Difference between revisions of "Talk:Campione!:Volume 7 Chapter4"
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Edits == |
== Edits == |
||
| − | Would 'repel' be more appropriate here? --[[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 13:55, 27 August 2012 (CDT) |
||
: "Hahaha, what surprising words. But didn't I already declare yesterday? I am the Great Sage Equaling Heaven who acts with ferocity and '''reveals''' evil, except I don't want to feel like I am some sort of petty villain!" |
: "Hahaha, what surprising words. But didn't I already declare yesterday? I am the Great Sage Equaling Heaven who acts with ferocity and '''reveals''' evil, except I don't want to feel like I am some sort of petty villain!" |
||
| + | Would 'repel' be more appropriate here? --[[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 13:55, 27 August 2012 (CDT) |
||
| + | |||
| + | The literal meaning of the word being used is reveal, display, show, etc... As for the original legends, the monkey king is known for seeing through the disguises of demons and evil spirits, so it needs to be something along the lines of reveal, identify, root out, recognize... Do suggest a better alternative that might flow better. |
||
| + | |||
| + | By the way, thank you very much for asking before changing meanings.--[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 17:31, 27 August 2012 (CDT) |
||
| + | |||
| + | Expose? Oh, how about "unmask"? --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 03:40, 29 August 2012 (CDT) |
||
| + | |||
| + | I'll go with expose for now. Thanks for the input. --[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 06:14, 29 August 2012 (CDT) |
||
Latest revision as of 13:14, 29 August 2012
ty for your hard work. Hope they will make this part animated or in a manga ç_ç
Edits[edit]
- "Hahaha, what surprising words. But didn't I already declare yesterday? I am the Great Sage Equaling Heaven who acts with ferocity and reveals evil, except I don't want to feel like I am some sort of petty villain!"
Would 'repel' be more appropriate here? --Acolyte (talk) 13:55, 27 August 2012 (CDT)
The literal meaning of the word being used is reveal, display, show, etc... As for the original legends, the monkey king is known for seeing through the disguises of demons and evil spirits, so it needs to be something along the lines of reveal, identify, root out, recognize... Do suggest a better alternative that might flow better.
By the way, thank you very much for asking before changing meanings.--Zzhk (talk) 17:31, 27 August 2012 (CDT)
Expose? Oh, how about "unmask"? --KuroiHikari (Talk | ) 03:40, 29 August 2012 (CDT)
I'll go with expose for now. Thanks for the input. --Zzhk (talk) 06:14, 29 August 2012 (CDT)
