User talk:Koakuma

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Accel World[edit]

Hi there, Koakuma. I'm very sorry for reverting your hard work on Chapters 1-3, but please remember, if you're going to make major changes to a chapter (this includes altering sentence structure, changing tenses, etc.), it should be done in small edits. Sab (talk) 02:30, 9 October 2012 (CDT)

I'm sorry, I didn't mean to discourage your editing. Accel World does need quite a bit of work, but if you could make the changes incrementally, it's much easier to recheck them later. Sab (talk) 02:48, 9 October 2012 (CDT)


Thanks for those small but important corrections. I just want to confirm the last change for STnBD vol 04 ch 02 regarding Ellis' habit of high intake of sugar Hah, is it due to Ellis being from the militant Fahrengart family?" Did you TLC it ? Because my next line translations doesn't match with it. Thanks --Chancs (talk) 04:03, 19 October 2012 (CDT)

Oh thanks. After referring to my texts again, I realized that I had wrongly interpreted the sentence. I thought that Ellis had made that statement. This translation stuff is really tough :) Anyways, how can I be also a part of that IRC? Is it the same as for Campione? It will help me more in learning through experts  :D --Chancs (talk) 04:35, 19 October 2012 (CDT)