User talk:Dark Nightmare
Date A Live (Indonesia)[edit]
Halo Dark Nightmare...
... maaf, kita belum buka translation untuk volume 7 karena belum selesai di halaman bahasa Inggrisnya sendiri, baru akan kita buka setelah selesai... Ngomong-ngomong kenapa tidak mengambil bab-bab side story nya saja sebagai pemanasan? Mentranslate 1 chapter novel tidak semudah yang dibayangkan lho, apalagi 3 chapter... SoulTranslator (talk) 00:24, 15 May 2014 (CDT)
Oh..... okelah. Kalau begitu, saya ngambil Short Story yang Fantasy April aja ya ??? Dark Nightmare (talk) 13:07, 15 May 2014
Silahkan diambil~ SoulTranslator (talk) 09:34, 15 May 2014 (CDT)
Halo SoulTranslator, ini preview Date A Live Fantasy Aprilnya.
Silahkan dikoreksi, kalo ada yg salah harap maklum, karena saya msih newbie... :) Dark Nightmare (talk) 16:15, 16 May 2014
Maaf saya sedang berhalangan online akhir-akhir ini, menurut saya selama tidak menggunakan google translate tidak masalah kog, kita tidak begitu melihat kualitas yang penting usaha sendiri dulu... SoulTranslator (talk) 07:08, 13 June 2014 (CDT)
Jadi saya bisa menguploadnya sekarang ? Dark Nightmare (talk) 04:37, 16 July 2014
Sebentar, saya baru lihat filenya salah upload/salah link ya? SoulTranslator (talk) 10:00, 16 July 2014 (CDT)
Oh maaf, salah link itu. Udah saya perbaikin.
Maaf kalo kelamaan, soalnya lgi repot sama aktivitas sekolah. Dark Nightmare (talk) 15:06, 19 July 2014
Hmm, sudah saya lihat, ada beberapa bagian yang ga konsisten tuh, misalnya Tohka sebenarnya pakai 'aku' atau 'saya'? (di bagian setelah Tohka masuk ke ruangan kelas, keluar tentakel2)... coba di-finishing lagi, sebagian besar sudah bagus tapi pemilihan katanya banyak yang aneh... SoulTranslator (talk) 00:54, 20 July 2014 (CDT)
