões.

Se essa previsão se revelasse verdadeira, então era um inimigo formidável até para o exército de cem soldados liderado por Xavier.

Claro que eles não seriam derrotados. No entanto, os jovens soldados eram um ativo valioso para o Reino Carpa, já que não foi há muito tempo que a guerra anterior havia terminado.

A margem de perda aceitável de recursos humanos era pequena.

O Marquês Guzzle considerou o incidente atual como um “obstáculo benéfico para que seu filho fizesse uma conquista”, por isso ele forçou que o seu exército resolver o incidente, mas dependendo do desenvolvimento futuro, Xavier poderia ter que escolher o mal menor.

Havia basicamente duas opções: priorizar seu feito e deixar que valiosos soldados de seu domínio morressem. Ou jogar fora sua conquista e pedir a ajuda do exército real para proteger as vidas de seus soldados.

(Não é fácil.)

No fundo, Xavier colocou a vida de seus soldados sobre sua própria conquista, mas ele estava ciente de que ele não estava em posição de tomar tal decisão com base na emoção.

Em um futuro não tão distante, ele herdaria o título de Marquês e "ganhar uma reputação" estava diretamente interconectado com a proteção dos interesses da Marca de Guzzle dentro do Reino de Carpa.

Sua reputação ou a vida de seus soldados?

É claro que o melhor resultado seria quando ele ganhasse reputação sem deixar seus soldados morrerem, mas era mais do que improvável que ele fosse capaz de completar a subjugação sem vítimas se o inimigo fosse realmente “um pack de 50 Dragões Pack” como o Caçador barbudo especulara.

Xavier percebeu que sua linha de raciocínio estava chegando a um beco sem saída, então ele se concentrou em compreender a situação diante de seus olhos por enquanto.

"OK. De qualquer maneira, temos que nos desfazer dos cadáveres e carroças primeiro ou não podemos marchar.”

Ele habilmente virou o dragão que estava montando no local e declarou isso em voz alta para seus subordinados nas costas.

Ouvindo suas ordens, Sir Joseph imediatamente acrescentou mais instruções detalhadas.

“Você ouviu o homem. Aqueles com um machado, limpem uma área grande o suficiente para a cremação. Aqueles que podem usar 'Assar' ou 'Espada de Vento', cortem as árvores derrubadas em lenha para o crematório. Depois disso, leve os cadáveres e os destroços do carroção para lá e use 'Ignição' neles. Não se esqueça de usar máscaras e luvas quando mover os cadáveres. Não se atreva a tocá-los com suas próprias mãos, a menos que você queira morrer do veneno dos cadáveres. Além disso, queime o sal espalhado também. É provável que tenha sido poluído pelos cadáveres também. E tenha cuidado para que nenhuma chama se espalhe pelos arredores. Peça a alguém com 'Jato d’agua' esteja de prontidão para o caso. O resto de vocês vigie os arredores. Ok? Bom. ... Você tem alguma coisa a acrescentar, Xavier-sama?”

“N- Não.”

Mesmo estando um pouco sobrecarregado pelas instruções precisas de Sir Joseph, o dirigente Xavier não esqueceu sua própria posição e respirou fundo, então

“Comecem!”

Ele declarou a execução em voz alta.

* * *

No momento em que o sol intenso da estação mais quente começou a baixar a oeste, fumaça preta estava subindo por cima dos cadáveres deteriorados e carroções destruídos no lado da "Estrada do Sal".

"Pesado-ho!"

Os jovens soldados estavam todos suados enquanto puxavam as cordas amarradas ao redor dos cadáveres fedorentos sobre os "rolos" feitos de árvores derrubadas cortadas num comprimento certo.

A corda abrasiva cortava os ombros dos soldados, que cerravam os dentes e inclinavam-se tanto, que seus peitos quase tocavam os joelhos. O suor escorria por suas bochechas e pingava de seus queixos no solo seco, empapando-o de preto aqui e ali.

No entanto, essas manchas de suor secaram em pouco tempo.

O sol escaldante não era a única razão para isso. Os cadáveres carcomidos e carroções de carga destruídos foram queimados juntos em numa grande fogueira. Com um calor que nem sequer era encontrado em uma forja, pairava sobre a clareira local perto da estrada, improvisada ao cortar algumas árvores.

A fumaça estava subindo e o ar tremeluzia pelas chamas vermelhas.

"Parece que vamos limpar a estrada sem problemas."

Xavier disse isso enquanto limpava o suor da testa com uma toalha seca.

Os cadáveres podres tinham sido jogados no fogo. No início, o fedor horrível trouxe lágrimas aos seus olhos, mas agora ele não sentia nada em particular. O fedor da carne podre certamente ficara mais fraco, mas provavelmente, foi seu nariz que havia perdido a função e não conseguia mais sentir o cheiro do fedor.

De qualquer forma, a funcionalidade da estrada foi restaurada por enquanto.

Quando os critérios para a tarefa foram cumpridos, Xavier recuperou um pouco de sua compostura e desviou o olhar da chama ardente.

Então ele notou alguma coisa.

"Mh?"

O caçador com barba por fazer, que havia explicado o ataque mais cedo, estava inclinando a cabeça, intrigado e com uma ruga entre as sobrancelhas.

Ele deve ter sentido o olhar de Xavier em cima dele. Sem mesmo ser chamado, ele veio andando na frente de Xavier.

"Xavier-sama, eu tenho algo a relatar."

A julgar pela cara azeda que ele fez, certamente eram notícias desagradáveis de novo, mas em sua posição, Xavier tinha que escutar de forma imparcial.

"Fale."

Imediatamente insistiu para que ele falasse, com uma expressão como se precisasse engolir um remédio amargo.

Intimado, o caçador barbudo abaixou a cabeça brevemente com um “sim, senhor”, então começou a falar em um tom ligeiramente rápido.

“Algo está estranho, Xavier-sama. No começo eu pensei que era apenas uma coincidência, mas as rodas e eixos de todos os três carroções de carga foram quebradas, para que eles não pudessem se mover mais.”

“Oh, isso.”

Xavier deu uma resposta afirmativa curta para as palavras do caçador barbudo.

De fato, ele havia notado isso também. No começo, ele queria usar os carroções quebrados para transportar os cadáveres.

No entanto, não havia um único carroção que estivesse funcionando bem. Ele simplesmente descartou isso como "azar", mas o caçador de barba parecia ter uma opinião diferente sobre isso.

“Claro, não é tão estranho que todos os carroções sejam danificados além do concerto por acaso, já que foi um ataque em grande escala. Mas até onde eu posso ver, parece que os 'Dragões Pack' destruíram as rodas de cada vagão confiando em suas 'garras' e 'presas'.”

As rodas não quebraram devido a um erro de condução dos cocheiros, mas foram deliberadamente atacadas pelos Dragões Pack.

Havia apenas uma razão pela qual eles fariam isso.

“Você quer dizer que eles queriam imobilizá-los? Os Dragões Pack são realmente tão inteligentes?”

"Sim. Eu também acho difícil acreditar, mas seria melhor assumirmos assim. Na verdade, existem mais alguns pontos que confirmam sua alta inteligência...”

“O que você quer dizer?”

Em reação à pergunta de Xavier, o caçador barbudo semicerrou mais as sobrancelhas e continuou em um tom sombrio.

"Olhe em volta. Não há um único cadáver de Dragão Pack. Em outras palavras, isso significa que as escoltas dos comerciantes de sal foram unilateralmente mortas sem nem mesmo derrotar um dragão.”

“E isso é algo impossível?”

O caçador com barba refletiu sobre a pergunta de Xavier, depois balançou a cabeça.

“Não, eu não diria que é impossível. Como você pode ver, a estrada é pequena e ladeada por árvores densas. Se um bando coordenado de Dragões Pack ataca de ambos os lados ao mesmo tempo, é concebível que as escoltas sejam eliminadas sem poder retaliar. No entanto, apenas se a suposição de que todos a escoltas haviam baixado a guarda.”

Depois de terminar a frase, o caçador barbudo inclinou a cabeça como se ele próprio não estivesse convencido do que dissera.

Certamente seria estranho. É claro que era inevitável que os soldados ficassem cansados quando avançavam em uma estrada pacífica por um longo tempo, mas mesmo assim, isso significaria que os soldados contratados pelos mercadores de sal eram tão fracos que ao abaixarem tanto a guarda, os "Dragões Pack" poderiam perfeitamente realizar um ataque surpresa.

Algo estava claramente suspeito a essa questão, mesmo que não fosse impossível. E por sua vez, naturalmente levanta a plausibilidade de outra teoria para explicar a situação atual.

"Com isso em mente, acredito que a razão pela qual não encontramos nenhum morto Dragão Pack, também está com os dragões, não com a 'escolta desprevenida'". "A razão está nos dragões ..."

Xavier estava prestes a perguntar "que razão especifica?", quando aconteceu.

"Um dragão voador no céu a norte-nordeste!"

A voz alta do soldado de vigia ressoou pelos arredores.

“!?”

O olhar de Xavier virou de reflexo para o céu a norte-nordeste. E lá estava.

Uma mancha negra pairando sozinha no glorioso céu azul da estação quente. A silhueta parecia apenas um ponto preto de início, mas gradualmente cresceu e seus contornos mais singulares tornou-se perceptível.

Um longo pescoço. A cauda longa. Asas tão grandes que provavelmente poderiam cobrir oitenta por cento de todo o seu corpo.

Era sem dúvida um dragão alado. E um de uma espécie diferente do "Pequeno Dragão Voador" que os humanos usavam para comunicação: Um autêntico Dragão Voador.

“Todas aos postos, preparem-se para combate antiaéreo em pequenos grupos! Arqueiros, armar flecha e esperem o sinal!”

Xavier deu ordens a toda a tropa tão suavemente que até o surpreendeu internamente.

Suas ordens não eram nada além do protocolo padrão para quando o exército encontra um dragão voador, mas sua velocidade de reação foi muito boa para um novato em sua primeira missão.

"Um dragão voador !?"

"Por que aqui?"

"Droga, foi atraído pela fumaça!"?

Mesmo com gritos por todo lado, os soldados assumiram uma postura defensiva como Xavier havia ordenado. Eles formaram pequenos grupos e colocaram suas lanças curtas acima de suas cabeças, de modo que pareciam ouriços.

“Xavier-sama! Por aqui!”

“Sim, Andrès. Você também!"

Xavier saltou de seu dragão raptor e puxou a mão de seu escudeiro Andrès, ele entrou na formação de falange do esquadrão pessoal do comandante.

"Fuh ..."

Cercado por seus subordinados com lanças prontas, Xavier pegou seu arco favorito de seu escudeiro Andrès e respirou fundo. Então murmurou para si mesmo enquanto mantinha os olhos no Dragão Voador no céu.

“Eu não esperava um dragão voador. O que está fazendo aqui na floresta ...”

Ele não estava choramingando nem nada.

Os grandes dragões voadores caçavam principalmente nas planícies com boa visibilidade e raramente apareciam em uma floresta como essa.

Porque era quase impossível para eles pousarem na densa floresta com suas enormes asas membranosas.

Devido a isso, a tropa estava bem equipada com lanças curtas e arcos curtos, não esperando assim lutar contra um Dragão Voador como Xavier havia mencionado. Se eles estivessem indo lutar contra um Dragão Voador, eles deveriam ter lanças longas em vez de lanças curtas e arcos longos em vez de arcos curtos.

“Com base em suas características de voo, não parece que esteja caçando aqui. Eu acho que está a caminho de caçar numa planície próxima.”

O caçador barbudo apareceu ao lado de Xavier em algum momento com um pequeno arco na mão. Ele estava de joelho e disse isso para Xavier com uma voz tensa enquanto observava o Dragão Voador no céu.

"Não está atrás de nós?"

Xavier pergunto-o, e então o caçador assentiu rapidamente enquanto de forma cautelosa mantinha o dragão à vista.

"Eu duvido. É claro que não podemos ser descuidados, mas caçar humanos dentro de uma floresta é muito perigoso para um Dragão Voador também.”

Normalmente poderia ser mal interpretado, mas em realidade, os grandes Dragões Voadores não eram uma grande ameaça para um exército.

É claro que seu tipo era sem dúvida um inimigo difícil e extremamente duro de lidar para os seres humanos, uma vez que se caia sobre eles do intocável domínio do céu, mas o dano infligido a um exército daquela maneira não seria tão severo.

Reflitamos. O Dragão Voador era um dragão que voava pelo céu. Sua presa era limitada a aquelas com um peso do qual o dragão poderia levantar com suas garras.

Assim, mesmo quando um Dragão Voador ataque um grupo de humanos, o dano geralmente equivalia a uma ou duas pessoas, três no máximo.

Na verdade, os mercadores viajantes, que não podiam contratar escoltas suficientes, normalmente traziam um ou dois velhos “dragões pesados” como “sacrifício” ao Dragão Voador quando atravessavam uma planície.

Resumindo em palavras frias: Este exército não perderia mais que três pessoas, mesmo quando fossem atacados por um Dragão Voador agora. Do ponto de vista "militar", era impossível aguentar quaisquer causalidades importantes, a menos que uma pessoa vital e insubstituível como Xavier ou Sir Joseph estivesse entre as vítimas.

No entanto, dificilmente era um conforto para o soldado comum.

Há uma chance de 1: 100 ou 2: 100 de serem mortos por um Dragão Voador. Seja lanceiro, arqueiro ou intendente, "todo mundo" vigiava o Dragão Voador e se focava no "céu" com medo dele.

"..."

Em meio àquele silêncio estressante, apenas o som das asas do dragão voando no céu ecoava alto. Alguns arqueiros estavam reajustando sua pontaria em uma postura que parecia que cairiam no chão da estrada a qualquer momento. O ponto "logo acima da cabeça" era um ponto cego para um arqueiro. Uma habilidade excepcional era necessária para atirar para o alto em pé.

Felizmente, porém, seu estado de alerta não deu em nada agora.

Considerando a visão do Dragão Voador, era impossível que não os notasse. Assim como o caçador dissera, o Dragão Voador não deveria ter querido mergulhar na estrada estreita com árvores densas dos dois lados.

O Dragão Voador passou por eles, bem acima de suas cabeças.

"... .."

Uma vez que a silhueta do dragão estava completamente fora de vista, Xavier inconscientemente fez um suspiro de alívio.

E ele não fora o único.

A tensão do encontro com um revés inesperado aliviou o corpo inteiro de soldados quando saíram daquela dificuldade sem nenhum problema. Naquele exato momento.

"SILVO!"

Um par de grandes silhuetas atacou a tropa de Xavier de ambos os lados da estrada.

“Eles” saltaram com suas duas pernas grossas da sombra das árvores para o céu sobre as cabeças do grupo em um único salto e esmagaram os soldados totalmente desprevenidos de cima, dessa forma jeito.

“UWAH !?”

“HII !?”

“GAH…!”

Esmagando os soldados sob os seus pés, “eles” revelaram sua forma na estrada.

O corpo todo era coberto por escamas verdes e tinham uma cabeça mais alta que um humano: um dragão carnívoro de duas pernas.

O Dragão Pack.

Sete Dragões Pack no total, três a direita e quatro na esquerda, pisotearam sete soldados sob suas pernas grossas com saliva saindo de suas bocas e mostrando suas presas afiadas.

Quando eles se esconderam na borda da estrada? Será que eles tiveram se aproximado pela floresta enquanto a tropa tinha sido distraída pelo Dragão Voador no céu?

Nesse caso, o líder alfa desses Dragões Pack chega a usar até o padrão de movimento do Dragão Voador, que também deveria ser seu inimigo temido a seu favor.

“O qu- O que ... !?”

Quaisquer que sejam as reais circunstâncias, ainda levou mais alguns instantes até que o comandante novato, Xavier, se adaptar ao a esse desenvolvimento repentino.

Os Dragões Pack fizeram um ataque surpresa enquanto todos estavam focados no Flying Dragon no céu. Eles conseguiram realizar um ataque tão astuto que era difícil imaginar que esses dragões vivessem baseados em instintos. A primeira onda de ataque atingiu vários soldados com suas garras.

Agora fazia todo sentido. Se pudessem realizar um ataque surpresa tão perfeito, era compreensível que os guardas dos mercadores de sal também morressem sem resistência.

A surpresa era a tal ponto que o jovem comandante Xavier ficou considerando tais coisas desatentas em sua mente atordoada.

Contudo, mesmo que as escoltas dos mercadores de sal fossem bastante habilidosas, não eram tão bons quanto os cavaleiros profissionais, nem tão numerosos. Não havia como o ataque surpresa dos Dragões Pack, que havia destruído o mercante, fosse também capaz de matar o exército de cem soldados liderado por Xavier.

“… Todas as tropas, Atenção! Os soldados com escudo tomem posição em direção à floresta, os lanceiros ataquem por trás deles! Arqueiros atirem de dentro da formação! Não deixe os Dragões Pack se aproximarem dos carroções!”

Retomando os seus sentidos, Xavier emitiu comandos com uma voz quebrada.

“Certo!”

“Sim, senhor!”

“Entendido. Intendente! Certifique-se de reabastecer as flechas!”

Ao ouvir seu comandante, os soldados pareceram lembrar seus deveres, e gradualmente agiram como se devessem novamente. A batalha começou com o ataque surpresa dos Dragões Pack, mas a maré estava mudando lentamente.

Xavier liderava uma força militar pura, com a missão de subjugar dragões. Depois de se recuperarem do ataque surpresa, eles não seriam espancados tão facilmente.

“Soldados com escudo, formem uma parede!”

“Lanceiros, recuem! Concentre-se em mantê-los sob controle, em vez de atacá-los!”

“Arqueiros, atire! Dragões que estejam atacando um companheiro caído têm prioridade! Não hesite em atirar! Seu companheiro soldado estará acabado de qualquer maneira quando o dragão o arrastar para a floresta!”

Assim que Xavier e os outros mudaram para um contra-ataque organizado depois de voltarem a si, a batalha estava trancada em um impasse.

Os soldados tinham se posicionado com lanças curtas e grandes escudos de madeira em ambos os lados da estrada e os Dragões Pack tinham se retirado rapidamente para a floresta, onde estavam esticando seus longos pescoços entre os galhos e levantando ruídos estridentes de GYAA. que enervavam os ouvidos. Os arqueiros com seus arcos curtos na retaguarda às vezes enviavam flechas quando viam uma abertura, mas os galhos ou a folhagem das árvores estavam no caminho e quase nenhuma flecha acertou os Dragões.

Em alguns casos raros, uma flecha atravessou essa defesa natural e atingia um dragão, mas no final, faltava potência, já que foi disparado por um arco curto.

Seu peso de impacto não tinha o poder de matar o dragão, com um só único tiro, já que possuía pele grossa e uma estrutura esquelética robusta apesar de seu tamanho médio.

"GRAAH!"

Um infeliz Dragão Pack foi atingido por uma flecha e sangue vermelho foi derramado da ferida quando gritou, mas estava longe de ser um ferimento letal.

Xavier manteve seu olhar nos Dragões Pack e em seus subordinados, que estavam se encarando na linha da fronteira, entre a floresta e a estrada, enquanto ele chamava o cavaleiro com um arco ao lado dele.

“Joseph, quantos perdemos?”

“Apenas um com certeza. Ele foi arrastado vivo para a floresta mais cedo. Contudo, temos cinco feridos do ataque surpresa inicial. Eles não podem mais lutar, mas suas vidas não estão em perigo imediato. Neste momento, eles estão descansando nos carroções de suprimentos."

Sir Joseph respondeu num tom simples enquanto mantinha a ponta da flecha e seus olhos afiados apontados para um Dragão Pack nas sombras das árvores. Como um cavaleiro veterano, Joseph estava usando um "Arco de Dragão".

Não era maior que o arco curto dos outros soldados, mas seu peso e alcance eram maiores do que um arco longo, sem mencionar o arco curto. Era de fato uma obra prima.

E era até possível matar um Dragão Pack com uma só flecha, desde que ela atingisse o ponto certo.

De fato, um dos mortos Dragões Pack na estrada agora foi pego pela flecha de Joseph.

Xavier também estava ansioso em usar seu arco, mas seu raciocínio suprimiu esse impulso e ele se inteirando da situação. Entrar no ataque significaria se concentrar em um único alvo por pelo menos um instante.

Quando um comandante inexperiente como Xavier estreitava seu campo de visão daquela forma, isso poderia causar problemas fatais para a tropa.

Xavier só se esforçou em compreender a situação atual.

(Contando os mortos e feridos, perdemos seis homens no total. Não é um número que nos deixe incapazes de lutar. Nós já estabelecemos um perímetro defensivo. Depois disso ... tornou-se um impasse.)

Atualmente, o exército de Xavier não podia diminuir o número de Dragões, porque haviam recuado para a floresta. Mas da mesma forma, os Pack também não conseguiam fazer um ataque bem-sucedido contra eles.

“Nós preparamos o equipamento adequado para entrar na floresta quando a situação exigir ...”

Talvez por ficar impaciente com o impasse, Xavier inconscientemente murmurou isso.

“Eu não posso dizer que concordo. Estes Dragões Pack são melhor organizados do que pensávamos. Não estou dizendo que perderíamos quando lutássemos em seu território, a floresta, mas sem dúvida nos custaria muito caro.”

No entanto, o experiente cavaleiro ao seu lado rejeitou a declaração do jovem comandante.

O próprio Xavier deve ter percebido quão perigosa era a sua ideia também.

Ele simplesmente respondeu com um "certo" curto ao Cavaleiro Joseph e abandonou seu plano.

“Mas o que fazemos então? Nesse ritmo, o impasse não vai quebrar. E nosso suprimento de flechas é limitado. ”

“Acho que podemos continuar assim por um tempo. Claro, eles são estranhamente numerosos e coordenados, mas isso é tudo. Se o impasse continuar, o primeiro a ficar impaciente certamente será ...”

O lado deles, era o que ele ia dizer quando um dragão do bando esticou o pescoço comprido da floresta para agarrar uma lança curta, expôs a cabeça na beira da estrada, como se atendesse a antecipação de Joseph.

"Hah!"

Sir Joseph não deixou passar essa oportunidade. Rapidamente soltou uma flecha de seu arco de dragão, que foi para a cabeça do Dragão Pack.

"GYAH !?"

Muito parecido com um flash de luz, a flecha perfurou perfeitamente a pele do Dragão Pack em sua cabeça e cravou profundamente no crânio. Em contraste com o cérebro humano, o cérebro de um Dragão Pack era incomparavelmente menor, então mesmo um tiro certeiro muitas vezes não era letal, mas a sorte parecia estar do seu lado dessa vez.

Atirado na cabeça por Sir Joseph, o Dragão Pack projetou a parte superior do corpo além das sombras das árvores e caiu.

"Ohh!"

"Isso não é nada para Joseph-sama!"

A moral dos soldados subiu notavelmente quando finalmente houve um triunfo após o longo impasse.

“Muito bem, Joseph. Eu pensei que eles eram espertos, mas alguns deles são bem descuidados também, acho. ”

Enquanto o louvava, o jovem comandante expôs sua dúvida com a cabeça inclinada, e logo depois o Cavaleiro Joseph sacou outra flecha da aljava em suas costas e mostrou um sorriso audacioso.

“No final, eles são apenas dragões. Não importa quão inteligente seja o líder alfa, os subordinados são apenas animais agindo por instinto. Eles não vão cumprir uma ordem de 'espera' para sempre, mesmo que seja uma ordem do seu líder assustador.”

“Entendo. Então eles quebraram a pressão do impasse primeiro.”

O cenho franzindo de Xavier diminuíra um pouco das primeiras notícias brilhantes após o início da batalha. Ele observou a floresta com um olhar um pouco mais calmo e certamente parecia que as silhuetas dos Dragões Pack, escondidas entre as árvores, haviam se movido um pouco mais perto da estrada do que antes.

Nesse meio tempo, outro Dragão Pack atingiu o limite de sua paciência e saltou para a estrada enquanto rugia e derramava baba de sua boca aberta.

“GRAAH!”

Mas quando um único Dragão Pack saiu para a estrada, ele caiu diretamente nas mãos dos soldados que esperavam.

"Agora!"

"Tome isso!"

"Lá!"

Os arqueiros deram uma chuva de flechas de seus arcos e o lanceiro mais próximo jogou a lança curta que estava em sua mão direita com toda a força a curta distância, a fim de acabar com isso.

“HGI…!”

O descuidado Dragão Pack parecia um ouriço com todas as flechas presas pelo corpo e deu o último alento quando a lança lançada perfurou profundamente seu torso no final.

“Bom, continue assim!”

Estas palavras encorajadoras inconscientemente deixaram a boca de Xavier.

Se os impacientes Dragões Pack saíssem pouco a pouco assim, poderiam convenientemente matá-los um por um.

Uma esperança tão otimista tomou forma em sua mente. No entanto, um rugido alto ressoou sobre a estrada e a floresta, apagando aquela esperança pela raiz.

"GUAAAAAH!"

Esse rugido era mais do que apenas alto. Tinha uma clara intenção e ordem embutidas nela, o que a distinguia de o simples uivar de uma fera.

“Xavier-sama, à sua direita!”

Em reação às palavras do jovem escudeiro Andrés, Xavier, de reflexo, voltou os olhos para a floresta à sua direita, onde viu uma silhueta no interior da floresta.

“!?”

Xavier de pronto, engoliu sua saliva.

"É enorme."

"Sim.

As árvores estavam impedindo uma visão clara, mas a partir de sua silhueta, tornou-se evidente que “isso” não era uma criatura comum.

Deveria estar bem atrás dos outros Dragões Pack, que tinham chegado tão perto da estrada quanto possível, mas de relance, parecia que tinha o mesmo tamanho que os outros dragões ou era até mesmo um pouco maior na pior das hipóteses.

