The Zashiki Warashi of Intellectual Village Italiano
Jump to navigation
Jump to search
The Zashiki Warashi of Intellectual Village (インテリビレッジの座敷童) è una Light Novel scritta da Kamachi Kazuma (鎌池 和馬) e illustrata da Mahaya (真早). Kamachi Kazuma è anche conosciuto per la Serie di Light Novel Toaru Majutsu no Index e la Serie di Heavy Object.
Questo progetto è disponibile anche nelle seguenti lingue:
Storia e Sinossi[edit]
I villaggi intelettuali sono villaggi rurali all'antica ricreati da una tecnologia all'avanguardia, questi villaggi attirano gli antichi mostri giapponesi conosciuti come Youkai. Jinnai Shinobu, uno studente delle superiori, vive in uno di questi villaggi e con lui abita una Zashiki Warashi. Lui tende ad imbattersi con una frequenza snervante negli Youkai e questo gli procura un mucchio di problemi.
Traduzione[edit]
- Il Progetto è gestito e portato avanti dal Gruppo di Traduzioni Light Novel Italiano come ETL Kirishima's Land
- Kirishima Zen che inserisce i capitoli per il Progetto ETL di Kirishima's Land
Updates[edit]
20 Settembre 2015 Creazione della Pagina e inserimento Trduzione "Prologo Vol 1"
The Zashiki Warashi of Intellectual Village di Kamachi Kazuma[edit]
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 1[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 1 Prologo
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 1 Capitolo 1: Riguardo Jinnai Shinobu
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 1 Capitolo 2: Riguardo Uchimaku Hayabusa
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 1 Capitolo 3: Riguardo Hishigami Mai
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 1 Capitolo 4: Riguardo la strage
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 1 Postfazione
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 2[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 2 Capitolo 1: Jinnai Shinobu @ Orologio Con un utensile differente
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 2 Capitolo 2: Hishigami Mai @ Volontà malata copiata
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 2 Capitolo 3: Uchimaku Hayabusa @ Ragazza A di Shibuya
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 2 Capitolo 4: ??? @ Colui che copre un Dio
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 2 Postfazione
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 3[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 3 Prologo
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 3 Capitolo?: Benvenuti al Villaggio Zenmetsu
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 3 Postfazione
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 3 Epilogo
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 4 (Full Text)[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 4 Capitolo 1: Zashiki Warashi Yukari / Il Passato è il Presente che c'era una volta.
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 4 Capitolo 2: Hishigami Enbi // Il Presente fluttua liberamente
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 4 Capitolo 3: Sunekosuri / Nessuno può predire il Futuro
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 4 Capitolo 4: ??? /// ...La linea temporale collassa
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 4 Epilogo: Spazio vuoto
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 4 Postfazione
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 5 (Full Text)[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Side A: L'Apocalisse di Jinnai Shinobu — Side A — Codice OP "Apocalisse personale"
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Avviso//
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Side B: L'Apocalisse di Jinnai Shinobu — Side B — Codice OP "Canzone del carcere e della ferrovia"
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Sistema di Pack Console Ver.010.56.
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Epilogo
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Bramosia
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 5 Postfazione
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 6[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Prologo: Distruzione, Il giorno prima
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Capitolo 1: Introduzione@Jinnai Shinobu & Yonsesaki Hiro
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Capitolo 2: Sviluppo@Uchimaku Hayabusa & Hachikawa Tomoe
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Capitolo 3: Svolta@Hishigami Mai & Utilizzatore magico malato
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Capitolo 4: Conclusione@???
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Epilogo: Distruzione, Esecuzione
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 6 Postfazione
The Zashiki Warashi of Intellectual Village 7[edit]
- Illustrations
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Prologo
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Capitolo 1: Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Capitolo 2: Jinnai Shinobu@Aburatori - Verità
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Capitolo 3: Jinnai Shinobu@Guerra totale, Irruzione al centro
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Capitolo 4: Jinnai Shinobu@Transformazione, Il Prezzo di una certa vita
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Epilogo
- The_Zashiki_Warashi_of_Intellectual_Village: Volume 7 Postfazione
Official Parody Story[edit]
The Circumstances Leading to a Certain Magical Heavy Zashiki Warashi’s Simple Killer Queen's Marriage (Full Text - ePUB)[edit]
Staff del Progetto[edit]
- Il Progetto è gestito e portato avanti dal Gruppo di Traduzioni Light Novel Italiano come ETL Kirishima's Land
- Kirishima Zen che inserisce i capitoli per il Progetto ETL di Kirishima's Land
Traduttori[edit]
- Attivi
Kirishima Zen che inserisce i capitoli per il Progetto ETL di Kirishima's Land
Series Overview[edit]
- インテリビレッジの座敷童 (10 May 2012, ISBN 4-04-886554-4)
- インテリビレッジの座敷童 2 (10 November 2012, ISBN 978-4-04-891086-6)
- インテリビレッジの座敷童 3 (7 June 2013, ISBN 978-4-04-891611-0)
- インテリビレッジの座敷童 4 (10 July 2014, ISBN 978-4-04-866693-0)
- インテリビレッジの座敷童 5 (10 December 2014, ISBN 978-4-04-869097-3)
- インテリビレッジの座敷童 6 (9 May 2015, ISBN 978-4-04-865120-2)
- インテリビレッジの座敷童 7 (10 June 2015, ISBN 978-4-04-865121-9)
- インテリビレッジの座敷童 8 (10 September 2015, ISBN 978-4-04-865380-0)
- インテリビレッジの座敷童 9 (10 December 2015, ISBN 978-4-04-865564-4)