Sekai Ichi no Imouto-sama

Project Status: IDLE This project has not been updated in the past 3 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

Volume 1 Cover

Sekai Ichi no Imouto-sama (세계 제일의 여동생님) is a Korean light novel series written by Kim Wolhui (김월희) and illustrated by nyanya. The series is complete with 4 volumes.

Story Synopsis

Maria Lunalady Blackhazel is a beautiful genius with heterochromatic eyes. Oh, that and she's also the leader of a ruthless, multinational private military company that brings forth chaos and destruction. Known as the "Princess of Pure Darkness" around the world, she's the subject of many people's admiration, hatred and fear. But to the main character Siyoung, she's an irrelevant person living in a completely different world. That is, until one day she suddenly shows up and kisses him.

"I wanted to see you, Onii-sama..."

And just like that, Siyoung was given the world's greatest little sister.

Translations

Translations and editing by Imoutolicious LNT

Updates

• December 7, 2014 - Volume 2, Chapter 2, Part 3 Complete.
• May 5, 2014 - Volume 2, Chapter 2, Part 2 Complete.

The Sekai Ichi no Imouto-sama series by Kim Wolhui

Volume 1: My Darkness Sister

All links below are external links to Imoutolicious Light Novel Translations

• Novel Illustrations
• Chapter Ⅰ. Maria :: She is the law
  • 001.
  • 002.
  • 003.
• Chapter Ⅱ. Lily :: Who is she
  • 001.
  • 002.
  • 003.
  • 004.
• Chapter Ⅲ. Maria :: Please look at me
  • 001.
  • 002.
  • 003.
• Ⅳ. Maria :: She is the law (2)
• Chapter Ⅴ. Dorothy :: Please look at me (2)
  • 001.
  • 002.
  • 003.
• Chapter Ⅵ. Maria & Dorothy :: Because we are a family
  • 001.
  • 002.
  • 003.
• Epilogue. Reaching out to her hand :: Siyoung
• Afterword

Volume 2: Black & White

All links below are external links to Imoutolicious Light Novel Translations

• Novel Illustrations
• Chapter Ⅰ ½. Maria :: She is the law
• Chapter Ⅰ. Dorothy :: My little sister can't be this cute
  • 001.
  • 002.
  • 003.
• Chapter Ⅱ. Baekryeon :: Psychopath
  • 001.
  • 002.
  • 003a.
  • 003b.
  • 004.
• Chapter Ⅲ. Baekryeon & Maria :: Every girl wanna be a mate
• Chapter Ⅳ. Maria :: Everyone has a skeleton in their closet
• Chapter Ⅴ. Maria & Baekryeon :: Deus ex machina
• Epilogue. To that hand you reached out :: Siyoung
• Afterword

Volume 3: Fairy Wedding

• Novel Illustration
• Chapter Ⅰ. Lily :: Love on the Run
• Chapter Ⅱ. Lily :: Honeymoon
• Chapter Ⅲ. Siyoung :: The Evil One
• Chapter Ⅳ. Maria & Lina :: Shupiel
• Chapter Ⅴ. Lily & Lina :: Shupiel(2)
• Chapter Ⅵ. Lina & Lily :: Sacrifice
• Afterword

Volume 4: Beautiful World

• Novel Illustration
• Part One - Beautiful World
  • Chapter Ⅰ½ Remnants :: The Leavers
  • Chapter Ⅰ. Maria :: She isn't the law
  • Chapter Ⅱ. Maria :: Justice
  • Chapter Ⅲ. Maria & Maria :: Good & Evil
  • Chapter Ⅳ. Maria :: Lovely Sister
• Part Two - Cinderella
  • Chapter Ⅰ. Siyoung :: The Greatest Brother in the World
  • Chapter Ⅱ. Maria :: Glass Shoes
• Epilogue.
• Afterword

Project Staff

• Project Administrator:
• Project Supervisor:

Translators

• Imoutolicous LNT

Series Overview

1. 세계 제일의 여동생님 (January 1, 2012) - ISBN 978-8-9267-8107-4
2. 세계 제일의 여동생님. 2 (April 1, 2012) - ISBN 978-8-9267-8125-8
3. 세계 제일의 여동생님. 3 (September 1, 2012) - ISBN 978-8-9267-8158-6
4. 세계 제일의 여동생님. 4 (December 1, 2012) - ISBN 978-8-9267-8178-4