Normalmente, o líder alfa dos Dragões Pack era uma cabeça maior que o típico Dragão Pack, mas este provavelmente era até duas cabeças maiores que um típico líder alfa. O Dragão Pack era geralmente classificado como um “dragão carnívoro de porte médio”, mas esse líder alfa era um pouco grande demais para ser chamado de tamanho médio. Com o seu tamanho, era mais adequado ser chamado de “um grande dragão carnívoro”.

“GARUUIII !!”

Enquanto Xavier e os outros foram cativados por sua enorme silhueta, o líder alfa deixou outro uivo alto ressoar pela área.

No momento seguinte, então, os Dragões Pack, bufando nas sombras das árvores perto da beira da estrada, estavam recuando de uma só vez.

Eles estavam recuando? Os soldados instintivamente começaram a relaxar, então Xavier, por reflexo, gritou para eles.

“Não baixem sua guarda! Todas as tropas, fique alerta!”

Suas instruções não estavam de modo algum erradas. De qualquer forma, era louvável que ele, como comandante novato, imediatamente sentisse a tensão das tropas despencando e decidido a repreendê-las imediatamente.

Felizmente, porém, essa cautela acabou sendo fútil.

CRAK. O barulho dos galhos e dos arbustos quebrando gradualmente se desvaneceu na distância.

“… ..”

“… ..”

Uma vez que o barulho havia desaparecido completamente, Xavier contava lentamente até as dez, e então perguntou ao cavaleiro Joseph e ao caçador barbudo ao lado dele para confirmação.

"... Eles realmente ... recuaram?"

Os dois assentiram em uníssono.

“Sim, todas as presenças desapareceram.”

“O uivo anterior foi o sinal para recuar. Os Dragões Pack basicamente não voltam para a mesma presa imediatamente quando desistiram dela uma vez.”

Com a concordância do cavaleiro, um soldado profissional e o caçador, um especialista em dragões, Xavier finalmente relaxou os ombros também.

"Entendo. Todos, fiquem à vontade. Dê-me um relatório sobre as vítimas depois de tratar os feridos.”

Assim que Xavier proferiu estas palavras, os soldados, agora pouco menos de cem, relaxaram enquanto se desabavam no chão.

* * *

O sol estava se pondo a oeste e seus raios avermelhados brilhavam na tropa de Xavier enquanto eles estavam lidando com as consequências da operação. Tratar os feridos foi especialmente difícil.

“Ok, eu vou enxaguar. Cerre os dentes.”

“AGH !?”

As roupas dos soldados feridos foram rasgadas, as feridas abertas foram lavadas com muita água e os sangramentos foram parados envolvendo um pano limpo ao redor. Aqueles com uma fratura foram pressionados por algumas pessoas e tiveram seu osso recolocado, para estabilizar amarraram uma tala a ele com um pedaço de pano.

Neste momento, apenas este tipo de tratamento era possível aqui. Mas, dependendo da hora e do local, até esse tratamento poderia fazer a diferença entre a vida e a morte.

Em pouco tempo, o corpo de suprimentos terminou de tratar todos os soldados feridos e seu capitão foi até Xavier para um relatório.

“Xavier-sama, terminamos o tratamento dos feridos. Por enquanto, a vida de ninguém está em perigo imediato. O tempo dirá o destino deles.”

Xavier respondeu ao capitão do corpo de suprimentos com “bem trabalho”. Seu rosto dava uma aparência óbvia de alívio.

Afinal, era uma boa notícia que os ferimentos dos soldados feridos não eram fatais.

Mas é claro que não havia como saber o que aconteceria, assim como o capitão dissera. Pessoas que foram feridas pelas garras ou dentes de dragões, muitas vezes pegam uma febre alta mais tarde. Um ataque de febre era uma causa suficiente de morte para um soldado enfraquecido por uma lesão.

Xavier sentiu o desejo de visitar os feridos, mas, pensando bem, havia outras coisas que tinham prioridade, então ele continuou a conversa.

“E os carroções? Você pode consertá-los?”

“Sim. Felizmente, apenas uma carroça teve sua roda danificada por garras, para que possa ficar utilizável novamente temos uma roda sobressalente por hora. Bem, precisamos trocar a carroça inteira quando chegarmos a uma cidade, no entanto...”

O capitão respondeu à pergunta de Xavier assim e coçou a cabeça.

O corpo de suprimentos não era apenas responsável pelo transporte de suprimentos. Era um grupo de pessoas especializados, do qual alguns podiam consertar armaduras, armas ou carroças quebradas no local, quando necessário, também.

De certa forma, todos os homens do corpo de suprimentos tiveram o desempenho notável nessa batalha.

Porque eles mantiveram sob controle os "Dragões Pesados", que estavam puxando os carroções, sob controle o tempo todo quando estavam cercados pelos Dragões Pack.

Os escudeiros haviam realizado uma ação semelhante acalmando os “dragões raptores”, as montarias dos cavaleiros. Mas com certeza não se comparavam aos problemas dos cocheiros. Os “Dragões Raptores” dos cavaleiros eram treinados para o combate, enquanto os “Dragões Pesados” só foram utilizados para trabalhos manuais. Suas adaptabilidades num combate estavam em diferentes níveis.

O esforço merece algum tipo de recompensa mais tarde. Para não esquecer, Xavier fez uma nota em sua mente e questionou o capitão do corpo de suprimentos.

"OK. Estamos saindo assim que a carroça for consertada. Desculpe, mas seja rápido com isso. Não será motivo de risos se o sangue derramado atrair outros dragões agora. Ah, outra coisa, quero que os feridos sejam transportados nos carroções. Isso é possível?"

O capitão do corpo de suprimentos pensou um pouco de sua pergunta, depois aprovou.

“Sim, isso deve funcionar. Nós não utilizamos a capacidade total dos carroções para começar e a carga diminuiu, já que usamos grandes quantidades de água aqui, mesmo que isso não seja algo para ser positivo.”

“Certo, a água também é um problema ... OK. Vou deixar os reparos da carroça e o transporte dos feridos para você. Faça o que puder.”

“Sim, senhor! ”

O capitão do corpo de suprimentos respondeu em alto e bom som, depois correu de volta para os carroções de carga.

“… ..”

Xavier observou as costas capitão por um tempo, mas em pouco tempo, ele voltou seu olhar para frente novamente.

"Joseph".

“Sim?"

"Seria imprudente perseguir com o que temos, certo?"

Ao invés de uma pergunta, a sentença de Xavier estava mais perto de confirmar do que ele já estava convencido. O cavaleiro veterano assentiu com a cabeça em resposta.

"Sim. Nós sabemos a identidade do nosso inimigo agora, para que possamos ter sucesso em alguma medida quando prosseguirmos com cautela. Mas nossas baixas com certeza excederão um nível tolerável.”

A floresta era o território dos dragões. Matar perto de 50 Dragões Pack coordenados com um pouco menos de cem homens era um pouco exagerado demais. Assim, Xavier tomou uma decisão, embora mordendo o lábio inferior de pesar.

"…OK. Minha subjugação foi um fracasso. Nós pediremos ao exército real por apoio.”

“Entendido.”

Sir Joseph estava prestes a acrescentar “uma decisão sábia”, mas engoliu essas palavras.

O jovem comandante afastou seu arrependimento no último momento e tomou uma decisão racional, de modo que essas palavras só poderiam soar como sarcasmo a ele.

Mesmo que essas palavras fossem um elogio genuíno, era melhor não as expressar quando houvesse a possibilidade de a outra parte entender mal sua intenção. Como o cavaleiro Joseph ficou em silêncio, Xavier falou enquanto ainda olhava para além da estrada.

“Uma vez que o carroção for consertado, nós marchamos. Peça-lhes para se prepararem, para que possamos sair a qualquer momento.”

“Vamos voltar para a cidade principal da Marca?

Xavier manteve uma expressão rígida e balançou a cabeça para a pergunta de Joseph.

“Não, longe disso. Nós vamos seguir a estrada para o domínio real. Dessa forma, podemos ter um médico cuidando dos feridos mais rapidamente.”

“Certamente.”

O cavaleiro veterano escondeu seus pensamentos sobre a decisão do jovem comandante e alçou uma voz impressionada sem protestar.

Na verdade, Xavier não estava de forma alguma errado.

Se eles simplesmente quisessem chegar ao assentamento mais próximo, então fazer um retorno seria o caminho mais rápido, mas seguir a estrada em frente assim em direção à fronteira do domínio real era a melhor escolha se o objetivo era “o lugar mais próximo”. com um médico. ”

Havia uma instalação militar relativamente grande na fronteira do domínio real e essas instalações no Reino Carpa tinham pelo menos um médico estacionado lá.

A preocupação com o soldado ferido sem dúvidas ocupava em grande parte a mente de Xavier.

Mas, ao mesmo tempo, Joseph estava pensando.

(Os reforços mandados pela capital certamente passarão por essa instalação militar. Xavier-sama certamente quer se reagrupar com eles lá e se por em marcha novamente.)

Considerando a posição de Xavier como o sucessor da Marca de Guzzle, não era irreal. que ele mesmo lideraria os reforços também, dependendo do status do comandante dos reforços.

Provavelmente, Xavier ainda não havia desistido de obter uma conquista clara nesta batalha.

Sua ação parecia um pouco perigosa para o veterano Joseph, mas da mesma forma, pode-se dizer que sua luta pela fama e reconhecimento militar era a prova de que ele entendia perfeitamente o que seu pai ou seus súditos esperavam dele.

“Os feridos me preocupam. Eu quero me apressar o mais rápido que a condição deles permitir. Joseph. Seria um problema deixássemos os soldados que não podem mais andar, cavalgarem atrás de nós em nossos dragões raptores?”

Joseph sentiu um forte impulso de apoiar o jovem novamente quando o comandante tentou obter o melhor resultado para a missão confiada a ele com o que podia fazer.

“Deveria estar bem. Estritamente falando, seria contra a lei militar permitir que um soldado de infantaria montasse um dragão raptor, mas, no momento, ainda estamos mais ou menos em ação. E é um acordo tácito que as decisões adaptativas no campo de batalha estão acima da lei militar.”

O cavalheiro Joseph acenou levemente e aprovou a ideia de Xavier dizendo isso.

O "Dragão Raptor", montado por cavaleiros como Xavier ou Joseph, tinha um físico ainda maior do que o cavalo comumente conhecido como Bretão Pesado, e aproximadamente o dobro de sua força. Em termos de resiliência, poderia transportar duas pessoas totalmente blindadas por um longo período sem qualquer problema. Até três pessoas eram possíveis com pausas periódicas e alimentação sem precisar correr.

"Boa. Então vamos atravessar a 'Estrada do Sal' tão rápido quanto a condição dos feridos nos permitir. Precisamos revisar os horários para intervalos, água e relógios noturnos. Agora que eu falhei em minha missão, eu tenho a obrigação de relatar isso e pedir reforços o mais rápido possível.”

Xavier declarou enquanto olhava para a distância da “Estrada do Sal”, que era banhada pela luz vermelha do sol pôr do sol.

“Muito bem.”

Parecia que o jovem comandante estava tentando esconder sua fraqueza, enquanto Sir Joseph respondia numa breve voz fiel.

Capítulo 04: A Vida Diária de Zenjirou

Na capital.

Em um determinado dia, Zenjirou já estava trabalhando desde o início da manhã em uma ocasião rara. Ele se reuniu com numerosos nobres no palácio real e foi pressionado por etiqueta. Ele sentou-se na cadeira para o Príncipe Consorte, ao lado do trono, enquanto nobres vinham à sua frente um após o outro, inclinando a cabeça.

“Eu sou Thomas, o atual chefe e Barão da Família Pantoja. Este ano, novamente, meu humilde ser estará ao seu serviço junto com minha esposa na mansão da Família Pantoja na Capital. E mantenho minha lealdade duradoura ao Reino e à Família Real inalterada.”

“Muito bem. Barão Pantoja, sua lealdade é apreciada. Como seu representante, eu prometo a você, que passarei suas palavras para a Sua Alteza.”

Quando Zenjirou disse isso e assentiu a cabeça, o homem de meia-idade à sua frente - o barão Thomas Pantoja baixou a cabeça profundamente mais uma vez e depois recuou devagar.

Em troca, um velho, que havia esperado no fundo da sala, aproximou-se de Zenjirou.

“É um prazer conhecê-lo, Zenjirou-sama. Meu nome é Brass, o antigo chefe e cavaleiro da família Bobone. A família escolheu meu velho ser para servir na capital este ano novamente. Eu cumprirei qualquer dever ao máximo de minhas habilidades quando qualquer de vocês Altezas o mandar.”

“Ok, Sir Brass. Eu vou deixar Sua Alteza Aura saber sobre a sua lealdade inalterada.”

O velho inclinou-se novamente e recuou também.

Em seguida, um jovem cavaleiro se adiantou.

“Eu sou Francesc, o filho mais velho do atual chefe da Família Caballero, Sir Conrad. Assim como no ano passado, a responsabilidade de servir na Capital recai sobre mim ...”

Todo mundo estava praticamente dizendo o mesmo.

Em suma, eles declararam que estariam servindo na capital como representante de sua família e Zenjirou reconheceu isso.

Uma troca formal, por assim dizer.

Com uma Família Real excepcionalmente poderosa, o Reino Carpa, um estado feudal tinha uma regra não escrita de que uma pessoa das famílias feudais de cada domínio, seja o chefe anterior, atual ou o futuro da família, permanecesse de forma permanente na Capital.

O costume vinha originalmente da conotação de um "refém" para a família real, mas hoje em dia, havia muitos méritos tanto para a família real quanto para os senhores feudais, de modo que foi continuado sem qualquer má vontade em particular.

Como mencionado anteriormente, a autoridade real no Reino de Carpa era extremamente distinta. Devido a isso, era muito benéfico para os nobres, também, ter alguém da família com alto poder de decisão, permanecendo na capital.

A reunião desses influentes nobres na capital estimulava grandemente sua economia. E quanto mais rica a economia, mais as pessoas comuns se reuniam na capital vindas do campo.

Muitos direitos e interesses surgiram na capital quando sua população aumenta e o poder econômico melhorava. E os nobres não queriam deixar a capital para obter esses direitos e interesses ou não os perder.

Cada família nobre tinha suas próprias segundas intenções quando destaca um representante de suas famílias para a capital. Uma vez por ano, essa pessoa anunciava sua delegação à rainha e conseguia permissão para permanecer na capital.

Normalmente, a Rainha Aura deveria realizar essa formalidade, mas todos aqueles que estavam programados para “anunciar sua estadia” hoje eram os mesmos delegados do ano passado, então Zenjirou assumiu esse dever em seu lugar, já que ela estava ocupada.

(As substituições usuais envolvem todo tipo de formalidades e regulamentações problemáticas, mas, por outro lado, são apenas saudações. Melhor deixar-me lidar com essas coisas do que incomodar Aura.)

Sentado em sua cadeira, Zenjirou recebeu a saudação de um nobre após o outro com uma expressão séria enquanto tais pensamentos cruzavam sua mente.

Neste momento, Aura deveria ter uma conferência difícil com o emissário do Reino Gêmeo de Sharrow e Jilbell em uma sala diferente do palácio real. Zenjirou estava agindo e substituindo-a assim porque queria aliviar seu fardo mesmo que fosse um pouco.

E é claro, ele não estava aparecendo desacompanhado em eventos importantes, o que poderia ser interpretado como uma “mudança de poder” da Rainha para o Príncipe Consorte, nem ele estava cuidando de assuntos que exigiam decisões complicadas.

Os eventos que ele assumiu em seu lugar eram apenas desse tipo, onde até mesmo um brinquedo de pelúcia seria suficiente, desde que tivesse um título "real". Não eram trabalhos que valiam a pena, mas fazê-los “ajuda” Aura, o que era mais do que suficiente para ele.

No entanto, não havia como os nobres deste mundo compreenderem esse sentimento. Assim, alguns deles usam ocasiões como essa para abordá-lo de várias maneiras.

O nobre de meia-idade que acabara de se ajoelhar na frente de Zenjirou era desse tipo.

“Meu nome é Diego, o atual chefe e Barão da Família Duran. Meu humilde ser continuará servindo na Capital para minha família novamente este ano. Ainda assim, tenho que dizer, com certeza é quente na capital. Meu domínio fica mais acima do nível do mar do que a capital, então eu ainda não estou acostumado com o calor aqui. O campo não tem nada a oferecer se comparado com a capital, mas você não pode deixar de sentir saudades durante esta temporada.”

O olhar de Zenjirou se tornou um pouco cauteloso quando o nobre de meia-idade continuou o bate-papo desnecessário.

Mas o nobre nem notou a pequena mudança nele e continuou a tagarelar.

“Não há praticamente nada de interessante no campo, mas a bela paisagem e o ar limpo são algo de se gabar. Seria uma honra extraordinária se você fosse se retirar ali para o verão, Zenjirou-sama. Minha família lhe daria as mais calorosas boas-vindas.”

Com suas palavras, Zenjirou tencionou sua expressão e estreitou os olhos no rosto. Parecia um convite simples para umas férias de verão, mas esse não era o único significado por trás disso.

No presente momento, Aura e Zenjirou eram a únicas realezas no Reino Carpa, não incluindo seu filho Carlos Zenkichi. Se Zenjirou, como uma das realezas, deixasse a capital para "férias de verão", então Aura, como a rainha, naturalmente teria que permanecer na capital, já que era o centro político.

Em outras palavras, esse nobre de meia-idade queria convidar apenas Zenjirou para seu domínio, sem ser acompanhado por Aura.

(Aw, eu acho que ele também acha que estou descontente com a minha situação atual?)

Enquanto ficava um pouco farto por dentro, Zenjirou avaliava os pensamentos do homem ajoelhado na frente dele.

Em consideração aos valores patriarcais neste país, sua posição certamente poderia ser vista apenas como insatisfatória. O orgulho do homem aristocrático médio no Reino Carpa não permitiria que a esposa assumisse o governo e ele próprio ficar à margem.

(Bem, seja por boa vontade ou por má vontade, nunca haverá um fim para essas pessoas, que sugerem coisas como esta. Mas é irritante como eu não posso simplesmente ignorá-las.)

Suspirando interiormente, Zenjirou soltou uma risada afetada e respondeu.

“Oho, isso soa atraente. Eu certamente gostaria de fazer uma visita com minha esposa quando Zenkichi tiver atingido certa idade. Contarei com você quando chegar a hora.”

Essas palavras brincalhonas provavelmente se traduziram em: “Não tenho a menor intenção de me separar de Aura agora.”

“H-Hmm, isso não será tão cedo. Muito bem, terei prazer em entretê-lo nessa ocasião.”

O verdadeiro significado deve ter sido transmitido a ele.

O nobre de meia-idade olhou para Zenjirou com desapontamento e baixou a cabeça profundamente.

"Bem. Vou manter isso em mente.”

Zenjirou respondeu, fingindo não ter notado a mudança no nobre da meia-idade.

* * *

O trabalho no palácio real durava tanto quanto o sol estava fora, a fim de recuperar um pouco do tempo que foi perdido durante o intervalo de quase três horas ao meio-dia durante a estação quente.

Devido a isso, já estava tão escuro que Zenjirou andou em passos instáveis no momento em que retornou ao palácio interior.

Guiado por uma empregada de espera com uma lanterna de metal, ele voltou para a sua sala no palácio interior, onde agradeceu à empregada e abriu a porta sozinho.

“… Fuh.”

A primeira coisa que ele fez na sala já sombria foi ligar as lâmpadas de LED. A luz branca delas foi um pouco deslumbrante, pois seus olhos estiveram acostumados com a escuridão.

Zenjirou lentamente tirou suas roupas na sala de estar agora iluminada.

Uma calça dupla e espessa. Uma túnica que estava sobreposta na frente como roupas japonesas. E um colete vermelho usado por cima.

Todos eles eram feitos de tecidos de alta permeabilidade ao ar, como era costume em um país do sul, mas o traje formal ainda era quente, já que fazia um ajuste perfeito.

Ele os tirou fora em pouco tempo e ficou apenas com sua camiseta e cueca boxer. Por um momento, ele olhou para o freezer da geladeira de cinco portas em pé perto da parede, mas recuou da tentação, sacudindo a cabeça após um momento de consideração.

“Não posso. O gelo não será suficiente para noite, quando se eu o tiro agora. Pelo menos até que Aura voltasse, eu deveria suportar sem a brisa fria do ventilador com gelo.”

Em vez disso, tirou o jarro de prata da geladeira e despejou seu conteúdo num copo, esvaziando-o de um só gole.

"Fuh ..."

Seu corpo todo começou a suar, era como se vazasse o liquido que ele tinha acabado de tomar.

"Ah, talvez eu deva entrar no banho sem esperar por Aura?"

Pensado assim, ele inconscientemente dirigiu seu olhar a prateleira com os produtos de banho e, em seguida, recordou de algo.

"... Lembrando-me, que minha fabricação de sabão não está indo muito bem."

Alguns dias atrás, ele começou a tentar fazer sabão a partir de soda cáustica e óleo vegetal, mas seu esforço dificilmente compensara por enquanto. O resultado do primeiro dia havia sido “óleo misturado com cinzas”. A mistura ficou relativamente melhor mais tarde, mas apenas alguns pedaços valem a pena ser chamados de “saponificação”.

O problema estava na lixívia? Ou no óleo? Ou talvez o desempenho dele? Ele simplesmente não sabia. Por enquanto, era certo que haveria muita tentativa e erro.

“Talvez eu deva começar com fazer soda cáustica? Não, fazer uma soda cáustica com ingredientes naturais certamente parece mais difícil do que fazer sabão sem ela.”

Não havia fim para seus problemas.

Na era moderna, o sabonete artesanal era feito basicamente deixando o óleo vegetal reagir com uma solução de hidróxido de sódio (soda cáustica). Lixiviar cinzas era uma técnica muito mais antiga. A fabricação de sabão tornou-se muito mais fácil usando soda cáustica quando disponível.

Tecnicamente, havia um guia sobre como fazer soda cáustica em seu computador também, mas nem é necessário dizer que ele ainda não havia tentado isso.

Zenjirou sabia de dois métodos para fazer soda cáustica.

O primeiro era eletrolisar a água salgada, mas isso exigia uma “membrana de troca iônica”, impossível de ser obtida aqui, então ele só poderia desistir desse método.

Portanto, ele estava considerando o segundo agora.

Esse método envolve a reação de metátese entre “hidróxido de cálcio” e “carbonato de sódio” (uma reação entre dois compostos para formar dois compostos diferentes), que os alteraria em “hidróxido de sódio” (soda cáustica) e “carbonato de cálcio”.

Para isso, exigi "hidróxido de cálcio" e "carbonato de sódio" no início.

O hidróxido de cálcio também era chamado de “cal apagada”. Poderia ser criado deixando a água reagir com a “cal viva”, obtida a partir da queima de conchas. Quanto ao outro composto: O carbonato de sódio pode ser obtido por aquecimento de bicarbonato de sódio.

Em outras palavras, era teoricamente possível criar “soda cáustica” desde que você tivesse “bicarbonato natural de sódio” e “conchas”.

Falando de “conchas” e “bicarbonato natural de sódio”, estes dois também eram relevantes para a fabricação de vidro, então Aura já tinha uma certa quantidade deles disponível no palácio real para isso.

As matérias-primas já estavam reunidas no palácio real. Nesse sentido, era compreensível que Zenjirou estivesse ansioso em tentar fazer “soda cáustica”. No entanto, fazer "soda cáustica" a partir de "conchas" e "bicarbonato de sódio" naturalmente envolvia várias etapas de trabalho.

Não deve ser fácil um amador completo como o Zenjirou conseguir sem as instruções de um especialista. Mesmo se pensar positivo, ele deve estar preparado para levar alguns meses para “pegar” cada passo.

E mesmo que ele pegasse todos os passos e tivesse sucesso em fazer "soda cáustica", a própria era uma substância perigosa que poderia tirar sua visão quando um pouquinho lhe entrasse nos olhos.

Além disso, a substância era difícil de manipular porque podia mudar, reagindo com o dióxido de carbono no ar ou liquefazer através da absorção do vapor de água.

Pensando nisso detalhadamente, era mais realista fazer sabão através da lixiviação das cinzas agora, em vez de criar “soda cáustica” primeiro.

“Ok, continuarei com o método atual por mais tempo. É mais ou menos emulsificante agora. Acho que vou fazer um diagrama com a porcentagem de lixívia e óleo no eixo x e y, respectivamente, e rastrear sua tendência.”

Pondo o seu cérebro para funcionar, Zenjirou encarou o computador e ligou, abrindo o software de planilha e imediatamente...

“Primeiro eu tenho que preparar vários tipos de cinzas para fazer lixívia. Um par de óleos vegetais diferentes também é uma obrigação. Talvez eu deva misturá-los? Não, eu tenho que avaliar a tendência geral primeiro. Eu me sinto um pouco mal com isso, mas as empregadas terão que ajudar.”

No final, ele sentou na frente de seu computador e mergulhou na elaboração de um plano para um futuro curso de ação até que Aura voltasse.

* * *

Na noite após o pôr do sol.

O casal, Zenjirou e a rainha Aura, sentou-se nos sofás pretos da sala de estar do palácio interior como sempre e falavam.

"Ehm, então já é bem definido que o Príncipe e a Princesa do Reino Gêmeo nos farão uma visita?"

Vestindo uma roupa áspera que consistia de uma camiseta branca e calças de cânhamo azul-claro, Zenjirou se inclinou um pouco para frente no sofá de couro preto e quis confirmar isso com a esposa sentada em frente a ele.

