Talk:Sword Art Online:Aria Part 16 to 20

I've noticed that there are some moves, etc in this page (around the 18th part) where a name translation «followed by Japanese name» are written. If this is a furigana instance then the furigana template should be used. If not then the meaning should be in a reference (use ref tag) not the text itself. Zero2001 - Talk - 15:36, 22 April 2012 (CDT)

It's not furigana. I could leave out the name translation part since they were the same, but I thought people might want to know the meaning of the attack name. I ignored stuff like sword«sword», but not skill names. --Pryun - Talk 20:28, 22 April 2012 (CDT)

Meanings should be as reference notes. Unless they were specifically in this«format» in the original. Zero2001 - Talk - 02:34, 23 April 2012 (CDT)

They were in that format... only without the italicization, I did that so people would know that the bracketed was connected to the italicized. --Pryun - Talk 03:32, 23 April 2012 (CDT)

In that case it's all right. Thanks for confirming. Zero2001 - Talk - 07:10, 23 April 2012 (CDT)

To explain my comment to the recent edit I made. Kirito wishes Asuna to beome more interested in VRMMOs because otherwise her suicidal streak will not end. In other words The lines If the bud was scattered before it bloomed, it would become absolutely unable to be fascinated by VRMMO games. refer to Asuna's situation more than Kirito's situation since he has no problem enjoying the sights and sounds of Aincrad, Kirito lives VRMMOs not just plays them and he wants Asuna to live and feel the same. Zero2001 - Talk - 08:59, 24 April 2012 (CDT)