Aura, vestida com uma fina roupa casual vermelha, assentiu com a cabeça, mantendo uma ruga entre as sobrancelhas.

"Sim. Ainda está no estágio informal, mas eu diria que já é tudo bem resolvido. Tentei seguir em frente sem revelar muita informação, mas… acho que esse esforço será em vão. Em breve, uma comoção atingirá a parte ocidental do continente sul. Não é preciso dizer que o epicentro será o nosso palácio real. Perdoe-me, mas é melhor você se preparar também.”

Sua esposa falou sobre o problema que viria em um tom prático, enquanto Zenjirou não fingia seu aborrecimento e suspirou.

"…OK. De qualquer forma, por que você diz que a não divulgação será em vão? Queremos esconder isso, mas eles não o fazem?”

Em reação à sua pergunta, Aura cruzou as pernas em cima do sofá enquanto balançava a cabeça.

"Não. Uma visita estrangeira da Família Sharrow é um assunto sério para o Reino Gémeo também. Eles nunca vazariam a informação de propósito. No entanto, não é tão fácil para nós, porque vamos acomodar a realeza estrangeira em nosso palácio por um longo período de tempo. Eu tenho que atribuir um orçamento especial e pessoas para a preparação. Além disso, tenho de me encontrar novamente com o seu representante para pedir alguma compensação ao Reino Gémeo, para que não trabalhemos no vermelho com o orçamento especial e para os custos de pessoal, uma vez que estamos apenas a aceitando um pedido do seu lado. Com tanta gente, bens e dinheiro envolvidos, as pessoas interessadas perceberão a verdade, não importa o quão cuidadosos sejamos.”

“Entendo.”

Zenjirou ficou convencido agora. Mesmo se eles mantivessem o assunto em segredo, era quase impossível esconder o fluxo de dinheiro ou bens dos olhos da nobreza. A quantidade de dinheiro e bens necessários para abrigar duas realezas por um longo tempo não era um valor insignificante e uma pessoa interessada notaria o fluxo anormal imediatamente.

Mesmo que ele estivesse franzindo a testa, o marido ainda estava tratando como um problema de outra pessoa, então a rainha falou em um tom de advertência.

“Temo que, uma vez que a informação comece a circular, você será o alvo dos fatos, Zenjirou. Deve ficar um pouco incômodo ao seu redor.”

“Ugh ...”

Zenjirou finalmente assumiu uma expressão séria por essas palavras. Ele deve ter imaginado como os nobres viriam sondar a verdade sobre o assunto por todo tipo de meios.

"Hah ..."

Um longo suspiro escapou de sua boca.

De qualquer forma, seria uma pena passar esse tempo sozinhos apenas com um tema sombrio. Recuando, Aura tomou seu suco de frutas com gelo da geladeira e mudou de assunto enquanto colocava o suco em seu copo vermelho e no copo azul de Zenjirou.

“Isso me lembra, você tem o dia de folga amanhã para uma mudança, certo? Você tem algum plano?”

Zenjirou respondeu sua pergunta enquanto aceitava o copo azul oferecido por ela.

“Obrigado. Sim, já que eu terei tempo, quero experimentar meu sabão. Alguns dos sabões que eu fiz ontem ficaram muito bons, então eu quero testá-los se satisfaria, com a ajuda das empregadas domésticas. ”

Seus esforços recentes em fazer sabão a partir de lixívia e óleo vegetal estavam indo relativamente bem. É claro que ainda estava muito longe de um método de fabricação eficiente, mas ele conseguiu obter algo próximo a um produto acabado por puro acaso.

Mas mesmo esse “produto acabado” nunca seria finalizado em seu significado total, se ele não o testasse em termos de comodidade.

Portanto, as empregadas de espera, literalmente, “dariam uma mão”.

Zenjirou estava um pouco relutante em usá-lo na pele delicada de mulheres, mas não havia nada que ele pudesse fazer sobre isso sozinho.

Afinal, cada pessoa tinha uma constituição diferente, que por sua vez poderia mudar de uma mesma pessoa, dependendo de sua condição física atual ou da temporada. A menos que muitas pessoas experimentassem, ele não poderia garantir sua aplicação segura.

“Ah, certo, os produtos de banho que você trouxe do seu mundo são limitados, afinal de contas.”

Desde que ela se casou com Zenjirou, Aura estava sempre usando sabão, sabonete facial, xampu e condicionador do Japão, e assentiu convencida.

"Sim. Verdade seja dita, o sabão tem o menor risco de acabar. Mas mesmo que o xampu acabe primeiro, é muito difícil de fazer.”

Embora ele se livre da sujeira ao lavar o cabelo com sabonete, ele fará o cabelo ficar áspero, prejudicando-o.

No futuro, Zenjirou queria procurar um método de limpar o cabelo sem prejudicar o seu brilho, a fim de substituir o óleo perfumado, que normalmente era usado na alta sociedade do Reino Carpa, mas que isso ainda estava mais longe do que a conclusão do sabão. Para ser honesto, não havia esperança de alcançá-lo antes que o estoque de xampu fosse gasto.

Deve ser uma dor de cabeça, já que a maioria de seus pensamentos está ocupado.

Zenjirou tentou levantar o copo de Kiriko azul da mesa como sempre, mas escorregou por entre os dedos.

"Aw !?"

Já era tarde demais no momento em que ele exclamou. O copo caiu de volta na mesa de madeira e quebrou com um som estridente.

Os cacos azuis de todos os tamanhos e o gelo derretido espalhavam-se sobre a mesa bem polida, enquanto o suco de fruta escorria da mesa para o tapete. Mais que má sorte! Se ele tivesse caído sobre o carpete comprido ou o sofá almofadado, então teria havido uma chance de que ele não quebrasse, mas caiu sobre a mesa dura entre todos os lugares.

"Argh, agora eu fiz merda!"

Zenjirou, inconscientemente, estalou sua língua.

É um revés duro para ele. Na Terra, ele só iria comprar um copo novo, mas neste mundo era um item insubstituível que ele nunca colocaria as mãos novamente. Mesmo agora, ele ainda não tinha se acostumado ao sabor nos copos de prata ou madeira, o copo de vidro tinha sido um artigo importante para ele, sem dúvida. No entanto, ele não tinha ninguém para culpar, a não ser a si por quebrá-lo pelo descuido.

“Bem, não adianta chorar pelo leite derramado. Devemos chamar a empregada para que limpe.”

Dizendo isso, Zenjirou estendeu a mão para a campainha da mesa. Naquele momento.

"Hmm ... considerando a minha agenda ... Sim, não há problema."

Aura estava se ajeitava no sofá oposto e murmurando consigo mesma em silêncio, então parou Zenjirou.

“Espere, Zenjirou. Você não precisa fazer isso. Esta é uma boa ocasião. Como um membro legítimo da Família Real Carpa, você tem o direito de saber sobre isso.”

“Aura?”

Como sua esposa estava de repente fazendo um grande alvoroço por um único copo de vidro quebrado, Zenjirou parou sua mão estendida para a campainha e inclinou a cabeça em dúvida. Se ela notou a inquietação de seu marido ou não, Aura se endireitou e foi em direção aos cacos de vidro espalhados em cima da mesa, estendendo a palma da mão direita com os cinco dedos abertos.

“A habilidade que estou prestes a mostrar é a 'magia oculta' da Família Carpa. Uma vez que você tenha dominado a magia, eu ensinarei a você também, mas você não pode deixar que os outros saibam sobre a existência dessa magia a todo custo. Nunca use isso na frente das pessoas. Isso inclui naturalmente as principais personalidades do nosso país, como o General Puyol ou o Marquês Guzzle, mas também se aplica aos meus fiéis seguidores, como Fabio e Espiridión. Você também não pode mostrar essa magia para Carlos até que eu diga. Entendido?"

Com a palma da mão ainda voltada para o vidro quebrado, ela olhou firmemente para Zenjirou, que estava olhando para ela do sofá nos olhos, e disse num tom estrito.

“Sim.”

Pelo seu tom, Zenjirou percebeu que não era hora de brincar, então obedientemente consentiu.

“Bom.”

Aura acenou com a cabeça brevemente quando a reação de seu marido foi satisfatória, e vitalizou a luz do poder mágico lentamente de seu corpo inteiro, cantando um feitiço.

"Rebobine o tempo do alvo por um dia. Como compensação, faço mil e trezentas oferendas de poder mágico ao espírito do espaço-tempo.”

Isso teve um efeito dramático.

O vidro quebrado na mesa estava envolto por uma esfera de luz e, no momento seguinte, a esfera emitia uma luz tão brilhante só de olhar.

“Uwah! … Eh !?”

Zenjirou apertou os olhos, fechando-os de reflexo. Quando ele abriu os olhos novamente, o vidro azul Satsuma Kiriko estava em cima da mesa, na sua forma original recuperada.

Com os olhos arregalados de surpresa, ele murmurou para si mesmo.

"Uau…! Magia de Restauração… Não, não é bem assim?”

Apenas olhando para o resultado fazia parecer uma magia para consertar as coisas, mas levando em consideração o canto anterior de Aura, obviamente era algo diferente.

Aura, ainda de pé, assentiu com suas palavras.

"De fato. A natureza da 'magia de linhagem' da Família Carpa é muito diferente disso. É a magia oculta da minha família: 'Reversão de Tempo'.”

“'Reversão do tempo' ...”

Zenjirou ficou impressionado com o fenômeno que ocorrera diante de seus olhos, e murmurou isso.

A magia da linhagem da família real de Carpa era "magia de espaço-tempo". Quando ele soube que controlava o espaço e o tempo, ele havia considerado a possibilidade de manipular o tempo, mas testemunhar esse fenômeno com seus próprios olhos assim despertou nele uma inexprimível excitação.

Pode também ser chamado de “fascínio”.

Mesmo no momento em que Lady Octavia lhe mostrara o feitiço de “esfera da água”, ele não ficara tão fascinado. Uma excitação equivalente a um quinto da excitação de enterrar seu rosto nos seios de Aura durante sua noite nupcial enchia seu coração agora mesmo.

Aura deve ter notado a mudança no marido.

Sentando de volta no sofá, ela mostrou um sorriso irônico e continuou a explicação.

“Eu sinto muito em estragar sua diversão, mas essa magia na verdade não é tão impressionante quanto parece.”

“O que você quer dizer?”

Zenjirou desviou o olhar do vidro consertado e olhou para Aura sentada à sua frente de novo quando perguntou de volta.

Ela casualmente encolheu os ombros, que estavam à mostra em seu vestido sem mangas.

“Primeiro, 'Reversão de Tempo' só pode ser aplicado a 'coisas sem poder mágico', então é quase impossível usá-lo em seres vivos. As únicas exceções são formas de vida inferiores, sem poder mágico, como insetos ou pequenos peixes. Ferramentas mágicas estão fora de questão também. Então isso só deixa coisas que não são seres vivos, nem ferramentas mágicas. Entre estes, muito poucos são realmente algo de valor. ‘Reversão de Tempo’ consome uma enorme quantidade de poder mágico, então, fica evidente que poucos objetos legitimam a sua aplicação por um descendente direto da família real."

Aura sorriu depois de dizer isso.

Era claramente evidente que “algo, nem ser vivo, nem ferramenta mágica ”com um valor alto o bastante para justificar uma reparação através da magia oculta da família real, não seria tão comum, considerando os valores deste mundo.

De fato, a própria Aura não tinha muitas lembranças de ter usado ‘Reversão de Tempo’ de maneira útil.

Se ela tivesse que nomear qual foi a aplicação mais útil, seria quando ela secretamente consertou o cachimbo de seu pai, o rei anterior, quando o quebrou por acidente. Não era nada importante.

“Além disso, o poder mágico necessário aumenta exponencialmente com o tamanho do alvo ou o tempo em retrocesso. Eu preciso estar preparada para usar todo o meu poder mágico para retroceder um mês de tempo. Por um ano, eu teria até que adicionar o poder mágico do meu eu futuro como "compensação futura" ou a magia não seria ativada. É extremamente inútil. No entanto, se o mundo alguma vez conhecer essa magia por acaso, é bastante improvável que suas restrições rigorosas sejam propagadas. No final, eles acreditariam falsamente que é uma magia todo-poderosa que pode até mesmo ressuscitar os mortos. Portanto, a existência dessa magia tem que permanecer um segredo absoluto. Você entende isso, Zenjirou?”

Aura eloquentemente esboçou a impraticabilidade do 'Reversão de Tempo', mas não diminuiu a excitação nos olhos de Zenjirou.

Com o brilho de exaltação saindo de seus olhos, ele olhou Aura nos olhos sentada a sua frente, e perguntou com uma voz ligeiramente tremula.

“Em outras palavras, é possível retroceder o tempo para um 'período curto' quando o objeto tem 'nenhum poder mágico' e 'não é muito grande'?”

“B- Bem, sim.”

Aura recuou um pouco, esmagada pela animação do marido em uma ocasião rara, mas ainda assim assentiu.

Em seu estado emocionado, Zenjirou nem notou o comportamento estranho de sua esposa e deu um sorriso brilhante. Então correu para o canto da sala.

"B- Bem, então, quanto fardo seria, você retroceder o tempo tão curto quanto possível?"

Dizendo isso, ele apontou para um aparelho eletrônico: O "ar-condicionado" que não tinha sido colocado em uso desde que ele trouxe do Japão. Logo depois de vir aqui, ele desistiu de montá-lo, estando ainda embrulhado em sua embalagem de plástico.

Aura inclinou a cabeça, intrigada, pois ainda não sabia em que Zenjirou estava pensando, mas respondeu sua pergunta com franqueza, no entanto.

“Mhm… É muito maior que o vidro, então não posso rebobinar tão simplesmente como agora. Mas bem, o tempo mínimo de retrocesso é um dia, portanto, se for apenas isso, não seria uma tarefa impossível. Quando eu salvo meu poder mágico por um dia e não tenho nada marcado para o dia seguinte, então é possível à noite do dia.”

Na verdade, é que Aura não esgotava seu poder mágico com tanta frequência.

No entanto, como a Rainha do Reino Carpa, ela era a única pessoa que poderia usar a magia "Teletransporte", que era um trunfo para emergências.

Então era esperado que ela preservasse seu poder mágico para poder usar aquele trunfo a qualquer momento.

Sua resposta ainda anexada à essas condições, pareceu satisfazer Zenjirou de qualquer forma. Dando um sorriso aberto, ele cerrou os punhos e o punho em uma série rápida para expressar sua euforia.

"Sim Sim Sim! Finalmente posso começar a montar o 'ar condicionado'!”

Sua fala foi acompanhada por um fluxo de emoções.

A razão pela qual ele não montou o ar condicionado até agora era que ele temia que ele “cometesse um erro e o quebrasse além do reparo”. No entanto, a condição do aparelho quebrado “além do reparo” não existia mais com a magia “Reversão de Tempo”.

Assim, ele poderia ir para a montagem sem preocupações.

Mesmo quando ele não tiver sucesso na primeira tentativa, ele teria tantas tentativas quanto necessárias. Não havia nada a temer, sabendo disso.

“Ei, Aura. Eu tenho um pequeno pedido ...”

Dizendo isso, Zenjirou se aproximou dela com o mesmo sorriso de um “homem implorando à esposa por algum dinheiro urgente.”

Capítulo 05: Um oponente formidável ao meio-dia, uma lição à tarde e conforto à noite

Zenjirou estava fazendo uma regra para si ao apenas assistir a eventos que eram realizados só para mostrar-se, na medida do possível. mas aparecendo em público trouxe algumas complicações que ele simplesmente não podia escapar.

Em um determinado dia, sua aparição em uma reunião de almoço que era realizada em forma de buffet numa parte do palácio real, foi inevitavelmente.

“Oh meu Deus, então você fez uma bebida completamente nova sozinha, Zenjirou-sama? Que maravilha!”

De pé na frente dele, uma bela alta, que podia passar por supermodelo, elogiou-o com uma voz muito afetada enquanto seus braços estavam cruzados na frente de seu peito. Era Fátima Guillén.

“Não, é apenas um hobby meu. Nada louvável.”

Zenjirou tentou de alguma forma finalizar a conversa com um comportamento tão frio quanto as circunstâncias permitiam, mas ela não era a irmã mais nova do “Lobo Insaciável”, General Puyol, por nada. Sua assertividade e agressividade não eram inferiores às de seu irmão.

“Oh nossa, que modéstia. Dizem que o álcool é quase uma cultura. Criar uma bebida alcoólica totalmente nova significa enriquecer a cultura e a economia do nosso país. É maravilhoso, de fato. ”

Ela o segurou no lugar com uma lisonja nauseante.

“Haha, por favor, pare de me lisonjear. Quando uma mulher bonita como você me elogia tão docemente, provavelmente vou ficar todo encabulado”

Não dizendo nada além de ditos vazios, Zenjirou se protegia com um sorriso forçado enquanto internamente começava a suar frio e pensando “que saco”.

Como o banquete não era um evento formal, não havia tanta importância à posição social e à etiqueta. Como ele só tinha conhecimento superficial sobre etiqueta, havia o mérito de que os erros dele eram um tanto negligenciados, mas, por outro lado, também tinha o demérito de permitir abordagens agressivas como essa.

De qualquer forma, foi um erro ele ter comparecido a esse banquete. Zenjirou se arrependia de sua decisão tarde demais.

A partir da lista de participantes que ele viu antes, ele concluiu que não haveria nenhuma pessoa ambiciosa entre os convidados, que iria positivamente agradar a ele, e com isso viria ao compromisso de forma relaxada. Mas esta situação sem uma pessoa ambiciosa se voltou contra ele agora.

Como resultado, Famita Guillén, a irmã mais nova de uma pessoa ambiciosa, veio participando no último minuto e poderia monopolizar a abordagem sobre ele.

(Bem, eu estou surpreso que ela possa se jogar em um homem que ela não ama com tanto vigor. Acho que não consigo simpatizar com os valores dos nobres.)

Zenjirou olhou para a bela alta, que era meia cabeça mais alta que ele, e continuou a conversar apaixonadamente na sua frente, enquanto ele estava sob essa impressão.

Isso pode parecer duro, mas a mulher chamada Fátima era de longe a pessoa mais estranha em manter um “poker face” entre todas as pessoas que Zenjirou havia conhecido até agora.

Considerando que ela tinha apenas dezessete anos de idade, era de se esperar, mas era óbvio até para ele que ela não tinha controle de sua expressão facial. Seus olhos negros amendoados emitiam uma forte vontade, eram um problema em particular. Não importa o quanto ela o elogiasse com palavras ou como lhe dava um sorriso encantador, o brilho em seus olhos era o mesmo de uma “besta encarando sua presa”.

Tudo o que ela fazia, incluindo atrair seu afeto, acontece sob as ordens de seu irmão. Seu desejo era a da prosperidade da Família Guillén e ela não via valor algum em fazer uma família feliz com ele.

Pelo menos, aparentava como tal a Zenjirou.

Por mais bela que seja, não seria algo agradável tomá-la como concubina. Zenjirou percebeu que era um pouco infantil pensar em uma menina sete anos mais nova que ele, mas ele não pôde deixar de se sentir assim instintivamente.

Como a garota sentiu seu tumulto interno, Fátima exagerou em sua ofensiva, enquanto Zenjirou a repelia ainda mais.

Era um círculo vicioso insuperável.

“Eu também não sou um grande bebedor, mas ao longo das gerações, a Família Guillén teve muitos simpatizantes do álcool. Eu poderia contar mil histórias sobre meu irmão, o atual chefe da família, em relação ao álcool. ”

"Oh o. Você não deve julgar um livro pela capa, mas o General Puyol é uma exceção. Todos os contos sobre ele realmente o descrevem como o grande homem que ele se parece.”

Zenjirou temia que ele tivesse exagerado em sua reação afetada, mas seu comentário aparentemente lisonjeador abriu a expressão de Fátima.

"Sim! Quando meu irmão tinha dezoito anos de idade, ele bebeu com nosso tio Emidio-dono, conhecido como um grande bebedor, em uma mesa de competição. Meu tio perdeu sua preciosa lança para meu irmão e a fez de estaca, o que só piorou sua perda. Desde então, meu tio nunca mais tocou em álcool, então sua esposa, lady Deborah, ficou muito grata ao meu irmão.”

Como de costume, a garota continuou falando sobre as valentes anedotas de seu irmão mais velho. Zenjirou não tinha uma impressão tão favorável do General Puyol, já que ele era o ex-candidato a marido de Aura, então não é nada agradável ouvir ele ser elogiado pelos céus como agora.

(Interessante. Se ele tiver uma tolerância a bebida tão boa, eu vou fazer um pouco de álcool da próxima vez com 80% ou mais de teor, e deixá-lo beber de uma só vez.)

Tais pensamentos maliciosos estavam cruzando sua mente.

Que grande sensação seria se ele pudesse ter o homem, que possuía uma aura tão confiante e esmagadora, de joelhos de bêbado. Sem ideia sobre a imaginação tão astuta do homem à sua frente, Fátima continuou a se gabar de seu amado irmão com mais vigor.

“… além disso, alguns de seus feitos heroicos durante a guerra anterior foram transformados em músicas. Se você tiver tempo, por favor, convide um trovador na próxima vez e ouça-os. Qualquer trovador associado ao palácio real sabe delas.”

Mesmo Zenjirou não pôde conter um sorriso irônico enquanto a bela alta orgulhosamente continuava a se gabar de seu doce irmão.

"Você certamente respeita seu irmão General Puyol do fundo do seu coração, Senhorita Fatima."

Com o tipo de palavras que alguém dá às crianças, Fátima percebeu que ela tinha divagado completamente de um tópico para outro e corou suas bochechas avermelhadas. Tarde demais.

“Ah, me perdoe. Aqui estava só ...”

Ela abaixou a cabeça, envergonhada com essas palavras, e seu sorriso coquete a fez parecer ainda mais adorável. No entanto, ela não era tão radiante quando falava sobre os feitos heroicos de seu amado irmão, o que irritava um pouco os nervos de Zenjirou.

"Não precisa se desculpar. O general Puyol é uma figura proeminente em nossas Forças armadas. É relevante ouvir sobre seus feitos e eu pessoalmente estou bastante interessado neles também.”

“Muito obrigado, Zenjirou-sama.”

Quando ele suavizou a situação, a bela alta inclinou-se sobre seu corpo alto e abaixou a cabeça timidamente.

* * *

O encontro extremamente cansativo de almoço chegou ao fim e Zenjirou retornou ao palácio interior, mas infelizmente ainda não era hora de relaxar.

"Octavia-sama está esperando por você, Zenjirou-sama."

"Ok, eu vou estar lá em um minuto."

A tarde de hoje foi marcada com uma lição de magia de Lady Octavia. No ano passado, Zenjirou e Lady Octavia se encontrado em "sala de aula". Como sempre, sentaram-se um diante do outro em cadeiras com uma mesa entre eles, realizando a lição misteriosa.

“Bem, então, Zenjirou-sama, por favor vá em frente. Mostre-me sua magia.”

“Sim, tudo bem.”

Obedecendo a sua “professora”, Zenjirou respirou fundo enquanto permanecia sentado confortavelmente em sua cadeira.

Desde que ele havia despertado a "capacidade de detectar o poder mágico" até agora, ele foi capaz de perceber o fraco brilho mágico vindo de seu corpo. Zenjirou imaginou vividamente o efeito da magia dentro de sua cabeça enquanto registrava aquele brilho vindo de suas mãos cruzadas sobre a mesa pelo canto do olho, então ele falou o "encantamento".

"Corte um espaço esférico do mundo ao redor da ponta de meu dedo. Como compensação, farei trezentas e cinquenta e nove oferendas de poder mágico ao espírito do Espaço-Tempo."

Ele estava falando em linguagem mágica. Essa linguagem poderia abranger vários significados em uma única sílaba, de modo que a tradução automática da Alma das Palavras fazia soar como uma frase muito longa, embora apenas algumas poucas palavras tenham sido ditas.

Um momento depois, o feitiço foi ativado corretamente.

Uma esfera de luz transparente, centrada em torno de Zenjirou - ou, para ser mais preciso, em torno do dedo indicador da mão direita, tomou forma. Era uma espécie de magia de Espaço-Tempo, a magia de linhagem da família real Carpa: "barreira de isolamento de espacial".

Era uma poderosa magia de defesa que isolava o espaço em si e evitava toda a interferência do lado de fora, mas não durava mais do que trinta segundos, então não havia muitos usos práticos para isso.

“Parabéns.”

De qualquer forma, Zenjirou sem querer deixou escapar uma expressão feliz ao conseguir ativar a magia.

“Muito bem, Zenjirou-sama. Você pode usar 'barreira de isolamento espacial' quase perfeitamente já.”

“Acho que sim. Em termos de saída mágica, essa magia é a mais simples para mim, no final.”

Como não estava habituado a elogios tão diretos, ele se comportava com humildade por reflexo, mesmo os cantos de sua boca se contorciam alegremente.

A magia deste mundo era mais fácil de ativar quando a saída de magia estava mais próxima do poder mágico naturalmente descarregado pelo lançador de feitiços. Zenjirou na verdade, ainda não podia utilizar a habilidade essencial para um mágico: o “controle sobre a saída mágica”.

Mas enquanto ele disse aquilo com um encolher de ombros, sua professora deu um leve sorriso e falou em um raro tom brincalhão.

“Não é bem assim, Zenjirou-sama. Você já está começando a pegar o jeito do 'controle sobre a saída mágica'. Você não percebeu isso? O poder mágico naturalmente descarregado de uma pessoa não é idêntico em todos os dias. Ele flutua de forma sutil com base em sua condição física e estado mental do dia. Sua saída mágica hoje é um pouco maior do que a saída necessária para a 'Barreira de Isolamento Espacial' ”.

Zenjirou ficou sem palavras por um momento após essa declaração inesperada.

“… Então por que a magia se ativou?”

Lady Octavia, sendo também sua professora de etiqueta e cultura, ficou profundamente encantada por Zenjirou manter o jeito de falar digno de uma realeza, apesar de sua perplexidade, e explicou de forma calma.

“Pela mesma razão que acabei de lhe contar. Embora fosse apenas um pouquinho, você inconscientemente regulou seu poder mágico e restringiu sua saída. Que tal tentarmos de novo? Desta vez, preste muita atenção ao brilho mágico vindo do seu corpo.”

A “Barreira de Isolamento Espacial” teve uma curta duração, então já havia se dissipado.

"Mhm ..."

Ainda um tanto duvidoso, Zenjirou obedeceu a sua professora e usou a magia anterior novamente.

"Corte um espaço esférico do mundo ao redor da ponta do meu dedo. Como compensação, farei trezentas e cinquenta e nove oferendas de poder mágico ao espírito do Espaço-Tempo.”

No entanto, ele agora se concentrava na mudança do poder mágico vindo de seu corpo.

Ao fazer isso, ele viu claramente que o brilho mágico emitido de suas mãos cruzadas sobre a mesa se tornou mais fraco. No momento seguinte, a magia se ativou sem problemas e a cúpula de luz apareceu no ar.

"Aha ... Parece que eu estou realmente regulando o meu poder mágico."

"De fato. Ainda não é muito, mas uma vez que você venha a lidar com isso, você será capaz de controlar sua saída mágica à vontade. Esse é o segundo passo para um mago. Depois que você despertar sua habilidade de detectar poderes mágicos e aprender como controlar sua saída mágica, a única coisa que você tem que fazer é memorizar os feitiços individuais. Você está agora no segundo ponto de inflexão mais importante, Zenjirou-sama “

“Continue instruindo-me.”

Quando ele proferiu essas palavras em um tom de comando como um superior, onde finalmente poderia usar sem se sentir mais estranho, Lady Octavia abaixou de forma respeitosa a cabeça.

"Como quiser. Eu posso ser inexperiente, mas é a minha maior alegria poder servi-lo ”.

Sua conduta fora tão perfeita que não ofendia a etiqueta e sua maneira educada de falar soava como sincera cortesia. Um comportamento muito recatado poderia fazer com que alguém se sentisse tratado como um estranho, mas no caso de Lady Octavia, era uma virtude natural.

A jovem nobre emitia uma bondade calorosa apenas sorrindo docemente.

“Então, vamos começar com o treinamento para o controle do poder mágico a partir de hoje. É feito assim… Você consegue ver? Ao fazer isso, você pode restringir ou aumentar a saída de energia mágica.”

De acordo com suas palavras, o brilho mágico de seu corpo inteiro se iluminou e enfraqueceu através do comando perfeito de sua vontade.

“Por favor, tente agora, Zenjirou-sama.”

“O- Certo… M-Mhmm…!”

Zenjirou tentou de alguma forma mudar sua saída mágica com a experiência da magia lançada anteriormente, mas seus esforços dificilmente deram frutos. Não foi totalmente em vão, mas a mudança simplesmente estava num nível de "agora que você mencionou, o brilho fica um pouco mais forte e mais fraco, talvez?" Quando forçava seus olhos.

Seria bem pretensioso compará-lo com a tentativa de Lady Octavia, já que ela estava em um perfeito controle. No entanto, a jovem professora elogiou o esforço de sua aluna.

“Sim, justo assim. Para fazer uma analogia, a aquisição da capacidade de detectar poder mágico pode ser descrita como "abrir os olhos", a compreensão de controlar a saída de poder mágico pode ser descrita como "aprender outra maneira de mover o corpo". Em outras palavras, o controle sobre a saída mágica só começa depois que você desperta, diferente da habilidade de detectar a magia, que você obtém despertando-a apenas uma vez. Você irá mover um corpo que nunca se moveu antes. Você é como um recém-nascido, dessa forma. Da mesma maneira que um bebê aprende a se virar enquanto dorme, depois a engatinhar e finalmente a se levantar, você tomará seu tempo para aprender a mover seu segundo corpo, seu 'poder mágico'.”

Não havia atalhos para o progresso. Apenas um acúmulo de bons esforços. E além disso, exigia que o talento que ultrapassasse certo nível, da mesma forma que movimentava seu corpo.

Não importa o quanto uma pessoa não talentosa tenha treinado para isso, ele só seria capaz de restringir e aumentar sua produção mágica até certo ponto, ou então falhar em ter um controle delicado.

“Grr…!”

Resumindo: Havia uma chance relativamente alta de que esse treinamento se tornasse um “esforço infrutífero”. No entanto, nenhuma fibra do corpo de Zenjirou atualmente considera a escolha “desistir” apesar de saber disso.

(Eu não serei capaz de usar 'Teletransporte', a menos que eu tenha um controle sobre minha saída mágica.)

Se Zenjirou não conseguisse aprender como usar o “Teletransporte” no momento em que Aura desse à luz novamente, ele teria que mais uma vez passar pela dolorosa experiência de simplesmente orar a Deus.

“Mgh… Grr…”

(Faça isso! Por Aura!)

Zenjirou continuou com o treinamento para “controle da saída mágica” de forma séria sem notar o olhar compreensivo que Lady Octavia dava a ele enquanto ela o encarava.

* * *

Durante a estação mais quente, Zenjirou passou um meio dia relativamente ocupado em uma reunião de almoço ao meio-dia e uma lição de magia à tarde. Quando Aura voltou, ele estava deitado no sofá preto vestindo apenas uma camiseta e calças, assistindo a um DVD.

"Estou de volta, Zenjirou."

Zenjirou por reflexo, pegou o controle remoto e parou o DVD. Então ele se levantou do sofá e olhou na direção da voz, onde encontrou sua amada esposa em um vestido raro.

“Oh, bem-vinda de volta, Aura. O que há com essas roupas? De manhã você ainda vestia seu vestido habitual, não?”

Quando ele a viu de manhã, ela usava o habitual vestido vermelho de noite com um profundo decote em V, mas por algum motivo ela estava agora vestida com um traje nacional parecido com um sari, o qual Lady Octavia usava normalmente. Mas, ao contrário de Octavia, que gostava de usar seu traje em torno da cor azul, o sari de Aura tinha uma cor vermelha vívida como base.

Aura repuxou os cantos da boca num pequeno sorriso, já que a reação do marido a agradou.

“Fufu, surpreso? Mudei porque participei de um evento tradicional hoje à tarde. Nosso país tecnicamente reconhece os vestidos como um traje formal também, mas alguns eventos antigos exigem que eu use roupas tradicionais como esta.”

Esticando os braços e estufando o peito, Aura mostrou seu traje atípico ao marido. O olhar em seus olhos e seu comportamento basicamente gritavam pela pergunta "isso combina comigo?", E Zenjirou não era tão estúpido de ignorar isso.

Mesmo assim, ele não era uma pessoa eloquente, então tudo que podia dizer era a sua opinião sincera, não cedendo ao embaraço.

“Ihh.... É a primeira vez que a vejo assim, mas não ficou nada mal. É claro que a sua roupa habitual também é ótima, mas esta a deixa bastante vívida.”

Felizmente, o desajeitado, mas sincero elogio do marido parece ter sido transmitido a ela.

"Bom. Eu geralmente não uso esse tipo de roupa, porque é mais difícil de trocar do que o uniforme militar ou vestidos, mas se você gosta deles, eu posso colocá-los mais vezes a partir de agora.”

Seu sorriso enorme fora tão encantador que capturou Zenjirou mesmo agora.

Ele não estava ciente disso, mas ao contrário de seu comportamento como rainha, Aura tinha uma atitude surpreendentemente pura e fofa em relação às sutilezas entre um homem e uma mulher. Normalmente ela tirava o traje formal e trocava por um traje casual mais confortável assim que voltava para o quarto, mas hoje ela se sentou ao lado de Zenjirou no sofá enquanto mantinha o sari vermelho vivo.

"..."

"Mm ..."

Quando Zenjirou naturalmente colocou o braço direito em volta do seu ombro direito, Aura por reflexo descansou a cabeça nele.

Embora o ventilador estivesse soprando sobre o balde de água, as noites na estação mais quente ainda eram secas, mas às vezes eles só queriam ficar abraçados assim mesmo.

“… ..”

“… ..”

Dito isto, havia um limite para o que o poder do amor poderia superar.

Talvez eles já estivessem satisfeitos com o contato físico ou talvez não suportassem mais o calor. De qualquer maneira, eles se separaram um do outro ao mesmo tempo.

“Isso me lembra, você estava assistindo a um DVD, certo? Você não vai terminar?”

Sentando-se, Aura de repente se lembrou de que Zenjirou estava fazendo quando entrou na sala e o perguntou.

Mas Zenjirou balançou a cabeça.

“Não, eu estava apenas matando tempo até você voltar. Eu posso sempre terminar em dois dias ou mais, quando eu tiver tempo de sobra para mim novamente.”

“Hmm, ok.”

Aura percebeu que ele estava sendo atencioso com ela, mas decidiu obedientemente atender sua benevolência. Se tivesse sido um jogo ou música, ela poderia ter gostado de ver junto com ele, mas assistir a um DVD estava fora de questão.

Afinal, a Alma das Palavras não funcionava através de máquinas. Havia pouquíssimos filmes ou séries que eram interessantes sem entender o idioma. Ela gostava das transmissões esportivas como futebol ou beisebol, já que aprendeu a maioria das regras por meio dos videogames, mas não conseguia se entusiasmar com isso devido à falta de apego emocional às equipes esportivas do mundo de Zenjirou.

Zenjirou lamentou o fato de que poderia ter trazido filmes mudos do Chaplin ou algo assim, se soubesse disso antes.

De qualquer forma, Aura perguntou ao marido a sua pergunta habitual, já que ela havia interrompido o antigo tópico.

"Então, como foi seu dia? Algo especial aconteceu?”

“Mh? Bem, a reunião de almoço não foi nada demais, eu acho? Embora eu tenha entrado em pânico quando a senhora Fatima Guillén entrou no local.”

A intrusão de Fatima Guillén. A expressão de Aura se enrijeceu quando ouviu o nome da garota, que estava fazendo movimentos bem agressivos no momento.

“Fátima? Ela não recebeu nenhuma promessa estranha de você, não é?”

“Não se preocupe. Eu a despistei educadamente. Ou melhor, ela entrou num complexo de irmão no meio da conversa e perdeu de vista todo o resto. Ah, mas eu contei a ela sobre o meu "licor destilado". Isso foi ruim?”

Seu marido perguntou com uma expressão levemente angustiada, enquanto a rainha ponderava por um momento, depois falou.

“Não… Se isso é tudo, não é problema. Eu tinha planejado servir o licor destilado no próximo banquete de qualquer maneira.”

“Ok, bom.”

Zenjirou fez um suspiro de alívio, mas Aura não se esqueceu de lhe dar um aviso.

“No entanto, tenha cuidado com o que você divulga. Licor destilado e sabão são inofensivos, mas eu quero que o vidro seja um segredo real mesmo depois de conseguirmos reproduzi-lo.”

Além disso, se Zenjirou fosse melhorar o país de forma descuidada, a “Facção oposta à Rainha” tiraria proveito disso e fazer dele seu fantoche.

Até mesmo Zenjirou estava ciente desse perigo.

"Sim, desculpe-me. Eu fui meio descuidado.”

Essas palavras de desculpas foram ditas com um rosto manso. Ele deve ter se acostumado com as coisas de uma péssima forma. Suas ações descuidadas sofreram um pouco de aumento recentemente.

“… Ok, não foi nada grave desta vez, então seja mais cuidadoso a partir de agora. Aconteceu alguma coisa?”

Zenjirou agradeceu a boa vontade de sua esposa, enquanto ela fazia uma troca de assunto abrupta, e aceitou a oferta.

“Vamos ver, eu fiz um bom progresso na aula de magia com a Octavia. Agora eu posso ativar a 'Barreira de Isolamento Espacial' em nove de dez vezes e aprendi a controlar um pouco a minha saída mágica. Veja.”

Dizendo isso, ele aumentou e diminuiu o brilho do poder mágico vindo de seu corpo, ainda que bastante marginal.

“Ohh! Você já pode fazer isso depois de um tempo tão curto. Eu estou impressionada. Levei mais de dois anos para controlar a saída de poder mágico por si mesma, mesmo sendo um pouco depois que meu avô começou a me ensinar magia.”

E ela o elogiou assim.

Mas Zenjirou não pôde deixar de sorrir ironicamente ao saber da história real.

“Foi quando você tinha sete anos, certo? Já que eu sou um adulto, eu tenho uma melhor perceptividade e mais paciência que uma criança, então obviamente vou aprender mais rápido.”

É certo que seria um pouco triste se ele, em seus vinte e poucos anos, só aprendesse magia tão rápido quanto Aura aos sete anos de idade. Zenjirou tinha um objetivo concreto. Ou seja, para aprender a usar "Teletransporte" quando Aura estiver grávida de seu segundo filho.

Para esse objetivo, ele estava preparado para dar tudo de si.

“Tenha certeza, eu vou dar o meu melhor.”

“Ok. Mas não exagere.”

Aura advertiu a Zenjirou, enquanto ele se determinava de novo, de maneira casual, mas por dentro ela estava seriamente preocupada.

(Céus. Se eu o deixar sozinho, ele vai se forçar até o limite novamente por si mesmo. Meu marido é sempre tão apressado para fazer tudo em seu poder.)

Por enquanto, ela mais uma vez teria que o vigiar ativamente e incita-lo a descansar às vezes.

(Jeez, ele é mais problemático do que uma pessoa preguiçosa.)

Aura tinha uma impressão tão reprovadora, mas o olhar que ela dava ao marido estava transbordando de bondade.

Capítulo 06: Assuntos definidos em movimento

Numa certa tarde, cerca de dez dias depois que Xavier e seus homens lutaram na estrada de sal. Aura estava realizando seus deveres em seu escritório, como sempre, e estava lendo o documento que o “pequeno dragão voador” acabara de entregar da fortaleza à beira do domínio real, dando um suspiro profundo.

“… Fuh. Entendo, o filho do Marquês Guzzle falhou na subjugação. Bom, pelo menos ele trouxe de volta informação concreta sobre a causa do distúrbio da estrada. Isso é uma conquista em si.”

Pensando que isso tinha sido um pouco problemático, ela esticou seu pescoço enquanto permanecia sentada em sua cadeira. A luz do sol que entrava pelas janelas deixava que seus cabelos ruivos soltos e brilhando lindamente.

"Sim. Certamente é um pouco demais para cem soldados se o alvo fosse um pack coordenado de mais de cinquenta Dragões Pack, como o relatório dizia. Eu diria que Xavier-dono tomou a decisão certa.”

“Eu sei disso.”

Aura manteve o rosto para frente enquanto ela respondia à seu secretário, diagonalmente a ela, com palavras curtas e cortantes.

Ela concordou com a opinião de que Xavier havia tomado a decisão correta.

O Reino Carpa ainda estava no meio de repor as perdas da guerra anterior. Um jovem em perfeita saúde era um ativo importante, não importando se estivesse sob seu comando direto ou sob algum senhor feudal.

A subjugação não poderia ser considerada um sucesso se eles se livrarem dos “Dragões Pack”, mas perderam metade dos soldados ao fazê-lo. Por essa razão, o terceiro filho do Marquês Guzzle tomou uma decisão racional e correta, apesar de ser um jovem comandante em sua primeira missão.

Pelo menos Aura não estava contava o "fracasso da subjugação" contra Xavier. No entanto, devido à sua posição, também era fato que ela não poderia apreciar abertamente a sua decisão.

“Agora a missão de 'Subjugação dos Dragões Pack' saia da Família Guzzle para o General Puyol.”

Aura soltou um suspiro profundo.

Mil soldados reais de elite liderados pelo general Puyol já estavam a caminho da fortaleza sob o pretexto de “treinamento de campo”.

Era até possível que eles já tivessem chegado lá.

De qualquer forma, a iniciativa dessa missão foi repassada para o general Puyol. Como Aura não podia deixar a capital, só podendo assistir em silêncio como as coisas se desenvolveriam.

"Bem, tanto faz. Estamos falando daquele homem. Ele certamente resolverá o assunto de uma forma ou de outra.”

Deixando de lado sua personalidade, o general Puyol era de confiança quando se tratava de suas habilidades militares.

Foi algo infeliz para o menino Guzzle, que queria aumentar sua reputação como próximo senhor feudal através deste caso, mas o restabelecimento da Estrada do Sal era um assunto urgente. Seria o Marquês Guzzle em primeiro lugar, que compensaria a perda resultante dessa solução tardia, então teriam que aturar isso, mesmo quando seu objetivo não tenha sido exatamente atingido. Contudo…

“É certamente difícil imaginar que o General Puyol falhe. O problema é que ele tentará usar essa conquista como um trampolim para chegar ainda mais longe.”

O rosto esbelto do secretário Fabio manteve a inexpressividade que levantou a questão, enquanto ele dizia em um tom sem emoção.

“… Bem, por outro lado, pode realmente ser algo bom. Pelo menos ele não estará presente na capital quando da visita do Príncipe e Princesa do Reino Gêmeo.”

O tom de Aura ao dizer isso, soou meio forçado para confortar-se.

* * *

No passado, quando Zenjirou ainda estava na escola primária, ele assistiu a um talk show num programa de música. Um certo músico havia respondido a uma pergunta sobre seu tempo de pré-estreia, quando ainda era pobre: “Qual foi o trabalho de meio período mais difícil que você já experimentou?”

E aquele músico respondeu de imediato: “Montar unidades de ar condicionado”.

Pela simples razão de que um quarto, em que um aparelho de ar condicionado seria montado, naturalmente não teria ar condicionado antes. E por consequência neste quarto onde ar condicionado era necessário seria bastante quente.

Um trabalho árduo em um quarto sem ar condicionado e quando você finalmente finalizava-o, você ia para o próximo. Nem será necessário dizer que esse lugar não teria ar condicionado também.

Trabalho de meio período é semelhante à uma penitência, quando você se deslocava de um cômodo sem ar condicionado para outro o dia inteiro em meio ao verão do Japão. O músico reivindicou a montagem de ar condicionado como tal, e naquela época, Zenjirou sentado em sua sala de estar com ar condicionado e comendo bolachas de arroz enquanto comentava "Ahaha, sério" dava uma risada.

Então, por que ele estava se lembrando de algo de mais de dez anos atrás agora? A resposta era simples.

"Droga. O suor caiu no meu olho! Eu não posso ver a escala de nível!”

“Zenjirou-sama, você está bem?”

“Z- Zenjirou-sama, por favor, observe o que faz! ”

Atualmente, Zenjirou estava suando tanto porque tentava montar o “ar-condicionado” dentro do palácio interior, onde estava tão quente que ele preferiria passar seu tempo no verão do Japão.

“… Bom, eu tenho a tabela pronta…!”

De um jeito ou de outro, ele conseguiu montar o painel traseiro do ar condicionado na parede do quarto e murmurou que com uma expressão satisfeita em ter realizado apenas aquilo.

"Zenjirou-sama, aqui, uma toalha."

"Oh, obrigada."

Zenjirou pegou uma toalha bem gelada da alta criada de pé ao lado dele e enxugou o suor do rosto.

"... Fuh, eu me sinto vivo novamente."

No quarto abafado, ele estava em uma escada encostado na parede, e logrou um trabalho desconhecido. A expressão “sentir-se vivo de novamente” não foi de forma algum exagero.

Com a ajuda das empregadas de espera, que haviam estabilizado a escada ou seguravam o painel traseiro, e ele de alguma forma conseguiu prender a tábua de metal de fundo, que brilhava numa luz prateada, aos três suportes de madeira em linha reta com longos parafusos.

(Eu tenho que ser grato aos carpinteiros. Eu causei alguns problemas a Aura ontem. Tenho que retribuir o favor mais tarde.)

Zenjirou olhou para a tábua recém-instalada e disse isso.

Ontem ele conseguiu uma permissão especial para os carpinteiros entrarem no palácio interior para montar o ar-condicionado. Eles colocaram os suportes de madeira na parede do quarto. Os suportes foram devidamente estabilizados com vigas cruzadas, para que não colapsassem mesmo quando a pesada unidade de ar condicionado estivesse colocada.

A construção de madeira com vigas diagonais parecia bastante feia contra a parede de mármore branco, mas não havia nada a ser feito a respeito. Não havia maneira de ele prendê-lo na parede de mármore. Em seu mundo original pode ter parafusos de ancoragem e chaves de fenda eletrônicas, mas infelizmente Zenjirou não considerou essas ferramentas peculiares quando se preparou para mudar para outro mundo.

De qualquer forma, depois que ele enxugou o suor do rosto com a toalha fria e soltou um suspiro, Zenjirou notou que a empregada estava de pé respeitosamente ao redor dele e falou a elas.

“Vocês também podem se servir das toalhas geladas. Ah, beba muita água também. Eu não quero que vocês sofram uma insolação ou desidratação.”

As empregadas também haviam feito um trabalho duro, pois haviam firmado a escada por baixo e segurado a parte de trás, enquanto Zenjirou a prendia no lugar. A menos que refrescasse um pouco e bebessem bastante água, havia uma grande chance de que elas colapsarem.

"Sim, muito obrigado."

"Teremos o prazer de aceitar a oferta."

As empregadas, encharcadas de suor nas bochechas e couro cabeludo, agradeceram-lhe honestamente e rapidamente foram até a sala vizinha, onde ficava a geladeira.

Deixado sozinho no quarto, Zenjirou espalhou o maço de papéis, que ele imprimira de vários sites do Japão, mostrando como montar um ar-condicionado sozinho em cima da cama e lê-os novamente.

“Hmm, montei a placa traseira até a parede. Em seguida, anexei o dispositivo a ele uma vez para ver se ele está bem. Depois disso, coloquei o encanamento, o cabo de força e a mangueira de drenagem através do buraco na parede ...”

Ao dizer isso, ele desviou o olhar para a direita da placa traseira, onde um buraco redondo estava aberto na grossa parede de mármore. Estava obviamente apontando um pouco para baixo, para que a água do esgoto não voltasse a entrar no aparelho.

“Ainda assim, eu tenho que dizer, os profissionais certamente sabem o que faz, independente do mundo que é. O buraco tem o tamanho e a inclinação corretos. Eles trabalharam exatamente de acordo com minhas instruções.”

Ele expressou sua admiração enquanto olhava para o buraco à direita da placa traseira.

A habilidade de abrir um buraco na parede de mármore, que era mais grossa do que seu braço, exatamente com suas instruções, sem usar qualquer ferramenta eletrônica, era tão impressionante que ele não podia deixar de ficar fascinado.

Os pedreiros de primeira categoria do palácio aparentemente usaram "Magia Elemental" do tipo terra. Antes de abrir um buraco na parede, eles “enfraqueceram a pedra” com magia e depois “reforçaram a pedra” com magia novamente. Ainda assim, isso não mudou o fato de que eles tinham feito um trabalho incrível.

Zenjirou devolveu a toalha, uma vez que ficou morna de limpar o rosto e usou a parte interna ainda fria para limpar o rosto mais uma vez. Então ele falou em uma voz para recobrar o espírito.

“Ok, primeiro configurarei o dispositivo interno. Em seguida, canalizarei o encanamento e as saídas. Depois disso, eu montarei o dispositivo externo! … O dispositivo externo, hmm…”

O sol estava brilhando lá fora. Ele teria que fazer o mesmo trabalho que fazia agora, agora no pátio sem sombra alguma.

"... Haah."

Ele olhou para o sol brilhando da janela aberta e soltou um suspiro.

* * *

Na hora em que Zenjirou suava em bicas enquanto montava o ar-condicionado no jardim sob a sombra esparsa dos guarda-sóis mantidos pelas empregadas de espera, a rainha Aura terminou suas tarefas no seu escritório e passou pelo quintal do palácio real.

Cercada por soldados, vestindo armaduras de couro branco e carregando lanças curtas, de todos os lados, Aura avançou pelo chão salpicado de ervas daninhas em grandes passos incomuns para uma mulher.

Em comparação com o jardim dianteiro, quase uma figura de proa do palácio real, ou o pátio, onde às vezes festas para convidados privilegiados eram realizadas, o quintal só poderia ser descrito como "sombrio".

Para compensar isso, era maior que os outros dois combinados.

O local era atribuído ao trabalho de artesãos que serviam no palácio real. Os pedreiros cortavam suas pedras aqui e os carpinteiros moldavam sua madeira aqui. Os ferreiros consertavam as armas dos Cavaleiros do Palácio bem como as armaduras.

De certa forma, você poderia o chamar de "distrito comercial" do palácio real.

O palácio real também acomodava grandes campos, inúmeros poços e pastagens para o gado usado na alimentação. Com isso em mente, era evidente que o palácio poderia funcionar como uma fortaleza capaz de resistir a um cerco, se necessário.

Dito isto, as chamas da guerra, felizmente, nunca chegaram à capital até agora, nem mesmo na guerra anterior.

Quando os artesãos notaram Aura com os guardas atrás, pararam suas mãos de trabalharem por um momento e se curvaram.

"Saudações. Apenas continue trabalhando.”

Aura os chamou brevemente e passou por eles.

Os artesãos do palácio real eram autorizados a pular a saudação enquanto estavam trabalhando, mesmo quando confrontados com a rainha. É surpreendentemente indulgente nesse aspecto.

O lugar que Aura se dirigiu a passos rápidos, chamando a atenção dos artesãos, era um galpão de madeira recém-construído este ano. Ele fica ao lado do canal do palácio e, embora seja novo aqui, obviamente recebia tratamento especial, já que tinha uma roda d'água ligada a ele.

Dois homens com roupas de trabalho sujas estavam atentos em frente ao galpão, esperando a chegada de Aura.

"Obrigado por vir, Sua Alteza Aura."

Um homem velho, com seu cabelo e barba completamente brancos, cumprimentou-a como seu representante. Suas mãos envelhecidas, mas robustas, saindo das mangas compridas de sua camisa, eram bastante calosas, o que o distinguia como um proficiente artesão. Num olhar treinado podia ver que os músculos escondidos por trás de sua camisa haviam se tornado bem fracos para ele ainda estar no “serviço ativo”.

E oposto a ele, todos que lhe estavam atrás eram homens jovens de vinte e poucos anos, que não conseguiam esconder o nervosismo e paralisaram devido a isso. Seus corpos ainda estavam levemente em forma e suas palmas longe de terem tantos calos.

Um aposentado velho "ferreiro" e ainda inexperientes "aprendizes de ferreiro".

Aura havia reunido esses artesãos para a "fabricação de vidro".

Neste momento, não há sinais se este ofício produziria algum resultado ou não, então era impossível rearranjar mão-de-obra da geração ativa atual. Na frente ao atento "time de fabricação de vidro", Aura estufou seu peito e falou diretamente.

“Me dê um relatório. Ouvi dizer que produziu algum resultado?”

O velho ferreiro acenou com a cabeça brevemente com as suas palavras.

"Sim sua Majestade. De acordo com suas instruções, temos esquentando uma mistura de areia branca, conchas moídas e bicarbonato de sódio por cinco dias e cinco noites na temperatura mais alta possível e de alguma forma consegui fundi-lo em uma substância fluida. Então, entrelaçamos em torno de uma barra de ferro e a resfriamos suspendendo-a das cinzas. Por favor, dê uma olhada no resultado aqui.”

Falando isso, o velho ferreiro estendeu um objeto longo e estreito para Aura com as mãos com calos.

“Bom.”

Ao dizer isso, ela mexeu o queixo e um dos soldados, em pé ao seu lado, pegou-o do ferreiro idoso. Depois que ele revistou o objeto com cuidado e confirmou que não havia nada de errado com ele, entregou-o a Aura. Ela checou o objeto apresentado com as próprias mãos e levantou uma voz.

"…Oh o. Certamente."

Para ser franco, o objeto se assemelhava a uma “obsidiana esverdeada”.

A superfície era relativamente lisa, brilhava e tinha uma cor quase preta, de modo que você não notaria o tom verde a menos que alguém apontasse. De maneira alguma parecia o “copo” que era usado para os utensílios de mesa ou garrafas com álcool de Zenjirou.

No entanto, é certo que tinha uma transparência fraca quando você a segura contra o sol. Como prova a sua sombra lançada na mão, em particular era esverdeada, em vez de preta.

“Bom.”

Vendo aquela sombra, Aura mostrou um sorriso satisfeito e assentiu.

Não era nada mais do que um pedregulho sem utilidade, mas pelo menos provava que o método para criar vidro, tirado do DVD de Zenjirou, não estava errado em princípio.

Era quase um sucesso para uma primeira tentativa.

"Bom trabalho. Continue a aperfeiçoar o processo de fabricação desta substância e tente encontrar um método que aumente sua transparência. Eu sei que é um campo de trabalho completamente novo. Você tem todo o tempo que precisa, falhas serão toleradas também. Mas desistir disso não será opção. Dê tudo de agora em diante.”

“Sim! Muito bem!”

Em sua resposta, o velho ferreiro abaixou muito a cabeça com essas palavras. Os jovens aprendizes, rígidos atrás dele, rapidamente seguiram seu exemplo um segundo depois. Aura tinha realmente falado a verdade. Desde o começo, ela nunca esperou que eles criassem o mesmo vidro que ela tinha visto no DVD de Zenjirou.

Já era "mais do que ela poderia pedir" que de alguma forma eles criassem algo que "certamente parecia vidro num olhar mais atento" em tão pouco tempo. Na verdade, ela tinha ouvido de Zenjirou que o vidro era ainda mais difícil de derreter do que ferro, então ela esperava que ainda demorasse um pouco para haver resultado.

"Então, como vamos? No momento, você está usando uma fornalha para ferro forjado como é que parece, será suficiente no futuro?”

O velho ferreiro balançou a cabeça em uma expressão amarga em resposta à sua pergunta.

“Não totalmente, Alteza. Eu acredito que será um pouco problemático. Para ser honesto, não seria tão estranho o forno explodir em nossos rostos em algum ponto quando continuarmos a repetir o método atual. Além disso, nos levou cinco dias inteiros para refinar uma quantidade deste tamanho, então será difícil polir essa técnica.”

“Hmm… Em última análise, pode ser mais rápido avançar na fabricação dos chamados “tijolos refratários”. ao mesmo tempo ... Provavelmente você está com falta de pessoal.”

Em um momento de silêncio, Aura colocou a mão direita sob o queixo e ficou absorta em pensamentos. E então:

“Tudo bem. Eu vou ver o que posso fazer para aumentar o pessoal. Mas isso não vai acontecer de imediato. Continue seus esforços com a equipe atual por enquanto. Deixo a seu critério se você continuará a pesquisa de 'fazer vidro' em si ou priorizará a pesquisa dos 'tijolos refratários'. Faça o melhor possível. Entendido?”

Depois de dizer isso, ela deu ao ferreiro mais velho um olhar questionador.

"Entendido, vossa alteza."

O ex-ferreiro humildemente aceitou a ordem da rainha.

Com seus guardas ainda a tiracolo, Aura deixou a pesquisa da manufatura de vidro para trás e caminhou ao longo do canal em direção a uma área diferente. Em pouco tempo, seus olhos contemplaram um espetáculo um tanto estranho. Ou seja, um grande número de "rodas d'água" instaladas paralelamente ao canal. No total, havia dez delas em linha.

O senso comum consideraria isso improvável.

Se as rodas d'água fossem construídas uma após a outra em um alcance tão curto, a potência hidráulica seria muito fraca e as rodas posteriores não produziriam potência satisfatória. Contudo, não havia tal medo para estas rodas d’agua para começo.

Afinal, todos elas tinham o comprimento até o joelho. Seu poder potencial era bem inútil para comentar.

Aura se abaixou, segurando a bainha de seu vestido e olhou para as rodas d'água em miniatura de cima. Naquele exato momento.

“Sua Alteza! Você veio aqui. Eu teria a cumprimentado adequadamente se você tivesse me dito de antemão!”

Um homem de meia-idade com um começo de pança e um par de jovens com corpos sólidos veio correndo até ela. Sem recuperar o fôlego, os artesãos tentaram se prostrar imediatamente, mas Aura encolheu os ombros um pouco e os deteve com um piscar de olhos.

"Relaxem. É uma visita espontânea. Desculpe incomodá-lo com meu capricho.”

“Muito bem. É muita bondade!”

Embora não tenham ido tão longe quanto se prostrarem, os artesãos da roda d'água baixaram a cabeça profundamente.

Como Aura não tinha interesse em perder tempo com ações improdutivas, ela falou diretamente ali também.

“Me disseram que você também tem alguns 'resultados'. Até onde posso ver, seis das dez rodas d'água estão quebradas.”

“De fato. Entre as seis rodas d'água quebradas, cinco são do tipo tradicional. A última é do 'novo modelo', construído de acordo com suas instruções.”

“Então as quatro rodas d'água restantes intactas são do novo modelo?”

“Certamente”.

“O conhecimento do meu marido é impressionante…”

Aura murmurou isso apenas para si, para que aqueles ao seu redor não pudessem ouvir.

Este teste de durabilidade contínuo para as rodas d'água foi ideia de Zenjirou e realizado pela Aura também.

Anteriormente, quando Aura reclamou na frente de Zenjirou como “suas rodas d'água quebravam mais rápido do que as do Continente do Norte”, ele comentou casualmente que “o número de dentes nas engrenagens provavelmente não era coprimo” e sua opinião manifestou estas dez rodas d'água em miniatura.

As engrenagens sendo "coprimos" entre si significavam que o número de dentes nas engrenagens não tinha um divisor comum, exceto o número um. Por exemplo, nove e cinco eram “coprimo”, porque seu único divisor comum era um. Por outro lado, dez e cinco tinham cinco como um divisor comum além do um, assim eles não eram “coprimos”.

Para engatar as engrenagens, era um ponto extremamente importante se os números de seus dentes eram coprimos ou não. Quando o número de dentes de duas engrenagens era "coprimo", então todos os dentes se engatavam na mesma probabilidade. E o contrário, quando não eram "coprimos", apenas alguns dentes se engatavam repetidas vezes, enquanto alguns dentes não engatavam.

Que tipo de resultado isso produziria?

No caso do “coprimo”, as duas engrenagens desgastam-se uniformemente, permitindo um uso eficiente. No caso da “não-coprimo”, alguns dentes se desgastariam mais intensamente, enquanto alguns outros dentes quase não se desgastariam, o que rapidamente tencionaria as duas engrenagens durante um uso contínuo.

Um dente torto começaria a fazer barulho em pouco tempo e se desintegraria logo depois.

Em verdade, a expectativa de vida média das engrenagens coprimos eram dez vezes maior que as não-coprimos, mesmo quando eram feitas dos mesmos materiais e com a mesma precisão.

Na Terra moderna, as rodas dentadas eram feitas de metal com uma precisão micrométrica, de modo que sua capacidade suavizava o atrito, mesmo que as engrenagens não fossem “coprimos”, mas as engrenagens usadas nas rodas d'água neste mundo eram feita apenas de madeira, um material que se desgasta com facilidade e, quando a precisão também era feita de maneira descuidada, a diferença tornava-se óbvia.

“É exatamente como você me disse, Alteza. Em comparação com as rodas dentadas que construí até agora, as feitas de acordo com as suas instruções duram muito mais tempo.”

Apesar do fato de que a Rainha, uma amadora neste campo, lhes havia recomendado, uma sugestão precisa de melhoria, os artesãos ficaram honestamente impressionados sem sequer adular Aura.

Estritamente falando, Zenjirou teria direito ao reconhecimento, não ela própria, então Aura se sentia um pouco desconcertada, mas não é tão descuidada ao deixar isso transparecer em seu rosto agora.

"Nem fale. Foi apenas um pensamento fugaz meu. Sem o seu conhecimento, não poderia ter sido realizado. No mínimo, acredito que sua capacidade de aceitar minha proposta e pô-la em pratica em tão pouco tempo é ainda mais louvável. Ponha suas habilidades para a Família Real, para o Reino e para mim a partir de agora.”

“Muito bem!”

Os artesãos da roda d'água baixaram a cabeça profundamente em reação às palavras da rainha. Satisfeita, Aura olhou para os artesãos e demostrou um sorriso enorme enquanto continuava a falar.

“E continuando o ponto, gostaria de implementar esta nova roda dentada nas rodas d'água no domínio real logo. Acho que não seria um problema?”

Aura comprovou sua afirmação, onde o artesão de meia-idade, se humilhando o melhor que podia, respondeu com um olhar para cima.

"Claro que não. Podemos começar imediatamente quando você der a ordem. No entanto, uhm… posso fazer uma pergunta?”

“Mh? O que é isso? Fale.”

Ela já estava mais ou menos ciente do que o artesão da roda d'água queria perguntar, mas insistiu para que continuasse com uma ignorância fingida.

"Sim. Com sua permissão, farei isso. Alteza, você pretende compartilhar o conhecimento sobre a nova roda dentada com os outros senhores feudais?”

A pergunta era exatamente o que Aura estava esperando.

(Eu sabia que ele ficaria incomodado com isso. Bem, considerando o seu ponto de vista, é compreensível.)

A nova roda dentada tinha uma vida útil esmagadoramente maior do que a roda dentada convencional.

O seu desenvolvimento era uma boa notícia para os clientes, a realeza e a nobreza, e para os consumidores, no caso os agricultores, mas para alguns outros a sua existência significava um dano considerável.

Naturalmente, os afetados são os artesãos da roda d'água.

Uma maior durabilidade das engrenagens significava nada mais nada nada menos que um menor fluxo trabalho para eles. De certa forma, eles estavam assinando sua própria sentença de morte, então suas preocupações eram apenas naturais.

Aura manteve seu rosto de pôquer, mesmo compreendendo totalmente o tumulto interno e respondeu em tom casual.

“Sim, claro que vou fazer isso. Como governante do Reino, tenho a obrigação de compartilhar tais informações e benefícios com meus súditos confiáveis.”

“C- Certamente ...”

Desespero. O artesão de meia-idade parecia atuar como modelo de uma escultura com tal tema e falava com uma voz fraca. Aura deliberadamente ignorou como o artesão deixou seus ombros caídos e continuou um pouco afetada.

"Oh, certo. Este é um assunto completamente diferente, mas estou realmente pensando em mudar seu sistema de comissões. No momento, você só é pago toda vez que uma roda d'água é feita ou seu reparo é pedido. No entanto, minha ideia é deixar vocês, responsáveis pela manutenção e supervisão das rodas d'água acabadas e pagar antecipadamente todas as despesas incidentais no começo do ano.”

“Eh? Isso significaria…”

O construtor de roda d'água não pôde compreender suas palavras de imediato, mas em pouco tempo, seu significado apareceu, e sua expressão facial sofreu outra mudança.

Do desespero ao deleite.

Simplificando: a sugestão de Aura era de um “contrato anual”.

Até agora, os artesãos só tinham sido pagos por reparos toda vez que uma roda d'água quebrava. Como a nova versão da roda d'água diminuiria o número de quebras, com a redução de custos, atacaria diretamente a renda dos artesãos de acordo com aquele sistema. E isso, por sua vez, os faria temer por sua existência.

Para evitar que isso acontecesse, Aura estava agora dizendo que estaria pagando todas as despesas em manter as rodas d'água antecipadamente no início de cada ano num contrato anual e que não precisariam retornar o dinheiro mais tarde se as rodas d'água continuarem funcionando sem nenhum problema.

Naturalmente, impunha-lhes a obrigação de trabalhar sem quaisquer taxas adicionais quando uma roda d'água quebrava, mas isso não representaria um problema tão grande, a menos que o contador fosse extremamente negligente com a contabilidade.

(Claro que vou deixá-los calcular a média anual de reparos para as rodas d'água até então e dar um salário um pouco menor para o contrato anual.)

Aura pensou isso consigo, mas dificilmente estragaria a alegria dos artesãos, mesmo que fossem capazes de ler sua mente.

Os artesãos de roda d'água poderiam evitar o pior caso, ou seja, cair na pobreza de uma só vez, com o sistema proposto por Aura. Nem era de seu interesse que os construtores de roda d'água andasse pelas ruas por causa de sua súbita reforma.

Além disso, um contrato anual também tinha o mérito de que eles não seriam pressionados por “despesas adicionais inesperadas” no dia a dia, então era mais fácil calcular as despesas de estado.

E os artesãos também podiam organizar melhor seu orçamento anual quando recebiam uma quantia fixa de dinheiro nessa época designada todos os anos, mesmo que sua renda fosse um pouco menor.

(Bem, é um bom compromisso. Graças ao meu marido, o tesouro terá um pouco mais de folego. A questão é: o que eu faço com esse dinheiro?)

“Muito obrigado, Alteza. Realmente, não podemos agradecer o suficiente!”

Os artesãos expressaram sua gratidão enquanto se prostravam no chão, enquanto a rainha Aura já estava pensando em sua próxima agenda.

* * *

Tarde da noite, no mesmo dia.

Zenjirou e Aura coincidentemente se encontravam em uma seção do palácio interior. Para ser mais preciso, no quarto de seu amado filho Carlos Zenkichi Carpa também conhecido como Príncipe Carlo-Zen.

Aura estava sempre indo direto até o filho, uma vez que seus deveres no palácio real acabam, mas era uma ocasião rara encontrar Zenjirou ali.

Essa frase pode aparentar que seu afeto paternal ao seu filho estava em falta comparado aos sentimentos maternais de Aura, mas esse não era de modo algum o caso. Como ele não falava a língua nativa da parte ocidental do Continente Sul, lhe era proibido falar na frente do príncipe, pois perturbaria a primeira fase de aquisição de linguagem pela criança.

Não importa o quão cuidadoso ele possa ser, ele acabaria falando com seu filho de qualquer maneira ao passar muito tempo com ele, já que era da natureza humana. Portanto, Zenjirou se arrependia em permanecer no quarto de seu filho por muito tempo.

"..."

Ele olhou ao redor do quarto de seu amado filho sem dizer uma palavra.

O quarto ficava em torno de treze metros quadrados na melhor das hipóteses. Para um quarto no interior do palácio era bastante pequeno. Dito isto, ele era originalmente maior, mas as divisórias de madeira foram deliberadamente montadas para torná-lo menor. Claro que com um bom motivo.

Então, por que eles passaram por todos esses problemas para transformar um quarto grande em menor?

A razão para isso fica óbvia quando você põe os pés no quarto.

Refrescar Embora o sol já houvesse sido mais inclemente, a temperatura ainda era em torno de trinta e cinco graus, mas só nesse quarto parecia claramente ser cinco graus mais frio.

O responsável por isso era o grande “bloco com gelo” no canto da sala e a jovem empregada movimentando um grande leque com toda a força. O vento feito pelo homem roça no bloco com gelo e distribuiu seu ar fresco por toda a sala. A brisa fria poderia fazer o príncipe Carlo-Zen adoecer em vez disso, quando for apontado diretamente para ele, então eles não estavam fazendo isso.

A temperatura ambiente é reduzida através do gelo e um grande leque. Para maximizar seu efeito, a sala havia sido dividida, porque quanto maior a sala, mais fraco o efeito de resfriamento do gelo.

"Ah, Zenjirou-sama, por favor, desculpe-me por permanecer assim."

"..."

A empregada de espera cumprimentou-o sem descansar a mão movendo o leque, enquanto Zenjirou a reconheceu com apenas um aceno sem palavras. Deveria ser um trabalho muito duro continuar abanando sem descanso, mesmo se elas estivessem trabalhando em turnos.

(Eu poderia ter trazido o ventilador elétrico para cá, se o cabo de extensão fosse mais longo.)

Esse pensamento estava perpassava sua mente pelo esforço da empregada, mas se ele realmente fizesse isso, as criadas de espera certamente fariam um alvoroço. Para ser honesto, a tarefa de abanar o bloco com gelo era atualmente a tarefa mais desejada entre as empregadas de espera no palácio interior.

Com certeza era um esforço extenuante continuar abanando o gelo, mas os trabalhos das empregadas eram todos árduos à sua maneira, de qualquer forma.

Sendo esse o caso, uma tarefa ao lado de um bloco frio com gelo era naturalmente o preferido em relação às outras tarefas. Não era exagero chamá-lo de "celestial" se comparado com as tarefas de cortar a grama sob o sol escaldante ou vigiar o fogo do forno da cozinha.

Enquanto Zenjirou estava perdido em pensamentos assim, Aura calmamente se aproximou do berço com seu filho adormecido e espiou dentro dele.

"... Fuah?"

Como coincidência com a aparição de sua mãe, o príncipe Carlo-Zen abriu os grandes olhos, piscando.

“Mh? Você estava acordado, Carlos?”

Aura franziu a boca um pouco descontente, pois tinha perdido a chance de ter um vislumbre do rosto adormecido de seu adorável filho.

"Sim. Ele acordou mais cedo e parece estar de bom humor agora.”

A ama de leite disse isso com um sorriso enorme, mas círculos escuros estavam aparecendo sob seus olhos.

Provavelmente, nosso pequeno príncipe chorara durante a noite anterior novamente, quebrando o merecido sono da ama de leite. Toda vez que Aura testemunhava essas dificuldades da ama de leite, ela se lembrava do fato de que ela, a rainha, era incapaz de cumprir adequadamente suas obrigações como mãe. Precisamente por causa disso, ela amava o tempo que poderia passar com seu filho assim.

"Posso pega-lo?"

Era um pouco humilhante ter que pedir permissão da ama de leite para segurar seu próprio filho, mas agora, a criança estava mais familiarizada com a ama de leite, que o criava, em vez de sua mãe biológica, então Aura precisava pedir.

“Ora, claro, Sua Alteza. Por favor, dê ao príncipe algum calor maternal.”

“Sim.”

Ouvindo as palavras da ama de leite, Aura suavemente colocou as mãos ao redor da cabeça e do corpo do príncipe Carlo-Zen e cuidadosamente pegou essa inacreditável criatura quente e macia.

"Ahh!"

O bebê levantado riu alegremente nos braços de sua mãe e estendeu as mãos gorduchas e pequenas em direção ao rosto.

“Fufufu, qual é o problema, Carlos? O que essas mãos vão fazer?”

Sua habitual maneira digna desapareceu e seu semblante relaxou tanto que poderia ser chamada de "desleixada". Ao enfiar o rosto dela contra as mãos dele, a Rainha inclinou a cabeça e aproximou seu corpo suave do seu rosto.

“Ada, Dah, Ahh.”

As palmas do príncipe, menores que dois dedos de Aura juntos, acariciaram seu rosto.

“Fuh, Fufufu, oh céus? Ei, isso faz cócegas.”

“Ah, Ahh, Adah.”

A cena entre a mãe e seu filho era tão animadora que automaticamente fez um sorriso em seu rosto. Até então, o pai estava em silêncio, mas ele parecia ter atingido seu limite e se aproximou dos dois, abrindo a boca.

"Zenkichi, sou eu, papai!"

As palavras saídas de sua boca estavam na “língua ocidental do continente sul”.

Fazia pouco mais de um ano, desde que Zenjirou tinha vindo a este mundo. Consequentemente, ele aprendeu as palavras deste mundo até certo ponto e poderia usar um pouco da língua nativa agora.

Dito isso, suas habilidades de comunicação na língua eram, na melhor das hipóteses, as mesmas que de um estudante japonês do ensino médio tinha com inglês. No entanto, centenas de palavras estavam flutuando em sua cabeça.

Entre todas estas, as primeiras palavras proferidas "sou eu, papai" foram as únicas que foram aprovadas com uma "entonação sem problemas" por Aura e sua tutora Octavia.

Sua "pronúncia" para todas as outras palavras ainda era "muito rude" por enquanto, então ele não podia falar na frente do príncipe Carlo-Zen.

Assim, ele colocou toda a sua afeição por seu filho nessa curta frase.

"Zenkichi, sou eu, papai!"

Dizendo isso, Zenjirou agitou os braços sobre seu rosto e o encarou com uma expressão de palhaço.

“Fuah? Ah, Ahh!”

Seu filho trocou o olhar da mãe para o pai, já que a careta era engraçada e os braços agitando chamavam sua atenção.

"Muh ..."

Mas Aura não achou graça alguma. Zenjirou pode ser seu amado marido, mas durante seu tempo limitado com seu filho, ele era um rival que competia com ela pela atenção desse adorável anjinho.

“Aw, Carlos. Olha para mim. Você gosta mais da mamãe, certo?”

“Ada, Dah.”

Ela o chamou enquanto o acariciava em seus braços, o que atraiu sua atenção para ela.

"Heh."

Depois de recuperar o interesse de seu filho, a rainha deu a Zenjirou um olhar desafiador e sorriu vitoriosa. Isso definitivamente parecia tê-lo provocado um pouco. Como se aceitasse seu desafio, ele se aproximou mais de seu filho e falou.

“Zenkichi, sou eu, papai!”

Infelizmente, no entanto, essas palavras eram a única coisa que ele podia pronunciar.

“Carlos ama a mamãe! Papai só vem em segundo! Papai aceita isso também, certo?”

Enquanto mamãe fazia o que queria, papai balançava a cabeça com toda a força e dizia:

"Zenkichi, sou eu, papai!"

Quando ele mostrou um olhar desesperado no rosto, Aura deu um sorriso sacana e continuou.

"Qual é o problema? Apenas diga quando eu estiver errada. Certo, Carlos?”

“Zenkichi, sou eu, papai!”

“Oho, que voz alta. Isso vai assustar Carlos. Você é assustador, papai, tão assustador.”

Aura sufoca uma gargalhada com toda a força diante do frenético Zenjirou e virou as costas para ele, a fim de manter o príncipe em seus braços fora de sua vista.

Olhando mais de perto, até mesmo a babá, sentada em uma cadeira ao lado, e a empregada que ainda trabalhava, estavam gargalhando e balançando os ombros, mas Zenjirou não estava em condições de perceber isso agora.

Ele deve ter percebido que Aura estava brincando com ele, mas ele continuou completamente sem esperança e circulando-a em fortes passos, então

“ZENKICHI, sou eu, papai!”

falou isso com sua voz mais alta hoje.

Um súbito aparecimento por trás, uma expressão frenética e uma voz alta.

O resultado desses três fatores se unindo foi ...

"F-Fu-Fuueeeeeeh!"

Seu amado filho estava chorando em voz alta.

* * *

“Pffft…!”

“Aura… Você está rindo demais…”

Enquanto Aura continuava rindo no sofá da sala de estar, Zenjirou, sentado à sua frente, repreendeu-a com uma expressão mal-humorada.

“Perdoe-me. Ainda assim ... Foi incrível. Seu rosto miserável quando fez o Carlos chorar foi tão inestimável… Eu, eu não posso segurar, Ahaha!”

“… .. ”

Zenjirou irritadiço desviou os olhos de sua esposa, que estava rindo até às lágrimas.

Aparentemente, nada que ele pudesse dizer faria com que ela parasse.

Depois de fazer seu filho amado chorar, ele fugiu do local, deixando o resto com Aura e a ama de leite, e voltou para a sala de estar, onde ele havia se abandonado à depressão por um tempo. Assim que Aura voltou a sala um pouco depois, ela estava nesse estado.

Francamente falando, não era nada prazeroso ver sua esposa rindo sem parar enquanto ela deitada de cara no sofá, se debatendo em um ritmo louco.

Em uma ocasião rara, Zenjirou deu-lhe um último aviso com uma voz baixa enquanto olhava para sua esposa, que estava ainda rindo de tudo, mas com um olhar penetrante.

"Aura. Por que você não dá um tempo? ”

“ Ahahaha. Ok. Eu vou parar agora ... E- Espere, não dá. Ahahaha!”

Até mesmo seu último aviso foi aparentemente ignorado.

Ah bem. Desde que seu último aviso foi ignorado, isso exigiu “medidas drásticas”.

“… ..”

Levantando-se sem palavras, Zenjirou se aproximou lentamente do sofá em que Aura estava rindo.

“Hah! Se você quiser rir tanto assim, ria o quanto quiser agora!”

Ele caiu sobre Aura com um baque.

"Espere, Zenjirou !?"

"Sua pequena!"

Agora em cima dela, ele começou a fazer cócegas em sua cintura e axilas com ambas as mãos.

"Oi!? Ei, Hyah, Hihihihi, Pa-pare ...!”

“Tome isso!”

Aura deveria ter sido mais forte que ele, mas por causa de sua posição desfavorável, Zenjirou a prendeu no sofá e fez o seu caminho até ela.

“Ahahaha, espere. Para, Fuahahaha!”

“ali, ali! ”

Quando o próprio Zenjirou começou a apreciá-lo a situação, começou a mostrar um sorriso levemente tortuoso enquanto continuava a fazer cócegas com veemência no corpo da amada esposa com as mãos. As posições haviam virado em comparação com a situação no quarto privado do príncipe.

Aproveitando-se da situação, Zenjirou teve a oportunidade de explorar todos os tipos de lugares: cintura, axilas, parte interna das coxas, nuca e solas dos pés, mas também os pontos salientes na frente do corpo, bem como as costas. E todo o corpo dela logo abaixo da cintura.

“Hihi, pa… re…!”

“Hehehe, sua fofura. Vamos lá, qual é o problema?”

“Ei! Sou eu ou sua personalidade mudou?”

No final, o casal brincou apaixonadamente e intimamente até que a empregada responsável pelo banho veio lhes informar que o banho estava pronto.

* * *

Depois de se limparem do suor do dia e a sujeira no banho, Zenjirou e Aura voltaram para a sala com suas roupas de dormir habituais.

"Céus!! Admito que fui um pouco longe demais em provocá-lo na frente de Carlos e certamente sou culpada por rir depois, também. Mas isso ainda não te exime de suas ações. Teria ficado bem se você tivesse só ficado em me fazer cócegas, mas apesar do meu aviso de que iria perturbar a minha posição como Governante, se eu fosse ter outro filho agora, você apenas foi ...”

“ Desculpe, foi apenas uma pequena brincadeira. "

... Você tirar a roupa de uma mulher era uma brincadeira?"

"Se ela é minha esposa, sim, às vezes."

Enquanto brigavam entre si, os dois não se sentiam confortáveis nos sofás da sala, como sempre, mas foram direto para o quarto.

“Jeez… tá, Oh. Bem, então que tal você me mostrar esse dispositivo que você está falando? O 'ar condicionado', né? Você o montou, certo?”

“Sim, bem, mais ou menos. Está funcionando sem problemas até agora, eu acho.”

Com uma expressão tímida, Zenjirou respondeu assim a Aura e agarrou a maçaneta da porta do quarto.

A montagem completa do ar condicionado levou quase um dia inteiro. Em seu teste, o ar estava frio e sem problemas, então ele o deixou ligado. E desde então, a porta do quarto não foi aberta nem uma vez.

“Estava fechada o tempo todo. Se realmente funcionou como deveria, então agora ...”

Ainda segurando a maçaneta da porta, Zenjirou fechou os olhos e depois de respirar fundo, ele abriu a porta com uma expressão desejosa.

"... maldição, é isso ai!"

Assim como ele esperava, um fluxo de ar frio impensável para a estação quente do Reino de Carpa o saudou do outro lado da porta.

“Isso agora é impressionante. A luz e a geladeira também me surpreenderam quando as vi pela primeira vez, mas isso aumenta a impressão.”

Sentando-se em sua cama king-size compartilhada, Aura estendeu as mãos para a brisa gelada do ar-condicionado recém montado. e disse impressionada. O ar frio pairava bastante agradavel em seu corpo corado ao ter ela acabado de sair do banho.

"Fuh ..."

Ela estreitou os olhos como um gato que estava sendo acariciado no queixo, mas notou a expressão sombria de seu marido quando ele se sentou ao lado dela.

“Qual é o problema, Zenjirou? Por que o rosto feio? Algo te aborreceu?”

Zenjirou coçou o rosto, desajeitado, enquanto sua amada esposa espiava de lado.

“Sim, bem, para ser honesto, ainda não é o ideal. A sala é grande demais para a saída e, mesmo se fecharmos as persianas de madeira, o ar quente entrará aqui e ali, porque aqui não é muito hermético. Neste momento está bastante refrescante, porque é noite, mas não podemos esperar que seja tão bom durante o dia, quando a luz do sol entrar por todas as aberturas.”

Dizendo isso, ele soltou um suspiro.

Foi pura sorte que ele conseguir ter o ar condicionado funcionando em sua primeira tentativa. Mas considerando a construção de casas no Japão moderno, não se podia negar que a bênção do ar condicionado era fraca aqui.

O ar-condicionado doméstico que ele comprara, é projetado para cerca de quarenta metros quadrados na melhor das hipóteses, mas seu quarto era de pelo menos cinquenta metros quadrados.

E como ele mencionou agora: os edifícios do Reino Carpa tinham uma impermeabilidade ao ar ruim.

Uma noite como esta, parecia improvável que o dispositivo pudesse lidar com o sol da estação mais quente, que excedia quarenta graus durante o dia.

"Agora, você não está pedindo muito?"

Aura arregalou os olhos um pouco surpresa, enquanto Zenjirou respondeu num sorriso irônico.

“Mhm, acho que sim. Mas eu simplesmente não consigo me livrar da imagem da refrescância do "outro mundo" quando penso em um quarto com ar condicionado. Além disso, o maior problema ainda não está resolvido.”

“O maior problema?” perguntou a esposa, no que Zenjirou assentiu com a cabeça uma vez e olhou para o ar condicionado ligado.

"Sim. O problema é se eu realmente montei corretamente ou não. Por enquanto está funcionando bem, não fazendo nenhum barulho estranho, nem vazando água. Mas pelo que eu ouvi, muitas vezes acontece que gradualmente aparece problemas quando montado erroneamente e quebra depois de alguns dias.”

Se isso acontecer, o tempo teria que ser revertido com a magia “Reversão de Tempo” para estes alguns dias para repará-lo.

E isso certamente excedia um “favor” que poderia pedir a Aura. Ele não teria escolha a não ser desistir do ar condicionado quando isso acontecesse.

(Meu único raio de esperança é que eu mesmo consiga consertar isso no futuro quando aprender 'Reversão de Tempo' e 'Compensação Futura'.)

"Compensação Futura" estava se referindo a mais um feitiço secreto da magia do espaço-tempo.

Simplificando: era uma técnica difícil que lhe permitia ativar uma magia, cuja necessidade excedia a sua quantidade máxima de poder mágico, precisando também o poder mágico seu futuro, por exemplo, um ou dois dias no futuro.

Naturalmente, você não seria capaz de usar magia alguma pelo tempo gasto, então Aura nunca estaria em condições de usá-la, mas Zenjirou não era parte dos militares, então ele tem a chance de usá-la.

Nem é necessário dizer que era mais do que provável que o seu poder mágico, também, fosse continuamente usado para “benefício nacional” quando ele finalmente pudesse usar magia, por isso dificilmente obteria qualquer oportunidade de usá-lo livremente. De qualquer forma, até mesmo numa estimativa mais otimista levaria pelo menos até o próximo ano para poder usar essa magia. Nesse ponto, ele teria que reverter o tempo de volta em quase "um ano", se quisesse devolver o ar condicionado ao seu estado antes da montagem.

Ao retroceder tanto tempo, certamente teria que pagar alguns meses de poder mágico como “Compensação Futura”. Embora fosse seu próprio poder mágico, ocorreu-lhe que seria muito egoísta usá-lo dessa maneira, considerando sua posição como realeza.

“Bem, não adianta preocupar meu cérebro. Até agora, está funcionando sem problemas, então vamos aproveitar sua bênção por enquanto.”

Zenjirou chegou a uma decisão de pronto, e Aura assentiu e expressou sua opinião.

“Hmm, de fato. Então nós temos que trazer uma mesa e cadeiras para o quarto amanhã de manhã. Seria errado tomar o café da manhã e fazer nossas conversas ao meio-dia na beira da cama.”

“Aura ... Você já está totalmente pronta para se mudar para o quarto, não é?”

Ele inadvertidamente mostrou um sorriso irônico como sua amada. a esposa estava surpreendentemente ansiosa por isso.

Depois de se acomodarem na cama, sobre a qual soprava o ar frio do ar-condicionado, não era mais opção eles voltarem para a sala cheia de ar quente. Como eles ainda tinham tempo até as luzes apagarem, o casal real estava curtindo uma conversa noturna enquanto eles se sentavam um ao lado do outro na beira da cama.

“Então você passou quase todo o seu dia montando esse 'ar condicionado'?”

“Sim. E não é exagero, eu literalmente levei o dia todo para isso. Mesmo tendo muito mais que eu queria fazer, como fazer sabão ou destilar álcool.”

Zenjirou respondeu à pergunta de Aura assim e assentiu.

Recentemente, ele estava aparecendo em eventos oficiais no palácio real como substituto de Aura, então ele não tinha mais tanto tempo livre quanto antes. Devido a isso, quase não existiam mais dias, onde ele não tinha nada a fazer, mas agora ele não tinha tempo nem energia para fazer qualquer outra coisa. Montar o ar-condicionado em meio a temperaturas acima dos quarenta graus fora um trabalho árduo para Zenjirou.

Dito isto, os soldados na Estrada do Sal estavam marchando por dias sob o sol escaldante, mas se lhe fosse permitido dar sua sincera opinião, ele alegaria que todos os soldados eram "sobre-humanos".

(Eu realmente tenho que me acostumar com o clima aqui ... Embora, dizendo isso no dia em que eu montei um ar condicionado, não é realmente convincente.)

Zenjirou estava se lamentando na sua mente, mas só caiu a ficha, porque ele montou o ar condicionado.

Afinal, era da natureza humana pensar apenas numa maneira de escapar de uma situação incômoda em que se encontra. Como queriam fugir do problema, começa-se a estabelecer metas louváveis.

De qualquer forma, ele concluiu que não era hora de pensar nisso agora, então disse a sua esposa, sentada ao lado dele, o que ele pretendia fazer a partir de agora, para mudar o assunto.

“Bem, continuarei com o sabão e álcool sempre que tiver tempo. Não posso mais trabalhar só pela minha vontade, já que tenho mais coisas a fazer no palácio hoje em dia.”

Aura franziu um pouco pelas palavras do marido.

“Eu posso alocar menos trabalho para você quando tiver algo mais que você gostaria de fazer. E eu me recuperei mais ou menos assim.”

Ela propôs isso por consideração ao marido, não porque estivesse pensando pouco dele. Mas ele não aceitou a boa vontade de sua esposa.

“E repetir o mesmo drama do ano passado quando você der à luz novamente? Não, obrigado. Eu não tenho orgulho disso, mas eu sou um cara normal. Mesmo que eu tenha dominado alguma coisa, tenho certeza que vou esquecer depois de meio ano sem praticar.”

“Isso certamente não é algo para se orgulhar.”

Seu marido respondeu cheio de orgulho, ao que Aura mostrou um sorriso irônico e encolheu os ombros. Então ela disse em rosto solene.

"Bem. Para ser honesta, subestimei a situação no ano passado também. Eu ficaria muito grata ao você continuar com a mesma carga de trabalho que vem tendo. Mas por favor, não me entenda mal. Não estou apenas dizendo isso do fundo do coração, mas também porque espero que as coisas que você faz tenham uma boa influência no país.”

Ao ouvir essas palavras, Zenjirou coçou a cabeça com uma expressão preocupada.

“Hum, bem, eu preferiria que você não colocasse tantas esperanças em mim. Eu sou apenas um amador brincando com um conhecimento superficial. Para ser honesto, espero falhar nove em dez vezes. Ah, mas talvez alguma coisa tenha sido útil, já que você mencionou isso?”

Ele perguntou isso, aparentemente o nota-se no meio da frase, ao que Aura assentiu com um sorriso.

"Sim. Ao meio-dia, visitei os artesãos que eu havia dado instruções antes e seus resultados superaram minhas expectativas. Em primeiro lugar, o vidro. Eles fizeram algo satisfatório em sua primeira tentativa já. Eu mostrarei a você amanhã. Bem, é apenas uma pedra preta brilhante com um tom esverdeado. No entanto, isso mostra que estamos no caminho certo.”

“Uau, isso é ótimo.”

Zenjirou ficou sinceramente impressionado.

De alguma forma ou de outra, seus esforços deram frutos, confiando apenas nas informações esparsas sobre os materiais e nas explicações toscas que eram mundos distantes de serem instruções de fabricação. Apreciar isso é apropriado

“Naturalmente, ainda há muitos problemas. A pedra negra como breu dificilmente pode ser chamada de vidro neste ponto, e a técnica para moldá-la na forma desejada ainda precisa ser refinada também. Acima de tudo, os típicos fornos de barro do nosso país não suportam as altas temperaturas necessárias para derreter o vidro. Os artesãos disseram que os fornos não durariam nem dez vezes a esse ritmo.”

A expressão de Aura se transformou em um semblante amarga, enquanto ela recitava o atual conjunto de problemas. Da mesma forma, fazendo uma cara solene, Zenjirou assumiu uma face de pensador com a mão direita e ponderou.

“Hmm, então nós realmente precisamos dos 'tijolos refratários', eu acho.”

“Eu temo que sim.”

Aura consentiu e bufou frustrada.

Parecia que ela realmente não estava satisfeita com o “método de fazer tijolos refratários”, que havia visto no DVD antes.

Não é de admirar, considerando que a explicação era para "assar uma mistura de argila e de velhos tijolos esmagados em uma fornalha feita de tijolos refratários", o que não era nem um pouco útil. Zenjirou não queria que sua esposa ficasse mais mal-humorada antes de ir para a cama, então rapidamente continuou de forma agitada.

“Ehm, os problemas restantes são como moldar o vidro e torná-lo incolor, certo? Eu acho que o método mais realista de moldar o vidro seria enrolá-lo em um tubo longo e soprar ar nele, assim como a TV mostrou. Embora eu tenha ouvido falar que o vidro de janela era recentemente feito com o 'processo Pilkington'.”

Ele olhou para o teto do quarto, que estava iluminado pelas lâmpadas de LED laranja, enquanto se tentava se lembrar de seu pouco conhecimento.

“Mh? Eu assisti a técnica de sopro junto com você, mas eu nunca ouvi falar desse 'processo de Pilkington' antes.”

Parecendo curiosa, sua esposa se inclinou um pouco em sua camisola, o que fascinou Zenjirou enquanto ele respondia fielmente.

“Eu também não sei muito, então só posso lhe dar uma explicação aproximada. Em suma, eles fazem lâminas de vidro deixando o vidro fundido flutue em metal fundido que tem uma temperatura de fusão mais baixa do que o vidro. Desta forma, você obtém uma folha uniforme de vidro que é lisa em ambos os lados, sem ter que polir. Basta pensar nisso como banha derretida flutuando em óleo fervente. Quando você deixa assim por um tempo, a banha solidifica em uma forma plana, certo? A mesma forma.”

“Entendi. Isso soa bastante extravagante, mas eu entendi o princípio geral.”

Aura mostrou sua compreensão com um aceno de cabeça, mas sua expressão não parecia que estava impressionada.

Isso refletia as diferentes expectativas que os dois tinham em relação ao “vidro”. Ao falar em vidro, Zenjirou imediatamente o associa ao vidro de janela, enquanto o maior interesse de Aura era a vidro esférico – a bolinha de gude. Então era natural que ela não estivesse interessada no método de fabricação chamado processo de Pilkington.

Na verdade, o fabrico de vidro float era muito mais difícil do que o vidro soprado. Era necessário controlar a temperatura do metal em forma liquida, onde o vidro flutuará, e ainda havia o perigo de que os trabalhadores inalassem o metal vaporizado.

Na era moderna, a maioria das linhas de produção era automatizada, gerenciada por computadores, então era um método eficaz, mas considerando o nível tecnológico neste mundo, pode ser mais efetivo ter os artesãos aplainado o vidro que eles fizeram. através do vidro soprado ou melhor, por um processo mais manual.

Zenjirou não levou tudo isso em conta, mas ele ainda percebeu que o interesse de sua esposa não foi realmente despertado.

“Isso nos deixa com a questão de como tornar o vidro incolor. Eu acho que nós teremos que seguir o programa de TV para isso também, e nos livrarmos do ferro na areia da melhor forma possível. Isso significa nós moermos a areia com mais cuidado, jogarmos na água e separamos a camada superior de sedimento.”

Passando ao próximo problema, Zenjirou inclinou a cabeça pensativo novamente.

Mesmo o programa de TV sobre a fabricação de vidro explicou apenas brevemente, mas a principal razão que o vidro se manche era o fato de partículas de metal estarem misturados na areia. A medida mais simples e realista contra isso é remover o máximo de partículas de metal possível da areia.

Primeiro você peneira a areia o mais finamente possível, de modo que fique fácil extrair as partículas de metal. Então você coloca a areia em um barril com muita água e o mexa bem. Depois você deixe toda a areia sedimentar. Ao fazer isso, as partículas de metal mais pesadas se acomodaram primeiro e a areia mais clara caiu sobre ela.

Depois disso, você só precisou colher a camada superior do sedimento.

Ao ouvir sua resposta, a rainha colocou uma mão sob o queixo, que havia começado a voltar a ter sua forma original pelo treinamento recente, e respondeu.

“Sim, você já explicou o plano de ação a mim quando vimos o vídeo, então os fiz trabalhar dessa maneira, mas o resultado foi como mencionei anteriormente. Talvez eles não o tenham moído com cuidado ou não tenham misturado muito bem com a água? ”

“Hmm, ou a própria areia pode ser o problema. Eu acho que há realmente uma linha muito tênue entre areia adequada e não adequada para o vidro. Se a areia não é boa desde o começo, então poderá ser inútil, não importa o quanto você tente. Para ser franco: não importa o quanto você limpe a areia preta, ela será tão boa quanto areia com ferro, sem o refinamento.”

É claro que era bastante concebível que se eles não limpassem com cuidado o suficiente ou errarem na agitação ou a escavação da areia, como Aura havia dito. Então não havia garantia de que a opinião de Zenjirou estivesse correta.

No entanto, sua opinião soava mais do que plausível para os ouvidos de Aura também.

"Certamente. A adequação da própria areia. Talvez devêssemos trazer vários tipos de areia de cada região.”

“Sim, isso soa bem. Por último, a série de TV estava mostrando a remoção do teor de ferro com um ímã também. Eu tenho um par de ímãs presos à porta da geladeira, mas acho que eles são muito fracos para magnetizar os pedaços de ferro. Caso contrário, eu poderia usar as baterias recarregáveis como fonte de Corrente Contínua e construir um eletroímã simples se eu tivesse um pouco de fio de cobre.”

Zenjirou pegou essas lições de ciências do ensino médio de sua memória, ao que Aura perguntou com a cabeça inclinada em perplexidade.

"Fio de cobre? O que é isso? Por acaso se refere a um fio de cobre mesmo?”

"Sim. Você pega o cobre, faça-o em uma forma longa e estreita como um fio, e enrola-o em torno de um núcleo magnético. Quando você usa eletricidade, cria um campo magnético. Na escola nós experimentamos isso para transformar o ferro em um ímã, mas eu acho que vocês não têm fios de cobre aqui? Tecnicamente, você também pode usar fios de ferro, mas será menos eficaz. O cobre é o melhor condutor metálico depois da prata.”

Perguntado por ele, Aura cruzou os braços sob os seios volumosos e contemplou.

“Hmmm, de fato não temos algo assim em nosso país por agora. A questão é se os artesãos no palácio podem realmente fazê-lo se eu os ordenar… parece difícil fazer algo tão fino. E você ainda tem que enrolá-lo, certo? Então deve ser bastante flexível. Seria um pouco mais caro, mas usar prata em vez de cobre poderia nos dar perspectivas melhores. Um ourives seria o mais adequado para um trabalho delicado como esse.”

Zenjirou se mostrou um pouco surpreso com sua resposta, mas assentiu convencido imediatamente depois.

"Ah, certo. Nós não vamos produzi-los em massa, mas sim fazer um experimento em pequena escala, então não deve ficar tão caro, mesmo com prata. OK. Parece ótimo, vamos fazer assim. Enquanto isso, também farei preparativos e farei a bancada do lado de fora na sombra do pátio.”

Como leigo, Zenjirou não podia prever que tipo de influência um campo magnético teria em seu entorno. É difícil saber se um eletroímã alimentado por meras baterias danificaria os aparelhos elétricos como o computador, mas a falta de experiência pode ser perigosa. Melhor prevenir que remediar.

Trabalhar fora em meio ao calor será um pouco problemático, mas não é nada insuportável nas sombras das árvores ou perto da fonte.

"Bem. Eu me arranjarei com os ourives. E eu vou deixá-los trazer a areia de tantas regiões quanto possível, como um teste também.”

“Sim, por favor, faça.”

A discussão sobre o vidro foi assim concluída por enquanto.

A seguir, Aura começou a falar sobre os resultados do experimento da “roda d’agua”.

“Então teve a sua ideia de fazer os dentes coprimo das rodas d'água. O resultado é surpreendente. Assim como você disse, as engrenagens coprimos duram muito mais do que as outras.”

Incapaz de evitar que seu rosto formasse um sorriso e seus olhos brilhassem, Aura declarou isso numa voz animada.

“Oh, então tudo correu bem. Bom. Na verdade, estava muito preocupado, já que eu só sabia disso por ouvir falar.”

“A diferença é verdadeiramente extraordinária. No momento, as rodas em miniatura, foram deliberadamente feitas de madeira macia, ainda estão em fase experimental. Mas os artesãos garantiram que a implementação real também funcionária. ”

Agora ela poderia economizar um pouco no orçamento para a gestão das rodas d'água do Reino. O sorriso de Aura quando disse isso, estava transbordando com a intensidade de um Governante e para ser honesto, Zenjirou estava recuando um pouco sobre a cama.

(Ahaha, minha esposa é linda e gentil, mas igualmente intimidadora.)

A rainha, sem saber da impressão do marido, cruzou os braços sob os seios excessivamente proeminentes e refletiu alegremente.

“Esta será uma renda adicional para a família real, especificadamente. Ao contrário do caso anterior com o dinheiro dos livros contábeis, eu posso usar isso como eu quiser. Fufufu, pode não ser uma quantia impressionante por si, mas poupar gastos anualmente fará uma grande diferença. É hora de sonhar grande.”

A propósito, a sugestão de fazer uma fase de testes com numerosas rodas d'água em miniatura do mesmo tipo, exceto nos dentes das engrenagens, bem como a ideia de mudar para um contrato anual, a fim de evitar uma queda na indústria da roda d'água, na verdade, veio de Zenjirou.

Ele mesmo não pensava muito nisso, mas Aura agora estava pensando ainda mais sobre do que antes. No entanto,

“Mhm, estou feliz. Eu realmente estou, mas já que é um precioso dinheiro extra, espero que possa ser usado da maneira mais eficaz possível. Talvez você considere seu uso cuidadosamente depois de se acalmar um pouco.”

Zenjirou deu tapinha no ombro de sua esposa para acalmá-la enquanto dizia isso, ao que Aura rapidamente recuperou a compostura como se o deleite anterior tivesse sido apenas um ato.

“Não, estou com medo de não ter tempo de pensar nisso por um tempo. Agora é a única hora que posso poupar tempo assim também. Verdade seja dita, recebi um relatório do Reino Gémeo que dizia que o Príncipe Francesco e a Princesa Bona partiram para o nosso país. Em pouco tempo, o Príncipe e a Princesa do Reino Gêmeo de Sharrow e Jilbell chegarão aqui. Quando chegarem, ambos ficaremos extremamente limitados em nosso tempo livre.”

Por causa de Aura acabar dizendo isso, Zenjirou inadvertidamente soltou um suspiro.

"Uhh, já chegou a esse ponto?"

"Sim. Eles estão viajando em uma grande carruagem de dragão e sua velocidade é afetada pelo clima e outros fatores, por isso não é certo quando eles chegarão, mas se tudo correr bem, esperamos que eles cheguem em torno de um mês. A partir daí ambos estaremos ocupados com sua hospitalidade. É melhor você dizer adeus aos dias vagarosos enquanto pode.”

Infectada por Zenjirou, Aura também soltou um suspiro profundo.

A realeza do Reino Gêmeo estava chegando.

Em face de um evento tão grande, outras circunstâncias e os sentimentos das pessoas envolvidas se tornarão secundários.

Assim como Aura dissera, se seguirá toda uma série de dias, onde entreteria os convidados, escondendo sua vigilância e tensão por trás de um sorriso. Mesmo se o Príncipe Consorte mantenha um perfil discreto, isso não mudaria o fato de que ele era um dos dois membros atuais da família real.

A agenda de Zenjirou definitivamente ficaria reservada por um tempo.

"Está certo. Vou tentar o meu melhor.”

Abaixando os ombros de uma vez, ele exalou todo um ar sombrio depois de respirar fundo, se recompondo. Só então ele falou.

Ainda sentados na cama, o casal real continuou a conversar por mais algum tempo, mas foi interrompido pelo som do celular deixado na beira da cama.

“Oh, é meu alarme.”

“Oh céus, hora de dormir já? Eu acho que o tempo realmente voa quando as temperaturas são confortáveis.”

Mergulhando na cama king-size, Zenjirou pegou o celular e parou o alarme, enquanto Aura disse com pesar. Ele havia acionado o alarme do celular para o caso, de que esquecessem a hora e perdessem o sono, mas acabou sendo útil por hora.

“Sim, nós poderíamos conversar a noite toda assim. Vamos para a cama.”

Tomando o controle remoto do ar-condicionado, Zenjirou apertou um botão, e então Aura respondeu um pouco desapontada.

"Grml, você está desligando?"

Zenjirou deu um sorriso irônico por sua esposa ter ficado totalmente encantada com a brisa refrescante.

“Não, eu não vou desligar. Acabei de mudar a configuração para o modo noturno. Não seria muito saudável ter o ar-condicionado funcionando com força total enquanto dormimos.”

“Ohh…”

Quando ele viu sua esposa inclinando a cabeça desapontada, ele sentiu o desejo de retirar suas palavras e colocar o ar-condicionado com poder total novamente.

Na realidade, as temperaturas nem caíram abaixo de trinta graus durante a noite, então deixar o ar-condicionado na potência máxima pode realmente fornecer uma temperatura ambiente mais “apropriada”. No entanto, não havia necessidade de correr riscos no primeiro dia.

"Estou apagando as luzes, ok?"

"Sim, ok."

Zenjirou temporariamente saiu da cama e desligou as lâmpadas de LED laranja que estavam iluminando o quarto.

Com as luzes apagadas, o quarto estava agora coberto por uma escuridão de breu, já que as persianas de madeira das janelas estavam fechadas e não deixavam entrar o luar.

Mas ele já se acostumara perfeitamente a seu lar.

Zenjirou voltou para a cama sem problemas em meio à escuridão, pulou para dentro e se arrastou para o meio, onde sua amada esposa o aguardava. Mesmo nessa escuridão, Aura aparentemente conseguia distinguir sua silhueta enquanto estendia os braços com precisão, enquanto ele vinha rastejando de quatro, guiando-o para o lado dela.

"Zenjirou ..."

"Mm, obrigado."

O casal obviamente deu as mãos, trocou um beijo da maneira bem natural e ficaram lado a lado como algo natural.

“Boa noite.”

“Sim, noite.”

A chegada do príncipe e da princesa do reino gêmeo certamente causaria comoção, para melhor ou para pior. Como realeza, era o papel da Rainha e do Príncipe Consorte lidar e controlar a confusão.

Aura não sabia que tipo de problemas aguardaria os dois a partir de agora, nem mesmo com a magia do Espaço-Tempo. Mas, por essa mesma razão, deviam se dar pelo menos a noite a um sono tranquilo, onde só tinham consciência um do outro.

O casal amoroso caiu num sono tranquilo, abraçando-se tão intimamente que sentiram a temperatura do corpo do parceiro e respirando na pele e ouvido um do outro.

Extra: Sobre as Empregadas de Espera e seu Mestre: O Choque Cultural

As empregadas que trabalhavam no palácio interior tinham grande estima por Zenjirou.

Ousando colocá-lo em um tipo: elas o consideravam um “mestre de trato fácil”.

Ele não criticava seus trabalhos. Não ficava dando ordens por capricho. Não as repreendia quando uma determinada tarefa não era concluída no tempo devido por certas circunstâncias, desde que elas explicassem com uma razão legítima. E ele não esquecia de agradecer-lhes quando completarem uma tarefa.

Individualmente, esses pontos não eram lá especiais, mas num acumulo de tanta consideração trivial, acaba produzindo um “ambiente confortável”. E como tal, era natural que Zenjirou fosse tido em alta estima pelas empregadas de espera.

No entanto, nada ou qualquer coisa, é sempre "perfeito" até o último detalhe. Assim, não era como se as empregadas não tivessem nenhuma queixa em relação a ele.

Ele raramente as deixava entrar na sala de estar ou no quarto, ele não dava ordens diretas devido à sua modéstia e seu gosto pela comida diferia significativamente de uma pessoa do Reino Carpa, já que ele veio de um mundo diferente. Todos os tipos de "reclamações" surgiam quando cada empregada era citada.

Mas a maioria de suas opiniões certamente se unificavam quando toda a equipe de empregadas tivesse que escolher “a única reclamação que consideravam como a pior”.

"Seu gosto anormal por banhos".

Certa manhã, duas empregadas que estavam limpando o gigantesco banheiro do palácio interior com o coração e a alma. Como o reino Carpa possuía altas temperaturas, o trabalho físico tendia a ser feito durante a relativamente fresca manhã ou noite. A água tinha sido drenada dos dois banhos, que eram grandes o suficiente para serem confundidos com pequenas piscinas, e as empregadas descalças esfregavam o chão viscoso com esfregões compridos em tudo que podiam enquanto suavam nas testas.

É um trabalho duro ingrato.

"Ah, Ugh, meus quadris doem!"

Era compreensível que as jovens empregadas proferissem palavras de queixa. Uma pequena empregada de cabelo curto lamentou, ao que a empregada alta esfregando ao lado dela, respondendo num tom brusco.

“Este lugar faz eco, mantenha sua voz ridiculamente alta para si, Fay. Para começar, você é baixinha, então você deve estar melhor que eu. Eu tenho que trabalhar o tempo todo inclinada."

A empregada pequena de cabelo curto - Fay foi cortada assim pela empregada alta.

Quanto às suas palavras, a empregada alta - Dolores tirou a mão direita do cabo da escova e bateu no quadril entorpecido com o punho cerrado.

Na verdade, Dolores tinha razão. Quanto mais alto for o quadril ao limpar um lugar baixo, maior seria tensão.

Embora esse fosse realmente o caso numa limpeza encurvada com apenas um pano, a diferença de tamanho dificilmente afetava o fardo ao limpar com um esfregão longo. Seus nervos também haviam sido tensionados pelo trabalho monótono e duro. Em outras palavras, ela estava apenas descarregando sua raiva.

Mas a garota chamada Fay não era tão bem-educada que silenciosamente aguentaria essa explosão.

"Dizer o quê? Sua voz é mais alta. O volume da sua voz é proporcional ao tamanho do seu corpo, afinal, sua montanha!”

“Como se isso fosse verdade, sua voz deveria então ser fraca demais até mesmo para alcançar meus ouvidos.”

“Eu não sou tão pequena!”

Mesmo enquanto maldiziam uma a outra, as duas ainda estavam movendo os esfregões em suas mãos por enquanto, o que era verdadeiramente louvável.

Por elas estarem limpando o chão molhado, as saias delas foram enroladas acima na parte de cintura mais que o normal, enquanto ficava uma minissaia sobre os joelhos delas. Sapatos semelhantes a sandálias, feitos de pele de um Dragão d’ Água, deslizavam sobre os pés descalços sem meias. Sua roupa em si era bastante atraente e charmosa.

No entanto, não havia um pingo de sensualidade ali, independentemente de quão sensual a roupa fosse, porque as empregadas estavam com os pés fincados no chão o encarando com hostilidade enquanto rangiam os dentes.

"Eu continuo dizendo a você, você é muito barulhenta, anã."

"Você, é a barulhenta, Montanha!"

A briga verbal entre as duas meninas estava reverberando pelas paredes de pedra do banho enorme. Enquanto a disputa esquentava, suas mãos inevitavelmente pararam.

Em algum momento, a pequena e a alta garota haviam largado tudo e estavam apenas se encarando durante o trabalho. É desnecessário dizer que sua superiora atual não ignoraria esse comportamento vergonhoso.

"..."

A empregada de meia-idade que trabalhava silenciosamente em um canto do banheiro, silenciosamente pegou o balde d’água e espirrou em seus pés todo o seu conteúdo.

“Wah !?”

“Kyaa !?”

Fay e Dolores soltaram um grito quando a água fria de repente bateu em seus pés descalços. A empregada mais velha deve ter se segurado, já que a água não espirrara nelas além da saia. A empregada de meia-idade olhou as encarou com os olhos semicerrados e soltou essas palavras com um suspiro.

“Eu não vejo suas mãos se movendo. Façam o seu trabalho.”

“Sim, eu sinto muito, Olsha-sama.”

“P- Perdoe-me, Olsha-sama.”

A bronca da empregada de meia-idade encarregada da limpeza, Olsha, não foi realmente tão dura, mas Fay e Dolores se encolheram de forma exagerada como se tivessem sido atingidas por um chicote.

A responsável pela limpeza, Olsha era uma mulher comum de meia-idade, sem quaisquer características marcantes em particular.Se houvesse algo como uma característica, seria como ela sempre mantinha os olhos semicerrados como se estivesse com sono.

“… ..”

A empregada de espera de lábios crispados e inexpressiva calmamente retornou à sua tarefa, seu interesse perdido depois de confirmar com um olhar que suas subordinadas rapidamente voltaram ao trabalho.

Ela não era nem de longe tão crítica quanto sua colega em supervisão Inês, a empregada encarregada da limpeza, nem governava com mão de ferro como sua outra colega de supervisão, Vanessa, a empregada encarregada da cozinha.

Mas até mesmo as “Três desordeiras” queriam ficar longe de seu olhar a todo custo.

Havia uma boa razão para isso. Olsha julga o trabalho das jovens empregadas como "boas ou más", observando-as inexpressivamente e sem palavras.

E se por acaso ela decidisse que o “modus operandi de uma empregada era inadequado para o palácio interior”, ela ficaria apática até o núcleo com isso, e reportaria calmamente à Empregada Supervisora Amanda que alguém “falhou”.

A postura de Olsha era a seguinte: Um trabalho era algo que você aprendia observando e depois fazendo você própria. As instruções eram necessárias apenas uma vez de início. E um superior tinha a responsabilidade de distinguir entre os subordinados capazes e inúteis.

Sua maneira de pensar era o completo oposto de Vanessa, cujo propósito na vida era lapidar as habilidades das jovens empregadas de espera, ou de Inês, que considerava sua maior obrigação orientar as outras empregadas de espera.

Fay e Dolores, parte das infames “Três Desordeiras” conhecidas por sua atitude descontraída e relaxada, também se endireitaram por reflexivo ao receber uma “repreensão” de Olsha.

Ao final, as empregadas de espera, começando com Fay e Dolores, colocaram mais esforço ao fazer seu trabalho por causa disso, então na verdade, pode ser uma boa atitude por si só. Embora as jovens empregadas de espera no final não precisavam passar por isso.

“… ..”

Por um tempo, apenas o som de escovas esfregando o chão molhado podia ser ouvido na banheira sem que ninguém dissesse uma palavra. Isso não era algo incomum para Dolores, que tinha um bom controle de si, mas até Fay, que era um saco de energia pura, estava calada, o que era certo colaborava com a atitude de a pouco de Olsha.

No entanto, Fay não seria chamada de “A Cabeça das três Desordeiras” se pudesse manter uma moral diligente e trabalhadora em silêncio por muito tempo.

Ela não seria tão estúpida ao negligenciar sua tarefa quando acabara de ser repreendida, mas iria se distrair de pouco a pouco. Até que de repente, lembrou-se de que não ouvira nada sobre sua outra colega de quarto, Rethe, desde que começaram a limpar o banho. A discreta Rethe certamente era uma garota de poucas palavras e fazia as coisas no seu próprio ritmo, mas mesmo assim, era estranho que ela não falasse uma única palavra durante o trabalho.

Continuando cuidadosamente com sua tarefa, Fay deu uma olhada para o lado. Rethe trabalhava diligentemente enquanto seus seios enormes, se distinguindo mesmo através de suas roupas de empregada, balançavam. Por causa de seus olhos caídos, ela geralmente parecia um pouco boba, mas agora mantinha uma expressão tão séria quanto possível.

(Huh? Por que a Rethe está tão séria?)

Testemunhando o comportamento incomum de sua colega de quarto, Fay inclinou a cabeça confusa. E enquanto Fay mantinha sua pequena cabeça inclinada daquele jeito, a menina de seios grandes e de olhos caídos, terminou de limpar sua área designada e se aproximou dela enquanto seus passos respingavam e salpicavam no chão molhado.

“Eu terminei com o meu lado, então eu vou te ajudar. Fay-chan, onde você quer que eu comece?”

Rethe agora a chamava com um tom relativamente rápido. Isso era definitivamente estranho. Sua companheira de quarto de olhos caídos não era de modo algum tão diligente.

Fay esqueceu de responder sua pergunta e perguntou num sussurro.

(Hey, Rethe, o que está acontecendo?)

Réthe alargou os olhos em resposta à pergunta, que implicava o significado de “você nunca foi tão séria” e respondeu desapontada.

“Você esqueceu, Fay-chan? Se não nos apressarmos com o nosso trabalho, acabaremos por ultimas 'nas compras ao meio-dia’.”

“AH !?”

“EH !?”

'Compras'

Aquela palavra fez com que Fay, bem como Dolores que estava esfregando por perto, fizessem uma exclamação de surpresa. Depois de um momento de surpresa, seu significado apareceu para elas.

Sim, elas haviam esquecido.

Um comerciante vinha ao palácio interior uma vez a cada três meses e hoje era aquele dia.

* * *

Alguns minutos depois.

“Apresse-se!”

“Fay-chan, Empregada Supervisora Amanda vai ficar brava conosco se corrermos pelo corredor!”

“É tudo culpa sua por esquecer sua carteira, Rethe! Ah, estamos totalmente atrasadas!”

“Em primeiro lugar, teríamos todo o tempo do mundo se você não se tivesse esquecido hoje e levado a limpeza a sério ...”

“Que seja, apenas se apresse. Não temos tempo a perder!"

Tendo terminado de limpar o banho com pressa, os "Três Desordeiras" estavam correndo pelo corredor do palácio interior. Dito isto, a opinião delas sobre correr era bem subjetiva. Para um espectador, elas estavam "andando a um ritmo acelerado" na melhor das hipóteses.

Apesar de tudo, as três ainda eram empregadas de espera do palácio interior. Elas nunca passariam do limite. No entanto, às vezes elas chegavam bem perto dele, o que lhes valeu o apelido de “Três Desordeiras”.

De qualquer forma, as três caminharam pelo corredor tão rápido quanto a posição delas como empregadas do palácio interior lhes permitiam. Na entrada dos fundos, elas colocaram os sapatos ao ar livre, e atravessaram o pátio sob o sol escaldante do meio-dia e dirigindo-se a um prédio separado.

O palácio interior do Reino Carpa era relativamente pequeno, considerando o tamanho do país, mas isso não significava que consistia apenas de um único edifício em pé.

As muralhas do castelo cercavam vários prédios e seus jardins, o prédio principal onde Zenjirou morava, ficando em seu centro. E tudo isso era chamado de "Palácio Interior".

Agora, Fay e as outras duas garotas estavam indo em direção ao prédio que ficava no limite do palácio interior.

Essa parte era parcialmente fundida com a muralha externa do palácio e servia como um portão, conectando o palácio interno isolado com o mundo exterior. Devido a isso, as jovens empregadas geralmente eram proibidas de se aproximar, a menos que tivessem uma razão especial.

Quando atravessaram rapidamente o pátio, um grupo de três jovens empregadas de espera estava voltando do lugar em que Fay e as outras estavam para ir, conversando entre elas.

"Ah, Karina ..."

"Kate ...?"

"Christel-chan?"

As três empregadas interromperam o bate-papo, pois também notaram Fay e as outras se aproximando rapidamente, e deram um sorriso diferente do de antes. Cada uma das moças sorridentes acenara com a mão e exibiram orgulhosamente os tecidos e os pequenos frascos de óleo perfumado que haviam comprado no momento.

Em contraste com elas, as "Três Desordeiras": Fay, Rethe e Dolores ficaram todas carrancudas.

Elas foram golpeadas com isso.

O comerciante trouxe um monte de itens únicos. Itens raros são vendidos bem, mesmo num mundo diferente.

Mesmo que ele tivesse algumas "coisas boas" em estoque, já teria encontrado o seu caminho para as mãos das outras empregadas. E a julgar por seus sorrisos presunçosos, esse evento era mais do que provável.

Além disso, Karina levantou o indicador e o dedo médio secretamente num "Sinal de Vitória" quando passou por elas. Desnecessário dizer que o fenômeno do “Sinal da Vitória” de início não existia neste mundo, pois não havia nem mesmo o alfabeto latino. Tais detalhes só representavam a influência que Zenjirou tinha nas empregadas de espera.

“Grr…!”

Como suas colegas de trabalho pareciam como um gato que recebia leite, Fay sentiu vontade de gritar com elas, mas ela tinha outras prioridades agora. Seria tolice se outra garota roubasse um item dela novamente enquanto brigava com suas colegas de trabalho, que já haviam terminado suas compras.

“… Vamos, Dolores, Rethe!”

“Ah, espere, Fay. Mesmo se este é o pátio, você não deveria estar correndo como um vento. Se a Empregada Supervisora te pegar, você estará acabada!”

“Aw, Fay-chan, espere ~”

Dolores e Rethe também aceleraram o passo, perseguindo Fay, que saia impaciente.

* * *

Quando Fay e as outras entraram numa grande sala, um comerciante de meia-idade com uma barriga avantajada deu-lhes um sorriso afável quando se sentara de pernas cruzadas em cima de um tapete vermelho, com todos os tipos de artigos espalhados diante dele.

Têxteis de variadas cores. Óleo perfumado em frascos de metal tão grossos quanto um baque. E acessórios como anéis ou colares.

"Uwah, incrível."

Com um rosto radiante, Fay estava prestes a correr para o comerciante com tudo quando notou a silhueta sentada perto da parede no último momento.

A pessoa que a encarava tão fortemente que você podia sentir a tensão no ar não era menos que a figura ds supervisora Amanda, a empregada geral do palácio interior.

Sua postura sentada no topo do tapete, com as costas esticadas e os joelhos juntos, era tão perfeita e desumana como sempre. A tal ponto que você se perguntaria se até mesmo as rugas em suas roupas obedeciam à vontade da empregada de meia-idade quando estava sentada.

Normalmente trabalhava no edifício principal do palácio interior, preocupando-se apenas com as instruções de todas as empregadas de espera e com a preservação do estilo de vida confortável de Zenjirou. Por que ela estava aqui agora? Porque seus deveres também abrangem a negociação com os comerciantes e sua supervisão.

Agora, não havia mais do que seis soldados com lanças curtas presentes, mas a empregada supervisora Amanda tinha o direito excepcional de assumir o comando deles nesta sala.

Diante do olhar feroz da empregada, que coloca sua vida em risco em manter a ordem no palácio interior e as armas usadas dos soldados armados sob seu controle, o homem gorducho de meia-idade deixa seu óbvio sorriso de negócios inalterado. Um sinal de que ele não era um provedor da corte por nada. Pelo menos sua indiferença era notável.

O comerciante, ainda sentado no tapete, sorriu para as recém-chegadas.

"Bem bem. É um prazer vê-las novamente, Fay-sama, Dolores-sama, Rethe-sama. Eu acredito que tenho alguns itens que vocês vão gostar desta vez também. Por favor, venham e dê uma olhada mais de perto.”

Dizendo isso, ele acenou para elas se sentarem em frente ao tapete com os produtos expostos.

O fato de ele ter se lembrado instantaneamente dos nomes de suas freguesas, que só via uma vez a cada três meses, o distinguia como um comerciante capaz, afinal de contas.

Guiados pelo sorriso, Fay e as outras se ajoelharam no tapete.

A empregada supervisora Amanda estava constantemente pressionando-as do outro lado como se dissesse: "Vocês sabem o que acontece quando você envergonha as empregadas de espera do palácio interior ...", coibindo as "Desordeiras ", mas elas por esperarem para fazer essas compras uma vez a cada três meses, elas poderiam passar dessa pressão.

“Oh meu Deus, nunca vi um pano como este. Um pouco incomum, mas ainda assim incrível.”

“Você tem bons olhos, Dolores-sama. Esse desenho começou recentemente a se tornar bastante popular na capital. Apesar de sua popularidade, há uma oferta pequena, então essa peça é a única que eu tenho agora."

" Eu acho que vou pegar um pente? Alguns dentes quebraram do meu favorito outro dia.”

“Então eu recomendo este, Rethe-sama. Ela foi cortado da carapaça de uma tartaruga marinha e não só aparentar ser lindo, mas cada dente foi talhado meticulosamente, por isso é bem adequado para escovar o cabelo.”

“Hmm, o que eu devo pegar? Um lindo anel ou colar seria bom? mas não posso usá-lo durante o trabalho…”

“Nesse caso, Fay-sama, que tal essa faixa de cabelo? Ao contrário de um anel ou colar, isso não atrapalha o seu trabalho e você ainda pode parecer elegante”.

Enquanto as três deixavam seus olhos cintilantes vagarem pelos artigos expostos, o comerciante corpulento se engajou imediatamente em qualquer conversa de vendedor.

Ele casualmente recomenda um pente de poucos dentes para Rethe, que tinha cabelo encaracolado e um acessório de cabelo adequado para cabelos curtos: uma faixa de Alice para a Fay. Mais um sinal de que o comerciante sabia o que estava fazendo.

Graças às palavras bem pronunciadas do comerciante, as três meninas gradualmente se esqueceram da pressão vinda da Empregada Supervisora Amanda. Colocaram as mãos no tapete, inclinaram-se para a frente e observaram as mercadorias com cuidado.

Como elas estavam praticamente de quatro em cima do tapete, olharam avidamente para os artigos e abriram as carteiras trazidas para contar seu dinheiro, eles dificilmente se pareciam com “damas refinadas do palácio interior”, mas a supervisora Amanda não mostre a menor inclinação para repreendê-los por enquanto.

Quando tudo foi dito e feito, Amanda também não era tão despropositada quanto as jovens criadas de espera temiam.

Ela era flexível o suficiente para fechar os olhos para algumas coisas durante atividades como esta, que serviam como um alívio para o estresse.

“Ei, o que você acha que parece melhor?”

Dolores segurou várias roupas contra si mesma e perguntou a Fay e Rethe com uma voz animada.

"Ehm, eu acho que aquele com a linha azul parece ótimo."

"Hmm? O tecido em si pode ser melhor, mas eu não acho que seria adequado para você, Dolores. Este marrom ficaria melhor em você, na minha opinião.”

O prazer de satisfazer seu próprio desejo de comprar algo com um orçamento limitado existia, mesmo no mundo diferente. Então as compras certamente, perderiam todo o seu apelo se você tivesse um orçamento ilimitado e pudesse pegar tudo o que queria.

Depois de quebrar o cérebro por um tempo, Fay e os outras duas finalmente decidiram o que comprar. E naquele momento.

“Sim, muito obrigado pela sua compra. Por favor, dê uma olhada nestes próximos."

Mantendo seu sorriso amigável, o comerciante disse isso e começou a alinhar pequenos frascos que brilhavam como prata, na frente deles.

“O que é isso?”

“Óleo perfumado?”

“Uwah, tão lindo. Eu só tenho um frasco de prata de óleo perfumado presenteado pela minha mãe.”

Frascos de prata de óleo perfumado. As jovens empregadas de espera arregalaram os olhos ao vê-los.

Os frascos utilizados para o óleo perfumado eram basicamente classificados na seguinte ordem crescente: madeira, cobre e prata. O frasco de madeira de óleo perfumado era principalmente para plebeus e jogado fora após o uso. Fay e as outras quase nunca possuíram um desses, já que eram nobres de ranque menor.

No entanto, mesmo com seu senso de valor, o frasco de prata era sem dúvida, classificado como um “item de alta classe”.

O astuto comerciante aprofundou seu sorriso quando os olhos das jovens empregadas se iluminaram.

“Por favor, sinta-se à vontade para tocá-los. Eles estão cheios do melhor óleo perfumado que poderia colocar as mãos. Cada frasco tem um óleo diferente.”

Dizendo isso, ele insistiu, estendendo as palmas das mãos para cima.

"Eh, mas ...?"

"Nosso dinheiro ..."

"Sim, já passamos da maior parte do nosso ..."

As meninas murmuraram tristemente, e então a pessoa que ficou em silêncio o tempo todo até agora, falou com elas de lado. Era a empregada Supervisora Amanda.

“Não se preocupe com o dinheiro. É um presente de Zenjirou-sama. Vocês podem escolher um que vocês gostem.”

A reação a essas palavras foi novamente dramática.

"Eh? De jeito nenhum!?"

"De Zenjirou-sama!? "

"Realmente!? "

A depressão anterior desapareceu e elas se inclinaram mais uma vez, examinando intensamente os frascos de prata de óleo perfumado alinhados no tapete. Todos os frascos eram quase do mesmo tamanho, tão grossos quanto um polegar, mas os padrões desenhados neles eram tão variados quanto estrelas no céu.

Um tinha um design que parecia uma teia de aranha. Outro tinha trepadeiras gravadas nele. Ainda outro mostrava em baixo-relevo um Dragão d’Água erguendo a cabeça. E assim por diante.

“Para simplificar, temos, a partir da direita, 'Rosa Unguis', 'Camomila Quente', 'Hortelã-Pimenta', 'Lírio Vermelho', 'Nardo', 'Dragão de Chifre Doce', 'Cobra Cega', Joia do Dragão d’Água 'e 'Rato Doce'.”

“Você está brincando comigo? Dragão de Chifre Doce?”

“A Joia do Dragão d’Água é minha!”

“Ah, eu amo hortelã... Ainda assim, o Rato Doce ...”

O interesse das empregadas estava focado nos óleos perfumado de origem animal. Aos olhos do comerciante, isso era de se esperar.

Escolher ou mesmo cultivar plantas torna relativamente fácil produzir óleo perfumado vegetal. Em contraste com isso, caçar animais era perigoso, então o óleo perfumado de origem animal era considerado um luxo.

Falando estritamente de fragrâncias favoritas, algumas pessoas tomariam óleo perfumado de origem vegetal no dia a dia, mas quando lhes era oferecido algo que normalmente não podiam pagar, era da natureza humana escolher o mais caro.

Na verdade, era bastante incomum que alguém ficasse dividido entre um item de classe alta, raro e caro, e um artigo comum que aparentava ser sua preferência, assim como Rethe estava agora.

A empregada supervisora Amanda revirou os olhos pela reação tacanha das jovens empregadas, mas decidiu não falar "agora".

"Ok, Dragão de Chifre Doce!"

"A Joia do Dragão d’Água ... É bom demais para ser verdade ..."

“Eu me decidi. Vou pegar a hortelã depois de tudo...”

Aos sorrisos radiantes das empregadas excitadas, até mesmo Amanda teve compaixão suficiente de não lhes admoestar sobre "boas maneiras" e "etiqueta" aqui. Além disso, ela não deveria estar repreendendo seus subordinados na frente de um estranho, a menos que eles fossem ir longe demais.

Engolindo suas palavras de reprovação, Amanda falou às empregadas que acabaram de fazer as compras, com um tom tão inexpressivo quanto o rosto dela.

“Eu vejo que vocês três fizeram sua escolha. Então não esqueçam de agradecer a Zenjirou-sama e usá-lo com cuidado. No entanto, certifique-se de usar metade dele junto com o "sabonete" durante os banhos. Depois relatem sua opinião para Zenjirou-sama. Entendido?"

Sabonete. Zenjirou estava muito entusiasmado em fazê-lo ultimamente. De alguma forma, ele conseguiu fazer uma versão viscosa, mas seu sabonete de fabricação própria ainda cheirava a óleo e não podia ser amplamente usado como era ainda.

Ouvindo a razão por trás do presente de óleo perfumado de alta classe para todas, as Três Desordeiras demostraram uma reação diferente.

“Ehh !?”

“Então será assim.”

“Eh? Juntamente com o sabonete? Que desperdício....”

No entanto,

“Vocês entenderam?”

Como elas perceberam o perigo no olhar frio da Empregada Supervisora enquanto ela perguntava novamente,

“ S- Sim.”

“Entendido, Empregada Supervisora.”

“Sim, Amanda-sama.”

As Três Desordeiras endireitaram as costas e abaixaram a cabeça juntas.

Quando as jovens empregadas de espera foram embora, a sala ficou quieta de imediato.

Os seis guardas, de pé em todos os cantos da sala e ladeando a porta, não podiam falar aqui sem a permissão de Amanda.

Então, praticamente, havia apenas a empregada supervisora e o comerciante da meia-idade na sala. Enquanto nenhum deles abrira a boca, o silêncio durou para sempre.

Mas Amanda aparentemente não tinha intenção de ficar em silêncio.

“Permita-me expressar minha gratidão mais uma vez: Muito obrigada.”

A empregada supervisora Amanda fez uma reverencia perfeita de um livro didático, que conjurou um sorriso amável no rosto do comerciante sob seu bigode preto e grosso.

“Não precisa disso. Em vez disso, é uma grande honra para um comerciante poder fazer negócios com todos que trabalham no palácio interior.”

Dizendo isso, ele estreitou a mão na frente de seu rosto, como se fosse afastá-la.

"Entendo."

Não se atrevendo a negá-lo, a empregada Amanda retirou-se com estas palavras.

No entanto, ela estava certa em agradecer-lhe.

Este homem era mais ou menos um "provedor da corte". Embora de nascimento comum, sua fortuna supera a de um nobre pobre. Ele era um comerciante próspero. Não será preciso dizer que ele só lida com artigos de alta classe. Normalmente, ele nunca venderia itens, que as carteiras das jovens empregadas podiam pagar.

Ao se fazer uma comparação à Terra moderna: era o mesmo que chamar Harry Winston ou um gerente de uma joalheria de alta classe como Bvlgari ou Cartier em sua própria casa e comprar uma única joia que valesse menos de dez mil ienes. Não valeria a pena o esforço.

No entanto, o sorriso do comerciante não era de forma algum falso.

“Eu quero dizer, falando francamente. Em verdade, Sua Alteza Aura compra regularmente de minha loja, então eu nunca estou no vermelho e, acima de tudo, o acordo com Zenjirou-sama me dá algo que vale ouro.”

Algo que o comerciante obteve de Zenjirou. Ou seja, objetos da Terra.

Por exemplo: Um botão plano com quatro furos.

O Reino Carpa só conhecia botões ornamentais salientes, de modo que um botão plano com quatro furos tinha o potencial de causar uma pequena revolução cultural.

E falando em botões planos, eles poderiam até começar um novo estilo de moda, onde os botões ficavam escondidos por dentro, e o mais importante, um botão liso nas roupas de trabalho “não atrapalha”. Só isso já era uma enorme vantagem.

O comerciante estava planejando um plano de projetar um uniforme militar com botões planos e vendê-los para o exército num futuro não tão distante.

Além disso, também lhe foi mostrado coisas como parafusos, a tampa de rosca de uma garrafa PET e a bomba de um dispensador de shampoo. Cada um deles tinha a demérito de necessitar de habilidades avançadas para se reproduzir, contudo, uma vez que a produção em massa for possível, seria sem dúvida, uma invenção revolucionária.

Se apenas um, não importa qual seja, trouxer o resultado esperado no futuro, ele recuperaria todos os seus investimentos anteriores em pouco tempo.

"Eu estou muito alegre quando isso me deixa ficar no favor de Zenjirou-sama a partir de agora."

Sem transparecer os seus pensamentos interiores sobre suas ambições, o mercador respeitosamente abaixou a cabeça com uma atitude tão humilde quanto suas palavras.

* * *

Zenjirou era infame entre as empregadas de espera por seu gosto por banhos. E não só porque tinham que se preocupar em limpar e aquecer o seu banho todos os dias.

A principal razão era que, alguém de um mundo diferente estava sugerindo (o que era praticamente uma ordem) os seus costumes de banho para as pessoas deste mundo, ou seja, as empregadas de espera, meio inconscientemente.

O ato de “lavar o corpo com água” já estava bem estabelecido nessa região, por ser úmido e abundante de recursos hídricos, mas infelizmente seu clima era quente demais.

Devido a isso, mesmo as senhoras nobres preferiam se banhar em água “fria” do que “quente”.

É claro que as empregadas, criadas em tal ambiente, mostravam certa relutância quando lhes eram "sugeridas" a tomar banhos quentes todos os dias. No entanto, havia passado um ano desde que esta cultura do banho foi "sugerida". E a opinião das empregadas em relação ao banho de água quente começou a mudar lentamente.

“Fuh, finalmente estamos prontas para hoje!”

“Ah, eu sabia, ninguém mais está por perto.”

“Nenhuma surpresa. Veja como chegamos tarde.

Era tarde da noite. As vozes de Fay, Dolores e Rethe ressoaram pelo vestiário escuro. A essa altura, o mestre deles, Zenjirou e Aura, obviamente já haviam terminado seu banho, e o mesmo aconteceu com as outras empregadas de espera.

Bem, isso era evidente. Afinal, elas estavam no “no seu dever do banho”.

Assim como um cozinheiro só comia depois que todos os convidados se foram, as pessoas encarregadas da caldeira só tomavam banho depois que o horário normal de banho acabava.

“Ok, vamos acabar logo com isso!”

“Não. Lave-se adequadamente. Zenjirou-sama é neurótico demais quando se trata de limpeza ”.

“Você a ouviu, Fay-chan. É finalmente a nossa vez de nos banharmos, então vamos aproveitar nosso tempo e aproveitá-lo.”

Mesmo em meio à escuridão, Fay e as outras duas se lembraram do desenho da sala e rapidamente tiraram suas roupas de empregada, que estavam sujas da fuligem da lenha da caldeira. Enquanto conversavam, elas ficaram nuas em pouco tempo.

Depois que ficou nua, Dolores se atrapalhou com a lanterna LED no canto da sala e estendeu a mão para o interruptor.

“Ehm… Deve estar por aqui. Ah, achei.”

Assim que ela disse isso, o vestiário foi iluminado por uma luz branca deslumbrante.

“Uwah.”

“Ah, certo. Zenjirou-sama nos deu permissão para usar essa luz no outro dia ”.

Como a luz da lanterna LED era brilhante demais para os olhos que se acostumaram a escuridão, Rethe piscou algumas vezes enquanto sorria feliz.

Assim como ela havia dito, Zenjirou havia permitido recentemente que as empregadas de espera usassem a lanterna LED durante o banho. Antes, elas entravam no banheiro em meio à luz das lamparinas a óleo.

Antes disso, a lanterna era usada o mínimo possível, mantendo a vida útil das pilhas recarregáveis em mente, mas depois de pedir às empregadas de espera para experimentar o sabão viscoso, ele não teve escolha senão revisar sua decisão.

O chão, onde estavam se limpando, tornara-se extremamente escorregadio, desde que começaram a lavar seus corpos. Entrar dentro do banho não deveria ser subestimado. A segurança das empregadas não podia ser comparada com a vida útil das baterias, afinal.

"Ok, eu vou levar a luz."

Dizendo isso, Dolores cobriu a frente de seu corpo nu com uma toalha em uma mão e levantou a lanterna LED com a outra.

“Ah, Dolores, você esqueceu seu óleo perfumado.”

“Nossa, carregue-o para mim, vai? Eu estou com as duas mãos cheias.”

“Tudo bem, tudo bem.”

Fay, também pressionava uma toalha contra seu corpo com uma mão e agarrou os dois pequenos frascos de prata de óleo perfumado com a outra.

"Ah, espere por mim!"

Logo atrás, Rethe as seguiu.

Guiadas pela luz da lanterna LED na mão de Dolores, elas desapareceram no banheiro.

O banheiro ficava bem atrás da porta do vestiário. Um monte de vapor fumegava sobre as grandes banheiras e a temperatura lá dentro era ainda maior do que fora. Ainda mais agora durante a estação mais quente, com noites quentes e agitadas.

"Uh".

Assim, não era de admirar que Fay instintivamente fizesse uma careta.

“Aww, Droga. Que calor opressivo. Vamos acabar logo e sair daqui.”

Com essas palavras, Fay foi rapidamente para uma das duas banheiras.

“Ei, por que você está indo direto para o banho frio? Vamos nos lavar primeiro com água morna, Fay!”

Fay, com o traseiro exposto, foi repreendida assim por Dolores.

Dolores colocou a lanterna LED no balcão da parede, pegou um balde de madeira e caminhou até a outra banheira.

“Ela está certa, Fay-chan. Venha aqui. É ótimo lavar o corpo com água morna.”

Entre todas as empregadas de espera no palácio interno, provavelmente era Rethe, que mais gostava de banhos quentes todos os dias. Como ela adorava tomar banho mesmo antes de ser escolhida como empregada do palácio interior, Rethe era uma das poucas garotas que se adaptaram à “sugestão” de Zenjirou sem nenhum problema desde o início.

“Bem, não é como se eu não pudesse entender sua aversão a água quente nesse calor, Fay, mas é fato que a água morna limpa melhor seu cabelo e corpo. Então se resigne e venha até aqui.”

Por outro lado, Dolores também não gostava, mas reconhecia a importância de um banho quente como algo prático.

“Geh, tudo bem. Merda, eu vou passar por essa provação rápida! Ou então, nos depararemos com as chefes de departamento se não nos apressarmos.”

Fay estava relutante até o fim. Para começar, ela preferia tomar um rápido banho em água fria, então era natural que ela se agoniasse num banho quente.

"Certo. Pelo menos no banho, quero ficar em paz.”

Após a observação de Fay, Dolores encolheu os ombros esbeltos e nus com essas palavras. Cada chefe de departamento, começando com a Empregada Supervisora Amanda, tinha muitos deveres, então elas tomam seus banhos mais tarde. Enquanto Fay e os outras terminassem o banho, não entrariam numa situação embaraçosa de encontrar seus superiores no banheiro.

Fay mergulhou o balde de madeira na banheira de madeira com o sabonete viscoso e pegou seu conteúdo.

“Ugh, essas coisas realmente fedem.”

“É por isso que Zenjirou-sama nos comprou óleo perfumado caro, para eliminar o cheiro. Vamos, vamos tentar agora.”

“Ehehe, eu tenho 'hortelã'. Estou tão animada...”

Cada uma das três encheu seus baldes com o sabonete viscoso, depois abriram os frascos de óleo perfumado que haviam adquirido hoje. Uma pessoa de nariz sensível iria certamente franzir o cenho agora enquanto abriam os três frascos de óleo perfumado com cheiros diferentes ao alcance de uma só vez.

No entanto, Fay e suas amigas não possuíam esses olfatos. Em todo caso, suas características faciais relaxaram um pouco quando as fragrâncias mascararam o cheiro do óleo.

"Snif, snif. Portanto, este é o aroma 'Dragão de Chifre Doce'. Realmente é uma fragrância de alta classe.”

“Pshaw! Eu tenho a joia do dragão d’água. Dizem que um pescador uma vez encontrou uma única joia na praia e pode comprar uma nova casa e um barco com ela. Hmm, eu me pergunto o quanto você poderia comprar com este frasco?”

“O meu é hortelã-pimenta. Sim, tem uma fragrância agradável. Eu realmente gosto desse cheiro, é o melhor...”

Depois de abrir as tampas, as três empregadas aproximaram seus rostos do frasco e se encharcaram o cheiro por enquanto.

“Ei, ei, Dolores. Como sua joia do dragão d’água cheira? Deixe-me tentar.”

“Ah, eu quero cheirar também! Eu sou a próximo depois da Fay-chan!”

“Claro, mas me empreste o seu também.”

Os três tiveram cada uma algo diferente, então repassavam de mão em mão. A esse respeito, as empregadas de espera de um mundo diferente não eram tão diferentes de meninas do ensino médio no Japão. Era praticamente o mesmo que uma cena muitas vezes vista em restaurantes familiares ou cafés, onde elas diziam: “Ei, ei, deixa eu provar o seu”.

Por um curto período, trocaram seus frascos de óleo perfumado e desfrutaram dos três aromas diferentes. Esquecendo completamente o fato de que elas estavam sentadas nuas no banheiro, felizes, falando "Eu gosto deste perfume" ou "esse não é do meu gosto".

Enquanto as pequenas toalhas descansavam sobre suas virilhas para deixar as mãos livres. O modesto peito de Fay, o peito praticamente plano de Dolores e os seios de Rethe, tão volumosos que faziam com que se perguntassem se continham a parte de sua amiga também estavam expostos em toda a sua glória.

Quem sabe por quanto tempo ficaram sentadas saboreando o óleo perfumado.

“Oh? Porque estamos nos divertindo com o óleo perfumado? Hoje devemos disfarçar o cheiro do sabão com ele.”

Como sempre, a primeiro a retornar aos seus sentidos foi Dolores, a mais sensata entre as três.

“Ugh, certo…”

“M- Mas nós realmente vamos misturar isso com o sabonete? Um desperdício como esse!”

A razão pela qual elas haviam procrastinado até então numa tagarelice inútil poderia ter sido porque suas mentes lhes diziam inconscientemente que isso seria um “desperdício”.

“Eu concordo com você, mas não temos nada a dizer sobre isso. Vamos lá.”

“Uhh, tudo bem.”

“Só um pouquinho por agora, certo?”

Mesmo resmungando, as três lentamente inclinaram seus frascos de prata de óleo perfumado sobre o balde de madeira cheio com o sabonete viscoso.

PLOP. Uma gota caiu e se misturou.

“Nada bom. Isso não fez nada.”

Outra gota caiu e se misturou.

“Mhh? Talvez um pouco mais?”

Com o maior cuidado, e gota a gota, elas derramaram o precioso óleo perfumado.

"Bom, o cheiro de óleo se foi."

"Sim, é ..."

"Ah, já gastou tanto ..."

Na hora em que o óleo perfumado disfarçou o cheiro oleoso do sabonete viscoso, o conteúdo dos frascos tinha diminuído em um décimo de uma vez. O grande consumo de seu precioso óleo perfumado deixou as empregadas com um sentimento triste em seus corações, mas seu sacrifício não foi em vão.

“Sim, cheira bem.”

Depois que Dolores terminou de lavar o corpo com o sabonete misturado com óleo perfumado e ter enxaguado a espuma, ela cheirou o próprio braço e sorriu satisfeita.

"Bem é claro. Eu choraria se não ficasse bom depois de usarmos tanto do óleo perfumado.”

Por outro lado, Fay ainda se arrependia de ter usado tanto óleo perfumado, então seu rosto só mostrava um leve sorriso torcido.

“Sim, mas ainda assim, esse tal chamado sabonete é realmente incrível. Olhe, minha pele está tão macia quando eu coloco meu dedo sobre ela. E graças ao óleo perfumado, não é mais fedido. Eu adoraria usar isso todos os dias!”

Avaliando seu amor original por banhos, Rethe ficou completamente fascinada com o “sabonete de óleo perfumado” e disse com alegria enquanto confirmava a sensação em sua própria pele.

“Bem, não deixe isso te derrubar, Fay. No final, conseguimos de graça de Zenjirou-sama. Não é como se pagássemos de nossos próprios bolsos.”

“Você pode estar certa, mas ainda é um desperdício. Quero dizer, finalmente conseguimos um óleo perfumado de alta classe que normalmente nunca poderíamos comprar. ”

Embora ainda houvesse um tom de arrependimento presente em sua fala, as três lavaram completamente o sabão do corpo, e em seguida, foram juntas para a banheira.

As três empregadas de espera baixaram seus corpos dentro da banheira que era tão grande que parecia possível nadar nela.

Como Fay preferia banhos frios em vez de quentes, ela já dava olhares de soslaio para o banho frio próximo, mas aparentemente decidiu ficar com as outras duas por mais algum tempo.

Deitada de barriga para cima e descansando a cabeça na beira da banheira, Fay fez uma pergunta que de repente passou pela mente enquanto nervosa balançava as pernas salpicando tudo.

“Ah, lembrei. Me pergunto o que Karina conseguiu. Ela tinha um rosto tão convencido e até mostrava um sinal em V, então deve ser algo realmente bom. Vocês duas sabem alguma coisa?”

"Sim. Eu só sei de boatos, mas parece ser Almíscar”.

Dolores, com o cabelo comprido e liso amarrado para não entrar na água, transmitiu as fofocas que ouvira como se não fosse nada de especial.

“EHH! De jeito nenhum. Almíscar!?

“Você quer dizer, o almíscar do continente do norte?”

Fay e Rethe exclamaram surpresos.

Almíscar. Esse era um aroma adquirido de uma espécie de cervo chamado cervo almiscarado. Era consenso geral que o óleo perfumado de origem animal era geralmente de classe mais alta do que os óleos perfumados de origem vegetal, mas o aroma almiscarado estava sem dúvidas em um nível a parte

O continente sul tinha principalmente grandes répteis, mas quase nenhum grande mamífero. Consequentemente, também não havia o cervo almiscarado. Em outras palavras, todos os óleos perfumados almiscarados eram importados de outro continente sem exceção.

É dito que um em cada dez navios afundava durante o comércio exterior, de modo que os bens importados eram extremamente caros por necessidade.

Comparado ao “Dragão de Chifre Doce” de Fay ou ao “Joia do dragão d’agua” de Dolores, o óleo perfumado almiscarado fica um pouco acima. Apenas por usá-lo em uma festa da alta sociedade, poderia tornar-se bastante o ponto de fofoca.

“Droga, aquela diaba da Karina! Vou pedir emprestado dela depois!”

Como ela ficou acalorada pela excitação, Fay ergueu o punho direito num sobressalto e se levantou da banheira.

“Ei, não se levante tão de repente! A água está caindo em mim! Nossa, você já está saindo?”

Dolores fez uma careta pela água quente espirrada em seu rosto e o enxugou. Em resposta, Fay

"Até parece. Eu estou apenas indo ao banho frio, porque faz muito calor. Caso contrário, vou morrer pelo sangue indo todo para minha cabeça.”

Disse isso, foi para o banho frio como havia declarado.

Agora que ela havia mencionado, Dolores também notou que seu corpo estava se sentindo bastante quente. Ela poderia ter certa dificuldade para dormir à noite se ela fosse embora daqui. Seria uma boa ideia seguir o exemplo de Fay e se refrescar no banho frio antes de sair.

"E você, Rethe?"

Levantando-se também, Dolores falou com a outra colega de quarto na mesma agora.

"Sim, eu quero me refrescar no banho frio também, mas ... eu não posso me livrar dessa sensação de que eu esqueci alguma coisa."

"E o quê?"

"É chamado de esquecimento, porque você não consegue se lembrar!"

Rethe repetidamente inclinou a cabeça para a esquerda e para a direita - com os seios flutuando na água todo o tempo - com uma expressão um tanto incerta enquanto dizia isso, mas ao final ela não conseguiu resistir ao charme de um banho frio para seu corpo acalorado e ela foi para o banho frio junto com Dolores.

“Hyah, isso balança!”

“Hmm, acho que sim. A propósito, Fay, Rethe parece ter esquecido alguma coisa. Você sabe alguma coisa?”

“Não.”

“Ei, pelo menos, pense antes de responder. Espere, lá vai você de novo chapinhando tudo. Se a Empregda Supervisora Amanda fosse te ver assim, você não se safaria ...”

Dolores de repente percebeu alguma coisa quando falou quase toda a sua sentença e ficou em silêncio com uma careta.

“Empregada Supervisora Amanda ...?”

“Ahaha… Dolores-chan, eu… eu acabei de me lembrar do que eu tinha esquecido…”

“Agora você me diz. Eu comecei a me dar conta ...”

Dolores, franzindo o rosto, e Rethe, sorrindo secamente, estavam inesperadamente olhando na mesma direção. Ou seja, na porta que liga o banheiro ao vestiário.

“O que aconteceu com vocês duas?”

Fay, a única que não compreendia a situação, ainda estava chapinhando como um cãozinho nadando.

Os sons fracos vindos de trás da porta do vestiário certamente não eram imaginação. Uma vez que suas colegas de trabalho, as outras jovens empregadas em serviço, já haviam terminado o banho, restava apenas um culpado pelo barulho. Nesse ritmo, os dias de limpeza de Fay estavam em perigo. Dolores não pode ser tão sem coração para com sua colega de quarto, então ela lhe deu um aviso com um suspiro.

“Fay, aqui está um conselho amigável: Pare de nadar e fique parada. É tarde demais para fugir agora.”

“Eh? Fugir?”

Aconteceu quando Fay abaixou as pernas e inclinou a cabeça confusa.

A porta se abriu com um estrépito e várias silhuetas entraram no banheiro.

“Oh! Eu sabia que alguém estava aqui pelas roupas no vestiário, mas são vocês, huh.”

“Oh céus. Eu não vou dizer como gastem seu tempo livre, mas vocês têm trabalho amanhã cedo novamente, então tenham um pouco mais de moderação.”

“Oh, vamos lá, Inês. Fazer alguma camaradagem nua com as jovens também é importante. Já faz um tempo, então por que não as lavamos as costas?”

Liderada pela Empregada Supervisora Amanda, Inês, a chefe do departamento de limpeza, e Vanessa, chefe do departamento de culinária, a seguiram adentro. E mais atrás, estava Emília, a chefe do departamento de jardinagem, e Olsha, chefe do departamento de banho, sem emitir palavras.

Todas as empregadas sêniores encarregadas do palácio interior reunidas aqui.

“Oh, certo. Com o sabão e outras coisas, ficou bem tarde ...”

Fay finalmente entendeu a situação atual também.

“Perdoe-me por sair primeiro.”

Dolores deu a impressão de ser educada.

"Ahaha ... eu, eu me desculpo agora, Empregada Supervisora."

E Rethe tentou sair de alguma forma. Com um raio de esperança, as três jovens empregadas saíram do banho frio, abaixaram a cabeça rapidamente e fizeram uma rota até a saída.

No entanto, não havia como a empregada supervisora deixá-las sair em paz.

“Paradas aí mesmo! Agora que estamos todas aqui, vou verificar se vocês podem se lavar adequadamente. Afinal, vocês podem ser chamadas por Zenjirou-sama a qualquer momento.”

“De fato. Isso especialmente se estende a você, Fay. Você tem uma tendência a achar que é incômodo cuidar do seu corpo e cabelo.”

“Bem, é um bom trato. Não há mal em aprender a cuidar do seu corpo enquanto você é jovem. Aproxime-se e venha até aqui.”

Depois de serem informadas pelo grupo de superioras, elas não tinham outra opção senão fazê-lo.

“… Sim.”

“Muito bem.”

“Por favor, cuide de nós…”

Suspirando pesadamente, as três desordeiras dirigiram-se sem pestanejar as superioras que acenavam. A agradável hora do banho, com apenas as jovens empregadas de espera, havia se tornado numa orientação tensa sobre banho das chefes de departamentos.

Referências

Voltar para Volume 2

Retornar para Risou no himo Seikatsu

Ir para Volume 4